Sebelumnya di "The Vampire Diaries".
Dulu vampir dan manusia serigala bebas berkeliaran.
Sampai seorang dukun mengutuk dan membatasi kekuatan mereka.
Sejak saat itu manusia serigala hanya bisa berubah saat purnama.
Dan vampir melemah di siang hari.
Kutukan manusia serigala dikunci dengan moonstone.
Ceritakan soal mantanmu, Katherine.
- Kau pasti Elena. - Kenapa kita bisa begitu mirip?
Damon, jangan. Kau membutuhkanku. Elena dalam bahaya.
Moonstone yang menghancurkan kutukannya.
Persembahanlah yang menghancurkan kutukan itu. Darah doppelganger.
- Kau itu doppelganger. - Aku ingin bersamamu, Stefan.
Tapi sebelumnya aku harus tahu...
...dan yakin orang-orang yang kusayangi aman.
- Kau lari dari sesuatu. Apa itu? - Setiap orang punya masa lalu.
Vampir asli, aku dan Rose membuat mereka kesal.
- Apa yang kalian lakukan? - Dia mempercayai Katerina Petrova.
Elijah, aku minta ampunanmu.
Sedikit lagi, Sayang. Sedikit lagi.
Dorong sedikit lagi.
Sedikit lagi. Dorong!
Perempuan.
Perempuan?
Kumohon, Ibu. Biarkan aku melihatnya.
Jangan biarkan! Apa yang kau lakukan?
Biarkan aku menggendongnya sekali saja.
Sekali saja.
Lupakan. Kau sudah mempermalukan keluarga ini.
Ayah, kumohon! Jangan, Ayah! Jangan!
Jangan, Katerina. Ini lebih baik baginya.
Ini lebih baik bagi putrimu!
Jangan, Ibu, kumohon!
Relakan dia, Katerina.
Kumohon, Ibu.
- Halo, Elena. - Stefan di rumah?
Dia menelepon, katanya ada hal yang penting.
Lewat sini.
Ada masalah apa?
Kau.
Kalian harus tahu aku ini hanya tahu dari apa yang kudapat selama ini.
Aku tak tahu yang mana yang benar atau salah.
Memang seperti ini kalau masalah vampir.
- Tapi Klaus, aku tahu dia ada. - Siapa dia?
Salah satu dari vampir asli. Dia itu legenda.
- Generasi vampir pertama yang ada. - Seperti Elijah.
Bukan. Elijah ibarat kelinci paskah jika dibanding Klaus.
Dia hanya tentara. Klaus yang utama.
Klaus dikenal sebagai "tetua".
Jadi maksud kalian vampir paling tua dalam sejarah sedang mengejarku?
- Bukan begitu. - Maksud mereka... Maksudku...
- Jika yang dikatakan Rose benar... - Itu memang benar.
Kau tak hanya mengarang agar tak kami bunuh.
- Aku tak mengarangnya. - Maka kau dikejar itu sudah pasti.
Mungkin.
Begini, Elijah sudah mati, 'kan?
Jadi tak ada yang lain yang tahu kalau kau ada.
- Itu sepengetahuanmu. - Itu tak membantu.
Aku tak pernah bertemu siapa pun yang pernah bertemu dengannya.
Maksudku, kita bicara kebenaran dari ratusan tahun lalu...
...yang bercampur dengan fiksi. Kita tak tahu yang mana yang benar.
Dari yang kita tahu dia mungkin saja dongeng konyol sebelum tidur.
Dia nyata dan dia pantang menyerah.
Jika ingin sesuatu, dia akan mendapatkannya.
Jika tak takut pada Klaus, kau bodoh.
Baik, kami ketakutan.
Kau paham maksudku.
Kau mau ke mana?
Sekolah. Aku terlambat.
Biar kuambil barangku dulu. Aku pergi bersamamu.
Tidak perlu. Aku tahu di mana sekolahku.
Dia dalam penyangkalan.
Diam, Damon.
Mari. Biar kubantu.
- Terima kasih. - Ya.
- Di mana Elena? - Dia terlambat hari ini.
Apa yang akan kau lakukan nanti? Kau mau bermain di Grill...
...bermain biliar, lalu makan? Yang menang yang mentraktir.
- Kenapa? - Kenapa apa?
Kau tak pernah mengajakku bermain biliar sebelumnya.
Lalu kenapa sekarang mengajakku?
Entahlah. Kupikir pasti seru. Sudahlah.
