"Sebelumnya di The Vampire Diaries..."
Aku akan pindah ke Dallas. Aku akan pergi hari ini.
Aku sudah mempekerjakan seorang perawat untuk ikut denganku.
- Apa? - Kau punya ide yang lebih baik?
- Aku. - "Aku akan memperbaikinya."
"Stefan, aku berjanji."
Aku punya cara untuk mengalahkan Rayna.
Sebuah bangunan yang disebut Armory.
Armory adalah lubang hitam kebohongan.
Tidak!
Kau tidak boleh mati karena aku, Bon.
Tidak juga dengan adikku.
Itu sebabnya aku harus menjauh.
Kau tak perlu mengkhawatirkan aku lagi.
Selamat datang di New Orleans.
Freya, Stefan butuh bantuan.
Seorang wanita penyihir pemburu vampir menusukmu dengan pedang sihirnya.
- Stefan. - Klaus membunuhnya.
- Tapi, tidak disangka... - Dia hidup kembali.
Tidak akan berhenti hingga kau mati.
Berapapun jauhnya aku pergi,...
...luka ini seperti mercusuar, menuntun dia kepadaku.
Aku tidak bisa menyembuhkan lukanya,...
...tapi, salep ini akan menyamarkan sinyalnya.
(New Orleans, Hari Ini)
Apa maumu?
Hanya mencari sesuatu untuk digigit.
Astaga. Kau seorang vampir.
Lalu kau adalah makan siang.
Bukankah dia seharusnya berubah menjadi abu-abu?
Yang satunya berubah menjadi abu-abu.
Kecuali, tentu saja, kau meleset.
Berapa vampir yang sudah aku bunuh dalam beberapa hari belakangan ini?
Banyak. Tapi siapa tahu berapa banyak yang bisa kau bunuh...
...jika kau tidak meleset untuk ketiga kalinya.
Dia mengenakan jaket tebal.
Aku tak bisa lihat jelas letak jantungnya.
Jaket? Itu alasanmu?
Kau akan berdiri di sana dan membual seharian,...
...atau kau akan membantuku mengangkutnya ke truk?
Kita harus bawa dia pergi dari sini sebelum...
Vampir Julian lainnya curiga?
Terlambat.
Jika menyentuhnya, kalian akan mati.
Sebenarnya, kenapa kalian tidak mati saja?
Kau menyelamatkan kami.
Ya, benar.
Artinya kalian berutang budi padaku.
Kalian pernah dengar vampir bernama Stefan Salvatore?
Bisakah kau memerhatikan jalan saja?
Bisa saja, tapi mungkin aku akan melewatkan serangan dari arah kiri.
Kira-kira begitu.
Tidak begitu yakin dengan apa yang kuharapkan.
Ini salep herba buatan Freya terakhir.
Berarti tinggal tergantung waktu sebelum salep ini luntur,...
...dan Rayna bisa melacakku.
Untungnya kita dalam perjalanan untuk mendapatkannya lagi.
Benarkah? Karena rasanya seolah kita dalam perjalanan...
...untuk membuang-buang waktu.
Kita harus berputar arah agar tidak terlihat.
Kau baru pergi beberapa hari, Stefan.
Anggaplah ini sebuah petualangan.
Aku tidak menginginkan petualangan.
Hanya ingin mendapatkan herba ini, memakan masakan rumah yang lezat...
...bersama pacarku.
Lalu apa lagi?
Membayar tagihan? Membicarakan kegiatanmu seharian?
Kau tidak benar-benar menikmati perjalanan ini, 'kan?
Pasti ada kekurangan dalam hal yang dilakukan terus-menerus.
Begitu kau menerimanya, itu menambah energi.
Kita sudah sampai.
Tempat apa ini?
Menurut Freya,...
...semua herba para penyihir biasanya disimpan di sini.
Untuk berjaga-jaga jika terjadi sesuatu pada mereka.
- Semua penyihir? - Benar.
Aku harap kau tahu bentuk khas herba ini.
Kenapa begitu?
Karena para penyihir sangat menggemari herba.
Bagus, kau sudah sadar.
- Bagaimana keadaan penyihir Bonica? - Tidak begitu baik, tapi...
...cukup baik untuk memastikanmu tak akan memanggilku itu lagi.
Tampaknya ada yang sedang bersemangat.
