Kakek memindahkanku.
Kakek harus melakukannya.
Kakek butuh ruangan yang lebih luas.
Tapi kakek ingin kau tahu...
Kalau kakek tak suka kau menderita.
Kakek sudah melakukan hal yang sama pada Frederick selama bertahun-tahun.
Ini cara satu-satunya agar kau belajar untuk tidak menentang kakek.
Kemarilah.
Duduklah. Kita minum teh.
Itu baru cucu kakek.
Kakek tahu kau terlalu pandai untuk kabur
sementara kakek berdiri di sini.
Kau pasti akan berteriak.
Kau lumayan banyak berteriak.
Kakek menyiksaku.
Kakek kira itu lebih pantas di sebut... disiplin.
Ini.
Ini goldenseal dan lemon.
Itu akan memulihkan tenggorokanmu.
Bagus sekali.
Percaya atau tidak, kakek membuatnya mudah padamu...
karena keadaanmu.
Keadaanku?
Bagaimana perasaanmu?
Muak? Lelah?
Aku baik-baik saja.
Kau tak tahu kan?
Kakek langsung tahu ketika kakek menatap matamu.
Kakek tahu apa?
Kehamilanmu nak.
Kau sedang mengandung seorang bayi.
Witches of East End Season 2 Episode 13 For Whom the Spell Tolls
Original Sub by == GoldenBeard == Translated by Minion11
Ayolah, Joanna.
Di mana kau?
Kemana perginya pintu ini?
Pintunya sudah hilang. Kita sudah terlambat.
Jadi kita akan terjebak di sini?
Lebih parahnya, takkan lama lagi.
Kita akan segera mati kalau kita tak pergi dari sini.
Satu-satunya jalan keluar sudah hilang.
Lantas bibi bercanda?!
Maafkan aku, bibi tak bisa membantu. Ini waktu yang menegangkan.
Ibu pergi kemana?
Mungkin ia tertangkap si Tarkoff sialan itu.
Dia akan terlambat.
Yeah, bibi kira begitu?
Tentu saja.
Bibi tak khawatir.
Dia tak mungkin pergi selama itu.
Ia akan segera kembali.
Sebentar lagi.
Bagaimana kalau ibu tak segera kembali?
Kalau begitu kita harus mencarinya dan pergi dari sini,
atau mencoba sampai mati.
Itu tak lucu.
Bibi tak bercanda.
Ingrid lumayan bijak karena memilih untuk tinggal.
Dia itu orangnya pandai.
Oh, sayang, bibi yakin dia punya masalah sendiri di sana
bersama kakekmu sekarang.
Kuharap aku bisa mengirim e-mail padanya.
Ini tahun 1840an.
Kau bilang apa?
Ini tahun 1840an.
Yeah, tentu saja.
Kau baru saja memberi ide untuk bibi.
Freya, ayo bergerak.
Kita harus pergi.
Tunggu. Ayolah.
Hentikan.
Ini seperti waktu kita masih 16 tahun.
Dulu di belakang kandang kastil.
Kau terlalu memaksaku.
Kau menertawaiku.
Kau kira cinta padamu hanya bualan belaka.
Tapi sekarang kita bersama.
Itulah masalahnya.
Kita takkan pernah bersama.
Tak ada mantra yang bisa melakukan itu.
Ada banyak mantra yang bisa mewujudkan itu.
Kita di kamar. Bagaimana kita kesini?
Shh.
Kukira kau butuh tambahan dosis.
- Hentikan. - Shh.
Ngomong-ngomong soal obat ini.
Ini akan membuat pikiranmu jadi tenang.
Membuatmu berpikir sepertiku.
Aku sudah mencintaimu lebih dari 500 tahun.
Dan malam ini...
... aku akan memilikimu.
Whoa, jangan kemanapun!
Maaf, aku terlambat... Hakim Meyer sudah di ruang pengadilan.
Ia bisa menunggu.