Tidak. Baiklah.
- Tentu. Hanya saja... - Apa?
Hanya saja kau itu adik Elena.
Tentu. Tapi aku payah bermain biliar.
- Ya. Sudah kuduga. - Permisi.
Kalian tahu jalan ke kantor?
Ya. Setelah lewat pintu itu, lurus, ke kiri.
Lalu kantornya pintu pertama di kananmu. Kau pasti siswa baru.
Benar. Ini agak sulit disembunyikan. Namaku Luka.
Aku Jeremy. Ini Bonnie.
Hai, Bonnie.
Omong-omong, Luka, aku sebenarnya menuju ke arah sana.
Ikutlah denganku. Ke sana agak membingungkan.
Baik. Terima kasih. Senang bertemu denganmu, Bonnie.
Katakan saja pada semua aku tak enak badan.
Aku pulang dari sekolah.
Sulit dipercaya aku setuju melakukan ini.
- Aku tak pandai berbohong. - Buat Stefan sibuk.
Aku tak ingin dia tahu apa yang kulakukan.
Aku bahkan buruk sekali soal menutupi sesuatu.
- Kau tahu itu. - Kau membuatku sibuk...
- ...saat Katherine menemui Stefan. - Ya, karena dia mengancamku.
Bukan berarti aku ingin kau mengancamku.
Stefan akan langsung tahu.
Caroline, sebagai temanku, kau janji atau tidak?
Sekarang kau menyebutkan aturan pertemanan kita.
Baik.
- Aku janji. - Baiklah.
Kenapa kau tak mau Stefan tahu?
Stefan tak akan setuju aku melakukan ini.
- Kau yakin ingin melakukan ini? - Ya, aku yakin.
Hanya dia yang tahu kebenaran tentang Klaus.
Hanya dia yang bisa memberitahuku bagaimana menghentikan Klaus.
Tapi kau mencari kebenaran...
...dari seseorang yang mungkin tak akan memberikannya padamu.
- Kau yakin tentang ini? - Ya.
Aku tak bisa hanya diam saja dan menunggu.
Aku harus tahu, Caroline.
Kumohon.
Katherine.
Mulai dari sini aku akan baik-baik saja.
Halo, Elena.
Kau datang untuk melihatku mati perlahan-lahan?
Selamat tinggal, Caroline.
Selama dia ada di balik pintu itu, dia tak bisa menyakitiku.
Kumohon.
Stefan tahu kau di sini?
- Aku datang membawakanmu sesuatu. - Kau datang untuk menyuapku?
Apa yang kau inginkan?
Aku ingin kau memberitahuku tentang Klaus.
Kau sibuk, ya?
Aku juga membawakanmu ini.
Ini catatan sejarah keluargamu.
Di buku dikatakan garis keturunan Petrova berakhir sampai dirimu.
Tapi jelas itu tidak benar.
Kau pikir dengan membawakanku benda-benda keluarga...
...aku akan memberitahumu?
Aku juga membawakanmu ini.
Kau terlihat tidak terlalu sehat.
Butuh berapa lama sampai tubuhmu itu lumpuh?
10, 20 tahun?
Pasti sakit sekali rasanya membusuk dan jadi mumi.
Aku tak bisa membayangkannya.
Kau punya jiwa seorang Petrova.
Tambah lagi darahnya?
Ceritanya panjang tentang Klaus dan aku.
Semuanya berawal di Inggris tahun 1492.
Setelah aku meninggalkan Bulgaria...
...atau diusir dari sana.
Diusir?
Keluargaku, leluhurmu yang sebenarnya...
...mereka membuangku.
Kenakalanku tak bisa diterima saat itu.
Aku punya bayi di luar nikah. Aib.
Itu dirahasiakan?
Bayiku diberikan pada orang lain.
Aku dibuang ke Inggris. Aku harus menyesuaikan diri.
Jadi aku dengan cepat menjadi orang Inggris.
Saat itulah aku bertemu bangsawan bernama Klaus.
Pada awalnya aku bersamanya.
Hingga aku tahu siapa dia dan apa yang dia inginkan dariku.
Lalu aku lari dengan susah payah.
Katerina!
Aku tahu kau ada di sini.
Aku bisa mencium bau darahmu.
Percuma melarikan diri.
Klaus akan menemukanmu di mana pun kau berada.
Kemari. Ada lebih banyak darah di sana.