Aku pria yang suka merencanakan.
- Yaitu? - Rahasia.
Apa itu ada kaitannya dengan membunuh si pemburu vampir Rayna?
Aku tidak akan memberitahukannya.
Tapi, benar.
- Bagus. Apa yang bisa kubantu? - Kau tak bisa membantuku.
Ini hanya pertunjukan milik Damon. Damon melawan Cray-na.
Karena orang itu akan mengirimmu kembali ke neraka.
Kau bahkan tidak tahu bagaimana cara membunuhnya.
Tapi, kau tahu siapa yang bisa membunuhnya?
Jangan berani memikirkannya.
Enzo tidak berhenti meneleponku.
Mungkin ingin meminta maaf soal kemarin.
Aku yakin jika aku kembali ke Armory, aku bisa dapat banyak informasi.
- Apa-apaan kau? - Lihat sekelilingmu, Bonnie.
Aku di sini bukan untuk makan puding rumah sakit.
Kau hampir mati di tempat itu.
Tak akan kubiarkan itu terjadi lagi.
Berjanjilah kau tak akan ikut campur dalam hal ini, Bon.
Tak perlu lagi ada yang terluka karena aku.
Aku bisa menghadapi Rayna.
Begini situasinya.
Aku telah membunuh lima temanmu karena mereka tak mau memberi tahu...
...keberadaan Stefan Salvatore.
Aku harap kau bisa.
Kalian berdua, perhatikan baik-baik.
Kuncinya adalah memperlakukan mereka seperti hewan liar.
Waspada terhadap bahaya...
...tapi sadari bahwa mereka ada dalam kekuasaan kalian...
...dan melayani keinginan kalian.
Sebagai contoh, vampir ini akan memberikan informasi.
Beri tahu semua yang kau ketahui tentang Stefan Salvatore,...
...atau aku akan mengirimmu ke neraka untuk selamanya.
Menanyai vampir yang salah, Kak.
Stefan itu anti sosial, tak punya banyak teman.
Sebenarnya, sama sekali tak punya teman.
Tapi, kudengar dia punya kakak yang sangat tampan dan menawan.
- Mungkin kau ingin bicara dengannya. - Ya, Kakak yang bodoh.
- Bodoh sekali kau kembali kemari. - Aku tahu.
Sejujurnya, aku tidak seberani itu.
Ada teman mengejutkan yang beri tahu kalau kau ada di sini.
- Apa yang kau lakukan? Tidak apa-apa, Damon adalah...
Kau hampir mengatakan "teman." Manis sekali.
Adiknya adalah teman.
Itu satu-satunya alasanku membantunya.
Lalu dunia menguap.
Lenyapkan benda ini.
- Ada lagi? - Ada.
Kau tahu di mana aku bisa mendapatkan gergaji bundar?
Itu dia.
Itu milik pacarku.
Karena kalian berdua mirip, mestinya kau bisa mengenakannya.
Selanjutnya apa? Mengirimkan losion untuk kupakai?
Tidak perlu jika kau tetap mati.
Ada sedikit gangguan, Ray.
Aku punya rencana besar.
- Kau mau berbagi? - Semacam itu.
Tapi, aku tak bisa pergi liburan sampai aku lakukan sesuatu terhadapmu.
Begini, aku tak bisa bersantai dan meminum Mai Tais...
...sementara kau memburu adikku.
Lalu tiap kali aku membunuhmu,...
...kau hidup kembali seperti burung Phoenix.
Itu konyol.
Kalau begitu, kenapa tak kau biarkan aku membunuh adikmu,...
...lalu kau bisa lakukan apa pun yang kau mau.
Sangat menggoda.
Tapi aku semacam berutang budi padanya.
Keluarga, apa aku benar?
Itu sebabnya aku dan kau harus berunding...
...dan membuat rencana lainnya.
Kau memintaku melawan kodratku karena dia keluargamu?
Kurang lebih begitu.
Yang lucunya...
...keluarga adalah alasan ini menjadi kodratku.
Ayahku membayangkan dunia tanpa vampir.
Aku tak akan berhenti hingga itu tercapai.
Menurutmu apa yang harus kita lakukan?
Gosok satu-satu di atas lukamu dan berharap yang terbaik?
Aku tidak tahu, kau yang penyihir.
