Sebelumnya dalam "The Vampire Diaries."
Selama lebih dari seabad, aku hidup bersembunyi. Sampai sekarang.
Aku tahu risikonya, tapi aku harus mengenalnya.
- Makhluk apa kau sebenarnya? - Aku adalah vampir.
- Kau pasti Nona Pierce. - Panggil saja aku Katherine.
Aku tak pernah jatuh cinta padamu, Katherine.
Perasaanku tak sungguh-sungguh.
Percayalah yang kau mau, Stefan. Tapi aku tahu kenyataannya.
Jadi kambing hitamnya kembali.
- Tyler? - Siapa pria yang bersama Carol?
Mason Lockwood.
Kau tahu di mana aku bisa temukan barang peninggalan keluarga?
Aku hanya mencari batu tua milik ibuku.
Itu sebuah batu bulan.
Kupikir Lockwoods punya rahasia keluarga.
Mereka bukan vampir. Mereka sesuatu yang lain.
- Lycanthrope. - Manusia serigala?
Tadi itu kau.
Aku beri darahku. Katherine jelas membunuhnya.
A ditambah B sama dengan...
Aku kelaparan.
- Katherine. - Jangan takut.
Kita akan bersenang-senang bersama.
Lihat siapa yang temukan sepatu dansanya.
Tak boleh menyentuh, Tn. Salvatore. Itu aturannya.
Kukira kau tak percaya pada aturan.
Kakakku masih marah karena kau memilihku jadi pendampingmu.
Perlu Damon akui, adiknya lebih pandai berdansa.
Sepertinya dia temukan seseorang untuk mengisi waktunya.
Elena...
Stefan, jangan.
Elena!
Giliranmu.
Bersiaplah untuk kalah.
Rasanya sakit, 'kan?
Sekarang kau tahu bagaimana perasaanku.
Jangan mengelak, Stefan. Kau pernah mencintaiku.
Kau bisa mencintaiku lagi.
Aku mencintaimu, Stefan.
Kita akan bersama lagi.
Aku janji.
Kau baik-baik saja?
Ya. Mimpi buruk.
Kembalilah tidur.
Katherine.
Kau harus akui aku semakin ahli dalam hal ini.
Mudah untuk masuk ke dalam pikiranmu.
Apa kau sungguh sudah meninggalkan sifat aslimu?
Apa kita akan lakukan ini lagi?
Kita berdua tahu aku bisa mencabikmu sampai hancur.
Sambil mengasah kukuku.
Apa yang kau inginkan?
Aku ingin menemuimu. Aku merindukanmu, Stefan.
Manjakanlah aku sebentar saja, kumohon?
Kenapa kau kembali ke kota ini?
Ada tiga alasan. Kau, kau dan kau.
Aku tak bisa menurunkannya.
Rasanya seperti tersangkut di tenggorokanku.
Ini kenyataan.
Jauh di dalam tubuhmu yang menawan ini.
Ada Stefan yang jatuh cinta juga padaku.
Apa yang kau inginkan?
Jadi, di sini kau habiskan waktumu.
Saat kau tak menusuk orang dari belakang.
Aku menipumu agar kau beri tahu aku yang sebenarnya.
Itu bukan menusukmu dari belakang.
Itu namanya gunakan taktikmu sendiri terhadapmu.
Kau mau pergi ke mana?
Aku sudah memperjelasnya, Damon.
Aku tak mau berhubungan denganmu.
Baiklah. Sampai jumpa di pesta barbecue Jenna.
Bagaimana kau tahu soal itu?
Itu ideku.
Jenna pergi ke sekolah yang sama dengan Mason Lockwood.
Jadi kupikir pertemuan sosial adalah cara yang bagus...
...untuk mengenal orang itu.
Jadi kubilang Rick untuk menyuruh Jenna...
Apa Jenna tahu kau akan datang?
Karena dia jelas bukan penggemarmu.
Terima kasih.
Semoga pai peach cobbler ini akan membuka jalan.