Ke arah Timur. Aku tak bisa mengalihkan mereka lebih lama.
- Aku tak sanggup lari lagi. - Tak jauh dari sini, ada gubuk.
Kau akan aman di sana.
Pergilah. Cepat!
Jadi...
...apa yang diinginkan Klaus?
Hal yang sama yang dia inginkan darimu.
Dia ingin menghancurkan kutukan itu.
Dengan menumbalkan doppelganger Petrova.
Dia ingin menguras setiap tetes darah tubuhku.
Baiklah, Rosebud.
Aku butuh jawaban.
Jangan bilang kau menangis karena temanmu Trevor kehilangan kepalanya.
Apa kau selalu sensitif seperti ini?
Ada kelebihan vampir yang bisa digunakan untuk ini...
...yang buat emosi kita hilang.
Kau matikan perasaanmu, aku matikan perasaanku.
- Apa itu hasil mengorek informasi? - Itu hasil observasi.
Jatuh cinta dengan kekasih adikmu pasti terasa sulit.
Aku tak jatuh cinta pada siapa pun.
Kau mau coba lagi?
Jangan membuatku mengeluarkan sisi burukku.
Maka tunjukkanlah sisi baikmu.
Bagaimana caranya menemukan Klaus?
Kau tak akan menemukan Klaus. Dia yang akan menemukanmu.
Ayolah. Seseorang pasti tahu seseorang yang tahu dia di mana.
Tambah 200 orang lagi tetap saja tidak bisa.
Hibur aku. Kau bisa hubungi Elijah. Bagaimana caranya?
Melalui seseorang di strata paling bawah.
Seorang bernama Slater di Richmond.
- Bagus. Aku yang mengemudi. - Tidak.
Kau lupa tak semua dari kita bisa terkena matahari.
Kalau begitu kau yang mengemudi.
Ayo.
Stefan!
Aku perlu bicara denganmu. Kau mau ke mana?
Elena pulang dalam keadaan sakit. Aku ingin melihat kondisinya.
- Biarkan saja. - Aku mencemaskannya.
Tentu saja kau cemas. Silakan. Kita bicara lain waktu.
Bicara soal apa?
Aku mungkin sudah melakukan sesuatu.
Apa yang sudah kau lakukan?
Bilang Tyler aku ini vampir.
Apa hubungan garis keturunan Petrova dengan Klaus?
Itu agak konyol, tapi...
...kutukan Klaus terikat dengan persembahan darah Petrova.
Penyihir memang licik menggunakan sihirnya.
Doppleganger diciptakan sebagai cara untuk keluar dari kutukan itu.
Begitu doppelganger muncul, kutukan dapat dihancurkan.
Jadi kau kabur sebelum dia membunuhmu.
Begitulah.
Tolong. Bantu aku.
Kumohon. Tolong aku.
Aku tidak menerima orang asing masuk rumahku.
Tidak. Trevor, dia bilang kau akan membantuku.
Sial. Selalu membuat janji yang tak ingin kutepati.
Biarkan dia masuk.
Ambilkan dia minum dan makanan.
Kau pasti Rose. Terima kasih.
Trevor bilang agar aku menunjukkan ini.
Untuk membuktikan aku sesuai yang kukatakan.
Agar kau membantuku melarikan diri.
Kau mencuri itu dari Klaus?
Ini bagian dari ritual pengorbanan.
Aku mengambilnya lalu kabur.
Tak ada yang bisa kabur dari Klaus.
Siapa pun yang mencobanya akan kembali ke tangannya.
Yang membantu kabur akan mati.
Aku tahu risiko yang kau ambil karena membantuku.
Aku tidak mau mengambil risiko apa-apa. Saat malam tiba...
...aku akan membawamu pada Klaus dan minta ampunannya.
Jangan! Tidak!
Jalan belakang. Nyaman sekali.
Itu intinya. Tidak semua vampir punya cincin anti sinar matahari.
Bagaimana kau tahu Slater akan ada di sini?
Aku meneleponnya. Dia ada di sini. Dia selalu di sini.
Bagus. Satu hal lagi.
Jika kau menjebakku, akan kucabut jantungmu...
...lalu kumasukkan ke tenggorokanmu.
Aku ahli dalam hal itu.
Aku jauh lebih tua darimu dan lebih kuat.
Jangan membuatku mengeluarkan sisi burukku.
Kau bisa mempercayaiku.
Bagaimana dengan sinar mataharinya?