Kenapa kau tak pernah dengar soal tempat ini?
Ini aneh. Aku sangat berpengalaman soal tanaman.
Ada "wolfsbane."
"Vervain." "Senna".
"Witch hazel."
Lalu tanaman kecil yang menarik ini...
Yang itu aku tahu.
Pohon "witchy hallucinogen."
Satu tanaman ramuan hiburan yang dibatasi.
Stefan, aku salah menilaimu.
Sebenarnya kau bersenang-senang.
Pernah satu kali.
Siapa namanya?
Yang benar saja? Haruskah seorang wanita?
Bersama seseorang sepertimu, pasti selalu ada pengaruh buruk.
Nama wanita itu Rebekah.
Anggap saja dia sulit dikendalikan.
Tentu saja. Itu sebabnya dia tidak sesuai.
Kau lebih menyukai gadis kota kecil yang ingin berumah tangga.
Yang mudah dikendalikan.
Sepertinya tak seorangpun bilang Caroline Forbes "mudah dikendalikan."
Lalu yang menegangkan seperti sesi terapi ini adalah...
Kurasa aku menemukannya.
Atau tempat biasanya tanaman itu berada.
Bagus sekali. Jalan buntu.
Apa ini?
Tidurlah yang nyenyak.
Kau benar-benar datang.
Aku terkejut.
Apa itu tumbuh kembali, atau...
Tidak. Sebenarnya, aku harus memasangnya kembali.
Tapi, terima kasih atas perhatianmu.
Bukan perhatian, tapi lebih kepada penasaran.
Setidaknya kau memikirkanku.
Aku anggap kau menerima pesanku.
Ya, dan aku tidak cukup bodoh menganggap permintaan maafmu...
...tidak lain hanyalah taktik agar aku datang ke sini.
Tapi, di sinilah aku.
Peringatan.
Jika kau berusaha menghilangkan sihirku lagi,...
...kau akan berharap hanya tanganmu yang aku potong.
Kulihat kekurangajaran Damon sudah merasuki dirimu.
Itu sangat menyedihkan.
Kau tahu, kau mengikutinya seperti anggota geng SMA.
Aku lupa kalau kalian berdua dulunya berteman.
Lalu kini kau tak punya teman sama sekali.
Menurutmu itu berteman?
Lorenzo.
Kau pasti Bonnie Bennett.
Aku Alex St. John. Selamat datang di Armory.
Maaf atas perbuatan Enzo kemarin.
Dia tidak mengikuti protokol yang tepat.
Aku minta dia untuk memanggilmu kembali ke sini.
Mungkin diawali dengan cara yang salah.
- Cara yang salah? Atau... - Tidak lucu.
Entahlah. Ini cukup lucu.
Rayna Cruz adalah musuh bersama.
Kita harus bekerja sama untuk melawannya.
Tapi, kau tak ingin melawannya. Kau ingin menangkapnya.
Jadi, kurasa kau tahu lebih banyak daripada yang kau bicarakan.
Membuatku sulit memercayaimu.
Itu adil.
Kenapa kau tak ikut denganku?
Ruangan ini berisi semua yang telah dikumpulkan Armory...
...tentang Rayna Cruz.
Daftar para korban, garis silsilahnya...
...mantra yang digunakan untuk menciptakan dia.
Lalu yang terpenting,...
...para dukun yang memberikan nyawa mereka untuk dia.
Delapan Nyawa Abadi.
Maksudmu Dua Nyawa Abadi.
Keenam lainnya sudah cukup lama mati.
Seharusnya ada tiga jenazah yang bertahan.
Kita kehilangan satu jenazah lagi?
Kau tahu soal ini?
- Kenapa aku tidak diberi tahu? - Mungkin baru saja terjadi.
Sialan.
Aku anggap perubahan sikapnya merupakan hal buruk.
Tiap kali Rayna mati, satu jenazah melapuk.
Kami sudah kehilangan beberapa pekan lalu.
Jika kami kehilangan semuanya, Rayna akan mati untuk selama-lamanya..
Jadi...
...memburu vampir merupakan jati dirimu.
Prinsipmu "Inilah diriku,...
...secara singkat."
Pernahkah kau bertanya-tanya adakah cara untuk mengubahnya?
Tidak pernah. Karena memang tidak ada.
