Sebelumnya di White Collar ...
Peter, kamu punya hak untuk tetap diam.
Curtis Hagen. Apa penawaranmu?
Saya tahu cara membuat Peter Burke seorang pria bebas.
Koin, dicetak dari emas Welsh.
Saya bisa membuat yang bisa dipercaya faksimili dari suara James.
Saya menembak dan membunuh Senator Terrance Pratt
menggunakan pistol Peter Burke.
Dengan bukti ini di tangan, Saya tidak melihat opsi lain
daripada menjatuhkan semua biaya.
Tuan Burke, kamu bebas pergi.
Saya pikir emas digunakan menyuap
jaksa federal pada kasus Peter.
Anda tahu apa yang saya inginkan?
- Kodeks Mosconi. - Kau akan mencurinya untukku.
Jika buku ini adalah teka-teki, mungkin ini bagiannya.
Saya tahu bahwa kodeks itu mengarah ke jendela.
Bukankah beruntung kamu sudah melakukannya berencana mencurinya untukku?
Tapi ada sesuatu Anda harus tahu tentang saya.
Saya bukan agen FBI.
Saya seorang informan kriminal.
Pagi.
- Sekali lagi. - [Tertawa]
[Menghela nafas]
Ah. Anda disana.
[Keduanya tertawa]
Oh, jangan khawatir, mereka menghapus audio setiap 24 jam.
Audio?
Saya pikir Anda mengatakan itu hanya sebuah pelacakan ...
[Tertawa]
Oh, kamu akan membayar untuk itu.
Oh ya?
Anda mengambil beberapa gerakan di penjara Maroko itu?
Mungkin. [Menghela nafas]
Saya ingin kembali, tapi dunia terlalu besar
untuk kembali ke tempat yang sama dua kali,
bukan begitu
Hm
Dunia dulunya adalah tiram saya.
Sekarang, saya tahu setiap bar tiram dalam radius dua mil saya.
[Tertawa]
Dua mil.
Itu berarti Anda tidak akan pernah bisa datang ke tempat saya.
Melihat...
hidupku rumit.
Apakah itu terlalu banyak untukmu?
Tidak.
Aku tidak menyukaimu karena Anda adalah agen FBI.
- Tidak? - Tidak.
aku suka Anda karena kamu pintar
dan sedikit mudah di mata.
Dan kemudian, ada kodeksnya.
Berbicara tentang, Bisakah saya bertanya sesuatu?
[Menghela nafas]
Ny.
Anda ingin tahu kenapa
Saya sedang menyelidiki Bab 13.
Nah, kalau tidak untuk biro ...
Ketika Anda seorang penjahat,
kamu harus tahu penjahat lainnya.
Teman saya banyak masalah,
dan satu-satunya orang siapa yang bisa membantunya
adalah orang yang sangat jahat,
dan pembayarannya adalah Bab 13.
Jadi saya mencurinya.
Dan Anda membuat salinan.
Untuk mencari tahu mengapa dia menginginkannya.
Itu jawaban yang tepat karena itu artinya
bahwa ini masih dapat diurungkan.
Maksudku, menurutmu halaman asli aman?
Ya saya yakin.
Jadi itu mungkin bahwa mereka dapat dikembalikan?
Maksudku, setelah kita mencari tahu mengapa Mosconi menulis
Bab 13 di tempat pertama
dan apa jendela kaca patri
ada hubungannya dengan semua itu ...
Rebecca, um ... Saya hanya ...
Saya pikir itu yang terbaik jika kami menjauhkanmu
dari semua ini.
Oh Mengapa?
Pria yang kuberi bab itu
bukan seseorang yang ingin kamu kenal.
- Percayalah kepadaku. - Benar.
Tentu saja Aku percaya padamu.
Pekerjaan temporer saya menelepon. [Menghela nafas]
[Ketuk pintu]
Oh Kamu mengetuk sekarang
Oh, aku sudah cukup punya firasat
tentang apa yang mungkin terjadi malam terakhir
membutuhkan nampan minuman.