Aku sudah dapat hasil lab mengenai cairan hitam itu
yang ada pada mayat.
Bagus sekali. Apa itu?
Kebanyakan hanya petroleum,
tapi ada campuran lain,
yang tak masuk akal.
Selebihnya, itu semua cocok.
Jadi, sampel yang kubawa dari Fair Haven...
Keduanya sama.
Permisi.
Agen Moreau.
Ini aku, Dash.
Baru saja aku membicarakanmu.
Dengar, aku ingin bicara denganmu.
Kalau begitu bicaralah.
Ini tak bisa lewat telepon.
Bisakah kau datang?
Tentu.
Jadi, apa kita kedinginan?
Well, aku tak yakin.
Kelihatannya di sini lebih hangat.
Itu namanya ekspresi.
Kami bertanya apa kau mengerti
apa yang harus kami lakukan,
dan kau bersedia melakukannya.
Anggap saja aku bisa kau pegang kata-kataku.
Bagus, kami berhutang padamu.
Membantu keluarga Beauchamp adalah
hal yang benar-benar baik.
Jika ini berhasil,
kami mungkin bisa hidup lebih lama lagi.
Karena itu aku bilang, keren.
♪ after you've gone ♪
♪ and left me crying ♪
♪ after you've gone ♪
♪ there's no denying ♪
♪ you'll feel blue ♪
♪ you'll feel sad ♪
♪ you'll miss the dearest pal ♪
♪ you've ever had. ♪
Ini bukan kamarku.
Ya, tentu saja.
Tidak.
Ini hanya ilusi.
Jangan berpikir yang tidak-tidak,
tapi aku takkan percaya apapun yang kau lihat.
Kau kepayahan saat ini.
Kita masih di masa lalu kan?
Semakin sedikit waktu yang kita punya.
Tapi pintunya...
Jika kita lebih lama lagi di sini, kita akan mati.
Tak apa, aku tahu jalan lain.
Katakan padaku.
Ketika aku siap, sayangku.
Kau membuatku muak.
Joanna, aku takkan membiarkan apapun menyakitimu.
Kau hampir menerimaku dari hatimu.
Aku bisa merasakannya.
Kau hanya butuh sedikit dorongan lagi.
Sepertinya kau mau keluar.
Untuk saat ini.
Aku akan segera kembali.
Jangan kemana-mana.
Anggap saja ini sebagai sebuah kesempatan.
Sebuah permulaan.
Aku tak percaya apapun yang kakek katakan.
Lagipula, kukira kakek akan membunuh kami juga..
Kakek tak tertarik akan kematianmu.
Kakek hanya ingin satu hal darimu.
Apa itu?
Kekuatanmu.
Well, bukan kekuatanmu saja.
Joanna, Wendy, Freya.
Jadi itu ya?
Karena itulah kakek ke sini... untuk mencuri kekuatan kami?
Bukan mencuri.
Mengambil kembali.
Karena kakeklah kalian punya bakat itu.
Kakek percaya kau berhutang pada kakek.
- Avolo! - Uh, uh, uh.
Tsk-tsk-tsk-tsk.
Apa kakek kurang jelas?
Kakek sudah mengambil kekuatanmu.
Terima kasih ya.
Kakek sudah merasa lebih kuat.
Aku ingin membawamu pulang ke Asgard.
Tapi sekarang... kakek tak peduli.
Benar-benar memalukan.
Sekarang sihirmu sudah hilang,
kau akan hidup sebagai manusia biasa
di tempat menyedihkan in.
- Vertamus istud! - Frederick!
Cucuku sayang.
Kapan kau akan belajar?
Masuklah.
Jadi?
Kau bilang ada sesuatu
yang ingin kau bicarakan?
Aku yakin kau mengambil sesuatu yang menjadi milikku.
Apa yang kau bicarakan?
Jangan berbohong padaku.
Aku tahu kau mengambilnya.
- Mengambil apa? - Buku-buku, jurnal.