Apa yang kau rencanakan?
Aku akan berikan perak ke Mason Lockwood.
Dan buktikan dia adalah manusia serigala.
Sampai jumpa di pesta barbecue.
- Mason, punya waktu sebentar? - Jenna adakan pesta barbecue.
Ayolah, beri aku waktu 2 menit.
Kau tak bisa terus menghindariku. Aku ketakutan di sini.
Tyler, kau ingin aku bilang apa?
Ya, aku berubah menjadi serigala.
Itu tak akan terjadi padamu.
Dari mana kau tahu?
Karena kau tak akan memicu kutukannya.
Ayahmu tak tahu apapun tentang semua ini.
Begitu juga aku sampai itu terjadi padaku.
Bagaimana itu bisa terpicu?
Ketidaktahuan adalah kesenangan. Percayalah.
Kau kembali ke kota dengan rahasia keluarga supranatural.
Kau harap aku tak bertanya?
Aku tak bisa katakan lebih. Maafkan aku, Tyler.
Lebih baik jika aku tak memberitahumu.
Kau sudah temukan batu bulan itu?
Kau tahu di mana itu?
Apa yang spesial dari batu itu?
Sudah kubilang. Itu milik ibuku.
Bernilai sentimental.
Jangan khawatirkan itu.
Lupakan aku membahasnya.
Sampai nanti.
Kau tak seharusnya membaca jurnal orang lain.
Aku tahu. Maafkan aku.
Ini sangat menggodaku, semua pikiran dan perasaanmu.
Tergeletak di mejamu untuk aku baca.
Barang pribadi milik Damon.
Itu benar! Kau tidak manusiawi.
Aku sudah membacanya.
Aku juga baca tentang penampakan manusia serigala belakangan ini.
Itu pasti sangat mengejutkan.
Apa yang kau tahu tentang manusia serigala?
Aku tahu jangan memeliharanya.
Gigitan mereka mematikan, Stefan.
Sebaiknya jauhi mereka selama bulan purnama.
Dari mana kau tahu ini?
Siapa yang bertanggung jawab atas pembantaian vampir tahun 1864?
Keluarga pendiri kota.
Dipelopori oleh?
Keluarga Lockwoods.
Kau ingat pesta dansa pendiri kota, 'kan?
Yang kau mimpikan tadi?
Aku pendampingmu.
Itu sebelum kau dan Damon tahu tentang rahasia kecilku.
Semuanya, kumohon berkumpul dan bersulang.
Untuk teman baikku, George Lockwood.
George, terima kasih telah menjaga daerah selatan dengan berani.
Kehormatan bagiku, Tn. Salvatore.
Bagaimanapun, seseorang harus melakukannya.
Bisa kita bicara, Nona Katherine?
Ambillah segelas, Henry. Ini perayaan.
Kumohon, Nona Katherine.
Aku sudah periksa serangan di malam itu.
Itu bukan vampir.
Itu kabar baik, Henry. Berarti kita tak perlu khawatir.
Kurasa kau tak mengerti.
Tubuh mereka hancur.
Aku tak pernah lihat hal seperti itu.
Berarti pendiri kota akan segera lakukan penyelidikan.
Kita akan segera tinggalkan kota. Aku akan beri tahu yang lain.
Tenanglah, Henry.
Kota ini adalah rumah kita dan vampir adalah keluargaku.
Aku tak akan biarkan sesuatu terjadi pada kita.
Saat aku bertemu George, aku tahu dia akan jadi masalah.
Maksudmu semua keturunan Lockwoods adalah manusia serigala?
Keluarga Lockwood mewarisi gen manusia serigala.
Bukan berarti mereka semua serigala.
Berapa banyak manusia serigala lainnya di luar sana?
Apa hanya terbatas pada Lockwoods?
Tidak. Ada yang lainnya. Tak banyak. Mereka hampir punah.
Kebanyakan mereka sekarang ada di buku dan film yang jelek.
Giliranku untuk bertanya.
Kenapa kau simpan foto ini?