Dulu aku berpikir begitu.
Dengar, aku orang yang egois.
Narsis, rentan terhadap serangan yang tidak memerlukan kekerasan.
Beri tahu lagi kenapa aku tidak harus membunuhmu.
Karena aku telah berubah.
Maksudku, hanya sementara. Tapi, itu terjadi.
Temukan saja orang yang tepat.
Mungkin kau belum menemukan orang yang tepat.
Aku tidak butuh mak comblang vampir. Tapi, terima kasih.
Pernahkah kau mencoba?
Pernahkah ada...
...Tuan Pemburu?
Rupanya pernah ada.
Aku paham.
Lupakan saja.
Sepertinya aku tak perlu berpura-pura peduli.
Waktumu lima detik untuk menceritakan apa yang terjadi...
...atau kau tak akan pergi dari sini hidup-hidup.
Maafkan aku.
Apa aku menyakiti perasaanmu dengan berbohong...
...tentang tujuanku sebenarnya kemari?
Rasanya tidak enak, bukan?
- Apa yang telah kau lakukan? - Aku tidak melakukan apa-apa.
Damon, di sisi lain...
- Adalah seorang idiot. - Kenapa?
Karena akhirnya dia membereskan masalah yang tak bisa kau tangani?
Tidak, karena tiap kali Rayna mati, dia akan semakin kuat!
Kecuali untuk yang terakhir kali, 'kan?
Dia tidak akan semakin kuat saat dia mati untuk selamanya.
Untuk apa kita menginginkan dia hidup?
Aku tidak khawatir soal itu. Aku mengkhawatirkan ini.
Ini mantra yang digunakan para dukun untuk menciptakan dia.
- Lalu... - Baca saja.
"Roh Yang Agung,...
...kami memanggilmu karena membutuhkanmu."
"Mereka hidup di dalam dirimu."
"Pedangnya. Terhubung dengan sihir."
"Itu menciptakan ikatan antara Rayna dengan para korbannya."
- Kita tahu itu. - Belum semuanya.
Para dukun tidak ingin dia mati untuk selamanya...
...dengan urusan yang belum selesai. Jadi, mereka menambahkan mantranya.
Bekas lukanya tidak aman.
Jika Rayna mati,...
...begitu juga dengan orang yang dia tandai.
Bukankah Stefan memiliki bekas luka itu?
Aku tidak senang kau melawan perintahku.
"Tapi, aku kira...
...aku mengajari orang untuk menghormati kekuasaan..."
Di mana Rayna?
Di dalam kuburan yang cukup dangkal. Aku lelah menggali,...
"...tapi harus mencapai hasil sesuai harapan."
- Kau harus menggalinya kembali. - "Tidak mau!"
Dia akan hidup di bawah tanah, kehabisan napas,...
Akhirnya mati.
Masalah pemburu telah teratasi.
Rayna tidak boleh mati lagi.
- Maaf? - "Luka akibat pedangnya..."
...terhubung dengan para korbannya.
Jika Rayna mati...
"...untuk terakhir kalinya..."
...begitu juga dengan Stefan.
Akhirnya kau sadar.
Apa yang dia lakukan padaku?
Maafkan aku.
Sudah bertahun-tahun lamanya aku tidak kedatangan tamu.
Lalu tiba-tiba, kalian berdua datang.
Aku bicara dengannya selagi kau tidur.
Seseorang mendahului kita. Masuk dan membawa semua herba itu.
Kalau begitu, kita harus menanamnya lagi.
Sayangnya, tidak ada lagi.
Ada alasannya mengapa tanaman itu langka.
Itu memiliki anti sihir yang kuat,...
...karenanya itu berkhasiat menangkal penyihir.
Anggaplah, ini bukan kulit terkelupas yang buruk akibat sinar laser.
- Pasti ada lagi di suatu tempat. - Tidak ada.
Para penyihir memusnahkannya dari dunia satu abad silam.
Ini satu-satunya sumber.
"Ada teman mengejutkan yang beri tahu kalau kau ada di sini."
Jadi, ada vampir baik dan vampir jahat.
Benar.
Semacam itu. Sangat rumit.
Ini vampir jahat yang membunuh adikmu?
Benar. Tapi itu sudah lama sekali,...
...dan seperti yang aku bilang tadi, aku tidak membantu dia.
