Sebelumnya di "The Vampire Diaries".
Batu Feniks penuh dengan jiwa vampir.
- Batu itu menenagai Pedang-nya. - Stefan...
Selama aku memiliki luka ini, Rayna akan memburuku.
Bagaimana jika aku mengatakan...
...bahwa ada cara bagiku untuk memindahkannya ke seseorang...
...yang lebih pantas mendapatkannya?
Aku akan melakukan mantra pemindahannya.
Ini amat mulia.
Tepat saat Elena terbangun, aku akan tewas. Kau pun begitu.
Kau takkan pernah melihatnya lagi.
Jadi, kau tak mau mengambil lukanya.
- Aku punya rencana! - Seberapa jauh...
Kita sudah terlambat karena kau.
Kau mengecewakannya dan memilih dirimu sendiri.
Kami gembira saat saudaramu pergi.
Ya.
Stefan, hei. Di mana Pedang-nya?
Nora, jangan!
Aku tak bisa hidup tanpamu. Aku mencintaimu.
Aku tak bisa menyelamatkanmu, Dik.
Aku akan menebus kesalahanku.
Tolong!
Tolong...
Tolong!
Tenang.
Bernapaslah pelan-pelan.
Pusing itu wajar.
Jangan sampai kakimu menyentuh tanah. Udaranya sedang amat dingin.
Peramal cuaca mengatakan bahwa ini suhu terdingin.
Siapa namamu?
Aku tak ingat.
Coba kuperiksa kau.
Siapa pun kau, kau pecundang yang beruntung.
Kau orang pertama yang kutemui yang selamat dari tusukan ke karotis.
Hei.
Ambillah pelajaran dariku.
Bahkan pahlawan tak bisa menyelamatkan semua orang.
Kau menyebutku apa tadi?
Pahlawan.
Begitulah perkataan para pemandu sorak itu.
Kukontrol mereka sampai kupastikan kau tak amnesia karena benturan.
Namaku Stefan Salvatore.
Itu dia.
Kau tahu di mana kau berada, Stefan?
Ya.
Aku di neraka.
Mereka tak mengetahuinya.
Tak mengetahui apa?
Bahwa Rayna menusuk Stefan.
Bahwa jiwanya sudah terjebak di Batu Feniks.
Mereka mungkin mengira bahwa mereka menolong dunia.
Itu amat dermawan.
Kau yang dermawan, bukan mereka.
Menimbang mereka tak pernah peduli dengan orang lain sama sekali,...
...selain diri mereka masing-masing.
Jadi, kalau sudah selesai berduka, Thelma dan Mary Louise,...
...kurasa sebaiknya kita keluar dari sini.
Aku takkan pergi ke mana-mana tanpamu.
Kau bisa mencegah ini.
Kau hanya perlu mengambil luka Stefan,...
...dan mementingkan saudaramu...
- ...sekali saja seumur hidupmu. - Hei.
Aku berusaha memperbaikinya.
Karena itulah kita harus menemukan Rayna...
...dan mengembalikan jiwa Stefan ke tubuhnya.
Batu-nya sudah hancur, Damon.
Jiwa Stefan pun hancur.
- Kita tak mengetahuinya. - Ya, kita mengetahuinya...
...jika kita memiliki logika dan akal sehat serta otak.
Aku melihatnya secara berbeda, ya.
Jika Stefan tewas, aku yang bertanggung jawab.
Artinya aku akan dihantui seluruh hidupku.
Aku harus menebus dosa, serta melihat kebencian kepada diriku sendiri...
...tercermin pada kebencian nyata yang ada pada semua orang.
Aku tak siap untuk semua itu.
Karena itulah,...
...dia belum tewas.
Cobalah caraku.
Itu lebih tak membuat depresi.
Tampaknya aku cukup dermawan saat menganggap kau punya otak.
Kau bisa terus merengek,...
...atau merapal mantra pencari dan membantuku menemukan Rayna.
Bagaimana menurutmu?
- Kau mau ke mana? - Melakukan perintahmu tadi.
Tanpamu.
"Invisique."
Yang benar saja.
Aku tak mengerti.
Kegagalan usahaku menjadi pahlawan, jasadnya...
- Apa hikmahnya dari semua ini? - Aku tak mengerti perkataanmu.
Aku ingat ditusuk Pedang Feniks.
Artinya ini semua adalah mimpi buruk yang berulang...