Kaca dobel dan dilapisi. Sinar UV tak bisa tembus.
Kau lihat sisi menariknya?
Itu dan WiFi gratis.
- Apa kabar? - Baik.
Aku melihatmu datang. Apa yang kau lakukan di sini?
Ceritanya panjang. Aku ingin kau bertemu...
Salvatore. Jadi vampir tahun 1864, Mystic Falls, oleh Katherine.
Alias Katerina Petrova.
Jadi kurasa aku benar.
Soal ucapanku tentang kuburan di bawah gereja, itu benar.
Ya. Itu benar. Terima kasih atas petunjuknya.
Senang bertemu denganmu.
Mungkin.
Ada apa, Rose? Di mana Trevor?
Rose tidak berhasil membawamu kembali pada Klaus, 'kan?
Tidak.
Tapi bukan karena dia berubah pikiran.
Sudah malam. Saatnya pergi.
Kapan kau terluka?
Di hutan. Aku terpeleset.
Itu bohong. Aku pasti bisa mencium baunya.
Aku lebih baik mati daripada kembali pada Klaus.
Biarkan aku mati saja.
Jika kau mati, Trevor akan mati bersamamu.
Tidak. Jangan!
Di mana dia?
Kau telah membuat kita berada di jalan kematian.
Semoga Klaus menghargai kita membawa Katerina kembali padanya.
- Dia akan mengorbankan gadis itu. - Biarkan saja.
Aku mencintainya, Rose.
Klaus akan membunuhmu.
Dia tak akan berhenti sampai kepala kita terpenggal.
Maka kita akan berlari sampai kita mati.
Kau membunuh dirimu sendiri?
Klaus membutuhkan doppleganger manusia.
Sebagai vampir, aku tak ada gunanya bagi Klaus.
Ternyata tidak seperti itu.
Kau tidak bisa bebas. Sejak saat itu kau kabur dari Klaus.
Aku meremehkan dendamnya.
Tapi keluar dari belenggunya lebih baik dari pada mati...
...sehingga darahmu bercucuran di atas batu kecil bodoh.
Kenapa?
Kau takut aku benar?
Kau tak ingin mati?
Ada jalan lain.
Sebaiknya cepat. Kesempatanmu akan berlalu.
Berlalu, berlalu. Lalu hilang.
Aku membuat pilihan yang berbeda.
Apa yang kau lakukan, Katerina?
Aku akan membantumu tetap hidup.
Kau hanya akan membantuku melarikan diri.
Itu tak akan pernah cukup.
Itu cukup untukku.
Tidakkah kau sadar, Trevor?
Dia memanfaatkanmu untuk kabur dan membuatku mengubahnya.
Klaus akan lihat keterlibatan kita.
Untuk itu, aku minta maaf.
Begitu juga aku...
...untuk ini.
- Tolong dimengerti. - Kau memberi kami hukuman mati.
Lebih baik kau yang mati daripada aku.
Rose dan Trevor lari selama 500 tahun...
...lari karena kau memanfaatkan mereka.
Trevor baru saja tewas.
Tak pernah kusangka dia akan bertahan selama itu.
Kau sama sekali tak peduli kau menghancurkan hidup mereka.
Aku melindungi diriku sendiri, Elena.
Aku akan selalu melindungi diriku.
Jika kau pintar, kau akan bertindak sama.
Maaf aku membawamu kemari, tapi jika aku tidak makan...
...aku merasakan dorongan untuk membunuh.
- Tyler juga merasakannya. - Apa lagi yang kau katakan padanya?
Tidak banyak.
Aku berusaha untuk tidak menimbulkan pertanyaan.
- Apa kau marah? - Ya, Caroline.
Sebenarnya aku agak marah.
Kau membuat dirimu dalam bahaya. Jika Damon tahu...
Kau tak akan bilang padanya, 'kan?
Tidak, tentu saja tidak. Dia akan membunuhmu.
Kau selalu menjagaku.
Dan kau tak membuatnya mudah bagiku.
Lalu kenapa kau lakukan?
Kenapa kau sangat baik jadi temanku?
Entahlah. Mungkin karena kau mengingatkanku pada seseorang.
Teman baikku, Lexi.
Kau punya teman?
Kau mengatakan itu seperti terkejut sekali, Caroline.
Tidak, hanya saja... Maaf. Aku hanya...
Ceritakan tentang dia.
Akan kuceritakan lain waktu. Aku harus pergi.