Sebelumnya benda-benda itu di loteng... atau setidaknya,
semalam. Sekarang sudah hilang
Hanya kau yang sempat kesini, jadi...
Aku tak mengambil jurnal-jurnalmu.
Apa aku harus menghukummu
supaya kau bisa jujur?
Aku akan bersikap manis jika aku jadi kau.
Oh, yeah? Kenapa?
Ada lima orang anggota federal di luar rumahmu saat ini.
Mencari surat perintah?
Kau bercanda ya?
- Kuharap begitu. - Raven!
Sebenarnya kau bisa berpikir
akulah pembunuh berantai
yang mengukir simbol itu di dada para korban?
Agen Miller, buktinya sudah ada.
Kau bisa memasukkan premisnya.
Maaf, Dash.
Ini gila!
Apapun yang kau kira bisa kau temukan di sini,
kau takkan menemukannya.
Kuharap kau benar.
Frederick!
Frederick, bangun. Kumohon bangunlah.
Oh, bagus!
Apa yang terjadi?
Kau kehilangan banyak darah
dan aku tak bisa menyembuhkanmu.
Sana... sana.
Oh...
- Di mana kakek? - Aku tak tahu.
- Ia sudah pergi. - Ke mana?
Aku tak tahu. Kita harus pergi dari sini, ayo.
Apa? Apa kau percaya aku untuk membantumu?
Kau masih tetap adikku.
Dan aku tahu kau berusaha menyelamatkanmu.
Ditambah lagi kekuatanku hilang. Aku tak punya pilihan.
Kita harus pergi ke Fair Haven. Kurasa jurnal Archibald Browning
terdapat mantra yang bisa menolong kita.
Kakek tak mungkin meninggalkan kita begitu saja, ini pasti semacam trik.
Atau dia ingin kita ketakutan dan kabur.
Sebaiknya kita pergi dari sini.
Hai.
Aku mengingatnya. Namanya Agnes.
Dia sangat lentur, salah satu gadis terkenal.
Oh, ada banyak hal yang salah mengenai kalimat itu.
Well, itu waktu yang berbeda, bibi masih seorang penyihir yang berbeda.
Okay, bibi khawatir soal ibumu.
Seharusnya sekarang ia sudah kembali.
Kita harus cari tahu kemana perginya.
Bibi akan pergi untuk melacaknya.
- Tidak! Tidak! - Bibi akan mengendusnya.
Apa? Ayolah!
Freya, bibi akan menemukannya. Percayalah.
Aku takut, bibi Wendy. Bagaimana kalau ia tak baik-baik saja?
Kita tak punya banyak waktu.
Bibi tahu, karena itu bibi harus memakai ekor bibi.
Temui bibi di gang.
Tunggu!
Tak sekeren itu bibi Wendy.
Dash, kami butuh bantuanmu dan kami tak punya banyak waktu.
Oke, apa ini?
Tunjukkan padaku jurnalnya Archibald.
- Aku tak memilikinya lagi. - Apa?!
- Di mana? - Aku tak tahu.
Ketika aku terbangun, itu semua menghilang.
- Apa kau membacanya? - Yeah.
Aku menatapnya, tapi semuanya tertulis dalam bahasa Norwegia kuno.
Aku tak mengerti apapun.
Berapa banyak yang kau lihat?
Semuanya.
Bagus sekali.
Dash, kau sudah bersumpah kalau kau takkan membaca jurnal itu.
Kau bahkan bilang kau takkan menyentuhnya.
Bagus juga kalau ia membacanya.
Ingrid, kau bilang di dalam jurnal itu mungkin ada mantra
yang bisa membantu kita mengalahkan kakek.
Jika dia melihat semuanya,
pasti dia ingat.
Aku bisa mengeluarkannya.
- Bagaimana? - Dengan mantra pikiran.
Aku bisa mengekstrak
informasi secara tak langsung ketika kau tak sadar.
Freya?
