Sebelumnya di The Vampire Diaries.
Lebih dari seabad, aku hidup dalam persembunyian hingga sekarang.
Aku tahu risikonya, tapi aku harus mengenalnya.
- Apa sebenarnya dirimu? - Aku vampir.
Ceritakan soal mantanmu, Katherine? Dia membuatmu patah hati.
Itu sudah lama sekali.
Kenapa aku mirip dia?
Apa masalahmu?
Aku tidak tahu. Mengerti?
- Kambing hitam telah kembali. - Tyler?
- Siapa pria yang bersama Carol? - Mason Lockwood.
Kurasa Keluarga Lockwood punya rahasia.
Mereka bukan vampir. Mereka makhluk yang lain.
Aku mencintai Stefan. Akan selalu Stefan.
Jangan, Damon. Hentikan!
Pasti Katherine. Dia merusak semua kebaikan dalam diri Damon.
Aku benci dia, Stefan.
Aku punya darahnya. Katherine jelas membunuhnya.
- A ditambah B sama dengan... - Karena aku lapar.
Terima kasih sudah datang, Ric.
Kau mau minum? Kopi? Bourbon? Kopi campur bourbon?
Kata Elena kalian butuh bantuanku.
Ya. Kami harap kau bisa berikan sedikit pencerahan...
...soal keluarga Lockwood.
Bagaimana bisa aku tahu sesuatu soal Lockwood?
Mungkin kau tidak tahu.
Tapi mendiang... Istri vampirmu yang belum mati itu mungkin tahu.
Penelitian Isobel, saat kalian tinggal bersama di Duke.
Kau bilang dia habiskan bertahun-tahun meneliti kota ini.
Penelitian Isobel di sini, yaitu Mystic Falls...
...berdasarkan cerita rakyat dan legenda.
Waktu itu, kupikir sebagian besarnya adalah fiksi.
Seperti cerita vampir yang menakjubkan.
Selain vampir, apa lagi?
Likantrof.
Tunggu. Seperti manusia serigala?
Yang benar saja. Mustahil. Seperti Lon Chaney saja.
Begitukah?
Aku sudah di planet ini lebih dari 160 tahun.
Aku tak pernah bertemu satu pun.
Jika manusia serigala ada, di mana mereka?
Kenapa kau mencurigai keluarga Lockwood?
Karena Vervain tak berpengaruh pada walikota saat Founder's Day...
...tapi perangkat Gilbert sebaliknya.
Dan itu juga berpengaruh pada anaknya, Tyler.
Dan pada karnaval sekolah, pamannya, Mason, menunjukkan...
...perilaku tidak manusiawi saat melawan seorang pekerja karnaval.
Itu menandakan semacam perwujudan makhluk gaib.
Kami berharap penelitian Isobel...
...bisa bantu kami mencari tahu apa itu.
Barang-barangnya masih banyak berada di Duke.
Kantornya masih ada di sana.
Secara teknis, dia masih menghilang.
Jadi apa bisa kita masuk ke sana?
Ric, kita harus tahu apa yang kita hadapi.
Jika perihal manusia serigala ini benar...
...aku sudah tonton banyak film untuk tahu ini tidak bagus.
Artinya Mason Lockwood adalah Lon Chaney di dunia nyata.
Dan si Tyler sangat mungkin menjadi Lon Chaney Junior.
Yang berarti Bela Lugosi, yang mana itu aku...
...benar-benar dalam masalah.
Caroline?
Ini Caroline. Silakan tinggalkan pesan.
Hei, kupikir katamu kau ada di rumah.
Tyler adakan pesta di kolam alam.
Dan aku ingin kita melalui hari bersama.
Kau di mana? Telepon aku.
- Kau yakin ingin melakukan ini? - Melakukan yang mana?
Menyelidiki hasil pekerjaan ibu kandungku...
...atau pergi ke Duke dengan Damon?
Salah satunya. Dua-duanya.
Aku yakin dengan pilihan yang pertama.
Tapi sekali lagi, Ric pelindung yang baik.
Jadi kami bisa membangun solidaritas anti-Damon.
Walaupun kuharap kau juga ikut.
Mungkin sebaiknya kita tunggu beberapa hari lagi.
Tunggu sampai Caroline tidak terlalu berbahaya...
- ...lalu aku bisa pergi denganmu. - Tak masalah 'kan, jika aku pergi?
Dan jujurlah, karena jika tidak, aku bisa tinggal di sini.
Dan kita bisa menjaga Caroline.
Tidak, dengar. Aku mau kau pergi. Sungguh.
Kau ingin tahu garis keturunanmu dan soal Katherine.
Aku tidak akan menyangkal fakta kalau Damon akan turut...