Oh, kamu menunjukkan padanya gelang kaki kamu.
Dan kemudian Anda menunjukkan padanya pergelangan kaki Anda lagi.
Itu bukan eufemisme. Anda mengenakan jubah.
Saya memberi tahu Rebecca segalanya.
Ringkas ... Tidak ada tentang kamu,
dan sangat sedikit tentang Hagen.
Bagaimana dengan mencuri ... macchiato?
Terima kasih, Agen Gruetzner.
Tidak pernah menangkap nama depan Anda.
- Mozzie, kependekan dari "Mozart." - Mm.
Tidak ada pertanyaan lebih lanjut. Hanya itu yang akan Anda ketahui.
Saya tidak percaya saya pikir Anda bekerja untuk FBI.
Permintaan maaf diterima.
- Kamu terlihat bagus, omong-omong. - Merci.
Saya makan siang
Saya lebih baik pergi.
- Semua baik-baik saja? - Ya.
Kalian berdua bersenang-senang melakukan ...
Kedua hal.
- Pagi. - Pagi, Jones.
saya baru saja kembali dari pegadaian.
Hm, akhirnya memutuskan untuk menurunkannya
koleksi action figure Anda?
Tak pernah. Kami mendapat telepon dari pemilik.
Daftar pantauan?
Saya tahu hari ini akan datang.
saya tidak pernah menyangka hari khusus ini akan datang.
Apa, kita akan berada di luar benteng para tukang batu,
berencana untuk mencuri yang sangat tua, sangat rapuh
200 pon jendela kaca patri?
Baik, memberi atau menerima, tergantung pada konten utama.
Dibuat oleh Mosconi pada tahun 1887.
Ya, tepat sebelum dia meninggal.
Atau terbunuh.
Ini pekerjaan besar untuk dua orang.
Apakah Anda menyiratkan bahwa kita mungkin perlu bantuan?
Tidak, saya hanya mengatakan kami memiliki cadangan,
jika kita membutuhkannya.
Sebagai setia seperti buku langka Becca
untuk tujuan kita, kita tidak punya waktu
untuk roda ketiga atau ...
Roda pelatihan. Aku tahu.
Begitu kita tahu apa yang diinginkan Hagen dengan itu,
kita bisa melingkarkannya kembali.
apa itu mungkin dia membuat kita menari
hanya untuk hiburannya?
Ny. Dia tidak mudah geli.
Mari kita lebih fokus pada "bagaimana"
sebelum kita macet pada "mengapa."
- Langkah pertama. - Oh
Dimodifikasi enam jari.
[Pop]
[Gelas pecah]
- Sangat tepat. - Ya.
Kartrid CO2 memberi Anda jus.
Anda tidak bisa mengganti sebuah panel di jendela yang lama
tanpa melepas secara garis besar.
Gereja akan memanggil layanan perbaikan kaca.
Saya akan mengawasi tempat itu.
Ketika mereka mengatur perancah
untuk mencapai jendela ...
- Kami akan bergerak. - Bagus
Lihat apa yang muncul hari ini.
Peter ...
ini adalah koin emas Welsh.
Ya.
Saya pikir itu satu dari yang dicuri
melalui agen perjalanan itu.
Ya, saya akan menaruh uang padanya.
- Dari mana asalnya? - Sebuah pegadaian.
Seseorang datang untuk menjualnya.
- Apakah pemiliknya memberi Anda nama? - Sabar.
Sesuatu memberitahuku itu bukan nama.
Selalu terbayar
karena penjahat selalu mengacaukan.
Itu selalu muncul menggigit mereka.
Pasti hari keberuntungan kita.
Keberuntungan tidak ada hubungannya dengan itu.
Saya menaruh koin-koin itu pada daftar pantauan FBI.