Tunggu! Aku harus apa dengan Tyler?
Aku tak ingin Damon membunuhnya.
Karena tak lama lagi akan bulan purnama.
Tyler sangat ketakutan karenanya.
Hei, Bonnie.
Hei, Luka.
- Bagaimana hari pertamamu? - Baik.
Aku ingin mengenalkanmu pada ayahku.
Hai. Aku Bonnie Bennett.
Dr. Martin. Jonas Martin.
Senang bertemu denganmu, Bonnie Bennett.
- Kau akan bergabung dengan kami? - Aku akan menemui teman.
Tapi dia belum datang.
Baiklah.
Ya. Silakan duduk.
Kalian pindahan dari mana?
- Louisiana. - Itu perubahan besar.
Benar.
- Di sini lumayan juga. - Kurasa begitu.
Bennett, ya?
Aku kenal beberapa Bennetts saat dulu tinggal di Massachusetts.
Kau punya kerabat dari Salem?
Ada.
Apa yang kau tahu? Dunia ini sempit, ya?
Temanku datang. Senang bertemu denganmu, dr. Martin.
- Kita bertemu di sekolah. - Baik.
Maaf, aku terlambat. Kau baik-baik saja?
Ya.
Kau yakin Elijah sudah mati?
Lebih dari mati.
Trevor itu pria yang baik.
Dia membantuku mengerjakan disertasiku...
...tentang penyimpangan seksual di masa Baroque.
Aku mengejar gelas PhD di bidang psikologi.
Slater kuliah sejak tahun 1974.
Saat aku berubah jadi vampir, aku punya 18 gelar...
...3 gelar sarjana, 4 gelar doktor.
Intinya?
Ya. Maksudku untuk apa?
Apa yang harus kulakukan dengan keabadianku?
Jika punya jawabannya, tolong beri tahu aku.
Kami butuh bantuanmu.
Jika seseorang ingin berurusan dengan Klaus...
...bagaimana cara mempertemukan mereka?
- Lewat Craigslist. Serius. - Sungguh?
Aku menanggapi iklan pribadi...
...yang dikirim seseorang yang tahu seseorang...
...yang kenal Elijah, dan dia sudah mati.
Di sanalah koneksiku berakhir.
- Kau memang payah. - Sudah kubilang, 'kan?
Baiklah. Silakan saja main curang jika kau ingin harga dirimu kembali.
Ayo, sodok bolanya.
Kita sudah punya pemenangnya, Kawan.
Bersiaplah. Pembantaian ini akan berakhir.
Di mana ayahmu?
Aku akan bertemu dia di rumah.
- Baik. Aku pamit. - Tunggu.
Tidak. Jangan, Caroline. Waktumu 2 detik untuk terus terang.
- Apa maksudmu? - Aku akan lebih percaya...
...pada keluguanmu itu jika aku tak tahu sehebat apa kau...
...dalam menutupi sesuatu jika disuruh.
Di mana Elena?
Aku tak bisa memberitahumu.
Kau tak bisa memberitahuku? Kau bercanda?
Maaf, tapi aku...
- Aku tak bisa memberitahumu. - Caroline, Elena diculik.
Dia bisa saja terbunuh. Kau serius tak akan beri tahu dia ada di mana?
Dia tidak dalam bahaya.
Aku tak akan membiarkan dia dalam bahaya.
Membiarkan dia bahaya di mana? Apa yang kau...
Dia bersama Damon, ya?
- Tidak. - Kalau begitu di mana dia?
Dengar. Jika kau temanku seperti yang pura-pura kau lakukan...
...seharian ini, katakan padaku dia ada di mana.
Stefan, aku ini memang temanmu.
Tapi aku juga teman Elena, aku minta maaf.
Aku tak akan memberitahumu dia ada di mana.
Jadi seberapa banyak dari ceritamu itu yang benar?
Aku tak punya alasan untuk bohong, Elena.
Aku tak punya alasan bertindak, kecuali ada di sini, membaca.
Baik, jadi maksudmu sebagiannya benar.
Itulah alasan kenapa kau kembali, 'kan?
Karena kau ingin jadi orang yang memberikan aku pada Klaus?
500 tahun kabur. Kupikir dia akan mau membuat kesepakatan.
Jadi kau gunakan Mason Lockwood untuk mendapatkan moonstone-nya?
Betul lagi.
Apa lagi yang dibutuhkan untuk menghancurkan kutukannya?