...yang dibuat khusus untuk pikiranku.
Mungkin aku sedikit gegabah saat pemeriksaan.
Bisakah kau melihat lurus ke depan?
Aku rasa aku baik-baik saja. Aku hanya...
Aku sedang tak ingin bermain menebak gerak tubuh, paham?
Bisakah kita langsung ke bagian penyiksaan, tolong?
Hei, Opsir! Kenapa kita tak langsung saja?
Duduklah. Kau tak masuk akal.
- Marty Hammond? - Bukan,...
...tapi baiklah.
Itu yang tercantum di SIM ini.
Aku memercayaimu, tapi itu bukan dompetku.
- Mungkin kehilangan ikatan. - Bapak baru minum-minum?
Aku mengerti.
Aku vampir yang suka mengendalikan,...
...dan candu alkohol itu pengandaian untuk rasa haus darahku.
Sekarang sudah ada kemajuan.
Bisakah Bapak berdiri?
- Kita mau ke neraka yang lebih panas? - Mungkin.
Pertama, aku ingin Bapak berjalan mengikuti garis lurus.
- Halo? - Matt, aku butuh bantuan.
- Rayna? - Hanya kau yang aku percaya.
Kau sudah memasukkan Stefan...
- ...kembali ke Batu-nya? - Ya, tapi...
Kalau begitu, tak ada yang perlu kita bicarakan.
Aku sudah melakukan bagianku. Aku selesai.
Kau tak mengerti.
Para jalang itu menghancurkan Batu-nya.
Dia bebas!
- Mereka semua bebas. - Tunggu. Apa maksudmu?
Rayna, apa maksudmu dengan bebas?
Bagaimana?
Lekas jawab dia.
Apa maksudmu dengan bebas?
Ini Valerie. Kini giliranmu bicara.
Valerie.
Aku tak tahu kenapa kau mengambil jasad Stefan,...
...tapi jika sesuatu terjadi...
...kepada saudaraku...
Lupakan.
Kerja bagus, Marty.
Kembali kepadaku.
Aku bisa mendengar mereka.
Semua suara-suara itu...
Apa maksudmu?
Suara-suaranya datang dari segala arah.
Ini membuktikan apa?
Kau sedang mabuk saat mengendarai bus.
Apa katamu?
Saat kau menghancurkan Batu Feniks, semua jiwa di dalamnya melarikan diri.
Terpencar.
Aku bisa mendengar mereka.
Hidup. Semuanya.
Maksudmu semua vampir yang kau bunuh dengan pedang itu...
...kini berkeliaran di Bumi?
Apa yang terjadi denganmu?
Aku tak yakin.
Aku terbangun di tengah jalan dan melihat busnya terbakar.
Ya, kau sungguh pahlawan, Marty.
Menyelamatkan setengah anak-anak itu dari kecelakaan yang kau sebabkan?
Kenapa kau memanggilku Marty terus?
Aku membakar semua jasad asli mereka.
Artinya jiwa tahanan Batu itu berada di dalam jasad acak.
Vampir, manusia, tak peduli.
Seluruh jiwa di dalamnya terbang melesat...
...ke jasad pertama yang bisa mereka temukan.
Kau ingat sesuatu?
Tidak. Aku tak mengingat apa pun.
Maaf.
Apakah aku mengenalmu?
Aku tak peduli dengan sekumpulan jiwa vampir tua.
Di mana Stefan berakhir?
Ini dia.
Bagaimana jika aku menolak untuk menjalani tesnya?
Kalau begitu, Bapak tak memberikanku pilihan.
Rayna.
Ke mana Stefan pergi?
Dia bisa berada di mana saja.
Dia bisa menjadi siapa pun.
Marty Hammond, kau ditangkap karena mengemudi saat mabuk...
- Namaku Stefan. - Berhenti. Tenanglah.
- Hey, Bung. - Tenanglah, Marty.
- Namaku Stefan, sial. - Baiklah. Kau yang meminta.
Kembali kemari! Berhenti!
"Kini kita beralih ke sekilas info."
"Telah diterima laporan kecelakaan di Rute 70, Glenwood, Arkansas,..."
"...yang melibatkan bus sewaan mahasiswa Dallas."
"Setidaknya empat orang tewas dan masih banyak korban luka..."
Apa maumu?
Aku menghubungi untuk memperingatimu.
Sudah terlambat untuk itu, 'kan?