Sekali lagi, ini rumit.
Karena kau membantu adiknya yang merupakan vampir baik.
Tepat sekali.
Jadi, vampir baik ini...
...apa dia juga memangsa manusia?
Apa dia membunuh mereka?
Stefan...
- Maksudku, saat ini tidak, tapi... - Ini rumit?
Masalahnya, aku baru menghabiskan beberapa hari bersamamu.
Mempelajari betapa kau sangat membenci vampir...
...dan apa yang mereka perbuat terhadap kotamu.
- Aku memang membenci vampir. - Selain itu,...
...kau hanya membantu salah satu dari mereka...
...untuk melumpuhkan mesin pembunuh vampir.
Kedengarannya itu tidak rumit.
Penny, kau tidak tahu apa yang telah kualami di kota ini.
Kau benar.
Aku tidak tahu.
Tapi aku penasaran berapa banyak yang telah kau lalui...
...karena kau tak pernah benar-benar memihak.
Pada saat tertentu,...
...berhentilah menyalahkan vampir kalau kotamu menjadi seperti ini...
...dan mulailah menyalahkan dirimu.
Mari dimulai.
Ayo. Di mana kau?
Ayolah.
Kumohon tetaplah hidup.
Botolnya sudah diisi!
Popoknya juga. Buang ini bersama itu semua.
Maaf.
- Hei! - "Hei."
- Apa waktunya tidak tepat? - Sepertinya itu tergantung.
Maksudku, aku tidak sedang kabur dari pemburu hal supernatural.
- "Bagaimana kabarmu?" - Sudah membaik.
"Sepertinya aku belum bisa mengunjungimu."
Ternyata herba itu jauh lebih langka dari yang kami kira.
"Ya. Itu benar-benar tidak masalah."
Sebenarnya, ada sedikit pencemaran udara di sini...
...jadi, mungkin itu bukan hal terburuk.
Dengar, aku berpikir...
...aku sudah beberapa hari dalam pelarian bersama Valerie...
"...dan tanpa herba itu, aku tak bisa melambat, tapi..."
Mungkin kau mau ikut?
"Aku tahu menjadi pelarian terkesan buruk,..."
...tapi itu bisa jadi menyenangkan.
Kita bisa pergi ke Eropa. Melihat dunia.
Hanya kita berdua.
Bagaimana menurutmu?
Stefan...
Aku sangat ingin bertemu dengamu, Carol.
"Ya, aku juga."
Tapi, sekarang seperti medan perang di sini, dan...
- Alaric, sangat... "Dia membutuhkanmu."
Ya, aku mengerti.
Kita akan cari jalan keluarnya setelah masalah pemburu ini berakhir.
Ya. Kita akan mencarinya.
Aku ingin tahu, bagaimana pendapatmu tentang Dallas?
"Dallas..."
Belum terpikir olehku.
Itu bukan tempat yang buruk untuk ditinggali.
"Para bayi juga tinggal di sini."
Bantuan! Aku butuh bantuan sekarang. Juga popok lagi.
- "Maaf, Stefan. aku harus pergi." - Aku mengerti.
Aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu.
Dia tetap di sana, 'kan?
Sepertinya begitu.
Kita akan mencari cara lain.
Stefan... Hei.
Ada apa denganku?
Apa yang terjadi?
Kumohon hiduplah.
- Stefan. - Dadaku...
Stefan?
Stefan!
Ayolah. Minum.
Tidak. Sial.
Stefan.
Bernapaslah! Ayo bernapas. Bernapaslah...
Aku tidak bisa menyedotnya. Ini tidak bisa.
Bernapaslah.
Aku bilang...
...bernapaslah!
Syukurlah.
Awas.
"Awas", itu baru benar.
Apa yang kau lakukan?
Kau bilang Rayna semakin kuat setiap dia hidup kembali.
Damon tidak bisa membunuhnya.
Damon akan menjalani pertempuran yang tak bisa dia menangkan.
Para Armory sedang dalam perjalanan menuju Mystic Falls.
- Mereka akan segera tiba. - Tidak cukup cepat.
Rayna terhubung dengan Nyawa Abadi.
Mungkin aku bisa melemahkannya. Juga Rayna.
Mungkin itu bisa membunuhnya dan juga Stefan.