Lihat, siapa yang bertambah pintar.
Jadi tidak cukup aku dan moonstone, 'kan?
Jika tidak, tak ada gunanya...
...memicu kutukan manusia serigala pada Tyler Lockwood.
Penyihir dan mantranya.
Banyak sekali syaratnya, banyak sekali pengorbanannya.
Kau butuh manusia serigala.
Percaya atau tidak, mereka sulit ditemui.
- Apa lagi? - Penyihir untuk membacakan mantra.
Penyihirku mangkir, tapi Bonnie saja sudah cukup.
- Apa lagi? - Vampir.
Caroline.
Bisa siapa saja.
Tapi aku suka puisi Caroline.
Kau begitu saja akan memberikan kami pada Klaus untuk dibunuh?
Lebih baik kau yang mati daripada aku.
Ini yang tidak kumengerti. Elijah bisa berjalan-jalan di siang hari.
Artinya vampir asli tahu tentang cincin anti matahari.
Kenapa Klaus ingin menghancurkan kutukan matahari dan bulan?
Agar manusia serigala tak menghancurkan kutukan itu.
Jika vampir yang menghancurkan kutukan matahari...
...manusia serigala akan terjebak dengan kutukan bulan selamanya.
- Begitu pula sebaliknya. - Manusia serigala hampir punah.
Ya, aku belum pernah melihatnya. Tapi menurut rumor...
Bukan rumor.
Mystic falls?
Aku harus mengunjungi tempat itu. Kedengarannya hebat.
Hebat tak cukup menggambarkannya.
Bisakah kita menghentikan agar kutukannya tidak hancur?
Apa maksudmu?
Jika kita membuat moonstone-nya hancur dan tak berguna...
...lalu akan membuat kutukannya tidak jadi hancur.
Ya, mungkin saja. Tapi kenapa kau mau melakukan itu?
Katakan padaku bagaimana?
Pikirmu aku akan membantumu memikirkan caranya...
...melakukan sesuatu yang akan membuat vampir asli marah?
- Lalu aku tak bisa keluar siang? - Kau ingin keluar di siang hari?
Aku bisa mewujudkan itu jika kau membantu kami.
Ayo.
- Kau akan baik-baik saja. - Aku tahu. Aku hanya...
- Siapa yang melakukan itu? - Entahlah. Di mana Slater?
Iowa. Siapa yang tahu?
Bukan dia yang lakukan ini. Dia baik. Dia tak akan khianati aku.
- Kalau begitu siapa? - Klaus. Tidakkah kau mengerti?
Kau tak kenal pria ini. Aku akan mati.
Kita semua akan mati.
Hei, Bonnie.
Maaf soal yang tadi. Ayahku, dia tidak terlalu ramah.
Pertanyaan soal Bennett, Salem.
Dia mengujimu. Dia hanya mencari tahu.
- Dia tak bermaksud jahat. - Aku juga merasakan sesuatu.
Aku tahu. Itulah kenapa kita bicara sekarang.
Dia...
Dia tak suka orang lain tahu.
Tapi kami takut kau akan mengenali kami.
Dia hanya ingin kami bisa adaptasi di sini.
Sebentar saja. Sulit, Bonnie, kalau kita berbeda.
Kau penyihir?
Kami lebih suka istilah ahli sihir.
Elena.
Stefan. Sedang apa kau di sini?
Aku juga bertanya hal yang sama padamu.
- Caroline yang memberitahumu. - Bukan. Dia menjaga rahasiamu.
Tapi aku tak butuh waktu lama untuk tahu...
...apa hal penting yang kau rahasiakan dariku.
- Aku tahu kau akan menghentikanku. - Dengarkan aku.
Apa pun yang dia katakan itu bohong.
Jangan dengarkan ucapannya. Dia pembohong, Elena.
Bagaimana jika dia tidak bohong?
Kau tak mendengarkan ucapannya.
Kau tak perlu cemas. Aku tak akan biarkan sesuatu terjadi padamu.
Itulah masalahnya.
Kau akan menjagaku.
Tapi kau akan usaha sampai mati. Bagaimana itu bisa lebih baik?
Tak ada yang bisa kau perbuat, Stefan.
Aku bahkan belum mengatakan bagian terbaik dari ceritanya.
Tidak. Jangan. Tidak, Mama.
Tidak!
Dia membunuh mereka.
Seluruh keluargaku.