Maksudku, karena tampaknya kau bekerja sama...
...dengan psikopat yang menculik tunanganku.
Dengar. Aku tahu kau pasti sulit memercayai ini,...
...tapi aku sudah memastikan bahwa Caroline aman.
Aman?
Rayna menembakkan pasak menembus tulang rusuknya...
Matt.
Dengarkan aku. Kami sudah selesai.
Tiga tahun tanpa penusukan, tanpa pertukaran sandera,...
...tanpa ancaman supernatural yang menghantui kami, paham?
Kami akan menikah sebulan lagi.
Kami memiliki anak yang harus kami urus.
Dengar, Caroline itu umpan.
Untuk memancing Stefan keluar. Itu saja.
Apa yang terjadi denganmu, Bung?
Dengar, sesuatu yang buruk terjadi dan aku menghubungimu...
...untuk memperingati bahwa aku mengirim pengunjung kepadamu.
Tidak, dengar.
Caroline bersembunyi dengan para gadis untuk menungguku.
Ini mempengaruhi semua orang, Ric, dan aku tiga negara bagian jauhnya.
Kututup teleponnya sekarang.
Ini seperti yang terjadi dengan Jo, hanya lebih acak.
Semua jiwa vampir dari Batu Feniks...
...telah menemukan jasad baru untuk dihuni.
Beberapa jasadnya vampir, beberapa bukan.
Apa urusanku dengan ini?
Stefan salah satu jiwa yang hilang,...
...dan firasatku berkata bahwa keluargamu...
...tertarik untuk mengetahui entah dia hidup atau tidak.
Baiklah.
- Apa yang harus kita lakukan? - Kita harus memburu mereka semua.
Tidak. Stefan harus menjadi prioritas utama kita.
Pacarmu seharusnya menjadi kekhawatiran terkecilmu.
Apa maksudmu?
Kau kira aku menghabiskan hidupku mengejar orang baik tak berbahaya?
Batu itu dibuat bagi yang terburuk dari yang terburuk.
Aku sudah membunuh beberapa vampir terjahat...
...sejak 200 tahun terakhir.
Ini.
- Bukalah. - Apa ini?
Ini jurnalmu.
Coba lihat apakah ada yang bisa mengembalikan ingatanmu.
Hari ke-57 dibuat kesal oleh saudaraku yang seperti sampah...
Lanjutkan dan bacalah sendiri.
Dengar, Bung, yang terpenting adalah...
...kau tak berada di neraka itu lagi, paham?
Ini nyata.
Dengar Bung, sejujurnya,...
...kau berhak merasa kesal kepadaku, paham?
Aku amat mengacau dan saat kau mengingat alasannya...
- ...aku tak menyalahkanmu... - Damon.
Ya.
Aku kelaparan.
Oke, ini dia.
- Mau diisi ulang? - Tolong.
Serta terima kasih.
Baiklah. Kurasa itu cukup, Stefan.
Itu cukup.
Mau mencobanya?
Aku mau menelepon sebentar.
Damon.
Kapan kau menyadari bahwa Jo bukan Jo?
- Dengar. Kini kau bersama saudaramu? - Itu pertanyaanku.
Baiklah, Damon, dengarkan aku baik-baik.
Itu bukan Stefan, paham?
"Kita tak mengetahui siapa dia."
"Jangan jauh-jauh darinya."
Kita akan membutuhkan tubuhnya.
Jadi, di mana Stefan?
Tak mudah untuk menemukannya dari ratusan laporan Twitter...
...tentang bencana mayat hidup, paham?
- Kami sedang berusaha. - Berusahalah lebih keras.
Aku tak mau menghabiskan sisa hidupku merawat tiruan murahan saudaraku.
Percayalah kepadaku. Takkan sepanjang seluruh sisa hidupmu.
Jasad Jo mulai membusuk...
...segera setelah jiwa vampir itu menghuni jasadnya.
Apa maksudmu?
Maksudku, jika Stefan berada di jasad manusia,...
...dia bisa bertahan hidup selama tiga hari.
Ya.
Ayolah.
Ya.
"Untuk mengetahui kisah lebih lanjut, jangan ke mana-mana."
"Berita terakhir dari Arkansas,..."
...tempat peringatan cuaca ekstrem sudah dikeluarkan,...
"...pengejaran buron sedang dilakukan di dekat Hutan Nasional Ouachita."