- Kau masih di sini. - Edgar.
Maafkan aku. Aku harus pergi.
Kalau begitu aku akan pergi bersamamu.
Terima kasih karena kau melakukan ini, Dash.
Yeah.
Dengar, Ingrid, ada yang ingin kuceritakan padamu.
Ada agen FBI yang ke sini tadi.
- Apa?! - Dia punya surat tuntutan.
Dia bicara banyak hal, itu...
Dash, komputermu, e-mail dari Kyle Hutton!
Sudah hilang.
Aku sudah memformat memorinya. Semuanya terhapus.
Intinya...
Aku ingin kau tahu apapun yang terjadi,
Aku takkan melibatkanmu.
Kau tak bisa melakukan itu, Dash.
Aku sudah menolongmu.
Tak ada yang tahu itu.
Tiada yang akan tahu.
Sejauh yang kukhawatirkan, kau tak pernah ada di sini.
Dash, kita harus memulai.
Ayo pergi.
Kau harus melepaskannya. Buka pikiranmu untukku.
Hanya itu satu-satunya cara.
Aku akan berusaha.
Ingrid, terjemahkan dengan cepat.
Ek lita innan hirtha!
- _ - Farmath likami farmath
und ykkar nu at ek etha
- thaool mech. - _
Ini mantra mengenai pertukaran jiwa
dengan penyihir lain. Ini tak membantu, teruskan.
Ek eigi ni kunna...
Memanggil iblis?
Membangkitkan yang sudah mati.
Merangsang kegilaan.
Apa yang kau lakukan di bawah sini?
Kau benar-benar wanita nakal ya.
Ayo kembali ke kamar.
Kurasa inilah saatnya untuk menambah dosismu.
Kurasa kau tak bisa membaca pikiran kucing.
Ayo. Kita harus pergi dari sini.
Ayo pergi.
Di meja.
Jimatnya.
Incendio!
Oh! Ambil kotak rohnya!
Dapat!
Kita bisa mengecek dermaganya.
Kita sudah cek di sana. Kita kehilangan dia.
Aku harus pergi ke gang dan bertemu mereka.
Oh, ya Tuhan!
Aku merasa kurang baik.
Kau berdarah!
Ini sudah terjadi.
Apa ini?
Tak apa-apa.
Wendy akan datang.
Kami akan pulang.
Ingrid akan menemukan cara.
Tentu saja.
- Aku akan pergi bersamamu dan menunggu. - Tidak.
Kumohon jangan... Aku ingin kau
mengingat ini semua.
Kenapa?
Apa yang akan terjadi padamu?
Semuanya akan baik-baik saja, tak apa-apa.
Tapi akhir-akhir ini aku kurang beruntung.
Aku sudah pernah kehilanganmu.
Aku tak bisa melakukannya lagi.
Kurasa aku takkan selamat.
Aku mencintaimu.
Edgar, aku tahu ini takkan terlihat seperti itu,
dan cukup lama untuk menunggu,
tapi kau akan bertemu denganku lagi.
Hanya saja bukan di kehidupan ini.
Aku harus pulang demi cintaku.
Aku iri padanya.
Suatu hari nanti kau akan jadi dia.
Jiwa kita terhubung.
Selamanya.
Tak peduli apa saja yang menghalangi kita,
kita akan selalu bertemu.
Jangan lupakan itu.
Kau akan bertemu denganku lagi.
Aku janji.
Selamat tinggal sayang.
Selamat tinggal.
Kastau fráér lífi
- ínu inn sársauki... - Menyebarkan wabah.
- ... ok veikleiki leyfu mér at sna... - Menerawang waktu.
... ér hvat glei undir jarar vit vondrum...
Ekstraksi kerasukan.
Teruskan.
Eigi berjast í móti mér.
Ek veit ú vilk mik.
Komdu, me til helheims...
Tunggu sebentar, yang ini, si belati.
Si pengelana, si jembatan, si kunci...
Kurasa inilah dia!