Hanya agar aku kembali dari pelarianku.
Apa pun yang kau lakukan untuk lari dari Klaus, dia akan balas.
Pada temanmu, keluargamu. Pada siapa pun yang kita sayangi.
Tidak. Lihat aku. Tidak. Jangan dengarkan dia.
Selalu jadi pelindung.
Seharusnya kau sadar hidup Elena sudah hancur.
Kau tak bisa mencegahnya.
Kecuali tentu jika kau punya ini.
- Apa? - Tidak. Ini dia.
Ini kebohongan terbesarnya, 'kan? Kau memutar-balikkan semua...
...agar kami meminta moonstone-nya darimu, 'kan?
Aku tak begitu, Stefan. Itu yang sebenarnya.
Tidak. Biar kutebak.
Kau ingin menukar batu itu dengan kebebasanmu.
Dasar wanita gila manipulatif.
Kebebasanku?
Di situlah salahmu, Stefan. Aku tak menginginkan kebebasanku.
Klaus datang untuk membunuh kita, dan dia akan melakukannya.
Aku akan ada di kuburan, tempat yang dihindari vampir.
Karena mereka tak akan bisa keluar.
Aku jadi wanita gila yang paling aman.
Maaf soal hari ini. Aku tak tahu itu akan terjadi.
Aku percaya padamu.
Aku harap kita bisa menyelamatkan Elena.
Aku tahu kau ingin melakukannya.
Dan akan kulakukan.
Kau mengingatkanku akan Trevor.
Kenapa? Kenapa dia?
Karena dia selalu bicara tentang aksi besar.
Dia selalu merencanakan sesuatu.
Tapi dia teman yang baik. Teman yang bisa diharapkan.
Lalu apa yang dia alami?
Mati.
Dan loyalitasku padanya juga hampir membuatku mati.
Untuk persahabatan.
Kau benar untuk melawan...
...perasaanmu pada gadis itu.
Kenapa begitu?
Karena jika kau ingin selamat...
...kau tak boleh peduli pada siapa pun.
Peduli membuatmu mati, begitu?
Ini mungkin saat yang tepat untuk mematikan emosi kita.
Akan kulakukan jika kau melakukannya.
Elena.
Aku tak bisa bicarakan ini, Stefan.
Kau harus melakukannya. Jangan mengabaikanku.
Elena, kumohon.
Aku ingin tahu yang sebenarnya, Stefan, dan aku mendapatkannya.
Bukan hanya aku yang dalam bahaya.
Tapi juga Caroline, Tyler dan Bonnie.
Mereka semua bagian dari ritual menghancurkan kutukan.
Aku tak bisa menyalahkan orang lain lagi.
Karena ini bukan karena kau datang ke kota ini...
...atau karena kita saling jatuh cinta.
Itu bukan alasan kenapa mereka yang kusayangi dalam bahaya.
Itu karena aku. Semua gara-gara aku.
Semua itu bohong.
Tak ada tombol yang bisa kau matikan.
Tentu ada, saat kau masih pemula. Tapi setelah beberapa ratus tahun...
...kau harus berpura-pura.
- Halo. - Rose?
Slater.
- Kau baik-baik saja? - Ya. Aku pergi begitu saja.
Maaf. Aku panik.
- Tidak, maaf sudah melibatkanmu. - Aku tak ingin terlibat semua ini.
Tapi aku mencari tahu.
Baik. Apa yang kau temukan?
Kau bisa menghancurkan kutukan. Tapi kau perlu moonstone itu.
Bagaimana? Apa maksudmu? Aku tak mengerti.
Bisa temanmu ambil moonstone itu? Kau memerlukannya.
Bisa. Dia akan mengambilnya. Lalu apa?
Kita perlu ahli sihir. Ambil moonstone-nya.
Si penyihir akan menyelesaikannya.
Semoga berhasil, Rose.
Bagus sekali.
Terima kasih. Aku lulusan jurusan teater.
Bagaimana kau bisa menghipnotisku? Vampir tak bisa hipnotis vampir.
Aku ini vampir spesial.
Apa? Karena kau vampir asli?
Aku ingin kau mengambil ini...
...dan menusukkannya ke jantungmu.
Tapi itu akan membuatku mati selamanya.
Aku tahu.
Tapi ini harus dilakukan.
Apa benar begitu?
Ini harus dilakukan.
Dia sudah menyampaikan pesannya.
Tak akan lama lagi sekarang.