Kenapa tak membakarnya? Merobeknya?
Kau ingin tahu kenapa aku kembali?
Aku punya pertanyaan yang lebih baik.
Kenapa kau menyimpannya?
Untuk Elena?
Tidak.
Kau kembali ke sini untuk jatuh cinta padaku lagi, 'kan?
Hal apa dari dirimu...
Yang membuatku masih peduli?
Sampai di mana kita tadi?
Itu benar. Kau akan beri tahu kenapa kau kembali ke Mystic Falls?
Kau tak perlu lakukan ini.
Jawab pertanyaannya.
Aku kembali untukmu.
Kita akan bermain dengan aturanku sekarang.
Apa yang kau lakukan?
Jawab pertanyaannya.
Kau akan menyiksaku sekarang?
Aku akan lakukan apapun agar kau katakan yang sebenarnya.
Lalu malam itu di pesta dansa pendiri kota...
Aku tak mau dengar lagi cerita tentang masa lalu.
Ya, kau mau, Stefan.
Itulah yang mau kau dengar.
Dia sendirian.
Apa ini berarti aku akhirnya bisa memilikimu untuk diriku sendiri?
Ayahmu mau mengalah.
Mengetahui ayah mau mengadakan pesta pendiri setiap tahun.
Harus kuakui aku agak terkejut kau akan datang mencariku.
Karena kau tali penghubung ke Salvatore bersaudara?
Tidak, karena aku vampir yang bisa membunuhmu di dalam tidurmu.
Apa katamu?
Tenang, George.
Aku tahu kau tahu rahasiaku.
Percakapan ini selesai.
Dan aku tahu rahasiamu juga.
Aku tahu kau sangat kuat. Hanya saja tak sekuat itu.
Bagaimana kau tahu aku siapa?
Kau pikir aku akan menetap di kota tanpa mengetahui musuhku?
Apa yang kau inginkan?
Apa yang dia inginkan?
Terima kasih sudah mengizinkanku mengundang Caroline.
Dia bisa habiskan harinya.
Dia bukan tambahan orang yang aku khawatirkan.
Kenapa Damon akan datang?
Karena Alaric mudah iba.
Ayolah, Jenna. Tenanglah.
Aku akan tenang jika Damon bisa menjaga cakarnya darimu.
Kabar baik. Aku temukan gelasnya.
Kalau begitu, aku permisi.
Kau ke sini dalam 10 menit dan tiba-tiba sudah kembali...
...di bawah bangku-bangku Pep Rally.
Sama seperti dulu, ya?
Hanya saja aku tak menenggak botol ini dari orang tuaku.
Minuman yang mahal. Aku senang kau sudah datang.
Senang rasanya sudah diundang.
Terima kasih pada Rick. Ini adalah idenya.
- Benarkah? - Kupikir bagus untuk bertemu...
...teman lama Jenna saat sekolah.
Mencari tahu keburukannya.
Aku punya keburukan.
Aku tak punya rahasia. Hanya hal yang memalukan.
Untuk hal yang memalukan.
- Bersulang. - Hei.
Damon.
Kami baru saja bersulang. Biar kuambilkan gelasnya, Teman.
Ini. Pakailah gelasku.
Dia tak begitu menyukaiku.
Kita belum berkenalan. Mason Lockwood.
Tentu. Hei. Damon Salvatore.
Aku tahu. Aku sudah dengar kehebatanmu.
Benarkah? Itu aneh. Karena aku berengsek.
Hei. Aku hanya memastikan.
Apa kau terima pesanku tentang pesta barbecue Jenna?
Jika bisa, hubungilah aku.
Apa itu Stefan?
Dia tak menelepon balik. Kupikir apa harusnya aku khawatir.
Aku yakin dia baik-baik saja.
Aku tak bisa berhenti makan.
Stefan bilang ini cara yang bagus untuk mengurangi hasratku.
Itu sangat mengerikan.
Melawan rasa haus akan darah setiap menit setiap hari.