Ini adalah kasus pertamaku setelah penjara,
kasus terakhir saya sebagai agen lapangan.
- Oh, saya ingat. - Dan sekarang kita punya petunjuk.
Saya tidak akan berhenti sampai aku menangkap pencuri itu
siapa yang mencuri emas itu.
[Musik rock]
Sinkronisasi & koreksi oleh honeybunny akumenang.com
Tersangka berpakaian bagus sebagai FDNY,
menembus dinding untuk mengakses lemari besi
dan mencuri koin.
Ini adalah kesempatan kami untuk pulih
1,8 juta dalam emas langka.
Dan kami sedang beroperasi dengan asumsi
bahwa ini adalah bagian dari yang lebih besar kumpulan yang hilang.
Saya pikir pencuri kita sedang menguji air.
Bagaimana menurutmu, Neal?
Saya akan mengapungkan satu koin. Tunggu untuk melihat apa yang terjadi.
Bisa jadi.
Apakah pemilik toko gadai mendapatkan I.D.?
Mereka lakukan.
Sister Minnie O'Malley.
Dia menggeseknya dari keranjang koleksi.
- Kamu terlihat terkejut. - Begitu juga dia.
Berapa banyak Salam Maria apakah itu akan membuatnya?
Oh, saudari itu bukan satu-satunya
dengan jari lengket.
Koin ini telah dicuri lebih banyak
dari base kedua di pertandingan Cubs.
Kami mengikuti jejak koin itu,
menanyai umat paroki
yang berada di St. Magnus minggu terakhir.
Susan Barrett memberikan sumbangan
setelah dia menemukannya di laci kaus kaki putranya.
Ternyata Abe, putranya
mencurinya dari toko Uang Tunai untuk Emas.
Matikan alarm, tetapi pemilik toko
tidak ingin mengajukan laporan ketika NYPD sampai di sana.
Mungkin mendapatkan produknya terutama dari pagar.
Persis.
Ketiganya dikenal memperdagangkan logam mulia.
Temukan pagar, bersandar padanya
untuk mengungkapkan siapa yang membawa koin.
Sekarang, sementara semua tampaknya memiliki berurusan dengan pemilik,
kita mungkin mencari seseorang di luar radar kita.
Siapa pun yang ingin Anda tambahkan ke daftar itu, Caffrey?
Saya akan turun ke jalan. Lihat apa yang bisa saya temukan.
Baik. Itu dia.
Neal, tahan.
- Saya ingin pergi bersama anda. - [Menghela napas]
Dengar, jika itu adalah seseorang yang baru, itu karena mereka baik.
Mereka mendengar suara FBI mengendus-endus,
mereka akan pergi ke bawah tanah.
Cukup adil.
- Buat cepat. - Baiklah.
Neal?
Eh, selagi kamu Anda memukul trotoar Anda,
Saya berasumsi Mozzie memiliki koneksi
dengan pagar jenis ini.
Saya akan berbicara dengannya, tapi dia makan siang.
Makan siang?
Jika saya menyela untuk bisnis FBI,
memekik pagar akan tepat di bawah
bergabung dengan Facebook pada daftar yang harus dilakukan.
Sampai jumpa.
Hei, sayang.
Saya tahu Anda punya rencana makan siang.
Ya, tapi aku harus mampir kantormu.
Hei! Bisakah kamu memecahkan seratus?
Maaf teman
Lima, puluhan, apa pun yang kau dapat.
Saya bahkan akan mengambil emas Welsh.
- Saya akan di pengadilan ... - $ 1,8 juta.
Kurang satu koin, itu masih banyak uang.
FBI melacak koin itu.
Ketika mereka menemukan pagar Anda, dan mereka akan,
dia akan menunjuk ke kamu.
Dengar, aku tahu kamu menerima suap
untuk menjatuhkan dakwaan Peter Burke.
Kamu melecehkan seorang pengacara A.S.