Dash, kau baik-baik saja?
Aku sudah lebih baik.
Kau kira itu kakek?
Bukan, dia takkan mengetuk. Ayolah.
Ayo pergi.
- Bisa jalan? - Yeah.
Aku mencari Ingrid Beauchamp.
Maafkan aku, apa aku mengenalmu?
Kita sudah pernah bertemu.
Aku sudah lama menunggu hari ini.
Aku membawa pesan dari Wendy dan Freya.
Aku sudah menyimpannya selama 166 tahun.
Mereka butuh bantuanmu untuk membawa mereka pulang.
Freya, ayo!
Itu Tarkoff! Lari!
Lari!
Freya! Ayo!
Sudah terbuka, cepat!
Pergilah, Wendy.
Pergi!
Fraendo!
Cepat!
Ayo ke dalam!
Ayo, cepat! Cepat!
Tunc evanescunt ostium!
Aku tak berdarah lagi.
Sudah kubilang kita akan selamat.
Tidak, kau tak bilang begitu.
Tidak, kau benar.
Bibi kira kita akan mati.
Frederick.
Dia membantu kita, bu. Kita tak mungkin bisa membuat
pintu waktu tanpanya. Dia mendukung kita.
Aku akan melakukan apapun agar kalian bisa mengalahkannya.
Kakek sudah berdusta. Aku tahu itu.
Dia hanya menginginkan kekuatan kalian.
Dia sudah mengambil kekuatanku.
Apa?
- Apa yang terjadi? - Ada apa?
Di mana bibi Wendy?
Kakek sudah mengambilnya.
Kurasa kita perlu melakukannya satu per satu.
Kau selalu jadi putri kesayanganku.
Ayah akan membunuhmu duluan.
Di mana dia?
Aku akan mengecek di loteng.
Mungkin mereka di katakombe.
Aku bisa melacaknya,
tapi ibu menjatuhkan Anima Aucupe
di Baltimore, dan itu hancur.
Setelah semua yang kita lewati, semuanya sia-sia.
Jadi kita tak bisa menghentikan kakek?
Sebenarnya kita bisa.
Aku baru saja menemukan sebuah mantra, tapi itu butuh kau
dan ibu serta bibi Wendy, dan aku tak tahu
apa mantranya bekerja kalau sihirku hilang.
Well, kita harus mencoba.
Baiklah. Aku setuju. Ayo lakukan saja.
- Aku mau ikut, aku bisa membantu. - Jangan, Frederick.
Mantra itu membutuhkan si kunci, si belati,
si jembatan, dan si pengelana, itu saja.
Tunggu, apa artinya itu?
Itu kita.
Aku si kunci, kau si pengelana,
ibu si belati, bibi Wendy si jembatan.
Aku... Aku tak mengerti.
Aku sendiri juga tak mengerti,
tapi ternyata kita punya kemampuan khusus.
Kakek tahu ini dan ia menginginkan sihir kita.
Karena itu mantra
yang bisa mengalahkannya ialah gabungan sihir kita.
Kau tak bisa membantu kami dengan ini, kau hanya membuat dirimu dalam bahaya.
Kau di sini saja.
Ayo pergi.
Ibu.
Aku menyayangimu.
Ibu tahu.
Ayo beraksi.
Apa kau tahu kenapa ayah mengutukmu seperti ini?
Aku tak peduli.
Kau pecundang.
Kau mengingatkan ayah pada kucing.
Predator berdarah dingin
yang mencintai kalau ia mendapat apa yang ia mau.
Atau aku tak pernah menyayangi ayah.
Ingat ketika kau masih anak-anak?
Kau Joanna bermain boneka.
Aku tahu kalau ia akan jadi ibu yang baik,
tapi kau sebaliknya,
kau selalu menghilangkan punyamu.
Atau merusaknya.
Kau takkan pernah seperti kakakmu.
Karena itu ayah sudah pastikan kalau kau tak boleh punya anak.