Aku tahu Stefan sangat membenci hal itu dalam dirinya.
Ya. Dia benci kau jadi godaan konstan baginya.
Dia bilang begitu?
Dorongan untuk merobek urat lehermu tiap kali dia denganmu?
Percayalah, hasrat itu ada.
Itu sebabnya aku harus putus dengan Matt.
Hei, makanan sudah siap. Ayo ambil.
Akhirnya. Aku kelaparan.
Kita bisa duduk di sini selama yang kau mau.
Saat kau mulai mengering, ada makam dengan namamu di atasnya.
Aku terus yang bicara. Sekarang giliranmu.
Apa kau pura-pura jadi manusia saat kau bersama Elena?
Apa itu pemikatnya?
Sebenarnya, aku tak berpura-pura jadi apa pun saat aku dengannya.
Itulah intinya.
Aku hanya jadi diriku sendiri.
Apa dia tahu kau mencintaiku?
Aku tak mencintaimu.
Di situlah kau salah, Stefan.
Apa kau tak ingat membawaku pulang malam itu?
Keluargamu sudah mengizinkanku tinggal.
Aku bersenang-senang, Stefan.
Berapa lama rencananya kau tinggal di Mystic Falls?
Selama aku masih diinginkan.
Ayahmu sudah berbaik hati memberiku tempat berteduh.
Bagaimana tidak?
Kehilangan keluargamu karena kebakaran.
Aku bersyukur kau bisa pergi dari Atlanta.
Jadi, aku simpulkan aku diinginkan?
Sangat diinginkan.
Aku tahu kita baru saling kenal dalam waktu singkat.
Dan aku tahu aku dalam persaingan untuk dapatkan kasih sayangmu.
Tapi...
Aku belum pernah bertemu seorang wanita seperti dirimu.
Aku melihatmu dan aku melihat seorang bidadari.
Aku menyentuh kulitmu.
Seluruh tubuhku terasa membara.
Aku menciummu dan aku tahu kalau aku jatuh cinta padamu.
Aku jatuh cinta padamu.
Ada begitu banyak yang kau tak tahu tentangku, Stefan.
Harus banyak mengenal dan mencintai.
Aku harus ucapkan selamat malam.
- Apa aku membuatmu marah? - Tidak.
Kau tak membuatku marah. Kau hanya mengejutkanku saja.
Sampai jumpa besok.
Apa yang kau lakukan di sini?
Sudah kubilang aku akan datang.
Aku lelah. Sebaiknya kau pergi.
Apa pengakuan adikku membingungkanmu?
Kau tak seharusnya menguping.
Apa cintaku tak cukup?
Sudah kubilang aku lelah.
Aku ingin sendiri malam ini. Pergilah.
Selamat malam, Katherine.
Silakan, Stefan. Siksa aku, sandera aku.
Keringkan tubuhku dari darah sampai berubah menjadi debu.
Itu tak akan pernah mengubah kenyataan.
Aku tak pernah menghipnotismu untuk mencintaiku.
Itu benar-benar nyata. Dan begitu juga aku.
- Pakaian! Balerina! - Anak anjing!
- Anak anjing dengan rok tutu. - Bukan.
Itu pasti anjing hound!
"Tarian serigala."
Mason menang lagi.
Bagaimana bisa itu serigala?
Bibi Jenna semakin mabuk.
Bisakah kau berhenti permainkannya dengan alkohol?
Aku ingin dia menyukaiku.
Bagaimana dengan operasi Lockwood?
Dia sahabat baik baruku.
Ternyata kau di sini.
Bukankah ini menyenangkan?
Ya. Terima kasih banyak sudah mengundangku.
Apa aku punya pilihan?
Aku tahu pikiranmu tentangku.
Kau tak tahu.
Kau tak pernah mengencani dirimu. Aku mengencani orang sepertimu.
Aku masih dalam tahap perbaikan.
Tampaknya ini bagus.
Terima kasih. Set peralatan makan perak milik ibuku.