Saya ingin nama Anda, jadi saya bisa menagih Anda dengan fitnah.
Oh ya, tentu. Ini Neal Caffrey.
Saya Agen Burke informan kriminal.
Saya juga seorang rekan dari Curtis Hagen,
dan saya mencuri koin Anda dibayar dengan.
Katakan siapa yang kamu bawa koin itu untuk.
- Saya dapat menjalankan interferensi. - Mengapa melibatkan dirimu sendiri?
Kehancuran yang saling dijamin seorang motivator yang kuat.
- Saya perlu nama. - saya ...
Ayolah, Anda bekerja di perbendaharaan.
Anda tidak berpikir emas Welsh
akan sulit diturunkan?
Saya dipresentasikan dengan angka dolar.
Jadi itu ide Hagen untuk membayar Anda dalam koin.
Dan kepada siapa harus pergi, untuk menurunkan ...
dia mengatakan itu akan aman.
Jika Anda tidak memberi saya nama, tidak ada yang aman.
[Klik]
[Balada pop Prancis]
[menghela nafas]
[Elektronik bleep]
[elektronik bleep]
[Berdengung]
[Saluran telepon berdering]
[Telepon berbunyi bip]
El bercerita tentang telepon kelelawar Anda sejak hari pertama.
Saya seharusnya telah mengetahui dia akan memilihmu.
Hm
Saya punya pertanyaan.
[Menghela nafas]
[Saluran telepon berdering]
Hei, ini Neal.
Dengar, aku butuh Estelle.
Tidak sekarang.
Saya tidak berkewajiban untuk memberikan jawaban.
Padahal, sebagai warga negara dari negara besar ini,
Anda benar-benar bekerja untuk saya.
Baiklah, mari kita dapatkan IRS sedang menelepon,
lihat seberapa banyak Anda telah menyumbang untuk gajiku
Saya mungkin punya waktu untuk menghibur satu atau dua pertanyaan.
Siapa yang kamu kenal pagar itu logam kelas atas?
Platinum, emas, tembaga?
Saya bukan informan atau tikus.
Oh
[Membersihkan tenggorokan] Diana baik-baik saja.
Begitu juga Theo kecil. [Terkekeh]
Aku benci putus kebahagiaan ibu
dan bertanya padanya tentang kasus Teddy Winters.
Sangat disayangkan.
Anda punya nama?
Dekker. Di Distrik Bunga.
- Dia menjual logam? - Yakin.
Ayo pergi dengan itu.
Bagian depannya adalah satu dengan tanda tulip.
Itu segar.
Karl Dekker.
Menjalankan warung di pasar bunga.
Bunga diimpor setiap hari dari seluruh dunia.
- Truk masuk dan keluar. - Ya.
Jika kamu mau berurusan dalam barang ilegal,
ini adalah front yang cerdas.
Menyesuaikan nilai tukar
berarti buku yang berantakan.
Cara yang baik untuk menyembunyikan uang.
Tidak pernah tertangkap karena pagar
tetapi ditangkap karena senjata berdagang beberapa tahun lalu.
Ya, dia melayani minimum
setelah membalik pembeli dan penjual.
Bagus, itu artinya jika kita menerapkan tekanan yang tepat,
dia akan memberi tahu kami siapa yang membawanya koin.
Yah, sepertinya Caffrey masuk.
Mm, tidak. Ini adalah intel saya.
Yah, mungkin dia akan masuk dengan lead yang sama persis.
Atau mungkin dia tidak mau.
Bayangkan betapa terkejutnya saya ketika adil Estelle
turun dengan pesan Anda.
Anda tidak menjawab teleponmu.
Ssst, panik dalam suaramu
menyebabkan bulunya untuk mengacak-acak.
Otaknya adalah ukuran dari kismis.
Au revoir, ma belle!
[Menghela napas] Baiklah.
Dawson memindahkan salah satu koin kami mencuri untuk Hagen,
dan itu muncul di atas meja Peter.