"Marty Hammond melarikan diri dari petugas yang berwajib..."
"...usai tertuduh menyebabkan kecelakaan besar di Rute 70."
"Tersangka juga pernah ditahan karena mengemudi sambil mabuk."
"Dia takkan bisa melarikan diri sampai jauh."
"Dia terkenal sebagai pemabuk."
"Dengan rekam medisnya,..."
"...jika udara dingin tak membuatnya tumbang,..."
"...aku yakin detoksifikasi pasti menumbangkannya."
"Tapi kami sudah mengerahkan para petugas terbaik kami."
"Jadi, orang-orang sebaiknya tenang dan laporkan aktivitas mencurigakan."
"Kami juga membuka peluang bagi semua orang..."
"...untuk bekerja secara sukarela di pusat informasi kami..."
"...jadi, jika pemirsa tertarik, tolong hubungi Glenwood YMCA,..."
"...dan bantu kami."
"Terima kasih."
"Hammond, mantan anggota angkatan laut dagang..."
"...telah lama bekerja untuk perusahaan bus sewaan."
"Mereka belum menerbitkan pernyataan."
"Tapi seiring tersingkapnya berita penyalahgunaan narkotik Hammond..."
Matikan itu.
Kepalaku seakan-akan mau pecah.
"Terkait catatan kejahatannya..."
Katakan kepadaku, mereka seperti apa?
Suara-suaranya.
Bingung.
Lapar, marah.
Tapi kau melihat mereka?
Dengan mata kepalamu sendiri?
Sebagian.
Seluruhnya sekaligus, saling tumpang tindih.
- Kau punya foto Stefan? - Untuk apa aku punya foto Stefan?
Bukan kau, Caroline.
Jangan bilang dia tak menyimpan sesuatu yang sentimental miliknya.
Apa yang kau lakukan?
Aku memberikanmu sesuatu untuk memfokuskan diri...
...sementara kubimbing kau untuk menyaring suara-suaranya.
Ini.
Ini bisa?
Sempurna.
Ini. Tatap matanya.
Konsentrasi.
Bagaimana ini bisa...
Fokus pada Stefan.
Ayolah, Stefan, di mana kau?
Aku melihat pepohonan, darah, api, dan jangkar.
Tunggu, jangkar?
Sebuah tato di tangannya.
Dia terluka. Dia ketakutan.
Tunggu sebentar.
"Hammond, mantan anggota angkatan laut dagang..."
"...telah lama bekerja untuk perusahaan bus sewaan."
- "Mereka belum menerbitkan..." - Sebuah bus.
Aku melihat bus yang terbakar.
Tato angkatan laut dagang, pria yang menyelamatkan anak-anak...
...dan melarikan diri.
Sepertinya Marty Hammond adalah orang yang kita cari.
Arkansas?
Ada apa di Arkansas?
Berkilo-kilometer hutan nasional,...
...selusin petugas negara bagian yang kesal,...
...dan badai yang semakin dekat.
Seberapa cepat kau bisa ke sana?
Itu bergantung pada kerja sama penumpang.
Baiklah, Dik.
Saatnya pergi.
Tepat waktu. Tempat ini sudah mati.
Ya.
Ayolah.
Tentu saja.
Tentu saja aku terjebak di tubuh seorang pecandu.
Tak butuh batu neraka untuk menyampaikan ironi itu.
Benar bukan, Marty?
Marty, kuhabiskan tiga tahun terakhir,...
...mengetahui nyawaku terkait dengan Rayna.
Setelah syok awalnya mereda,...
...aku sebenarnya mulai menikmatinya.
Aku punya tanggal kedaluwarsa.
Hanya sebatas itulah aku bisa mirip dengan manusia.
Kurasa aku sudah lupa betapa payahnya menjadi manusia itu.
Betapa menyakitkanya segalanya...
...setiap saat.
Ayolah.
Ya!
Rasakan itu, Marty. Dasar pemabuk menyedihkan.
Ya.
Ya, kurasa ingatanku mulai kembali.
Rasa sakitnya, kutukan abadiku yang membosankan dan menyedihkan.
Tapi sesekali ada harapan.
Cahaya kemanusiaan.
Aku mungkin telah melupakan perbuatanmu, Damon,...
...tapi aku mengingat ini.
Kau darah dagingku.
Aku menyanyangimu, Kak.
Jangan omong kosong, Kawan. Aku tahu kau bukan Stefan.