Mengetahui kebenaran setelah satu setengah abad penyangkalan...
...pasti membingungkan.
Itu tidaklah nyata. Aku ingat kau menghipnotisku.
Hanya setelah aku tunjukkan siapa aku sebenarnya.
Kau sangat takut padaku. Aku harus hilangkan rasa takutmu.
Apa pun perasaanku saat itu.
Sekarang semuanya berbalik jadi kebencian.
Cinta, benci. Ungkapan yang bagus.
Aku bisa menunggu.
George Lockwood yang menyebabkan semua masalah.
Dia memanfaatkan vampir untuk menutupi jejaknya sendiri.
Dia yang bilang pada keluarga pendiri tentang kami.
Tapi dia bersedia untuk mencapai kesepakatan.
Kesepakatan apa?
Kesepakatan untuk membersihkan kota dari vampir.
Aku baru saja bicara dengan Giuseppe Salvatore.
Pengepungannya dilakukan malam ini.
Bagus. Pastikan mereka menghitung jumlahnya.
Sebelum mereka membakar gereja itu.
- Pasti. - Ada 27 vampir.
Saat api menimbulkan kekacauan...
...merangkaklah ke pintu keluar di bawah lantai paduan suara.
Aku akan ke sana membebaskanmu.
Pastikan kau tak dibuntuti.
Aku mau semua orang percaya kalau aku tewas dalam kebakaran itu.
Kau tahu kalau mereka akan membakar vampir di gereja?
Aku yang nyalakan apinya.
Mereka adalah teman-temanmu, keluargamu.
Kau menjual mereka begitu saja?
Tanpa berkedip.
Mason.
Ambillah duluan.
Tentu.
Apa? Maafkan aku. Aku tak sopan.
Mason, kau dan Jenna tak pernah berkencan?
Dia selalu hanyut dalam dunia Logan Fell.
Kesalahan pertamaku.
Mason sangat digemari.
Banyak gadis yang mengantre.
Benarkah?
Kukira kau serigala yang kesepian.
Aku yakin aku bukan setengahnya pemangsa wanita sepertimu.
Bagaimana kalau bersulang?
Untuk teman-teman baru.
Bersulang!
Apa aku teman yang buruk...
...jika kau kutinggal dan pergi ke rumah Stefan?
- Kau mau pergi? - Dia belum mengabariku kembali.
Aku mulai merasakan firasat buruk.
Kupikir itu bukan ide yang bagus, Elena.
Damon berhasil membuat situasi terkendali di sini.
Tak ada yang lebih buruk dari pacar yang menempel terus.
Aku tak begitu. Aku hanya khawatir.
Kau mengerti, 'kan?
Bagaimana kalau aku mengantarmu?
Ya. Baiklah. Itu bagus. Terima kasih.
Apa imbalan yang George dapatkan karena membebaskanmu?
Sesuatu yang begitu dia idamkan.
Jadi kau mengantarkan 26 orang temanmu.
Pada kematian mereka hanya untuk menyamarkan kematianmu sendiri?
Tidak. Kau melarikan diri dari sesuatu. Apa itu?
Setiap orang punya masa lalu, Stefan.
Masa laluku harus ditinggalkan jauh sekali.
Tapi berkat kau, rencanaku hampir gagal bahkan sebelum dimulai.
Setelah George bilang padaku pengepungannya sudah dekat.
Aku yakin aku bisa melihatmu untuk terakhir kalinya.
- Vervain! - Apa?
Tapi ayahmu memanfaatkan cintamu padaku.
Dia meracuni darahmu.
Kita tak punya banyak waktu.
Lalu Damon, menjadi Damon, hampir merusak segalanya.
Tidak!
Kami datang untukmu. Kami berusaha menyelamatkanmu.
Aku tak ingin diselamatkan.
Kalau begitu Damon dan aku mati sia-sia. Sia-sia!
Tidak, Stefan. Kau mati untuk cinta!
Jenna baru saja menunjukkan "Guitar Hero"-nya."