Apakah Anda tahu nama pagar Karl Dekker?
Moz, ayolah. Peter sedang mengejar kita.
Tidak, kita ada di tangannya.
Dia merusak makan siang saya. Saya menempatkannya di jalur Dekker.
Baiklah, maka kita perlu mencapainya.
Jika Peter sampai ke Dekker pertama
dan poin Dekker ke Dawson ...
Dawson mungkin mengakui menerima suap,
tetapi mereka tidak dapat menghubungkannya kembali kepada Anda.
Ya mereka bisa. Begitulah cara saya mendapatkan nama Dekker.
[Menghela napas] Dan jika dia entah bagaimana kusut
di bawah Setelan ' papan air verbal ...
Peter didakwa, dan aku akan berakhir di penjara.
Saya terjatuh dengan Dekker.
Dia mendapat Distrik Bunga.
Jika dia melihatku, dia akan mengejar saya
dengan sheers pemangkasannya.
Oke, kalau begitu aku akan masuk sendiri.
Toko apa itu?
Amsterdam Baru Pusat Taman,
yang dengan tulip.
Dan itu yang kau katakan pada Peter?
Yah, bahkan di bawah tekanan, Saya tidak menceritakan semuanya.
Yang merah.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Apa yang saya katakan.
Lari menuruni pagar.
Karl Dekker.
Itu orang kita.
Ini adalah lokasi kami.
Pusat Kebun New Amsterdam.
Tanda dengan tulip.
- Ayo pergi. - Peter, uh ...
Saya pikir itu yang terbaik jika saya mendekati Dekker sendirian.
Nggak.
Tidak, jika ada petunjuk pada siapa yang memagari koin itu,
Saya menginginkannya secara langsung.
Baiklah.
- Aku akan membunuhnya. - Apa?
Ada tiga tanda dengan tulip.
Kuning, merah, merah muda.
Apakah sumber Anda memberitahumu warna yang mana?
Tentu saja tidak. Apakah milikmu?
Saya katakan kita mulai dengan merah.
Merah itu.
Tahan.
Apa, Anda mempertimbangkan kembali tulip merah?
Jadi bagaimana jika saya?
Mari kita periksa yang kuning.
- Tidak. - Oke, itu berwarna merah muda.
Saya tahu apa yang meninggalkan kita.
Selusin batang panjang, duri terpotong.
- Ini tetap kedap udara. - Aku memastikan itu.
- Halo? - Apa apaan?
- Siapa sih... - Keluar, sekarang.
FBI menyerbu gerbang.
FBI. Ini pengaturan?
Saya tidak tahu Apakah itu?
Lihat, mengapa kita tidak berpisah?
Saya akan mengambil kuning. Anda bisa memakai warna pink.
Saya-saya akan mengambil merah muda. Anda mengambil warna kuning.
- Merah. - Kita kembali ke merah.
- Iya nih. - Baik.
[Mencemooh]
Tuan-tuan, kita harus pindah.
Waktu biasanya berjalan. Tetapi dalam kasus ini, dia berlari cepat.
Aku akan hancurkan laringmu dengan kawat 12-gauge.
Aku akan berpura-pura kamu tidak mengatakan itu,
dan kamu tidak akan pergi dari sini dengan selusin batang panjang.
Saya akan memberi Anda pilihan.
Pemutih dan kantong mayat, atau pintu belakang itu.
Hei, lihat, tulip raja muda.
Anda harus membeli untuk Elizabeth.
Mm-hmm.
Mungkin di jalan keluar.
Setiap kali Anda muncul, Anda menghabiskan uang saya.
Dekker, letakkan saja.
Ikuti aku.
Kami menyela kesepakatan.
AK 47. Serial terbakar.
Amunisi disamarkan sebagai biji.
Tunggu sebentar. Saya tahu sepatu itu.
Hei!
Itu adalah sepatu Mozzie.