- Sayang sekali. - Begitulah.
Aku hanya pemanasan.
Aku mengacungkan jempol karena kau cepat tanggap.
Itu bukan berkatku seluruhnya. Kau memberikanku buku panduannya.
Tapi jika bicara serius, adikmu benar-benar membencimu.
Dengarkan ini, "Aku telah memutuskan..."
"..untuk tak menemui Damon lagi..."
"..pada masa hidupku yang abadi..."
"...dan aku tak pernah merasa selega ini."
Kedengarannya dia tak peduli entah bisa menemuimu lagi atau tidak.
Itu sempurna...
...karena aku tak berencana untuk menyerahkan tubuh ini.
Aku sekadar memperingatkan.
Rambut itu membutuhkan perawatan yang amat ekstensif.
Memang.
Tapi lebih baik daripada tak ada.
Sejauh apa Memphis?
Memphis?
Tolong beri tahu aku bahwa namamu Elvis.
Itu bisa menjelaskan banyak hal.
Kau tampak seperti pria yang menyenangkan, Damon.
Saat ini semua berakhir,...
...kita harus minum-minum bersama.
Sampai jumpa.
Tunggu!
Tunggu, apa maksudmu dengan kau kehilangan dia?
Dia mengetahui bahwa tubuh Stefan ada batasan waktunya...
...dan dia melarikan diri.
- Dia bertanya tentang Memphis. - Memphis?
Kita dua negara bagian jauhnya dari Memphis.
Aku juga harus menyelamatkan Stefan yang asli dari buronan petugas.
Kau memiliki seorang zindik dan pemburu wanita.
Gunakan mereka.
Tak apa-apa. Aku bisa melacak tubuh Stefan.
Memphis katamu?
- Kita harus menangkapnya. - Memang itu intinya, 'kan?
Lalu apa?
Lalu kita membunuhnya. Itu yang tak kau bilang.
Siapa dia?
Hanya pembunuh berantai lainnya yang tak boleh hidup di Bumi ini.
Dia seharusnya dipasak, dibakar, dan dikirim ke neraka.
Dia hidup di Bumi ini dengan tubuh pacarku,...
...jadi, kita takkan membunuh siapa pun.
Lantas, ini saatnya kita berpisah.
Aku amat penasaran ada apa di dalam koper yang mau kau ambil.
Pistol bius.
Menurutmu itu bisa membantu?
Maaf, Nona.
Kau tahu di mana kita?
Kau tersesat?
Ya. Serta kehabisan bahan bakar.
Serta tentu saja sial.
Bolehkah aku meminjam ponselmu?
Aku hanya perlu menelepon sebentar.
Sebentar.
"Melarikan diri di daerah Glenwood."
"Pria ini dianggap berbahaya."
"Penduduk di daerah dan sekitar Ouachita disarankan..."
"...untuk melaporkan aktivitas mencurigakan..."
"...di daerah tersebut. Sekali lagi..."
- Menjauh dariku! - Aku hanya perlu menelepon.
Tolonglah.
Permisi, maaf. Opsir mau lewat.
"Kau harus memanggil kembali empat orang ini untuk sif berikutnya."
"Aku membutuhkan tenaga."
"Tunggu, aku akan kembali."
Pak?
- Ya. - Siapa kau?
Aku sukarelawan. Deputi Matt Donovan,...
...dari Mystic Falls.
Teman bagi polisi.
Aku tak pernah mendengar Mystic Falls.
Aku tak pernah mendengarmu. Di mana lencanamu?
Kau tak perlu melihat lencana...
...karena Matt Donovan adalah polisi paling baik, berani, dan tak bodoh.
Lalu jika ada yang bertanya...
...itu kebohongan yang akan kau ucapkan.
Senang kau berada di sini, Donovan. Kami beruntung kau berada di sini.
Jadi, bagaimana statusnya?
Riwayat Hammond sudah tamat, bagaimana pun kita melihatnya.
Kami sudah mengepung hutan.
Para petugas menggrebek kabin, menemukan jejak darah,...
...tapi tak ada pertanda Marty. Itu artinya...
Dia sendirian di hutan.
Tak ada yang bisa selamat pada suhu segini semalaman.
Kami hanya berdiam diri.
Kami menunggu alam membantu melakukan pekerjaan kami.
Kau tak berpikir panjang mengenai yang satu itu, 'kan, Bung?