Mungkin sudah saatnya untuk pemberontakan.
Aku cuma kebetulan seperti "jagoan gitar."
Jadi kau, Temanku, menggonggong pada pohon yang salah.
Cukup dengan sindirannya. Kau menang. Kau lucu.
- Terima kasih. - Kau pikir aku tak tahu...
...pesta barbecue ini untuk apa?
Bagaimana kau tahu tentang aku?
Kakakmu sungguh tak mengetahui apa pun.
Itu bukan masalah. Aku bukan musuhmu, Damon.
Kau mencoba membunuh adikku.
Itu sebuah kesalahan.
- Sungguh? - Aku kebingungan.
Aku tak bisa merantai diriku tepat pada waktunya.
Aku tak bisa kendalikan diri jika sudah berubah.
Apa tak ada sekolah kepatuhan?
Aku serius.
Tak usah ungkit perseteruan lama yang tak berlaku untuk kita.
Kau harap aku percaya kau tanam pohon perdamaian di Mystic Falls?
Aku kehilangan kakakku.
Keponakanku kehilangan ayahnya. Aku di sini untuk keluargaku.
Kita bisa lebih dari ini.
Terima kasih untuk ini. Aku menghargainya.
Kita datang untuk penyelamatan.
Kenapa kau begitu angkuh?
Itu dramaku sendiri.
Aku yakin kalian berdua akan mengalahkan kemungkinannya.
Bukan berarti ada studi untuk mengetahuinya.
Berapa rasio keberhasilan bagi pasangan vampir-manusia?
Aku tebak tak ada.
Baiklah, Caroline.
Maaf.
Aku suka lagu ini.
Lagu apa yang diputar?
Ini dia.
Sial.
Tak ada yang mau minum lagi di Grill?
Sepertinya aku bersama sekelompok orang dewasa di sini.
Aku lebih suka disebut panutan.
Baik. Terima kasih mengundangku. Tadi itu menyenangkan.
Alaric, kita lanjutkan permainannya minggu depan?
Ya. Aku menantikannya.
Hei, aku mungkin juga harus pergi.
Jenna...
Kau nyonya rumah yang mengagumkan.
Dan kau seniman yang buruk.
Apa itu satu-satunya hal yang membuatku tampak buruk?
- Masih memutuskan. - Cukup baik bagiku.
Alaric...
Mari tak kita lanjutkan permainannya minggu depan.
Kau yakin dereknya akan datang? Kita sudah lama menunggu.
Aku tahu. Ini aneh.
Mereka bilang pasti sudah sampai sekarang.
Ya.
- Aku akan hubungi Jenna saja. - Jangan!
Biar aku coba hubungi dereknya lagi.
Dan aku akan gunakan suara aggro-ku.
Kita bisa jalan saja dari sini.
Aku tak bisa tinggalkan mobilku begitu saja.
- Kita akan kembali ke sini. - Beri aku waktu sebentar, Elena.
Bagian mana dari "aku khawatir dengan Stefan" yang tak wajar?
Kenapa tergesa-gesa?
Kenapa kau bergegas menjalin hubungan yang tak akan berhasil?
Aku tahu kau sedang kesal soal Matt, tapi...
...bisa kau berhenti memproyeksikan itu padaku dan Stefan?
Aku tak memproyeksikan apapun.
Kau manusia. Dia vampir.
Kau akan berumur 70 tahun dan memakai popok.
Dan dia masih tetap seksi.
Kau tak akan pernah punya anak darinya, Elena.
Kau terlalu keibuan untuk tidak memiliki anak.
Dari mana semua ini berasal?
Aku hanya berusaha menjadi temanmu.
Baik. Tolonglah aku dan berhenti berusaha.
Itu dereknya. Aku akan jalan kaki.
Tidak, Elena, jangan.
Caroline, kau menyakitiku.
Jangan tinggalkan aku sendiri.
Ada apa denganmu?
Hei. Ada yang menelepon karena pecah ban?
Dia yang menelepon.
Damon.