...menjauhkanmu dari kesempatan untuk dapatkan jawabannya.
- Kau membencinya. - Aku membencinya.
Dan aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu.
Lama tak bertemu.
Sekolah benar-benar membuatku sibuk.
Aku ingin kau tahu ini sangat berarti bagiku...
...di mana Elena mempunyai hubungan dengan ibunya.
Aku berterima kasih kau sudah mengajaknya.
Ya, kupikir sudah saatnya...
...mengurus segala sesuatu tentang istriku.
Jenna, aku tahu...
...hubungan kita sedikit tak lancar. Dan aku minta maaf soal itu.
Tapi mungkin sekali-kali aku bisa...
Tidak. Jangan lakukan itu.
Jangan bahas, mungkin permintaan maaf, harapan masa depan.
Elena, kau sudah siap?
Lakukan apa yang harus kau lakukan, mengerti?
Kau baik-baik saja?
Ya, hanya urusan laki-laki dan barang bawaannya.
Maaf kau tidak bisa ikut juga, Stef.
Telepon aku jika kau butuh sesuatu.
Aku akan menjaganya dengan sangat baik.
Baiklah. Waktunya pergi.
Ibu pernah pergi ke reruntuhan tua di hutan?
Real estat tua keluarga Lockwood?
Ya. Apa yang Ibu tahu soal itu?
Itu kediaman asli mereka. Arsitektur yang indah dan mewah.
Jika itu tidak habis terbakar, kita mungkin tinggal di sana.
Ada apa dengan gudang bawah tanah yang menakutkan itu?
Kita tidak bicarakan soal ruangan seperti itu.
- Kenapa tidak? - Ini negara bagian selatan, Sayang.
Tak ada yang mau mengingat zaman perbudakan dulu.
Apa yang kalian bicarakan?
Kami hanya bicara soal properti tua milik keluarga.
Aku ingin mengajak beberapa teman ke kolam alam di sana.
Hati-hati. Jika terjadi sesuatu pada properti itu...
...keluarga kita yang bertanggung jawab.
Tentu saja.
Aku tak tahu cara membuat cincin tahan sinar matahari.
Emily yang membuat cincinku dan cincin Damon.
Petunjuknya pasti ada di dalam grimoire itu.
Bukan berarti aku bisa melepaskan mantranya.
Bonnie.
Kau tahu cara menjatuhkan vampir hanya dengan satu tatapan.
Kurasa kau bisa mencobanya.
Caroline membunuh seseorang, Stefan.
Aku tak bisa membuatnya lebih mudah baginya ketika melakukan itu lagi.
Kita tidak membuat ini lebih mudah untuknya.
Kita hanya memberinya kesempatan untuk bertahan.
Dengar, setiap hari dia terputus dari kehidupan lamanya...
...darimu, Elena, dan Matt.
Itu akan semakin menyulitkan dirinya...
...untuk mempertahankan rasa kemanusiaan dalam dirinya.
Bagaimana kau bisa tahu dia takkan menyakiti orang lain?
Aku tak tahu. Tapi jika kita tak berusaha membantunya...
...atau setidaknya percaya dia bisa melaluinya.
Mungkin sebaiknya kita tikam saja dia sekarang.
Entah apa aku bisa mempercayainya. Tidak dengan hal ini.
Kalau begitu, percayalah padaku.
Bagaimana keadaanmu di belakang sana?
Pura-pura membenciku begini semakin terlihat konyol.
Kurasa dia tidak berpura-pura. Kau membunuh adiknya.
Ada tanda bintang (*) besar di samping pernyataan itu.
Dia hidup kembali.
Ya. Berkat cincin yang kau tak tahu jika dia memakainya.
Kenapa kau yakin sekali aku tidak tahu?
- Kau tahu? - Ya.
- Kau bohong. - Elena, aku melihat cincin itu.
Benda norak itu. Sulit untuk luput dari penglihatan.
Aku tak bisa pilih cincin yang harus kupakai sepanjang hidupku?
- Hei, jika kau tak mau itu... - Tidak. Dia menginginkannya.
Sekarang apa?
Sekarang bagian di mana aku menjelaskan aturannya.
Penyihir yang memantrai cincin itu mampu mencabut mantranya.
Jadi, jika kau lakukan sesuatu untuk menyakiti siapa pun...
- Aku tak akan menyakiti siapa pun. - Kau vampir.
Itu berarti keinginan untuk membunuh adalah bagian dari dirimu.
Begitu kau lepas kendali, aku akan menghentikanmu.
Bonnie, kau seharusnya jadi temanku.
Aku tak bisa mengabaikan kejadian itu. Mengerti?