Berapa banyak ganti sepatu dengan pria itu dikenakan biaya?
Oh, Benjamin Franklin dan pajanan pada kaki atlet.
Setidaknya mereka nyaman.
Ya, well, Peter tidak senang.
Oh, dan sekarang sudah kekuasaan penuh
ke Distrik Bunga.
Alam semesta memiliki mencapai keseimbangan.
Perancah sudah habis?
Ya, Sanderson Glass melaporkan
ke gereja jam 7:00 A.M.
Pengintaian saya memberi tahu saya
mereka mendapatkan kafein mereka jam 9:00.
Ya, setelah kita bangun di perancah,
kita terbuka.
Pintu keluar depan dan samping adalah titik lemah.
- Kita tidak akan lama. - Baiklah, kita akan mencari tahu.
[Ketuk pintu]
- Hai - Hei.
Dengar, sejak aku pergi pagi ini,
Saya sudah memikirkan jendela
dan kodeks dan kita...
Masuklah.
Oh
- Hei, Mozzie. - Selamat malam.
Itu ... sketsa.
Itu tidak ada di sini sebelumnya.
- Apakah kamu baru menggambar itu? - Tentu saja.
Oh
Kalian punya rencana untuk jendela.
Kami sedang mengerjakannya.
Aku akan pergi, uh, rendam kakiku
dalam minyak pohon teh.
Kamu melakukan itu.
- Kamu sedang berpikir? - saya ...
[Tertawa] saya.
Saya masih.
Saya bilang saya mengerti mengapa Anda perlu untuk terus maju
pada naskah kuno tanpa aku, tapi sebenarnya saya tidak.
Percayalah padaku saat aku berkata
ini untuk kebaikanmu sendiri.
Buku itu menyatukan kita.
Segalanya menjadi menarik.
Saya ingin menjadi bagian darinya.
Saya ingin menjadi bagian dari bagian ini hidupmu.
Mozzie dan aku mencuri gelas bernoda.
Itu kejahatan.
Anda bukan penjahat,
dan aku tidak ingin mengubahmu Menjadi satu.
Satu-satunya alasan saya tahu itu
karena Saya menemukan skema.
Saya akan berbagi jendela denganmu begitu aku memilikinya.
Neal, apa intinya dari semua kejujuran tadi malam
jika kamu hanya akan menyimpan rahasia dariku?
Aku ingin kamu tahu siapa aku.
Dan sekarang, aku ingin melindungimu dari siapa aku.
Saya tidak perlu dilindungi.
Tapi saya ingin tahu satu hal.
Apa?
Sekarang sudah apa maumu,
Bab 13, beberapa wawasan Mosconi,
saya...
[Menghela nafas]
Sudahlah.
Saya tahu jawabannya.
- Anda mendapatkan semua yang Anda inginkan. - Ayolah.
Tidak seperti itu.
Rasanya seperti itu.
Dengar, um, itu akan terjadi berbahaya dalam gelap
untuk Anda dan untuk windows, jadi berhati-hatilah.
Tidak akan gelap.
Kami mencuri itu besok pagi.
Sangat?
Sedangkan tukang reparasi istirahat minum kopi.
Tapi...
Jeritan itu dicuri siang hari, dua kali.
- Mona Lisa juga. - Berapa lama waktu yang dibutuhkan?
Kami belum menghitung waktunya.
Tapi bagaimana kamu tahu kamu akan bisa
untuk melakukannya sebelum para pekerja kembali?
Mengapa saya merasa seperti ini pertanyaan utama?
Bagaimana jika Anda membiarkan saya membantu?
aku sudah bilang Aku tidak ingin kamu ...
Tidak ada yang ilegal.
Saya bisa menjadi pengintai atau selingan,
supaya kau dan Mozzie memiliki jendela yang Anda butuhkan.
Untuk mencuri jendela.
Akui.
Itu akan membantu.
Sebenarnya, itu akan terjadi.