Jika aku tidak berbuat apa-apa, dia akan membunuh Damon.
Kau rela membunuh demi Damon?
Kau benar-benar mengira dia peduli kepadamu?
Ya, benar.
Kau tidak tahu apa rencananya, 'kan?
Kau mau cerita soal Tuan Pemburu sekarang?
Ternyata aku sangat tertarik di momen khusus seperti ini.
- Dia vampir. - Kau tahu,...
...percintaan vampir dengan manusia adalah keahlianku.
Itu juga keahlianku. Keduanya tidak berlangsung lama.
Mengingat aku menusuknya.
Silakan saja. Larilah.
Aku tidak keberatan mengejar Salvatore kedua.
Mungkin aku bisa bilang, seperti,...
..."Aku baru saja menyelamatkanmu" sebagai permulaan?
Sebaiknya kau menerimanya.
Setelah aku pikir-pikir lagi...
Jangan bilang aku tak pernah menawarkanmu apa-apa.
Jika aku bisa membunuhmu,...
...ini akan jadi pertarungan yang jauh lebih adil.
Bagaimanapun juga, adikmu akan tetap mati.
Perbuatanmu menyelamatkanku bisa membuatmu terbunuh.
Jangan khawatir. Aku pasti tepat sasaran.
Tembak!
Tampaknya mereka juga tepat sasaran.
Terima kasih.
Rayna sudah resmi ditahan.
Mana penyihir Bennett?
Mempelajari betapa peduli teman kecilnya pada dia.
Aku tidak menyuruhmu untuk membiarkan dia pergi.
Kukira kita hanya membutuhkan bantuannya untuk Rayna.
Memang, Rayna adalah prioritas utama.
Bonnie Bennett adalah yang kedua.
Mencari botol minuman untuk merayakan?
Aku harus bilang, aku terkesan.
Aku menerima pesanmu. Aku pikir kau tak bisa membunuhnya.
Pesanku sebenarnya berbunyi, "Dia sudah bisa diatasi."
- Ya, dia sudah diatasi. - Benar.
- Jadi, kau tidak membunuhnya? - Sudah. Beberapa kali.
Ternyata dia punya delapan nyawa.
Nyawa terakhir yang jadi masalahnya.
Rupanya jika dia mati untuk selamanya,...
...semua orang dengan bekas luka seperti di dadamu juga akan mati.
- Jadi, kita tidak bisa membunuhnya? - Tidak.
Tapi, kabar baiknya adalah Armory sudah menahan dia,...
...dan mereka tidak akan membiarkan dia kabur.
Kecuali waktu itu mereka membiarkannya kabur.
Dengar, aku tahu itu tidak sesuai.
Hanya itu pilihan yang kita punya.
Caroline tetap tinggal di Dallas...
...bersama Ric dan anak-anak.
Aku turut prihatin, Dik.
Tapi, aku tahu itu akan terjadi.
- Kau tidak mengerti, ya? - Soal apa?
Selama aku memiliki bekas luka ini, Rayna akan memburuku.
Ini bukan lagi tentang kita. Ada anak-anak yang terlibat.
Aku tidak mau membahayakan mereka.
Berarti aku tidak bisa bersama pacarku...
...selama Rayna masih hidup.
Lalu kau tadi bilang kalau dia tidak bisa mati.
Jadi, kita harus mencari cara lain untuk melenyapkan dia,...
...atau kita harus melenyapkan bekas luka ini.
Rencana yang bagus.
Ini untukmu.
Apa ini?
Kita tahu beberapa bulan terakhir ini sangat sulit bagiku.
Aku bertindak dengan hati-hati.
Kondisiku terus-menerus menurun.
Aku bukan kakak yang baik saat aku tidak bersama Elena,...
...dan saat aku tidak menjadi kakak yang baik, orang-orang terluka.
Jadi, kau akan menghilang begitu saja?
Tidak. Aku akan tinggal di suatu tempat.
Berbaring di samping Elena.
Sungguh.
Aku sudah menyelamatkanmu. Berulang kali.
Aku memilihmu.
Aku mengorbankan semua orang dan segalanya demi kau.
Sekarang kau mau mengabaikan aku?
Kita ini vampir. Ini hanya sementara, Stefan.
Kita akan bertemu lagi.
Dengarkan aku.