Untuk membayar mereka
dengan tingkahmu itu.
Aku tahu siapa diriku.
Meski aku bukan seorang ibu,
Aku akan mempertaruhkan segalanya demi orang yang kucintai.
Takkan lama.
Tentu saja jika kau memohon,
Aku akan mengambil sihirmu...
dan kau akan kehilangan nyawamu.
Bunuh aku saja kalau mau.
Ayah tak bisa menyakitiku lagi.
Setiap kali ayah melakukannya,
Aku semakin kuat.
Oh... itu hal lain lagi
Ayah pernah mengagumimu, Wendy.
Kau... bravado-mu.
Kau mendapatnya darimu.
Aku tak mengagumi apapun tentang ayah.
Kau hanya pria lemah dan sedih
tanpa orang yang menyayangimu!
Segera, kau akan tenggelam dalam lautan api
di dunia bawah, menunggu untuk
penghakiman terakhirmu di tangan adikmu.
Penyiksaanmu baru saja dimulai.
Dashiell Gardiner, kau ditahan.
- Karena apa? Raven, Aku... - Kau memformat memori komputermu.
Tapi saat ini, bukti yang sudah hancur
ialah dasar tuduhanmu.
- Tuduhan apa? - Pembunuhan.
Sejak kami tak bisa mengorek info dari komputermu,
kami mengecek server ISP.
Kami menemukan beberapa e-mail ancaman.
Jelaslah bahwa ada yang sudah mengancammu
atas percobaan pembunuhan adikmu.
Kami rasa itu adalah Kyle Hutton.
yang membuatku berpikir.
jadi aku melakukan tes DNA si korban pembunuhan itu
yang ditemukan di pantai beberapa hari lalu.
Kami menemukan kecocokkan.
Kyle Hutton.
Jika ada yang punya motif,
pasti itu kau.
Raven. Jangan lakukan ini.
Aku tak melakukan ini untuk senang-senang.
Berbaliklah.
Dashiell Gardiner, kau punya hak untuk terus diam.
Apapun yang ingin kau katakan atau lakukan bisa membelamu di pengadilan.
Halo, Joanna.
Senang sekali kau bisa bergabung dengan kami.
Terserah seberapa banyak sihir
yang ayah curi dari kami, ayah takkan
sekuat kami jika kami bersatu.
Si belati akan membebaskanmu.
Sica liberabit vos!
Sungguh? Mantra?
Harusnya membuatmu jadi belati.
Si pengelana akan membebaskanmu.
Sarcinulis liberabit vos.
Well, ini lucu sekali.
Semua anggota geng di sini.
Si kunci akan membebaskanmu, dasar sialan.
Clavem liberabit vos!
Kau sayang, tak punya sihir.
Wendy, katakan, "si jembatan akan membebaskanmu."
Dia tak bisa! Dia terkontaminasi.
Ponte liberabit vos.
- Fortitudo! - Amant!
- Liberatas! - Victoria!
Fortitudo!
- Amant. - Ini berhasil.
Kekuatanku kembali.
Apa yang kalian lakukan padaku?
Kami akan membunuhmu pak tua.
- Ah! - Fortitudo!
- Victoria! - Kenapa...
Kenapa kalian melakukan ini padaku?
Kalian putriku,
anakku sayang.
Kalian daging dari dagingku,
darah dari darahku.
Tidakkah kau tahu bagaimana...
Betapa aku... Aku...
Teruskan! Fortitudo!
- Amant! - Liberatas!
Tidak! Aku lebih kuat dari kalian!
- Victoria!
Tommy.
Tommy?
Dia sudah mati.
Ini salahku.
Tidak, sayang.
Tak ada yang bisa kau lakukan.
Dia sudah tiada.
Aku butuh waktu sebentar.
Kita sudah membunuh sang raja.
Itu berhasil.
Sekarang kita harus mengecek Killian.
Kenapa?
Jadi, dia minum racun?