Begitu?
[Terkekeh pelan]
- Kamu masuk - Ya.
Ny.
Saya datang sangat dekat untuk mendapatkan Dekker kemarin.
[Erangan]
Kami menyita sebuah toko bunga penuh dengan senjata ...
tapi bukan pria di balik itu semua.
Ny. Maaf sayang.
Mungkin balas dendam untuk menggunakan istri Anda
telepon tidak terlalu rahasia untuk melacak Mozzie.
Mozzie, saya mengerti.
Itu Neal dan koin emas Welsh itu.
Anda benar-benar berpikir dia mencuri mereka?
Itu akan menjelaskan mengapa mereka tidak ingin aku pergi ke Dekker.
Saya tidak tahu mencuri uang
hanya untuk mengambilnya, dan kemudian menjualnya
ke pagar berurusan senjata
sepertinya tidak seperti Neal.
Banyak yang tidak cocok yang ini.
$ 2 juta hilang dari investigasi musim panas,
dan pena FBI yang saya temukan
di kantor chiropractor,
tempat di mana Neal berada.
Itu Dekker.
Dia yang terakhir.
Hei. ASAC Burke.
Anda tahu, terakhir kali Anda menjadi curiga,
itu berakhir menjadi tentang seorang wanita.
Tidak pernah hanya tentang seorang wanita.
Seorang wanita cantik,
yang pertama dalam waktu yang sangat lama
Neal tertarik.
[Bleeping elektronik]
Dia kembali.
Dimana?
16 dan Rutherford.
Sekarang Anda tahu di mana dia.
Ya.
Mwah.
Baiklah. Jendelanya keluar.
Yang harus kita lakukan adalah masuk ke sana,
turunkan ...
Dan berguling dengan itu,
menghindari kamera pada lampu berhenti itu,
gereja itu, dan garasi itu.
Kota menjadi sebuah panopticon modern.
Mudah, Bentham. Kata-kata kasar untuk hari lain.
Ada tukang reparasi pada rehat kopi mereka.
Rebecca, kamu yakin tentang ini?
Ya.
Ini adalah favorit saya. Harus menjualnya, kan?
- Sampai jumpa di sisi lain. - Sampai jumpa.
- Anda pergi gadis. - Apa?
Saya selalu ingin mengatakan itu.
Tidak. Tidak tidak Tidak.
Permisi.
Bisakah kamu membantuku?
Saya ... anting-anting saya jatuh selokan.
Itu milik nenekku.
Itu ... itu semua yang tersisa dari dia.
Ya, tapi ... lupakan saja.
Tidak, kamu tahu? Tidak apa-apa.
Pergi pergi. A-Aku yakin bisa mengangkat ini.
- Ayolah. - Dengarkan.
Minggir, bayi perempuan.
- Saya mengerti. - Benarkah?
- Di dalam peti. - Tutup itu tutup.
- Tali Bungee. - Dan kami menurunkannya perlahan.
Kalian sudah selesai di sana?
Wah Seseorang menuju ke arah kita.
Seragam benar, wajah salah.
- Saya akan menduduki dia. - Bagaimana caranya?
Saya akan mengajukan pertanyaan padanya
bahwa dia akan dipaksa untuk menjawab.
Saya membutuhkan tempat perlindungan.
Lihat, coba kelinci milik Krishna di Bukit Boerum.
Mereka akan memberimu makan siang. Sekarang, permisi.
Saya perlu memeriksanya perbaikan jendela.
Oh, betapa kasarnya aku.
Blaine Rockford.
Di level.
Di alun-alun.
Jabat tangan itu.
Anda dari Orde ke-33.
Siapa yang akan membantu putra janda itu?
Oh, ikut aku, saudara.
Kamu aman.
Jadi, Tn. Rockford, sama sama
menunggu di sini selama yang Anda butuhkan.
Oh, tidak, terima kasih. Saya cukup pulih