Apa? Lelucon anjing lagi?
Itu sudah kuno.
Kau tahu...
Kupikir manusia serigala yang menyebarkan mitos perak ini.
Mungkin untuk saat-saat seperti ini.
Patut dicatat.
Aku sungguh menantikan panggilanmu yang terakhir.
Sekarang kau membuat permusuhan.
Kau akan bilang kenapa kau kembali ke sini?
Atau kau hanya bermain permainan yang lain?
Apa kau tak dengar sepatah katapun yang kukatakan?
Aku sudah jawab pertanyaan itu lima kali.
Bagus. Buatlah jadi enam kali.
Aku mau apa yang kuinginkan, Stefan.
Aku tak peduli harus lakukan apa untuk mendapatkannya.
Daftar korbanku panjang.
Aku tak masalah menambahkan satu nama dalam daftar itu.
Ayolah, Katherine. Jika kau mau Elena mati...
...kau pasti sudah melakukannya sekarang.
Aku masih bisa.
Jika perlu akan kupatahkan lehernya seperti ranting. Kau tahu itu.
Kukira kau tak membenciku sebanyak yang kau pikirkan.
Aku tak mau kau menemui Elena lagi.
Jika kau tak menghapusnya dari hidupmu.
Akan kubunuh semua orang yang dia cintai di hadapannya.
Kemudian aku akan membunuhnya di hadapanmu.
Jangan pernah berpikir aku tak akan membunuhmu.
Aku sudah minum vervain tiap hari selama 145 tahun terakhir.
Kau mengejutkanku tadi.
Aku tak akan biarkan hal itu terjadi lagi.
Itu tak menyakitiku, Stefan.
Apa? Kenapa?
Sudah kubilang.
Aku merindukanmu, Stefan.
Aku hanya ingin habiskan waktu bersamamu.
Halo?
Stefan?
Kau pasti Elena.
Bagaimana mungkin?
Bagaimana kita bisa begitu mirip?
Kau menanyakan pertanyaan yang salah.
Elena.
Kau baik-baik saja?
Tidak terlalu. Kau baik-baik saja?
Tidak terlalu.
Katherine.
Kenapa kau tak bisa jalankan tugas sesederhana itu?
Aku sudah berusaha.
Tapi aku tak bisa benar-benar menculik sahabatku.
Sibukkan dia. Itu saja yang kuminta.
Sudah kubilang padanya kalau hubungannya akan hancur.
Dan semua hal soal ketidakabadian.
Kupikir aku...
Menurutku aku sudah memengaruhinya.
Kuharap begitu.
Karena jangan lupa. Aku sudah membunuhmu sekali.
Aku bisa dengan mudah melakukannya lagi.
Bagaimana barbecue-nya?
Tak menyenangkan. Kau masih marah?
Kau masih menyimpan rahasia?
- Ya. - Kalau begitu aku masih marah.
Hei, aku sedang memikirkan batu yang kau cari.
Aku mungkin tahu beberapa tempat.
Apa kau pikir ini lelucon?
Jika kau tahu di mana itu, katakan padaku.
Katakan padaku bagaimana kutukan itu dipicu.
Jika aku beri tahu, kau tak akan bisa memikirkan hal lain.
- Aku tak inginkan itu padamu. - Kurasa aku bisa menanganinya.
Kau kira kau bisa menanganinya, Jagoan? Kau tak tahu!
Kau mau batu konyolmu itu atau tidak?
- Katakan di mana itu. - Katakan yang memicu kutukannya!
Kau harus membunuh seseorang!
Darah manusia! Kau mengambil nyawa seseorang.
Lalu kutukan itu milikmu selamanya.
Bisa kau tangani itu?
Elena.
Hei.
Ya Tuhan, aku sangat menyesal soal yang tadi.
Aku tak tahu apa yang terjadi padaku.
Tak apa-apa, Caroline.
Semua yang kau katakan benar.
Hanya sulit bagiku untuk mendengarnya.
Jadi kau tak marah padaku?