Jika ada sedikit rasa peduli untukku, adikmu...
...keluargamu...
...maka kau tidak akan keluar dari pintu itu.
Simpan botol bourbon terbaik untukku, Dik.
Kita membutuhkannya untuk memecahkan masalah ini sekitar 60 tahun lagi.
Waktunya sangat tidak tepat, Matt.
Ini tidak akan lama.
Aku tidak mau mengusirmu dari sini, tapi akan aku lakukan.
Ya, aku tahu kau pasti akan melakukannya.
Tak ada yang bisa aku lakukan untuk menghentikanmu.
Karena kau vampir, sedangkan aku manusia.
Aku sering memikirkannya akhir-akhir ini.
Tentang tempatku di kota ini.
Rumahku.
Kapanpun vampir ada di sini,...
...manusia akan selalu ada di bawah kuasa mereka.
Hukum apa pun yang kam buat, bisa kalian langgar.
Bagaimanapun hidup yang kami bangun, bisa kalian hancurkan.
Kami tidak punya kekuatan untuk melawan kalian.
Itu berakhir hari ini.
Apa?
Para vampir harus meninggalkan Mystic Falls...
...untuk selamanya.
Kalian semua.
Aku mengerti krisis moral apa pun yang sedang kau alami saat ini,...
...tapi ini rumahku.
Aku tidak akan pergi ke mana-mana.
Ini rekaman di The Grill hari ini.
Berisi Damon melakukan hal yang sangat tidak manusiawi pada Rayna.
Aku juga punya rekamanmu.
Ratusan jam dari sistem pengawasan kota.
Kini...
Aku tak mau memperlihatkannya kepada semua orang...
- ...maupun mengeksposmu. - Kau mengancamku?
Ya, benar.
Aku juga membencinya.
Aku benci harus mengancam temanku karena dia seorang vampir.
Aku benci karena aku berteman dengan vampir.
Tapi, ini bukan tentang aku.
Ataupun kau.
Ini tentang rumah kami yang telah dihancurkan...
...berulang-ulang kali.
Ini satu-satunya cara untuk menghentikannya.
Waktumu sampai malam ini.
Damon juga.
(Brooklyn, New York)
(Dallas, Texas)
"Hei, Kawan."
"Aku tahu ini cara yang payah untuk melakukannya, tapi...
...hei, aku memang orang yang payah."
"Jadi, kurasa ini cocok."
"Saat kau membaca ini,...
...aku akan berbaring di sebuah peti mati di samping Elena."
"Aku tidak akan bangun hingga dia bangun."
"Jadi, mungkin ini ucapan perpisahanku."
"Aku tidak akan bersikap lemah atau cengeng, tapi...
...kau berhak mendapatkan kebenarannya."
"Aku bilang pada Stefan kalau dunia akan lebih baik...
...tanpa Damon minus Elena."
"Kalau kepergianku adalah yang terbaik bagi semua orang."
"Aku yakin dia akan mengerti."
"Karena sejujurnya, aku tidak peduli dengan dunia ini."
"Kenyataannya, aku tidak berada di tempat yang tepat."
"Sialnya, aku sengsara."
"Aku mengalaminya sejak Elena meninggalkanku."
"Sebelum dia ada, aku tak tahu bagaimana rasanya bahagia."
"Merasa terpenuhi."
"Merasa lengkap."
"Tapi, sekarang aku tahu."
"Sekarang aku tahu rasanya,...
...hidup tanpa itu."
"Tidak ada gunanya."
"Bagaimana? Kau tetap tinggal atau memutuskan untuk pergi?"
"Mari kita terus bepergian"
"Jadi, itu saja."
"Senang bisa mengenalmu."
Kau bahkan tidak berpamitan.
Enzo memberitahuku kau meminta peti mati Elena padanya.
Dia memberitahukan rencanamu. Aku tidak percaya padanya.
Aku pikir...
...jika Damon berbaring hingga Elena bangun,...
...aku tidak akan bertemu dengannya lagi.
Dia tak akan pernah melakukan hal itu.
Aku menuliskan surat untukmu...
- ...dan menitipkannya pada Stefan... - Apa kita berteman?
Tentu saja, Bonnie.
Kita tidak giat berusaha saling membunuh lagi.
Tidak, aku tidak akan melakukan itu.
Tanpa cemoohan.