Mari berharap kalau kita belum terlambat.
Oh, ya Tuhan.
Dia sudah mati.
Ingrid, dia sudah mati.
Killian.
Freya, Maafkan aku.
Sudah terlambat untuk menghentikan mantranya.
Kenapa melakukan ini?!
Dia kira kau sudah mati.
Dia tak ingin hidup tanpamu,
dia kira itu mungkin saja
untuk bersamamu di kehidupan selanjutnya.
Jadi sekarang dia sudah tiada?!
Ini tak mungkin.
Kita ditakdirkan untuk bersama.
Dia tak boleh mati!
Maafkan aku, Freya.
Killian.
Kau masih hidup.
Kau juga.
Tapi kau sempat mati.
Kau juga.
Aku tak mengerti.
Aku juga.
Oh, ya Tuhan, aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu.
Aku akan...
meninggalkan kalian sendiri.
Halo?
Ya, ini dengan Ingrid.
Apa?!
Hei kalian, Dash sudah ditangkap.
Frederick, bisakah kau menelepon ibu?
Kita berhasil.
kakekmu sudah mati.
Sayang, kau di mana?
Bisakah kau pulang?
Ibu sudah memaafkanmu.
Ibu hanya ingin bertemu denganmu.
Ibu ingin bicara, oke?
Hubungi ibu.
Jika aku sudah memperhatikan pertandanya, ini takkan pernah terjadi.
Aku memang egois.
Aku sudah menghancurkan takdirmu.
Aku akan memperbaikinya.
Demi putrimu.
Aku mencintaimu, Tommy.
Terima kasih sudah memberiku kesempatan
di hidupku yang terakhir ini.
Vitae est vestrum munus.
Hei.
Apa yang terjadi?
Ceritanya panjang.
Aku senang kau datang.
Kau yang memintaku datang, jadi aku datang.
Terima kasih.
Di mana Freya dan Ingrid?
Freya di luar menungguku.
Ingrid di rumah.
Kau bilang kau tak mau ia menemuimu seperti ini.
Yeah.
Dengar, aku tahu kita sudah...
Kau tahu, tapi...
Situasiku sedang buruk di sini.
Aku butuh bantuanmu.
Aku tak tahu mau bilang apa lagi.
Aku ingin menonjokmu sekarang.
Tapi aku mati dan bangkit lagi.
Dan, uh... kelihatannya aku berhasil.
Aku mendapat semua yang aku mau.
Jadi aku tak ingin membencimu lagi, Dash.
Bahkan jika situasimu seperti ini.
Tapi jika kau butuh bantuan,
Aku tak yakin apa aku bisa membantumu.
Kalau begitu biar aku beritahu saja.
Farmath likami!
Farmath und ykkar!
Farmath likami!
Farmath und ykkar! Nu!
Dash.
Dash, apa yang kau lakukan?
Aku bukan Dash lagi.
Aku Killian.
Keluarkan aku dari sini!
Tak bisa.
Seseorang harus dihukum dan itu bukan aku.
Tak ada yang akan tahu.
Bahkan Freya.
Ini tak bisa dideteksi.
Kau adalah aku dan aku adalah kau.
Selamanya.
Apa?
Jangan.
Kembalilah!
Hei, bung... jangan lakukan ini!
Hei!
Hei.
bagaimana keadaanya?
Dia tak seperti dirinya.
Siapa?
Yeah. Aku tak tahu apa yang harus kulakukan kalau aku di sini.
Kita harus menelepon pengacaranya pagi ini.
Aku tahu ini aneh.
Tapi aku senang kita berdua bisa saling memiliki.
Aku tahu betul apa maksudmu.
Aku mencintaimu, Killian.
Aku juga mencintaimu sayang.
Tidak, tunggu.
Antar aku pulang.
Aku ingin bersamamu.
Di mana aku?
- Senang bertemu denganmu lagi kak. - Elena?
- synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com - Translated by Minion11