Jika kau mau berteman, kau harus buktikan...
...kalau Caroline masih seperti yang kuingat.
Sekarang, letakkan cincinnya di tempat tidur.
Kau sungguh berpikir aku berniat membunuh orang di karnaval itu?
Tetap saja dia mati.
Kau mau aku lepaskan mantranya atau tidak?
Sudah selesai.
Begitu saja?
Maksudku, tak ada hal yang berbau sihir terjadi.
Tak ada lampu kelap-kelip, tak ada hembusan angin.
- Kau sudah pernah lakukan ini? - Caroline...
Aku cuma ingin memastikan ini berhasil!
Ini berhasil.
Bagaimana jika tidak, Bonnie?
Kuserahkan dia padamu.
Jadi Isobel resmi bekerja di Departemen Antropologi...
...mengingat fenomena paranormal banyak berakar dari cerita rakyat.
Permisi. Hai, aku Alaric Saltzman.
- Aku yang tadi menelepon. - Ya. Tentu saja.
Aku Vanessa Monroe, asisten peneliti...
...cerita rakyat komparatif.
Akan kuambilkan kunci Isobel.
Maaf. Mereka temanku Elena dan Damon.
Kuharap ini tidak terlalu merepotkan.
Silakan. Ruangan kerja Isobel tepat di balik pintu itu.
Isobel adalah salah satu profesor pertamaku.
Aku mahasiswa pascasarjana. Dia sangat brilian.
Salah satu alasan aku tertarik pada cerita rakyat.
Aku mau tanya.
- Sudah ada kabar? - Tidak, kurasa tidak.
Kantornya di sebelah sini.
Aku akan ambilkan lampu. Silakan melihat-lihat.
Ini menarik, bukan?
Ke mana dia pergi?
Tarik saja. Aku tak bisa menggapainya, Elena.
Tarik panah itu. Itu menyakitkan.
- Wanita jalang itu akan mati. - Kau tak akan membunuhnya.
Lihat saja.
Berani kau sentuh dia, aku bersumpah tak akan bicara padamu lagi.
Apa yang buatmu berpikir kalau itu akan berpengaruh bagiku?
Karena aku rela punggungku tertusuk panah demi dirimu?
Kau terlalu melebih-lebihkan dirimu.
Benar. Aku lupa kalau aku bicara pada orang gila...
...yang menggigit dan membunuh orang seenaknya.
Baik. Silakan saja. Lakukan apa pun yang kau mau.
Kau mencoba memanipulasiku.
Jika dengan "memanipulasi" berarti mengatakan yang sebenarnya, baik.
Aku bersalah.
Baiklah.
Kumohon! Tadi aku panik.
Kau akan lakukan hal yang sama. Mustahil Katherine masih hidup.
Dan Damon Salvatore meninggal tahun 1864.
Aku baca penelitian Isobel.
Jadi kau seharusnya tahu hal ini sangat mungkin terjadi.
Aku Elena Gilbert.
Putri Isobel dan keturunan Katherine Pierce.
Dan ini Damon Salvatore, yang baru saja kau tembak.
Aku akan ekstra hati-hati sekarang.
Dengar, kami butuh bantuanmu.
Kami harus melihat semua penelitian Isobel...
...apa pun yang berhubungan dengan Mystic Falls.
Jadi apa yang harus kulakukan jika aku lihat kelinci?
Mengejarnya, menangkapnya, memangsanya.
Bukankah membunuh hewan lucu yang tak berdaya...
...merupakan langkah awal menjadi pembunuh berantai?
Kau lewati tahap pembunuh berantai dan langsung jadi vampir.
Caroline, jika kau tak serius soal semua ini, katakan saja.
Tidak, aku serius.
Aku bersumpah aku serius! Tapi hanya saja...
Sudah lama aku tidak kena sinar matahari.
Dan semua orang di kolam alam sedang bersenang-senang.
Matt ada di sana. Dan dia akhirnya menyatakan cintanya padaku.
Tapi kubatalkan ajakannya. Sekarang kau mau aku mangsa kelinci.
Aku pun merasa takut, mengerti?
Dan sekarang kau menertawakanku.
Aku tidak tertawa. Tak ada yang lucu dengan ini, percayalah.
Hanya saja...
- Apa? - Saat seseorang menjadi vampir...
...semua perilaku alami mereka semakin menguat.
Apa maksudmu?
Sebagai manusia aku sangat peduli pada orang lain dan perasaan mereka.
Jika mereka tersakiti, aku merasakan penderitaannya.
Dan aku merasa bersalah jika akulah penyebabnya.
Dan sebagai vampir semua itu semakin...
...menguat.