Tanpa gurauan.
Apa kita berteman?
Aku tahu alasanmu melakukan ini melalui surat.
Agar kau bisa berbaring dengan tenang,...
...membayangkan reaksi apa saja yang kau inginkan.
Aku membacanya lalu berpikir, "Aku akan sangat merindukan dia."
Sayang sekali,...
...karena bukan itu reaksiku.
Ini reaksiku.
Aku tidak suka dengan keputusan ini.
Aku tidak suka kau memilih sendiri.
Aku juga tidak suka tak akan bertemu denganmu...
...sahabatku, lagi.
Ini membuatku sakit.
Ini menyakiti...
Ini menyakiti aku.
Lalu saat kau berbaring,...
...saat kau merasa lapar,...
...saat darah mengering di dalam tubuhmu,...
...itulah yang harus kau ingat.
Kalau kau menyakiti aku.
- Bon, dengarkan aku... - Tidak.
Tidak.
Kau tidak perlu berpamitan.
Damon. Bangun.
(Tiga Tahun Kemudian) Aku membutuhkanmu.
Bangun!
- Kita harus pergi. - Kenapa?
Rayna kembali.
Bekas lukanya terbuka. Ini terbakar.
Dia tak akan berhenti hingga kau mati.
Tyler, ini Stefan. Bekas lukaku terbuka.
Waktuku tidak banyak.
- "Tolong kau peringatkan Caroline." - "Baiklah, akan aku kerjakan."
Tapi, kau harus bergegas.
Aku akan menyusulmu.
Aku tak mau mendengar nama "Stefan Salvatore" lagi.
Bagaimana satu keputusan bodoh...
...bisa mengubah hidupmu menjadi sesuatu yang tak kau kenal.
Terima kasih, Bonnie.
- Damon. - Kapan terakhir kali...
...kau bicara dengan tunanganmu?
- Apa maumu? - Stefan kembali diburu.
Hanya soal waktu sebelum Caroline digunakan sebagai umpan...
...untuk memancingnya keluar.
"Namaku Caroline."
Aku punya pesan mendesak untuk Stefan Salvatore.
Aku akan kembali sebelum kau mengetahuinya.
Dua puluh tiga menit. Waktunya cukup untuk aku masuk,...
...membunuh Nona Berpedang Tajam, dan membebaskan Caroline.
Belok...
- "Kami minta maaf atas gangguan..." - Itu tidak bagus.
Kau telah diracuni dengan toksin serigala.
- Berdiri. - Kau membantunya?
Baiklah, aku sudah melakukannya. Dia ada di luar.
"Aku tidak akan bertemu denganmu lagi, 'kan?"
Semoga hidupmu menyenangkan.
Entah bagaimana denganmu, tapi aku lelah.
Seharusnya ada sampanye atau yang lainnya di sana.
Ya. Akhirnya kau menangkapku.
Di sinilah aku.
Omong-omong, aku benar-benar tidak menerima pujian.
Maksudku, kau yang datang padaku.
Kau sudah aman.
Bisa saja, kau memainkannya dengan pintar.
Lalu kau menyerahkan diri padaku. Apa yang terjadi?
Baiklah, kita tahu apa yang terjadi.
Aku menculik seseorang yang kau sayangi.
Damon...
...dan Caroline.
Sepertinya itu dua orang.
Hanya ingin tahu,...
...mana di antara mereka yang membuatmu kemari?
Caroline atau Damon?
Baiklah. Simpan saja.
Kau akan butuh sesuatu untuk menemanimu di neraka.
Atau, ada rencana lainnya.
Tapi, aku tahu bagaimana rasanya memilih.
- Rencana lain? - Ya.
Karena, percaya atau tidak,...,
...aku tidak benar-benar ingin membunuhmu, Stefan.
Itu tidak masuk akal.
Camkan kata-kataku.
Aku tahu kau tidak pantas mendapatkan tanda itu,...
...tapi orang lain.
Bagaimana jika aku bilang kalau ada cara untuk memindahkannya...
...kepada seseorang yang sedikit lebih pantas menerimanya?
Seharusnya Damon yang mendapatkannya. Kau juga mengetahuinya.
Kau ingin mengadu domba kami.
Usaha yang bagus.
Kecuali itu bukan idenya.
Itu ideku.