Bagaimana jika kita keluar dari sini dan mengembalikanmu ke tubuhmu?
Ayo.
Apa?
Ada masalah apa?
Ini.
Kau.
Jika kau di sini, aku aman. Aku berutang kepadamu.
Tapi jika kau hanya halusinasiku,...
...itu artinya aku memasuki fase kegilaan sakauku...
...dan riwayatku sungguh tamat.
Kini suhunya minus 11 derajat Celsius dan terus menurun dengan cepat.
Dengan prediksi turunnya salju sampai setinggi 0,3 meter lebih,...
...tampaknya akan ada penutupan jalan dan pemadaman listrik.
Berusalah untuk tenang dan ceritakan apa yang terjadi.
Aku melihatnya. Dia menyerangku.
Baiklah. Duduklah di sini.
Kau aman sekarang, Bu.
Terima kasih.
Jika boleh, Kapten, aku mau menanyainya sendiri.
Baiklah.
Baiklah, semuanya. Matt Donovan yang akan menanganinya.
Kau harus memberitahuku di mana tepatnya kau melihatnya.
Ya. Di jalan sambungan setelah 274.
Di sebelah utara Oden.
- Ada pondok di sana. - Kau yakin di sebelah utara?
- Ya. - Baiklah.
Baiklah, Kawan-kawan. Dia berada di sebelah selatan Oden.
Mari kirim semua petugas ke sana, paham?
Tunggu, bukan itu yang kukatakan.
Sekarang itu.
Kau melihatnya di sebelah selatan Oden.
Hei, beri tahu aku jika mereka menemukan ponselku.
Apa katamu?
Ponselku.
- Halo? - Astaga.
Suara Marty lebih serak daripada bayanganku.
Damon.
Kau memilih malam yang tepat untuk tersesat di hutan.
Setidaknya aku mulai menghangat.
Yang artinya itu pertanda buruk, jika kau tak mengetahuinya.
Kau harus bergerak, paham?
Pilih arah, mulai berjalan.
Aku tak bisa. Aku bahkan tak bisa merasakan kakiku.
Kini aku tak mengetahui' apakah tremornya akibat sakau...
...atau karena aku kedinginan sampai mau mati.
Stefan, berdiri.
Kau tak boleh tewas begini, Stefan Salvatore.
Sendirian di alam liar,...
...terjebak di jasad beku pembunuh yang candu alkohol.
Entahlah. Tampak pas bagiku.
Ayolah. Berikan aku petunjuk.
Tindakanmu terlalu terlambat dan tak berarti.
Kau payah dalam menjadi pahlawan, Kak.
Kurasa aku tak terbiasa melihatmu harus diselamatkan.
Haruskah kubuatkan daftar beragam cara bahwa kekacauan ini salahmu?
Tentu saja, Stef.
Lakukan. Aku sedang tak melakukan apa pun yang penting sekarang.
Kau mengkhianatiku, Damon.
Dengar, aku dan Valerie nyaris saja merapal mantra pemindahannya.
Bahkan sebelum itu.
Kau mengkhianatiku saat memutuskan untuk hidup di peti mati...
...daripada mengakui kesalahanmu.
Tidak.
Aku berusaha mencegah diriku sendiri dari berbuat salah, Stefan.
Lalu kenapa itu amat sulit bagimu, Damon?
Jangan bilang Elena.
Kau sudah hidup 160 tahun sebelum bertemu dengannya.
Aku dibuang dari neraka dan dimasukkan ke jasad seseorang.
Kau tahu hal pertama yang kupikirkan saat aku siuman?
Aku harus menyelamatkan orang-orang di bus itu.
Aku tak tahu aku siapa, aku tak tahu aku di mana.
Itu instingku.
Di mana instingmu, Damon?
Apa yang dikatakan suara di kepalamu?
Kau mau aku mengatakan yang sudah diketahui kita berdua?
Baiklah.
Aku egois.
Aku marah.
Aku tak sabar.
Serta ya, sebelum bertemu dengan Elena,...
...aku tak tertarik untuk berbuat baik kepada siapa pun.
Termasuk saudaramu.
Termasuk saudaraku.
Kau marah?
Ya.
Kau membenciku?
Ya.
Bagus. Lantas berdirilah dan hajar aku.
Stefan...
Aku berjalan.
Kau ingin mengetahui kenapa ini amat sulit?
Karena Marty Hammond amat kacau?