Kau hanya jadi teman yang baik dengan caramu sendiri.
Masalahnya di pikiranku sendiri, itu cara yang buruk.
Elena, aku sungguh menyesal.
Aku kelaparan.
Habiskan hari dengan mantanmu yang cemburu akan buatmu begitu.
Dengar, aku tahu kau marah. Tapi...
Kita harus atasi dia dengan serius.
Hari ini soal hal-hal yang bisa dia lakukan.
Jika dia mau menyakitiku, dia pasti sudah melakukannya.
Aku berdiri tepat di depannya.
Elena, kau bertemu dengannya tanpa penjagaan.
Itu tak berarti kalau kau aman.
Aku tak takut padanya.
Kau harus takut.
Jika Katherine punya caranya, kita pasti sudah putus sekarang.
Jika hari ini mengajariku sesuatu, Katherine sudah dapatkan caranya.
Kau tak sungguh mau kita lakukan apa yang dikatakannya kan.
Dia orang yang sadis.
Dia mengancammu. Dia mengancam semua orang.
Tidak, aku mengerti. Dia berbahaya.
Tapi setiap hari kita bersama, itu juga berbahaya.
Kenapa kau beri dia banyak kekuatan lebih dari hubungan kita?
Ini kenyataan dari situasi kita.
Kenyataan apanya?
Inilah yang dia inginkan, Stefan.
Dia mau kita bertengkar. Dia ingin menghalangi kita.
Dia sudah melakukannya, Elena.
Hari yang buruk?
Abad yang buruk.
Aku dengar kau berhasil lepas.
Ada apa? Kau cemburu aku habiskan hari dengan Stefan?
Aku tak cemburu. Tidak denganmu.
Tidak lagi.
Lalu kenapa kau cemberut?
Aku coba membunuh manusia serigala dan gagal.
Sekarang aku merasa tak seperti diriku yang terbaik.
Manusia serigala bukan mangsa mudah.
Apa yang kau ketahui soal manusia serigala?
Kenapa tak kau tanyakan adikmu?
Jangan coba jadi pahlawan, Damon. Kau akan berakhir mati.
Aku sudah pernah merasakannya.
Setidaknya kali ini akan lebih berarti.
Kau baik-baik saja?
Aku benci pertengkaran tadi.
Aku tahu, aku juga. Rasanya sungguh nyata.
- Apa kau lihat Caroline? - Ya.
Dugaan kita benar. Katherine mendatanginya.
Dia ada di setiap kata-katanya.
Kalau begitu tak akan lama sampai Katherine memulai permainannya.
Kuharap aku salah, tapi aku sangat mengenal Caroline.
Sangat jelas kalau ada sesuatu yang terjadi hari ini.
Kau tak salah. Ini murni kesalahan Katherine.
Dia selalu dapatkan orang untuk lakukan pekerjaan kotornya.
Kupikir Damon juga mendengarkan kita bertengkar.
Apa kau akan bilang padanya kalau itu bukan sebenarnya?
Cara agar Katherine percaya adalah jika semua juga percaya.
Ini cara terbaik agar dia berpikir, dia telah dapatkan yang diinginkan.
Semua ini hanya untuk mendapatkanmu kembali.
Bukan itu sebabnya dia di sini. Paham?
Tak peduli apa katanya.
Aku kenal dia.
Katherine tak peduli siapapun kecuali dirinya sendiri.
Dia tak pernah peduli.
Dia tak bisa merasakan cinta.
Dia di sini untuk alasan lain.
- George. - Keretamu sudah menunggu.
Bagus sekali, George. Terima kasih.
Sekarang bagianmu dari kesepakatan kita.
Jika ada yang tahu aku melarikan diri...
...aku akan mencarimu dan aku akan membunuhmu.
Jangan pikir aku tak akan bisa.
Kita harus jaga rahasia kita masing-masing sampai mati.
Sekarang kau harus bergegas.
Aku mencintaimu, Stefan.
Kita akan bersama lagi.
Aku janji.