Karena, pada akhirnya,...
...aku tak mampu melanjutkan hidupku.
Lalu saat itu terjadi,...
...aku tak yakin kau akan berada di sana.
Haruskah kita menunggu sampai reda?
Kecuali kau mau berakhir di parit jalan tol,...
...kita harus bermalam di sini.
Kau enak sekali.
Apa maksudnya itu?
Jika ini berakhir dengan buruk, kau keluar sebagai pemenang.
Stefan tewas bukan karenamu.
Kompetisi untuk hati tunanganmu menjadi berkurang.
Seberapa khawatirnya aku menurutmu?
Jangan berpura-pura bahwa itu tak terlintas di pikiranmu.
Aku amat familier dengan sensasi melihat Stefan dan Caroline dari luar.
Kecuali saat Stefan mencampakkan Caroline...
...untuk berkeliling dunia denganmu.
Aku tak pernah membohongi diri sendiri dengan berpikir...
...bahwa hubunganku dengan Stefan akan bertahan.
Tapi kau mengenakan cincin di jarinya.
Ya, aku melamar Caroline karena aku jatuh cinta kepadanya.
Dia menerimaku karena itu masuk akal demi anak-anak.
Jadi, ya.
Kembalinya Stefan mungkin merusak hidup kecilku yang sempurna.
Memangnya kenapa?
Sekadar kau tahu,...
...aku mendukung kau dan Caroline.
Betapa tak egoisnya dirimu.
Jangan bilang kau tak menghargai ironi semua ini.
Kau menjadi manusia.
Bisa dibilang aku tak menghargainya pada momen ini.
Tapi, katakan kepadaku,...
...apa bagian terburuk dari menjadi manusia?
Apakah kaki yang kram? Apakah tersedu-sedu?
Apakah radang dingin?
Bagaimana dengan ketidakmampuan untuk menghipnosis orang?
Ya, itu amat besar.
Bertindak sesuai aturan menyebalkan, 'kan?
Seolah-olah kau tahu saja.
Hei.
Kau ingat main petak umpet saat kita kecil?
Kau membahasnya karena dahulu sering berbuat curang?
Tidak.
Tentu saja iya.
Kau dahulu sering bersembunyi di ruang kerja ayah...
...walaupun kita tak boleh masuk ke sana.
- Mungkin sekali. - Tidak.
Setiap kali.
Lalu, kenapa kau sulit sekali untuk menemukanku?
Karena aku takut.
Aku tak mau melanggar peraturan.
Mungkin kau berharap ayah menangkapku dan menghukumku.
Tidak. Aku bukan takut tertangkap basah.
Aku takut karenamu, Stefan.
Kenapa kau membahas petak umpet?
Karena kau takkan menemukanku.
Damon...
Ada masalah apa?
Bukan apa-apa.
Semuanya amat normal.
- Apakah itu... - Disetujui oleh polisi.
Kau menanyakan yang paling kurindukan dari menjadi manusia.
Kepuasan memakan...
...donat yang amat payah ini.
Jadi, semuanya dimaafkan?
Tidak sama sekali.
- Ada apa? - Tentang itu...
Tampaknya Marty takkan selamat.
Bersiaplah.
Kita punya kurang dari 48 jam untuk melacak tubuh aslimu.
- Kau masih melacak tubuh Stefan? - Siapa pun yang menghuninya berhenti.
Di Memphis.
Aku bisa mendengar musik, itu...
...rumah perkumpulan.
Tunggu. Seorang vampir baru saja bergegas ke Memphis...
...dan segera menuju universitas.
Baiklah. Kita harus pergi.
Kenapa? Ada apa?
Sesuatu yang dikatakan Rayna.
Itu mengingatkanku pada cerita rakyat tentang serangkai pembunuhan...
...yang terjadi di Memphis pada tahun 1880-an.
Ternyata dia pembunuh berantai sebelum menjadi vampir.
Dia menguntit anggota perkumpulan dan membunuh untuk berolahraga.
Minuman persembahan?
Bagus.
Silakan masuk, Bung.
Menurut kisahnya, dia tak hanya membunuh.
Dia memaksa korbannya saling membunuh.
Lalu mereka menceritakan kisahnya, tapi tak ada yang memercayai mereka.
Pada akhirnya bebannya akan membuat mereka menjadi gila.
Mereka tak pernah menangkap pembunuhnya.