Jadi maksudmu, sekarang pada dasarnya...
...aku diktator tak percaya diri dan sering gelisah yang bermasalah.
Aku tidak mengatakannya seperti itu.
Tapi...
Dengar. Ayo berburu.
Lalu setelah itu kita pergi ke kolam alam.
- Sungguh? - Ya.
Matt hubungan terdekat yang ada untuk rasa kemanusiaan dalam dirimu.
Dan menurutku berada di dekatnya bagus untukmu.
- Baiklah. - Ayo.
Baiklah. Kelinci.
Kotak ini melacak kedatangan Katherine ke Mystic Falls...
...pada April 1864.
- Hanya ini yang menceritakan dia? - Sejauh yang kutahu.
Ini.
Ambil ini.
Apa vervain benar-benar berpengaruh?
Tidak! Sama sekali tidak.
Dia bisa mendengar kita?
Tidak! Itu akan menakutkan.
Dia bisa membaca pikiran juga?
Jika kau ingin melihatku telanjang kau cukup memintanya saja.
Tidak. Dia tak bisa lakukan itu.
Dia sangat mampu menjadi pria berengsek kelas satu.
Ini perasaanku saja atau bokong Amy Bradley memang semakin seksi?
Semua kelas.
- Di mana Forbes? - Andai aku tahu.
- Kalian sudah berpisah? - Tidak. Kami baik-baik saja.
Aku baik-baik saja. Hanya tak yakin dengan kondisinya.
Sedang apa pamanmu di sini?
Kau ingin menyerbu kami atau mau bergabung dengan kami?
Tidak keduanya.
Kuharap kau bisa pastikan semua pergi dari sini saat malam.
Apa yang akan terjadi saat malam?
Seseorang akan mabuk dan mati di dasar kolam.
Kau dengar ibumu. Keluarga kita bertanggung jawab jika ada masalah.
Jangan jadi perusak pesta.
Aku tidak bilang kau harus berhenti berpesta.
Aku hanya bilang kau harus pindah ke tempat lain.
Baiklah. Kami akan pergi dari sini.
Kenapa kau melihatnya dengan ekspresi vampir seriusmu itu?
Ekspresi apa? "Ekspresi vampir seriusku?"
Maksudku, itu berbeda dari ekspresi vampir khawatirmu.
Yang sangat jauh menyimpang darimu. "Hei, ini ekspresi hari Selasa."
Aku mengerti. Baiklah. Kau mengira aku terlalu serius.
Aku tak bermaksud mengatakannya seperti itu. Tapi...
- Hei, Amy. - Terima kasih.
Kau melewatkan kesenangan di dalam air.
- Ini tidak tahan air. - Sayang sekali.
Ada bulan purnama malam ini.
Kau mau kita nyalakan api unggun dan menceritakan kisah hantu?
Entahlah.
Matt.
Astaga. Aku sudah meneleponmu.
Aku tahu, aku ada urusan. Tapi aku di sini sekarang.
Hei, Caroline.
Cari pria lajang lainnya untuk kau goda, Amy.
- Yang benar saja. - Dia menggodamu.
Dia tidak berbahaya. Kau tak perlu bersikap kasar.
- Kau marah? - Kau tak angkat teleponku seharian.
Lalu kau muncul di sini dan jadi pacar yang cemburu?
Itu sudah basi, Care.
Hei, aku lihat itu. Kau menghipnotisnya.
- Ya, dia pantas mendapatkannya. - Caroline, tak ada yang pantas...
...dikacaukan pikirannya untuk alasan yang sepele.
Kenapa semua orang mendukung Amy Bradley?
Kau biarkan kecemburuanmu menguasai dirimu.
Jadi sekarang aku juga bermasalah dengan kecemburuan yang besar.
- Bagus. - Sudah kubilang ini takkan mudah.
Sama saja dengan mati.
Seluruh kepribadianku membunuhku.
Diam.
- Menemukan sesuatu? - Tak ada apa pun di sini...
...tentang Katherine yang belum kita tahu.
Astaga. Sayang sekali kita tidak berteman lagi.
Karena aku bisa beri tahu kau apa yang kutahu.
Sekarang siapa yang memanipulasi siapa?
Kawan-kawan, lihat ini.
Tak ada catatan mitologi manusia serigala di Mystic Falls.
Tapi di sini ada beberapa catatan dari legenda yang kurang dikenal.
Semuanya mulai dari Skinwalker Skandinavia sampai Marsh L'durets.
Tu De Citli Mesli, yang secara kasar diterjemahkan menjadi...
... "kutukan matahari dan bulan."
- Itu suku asli Amerika? - Aztec.
Ini menjelaskan asal mula kutukan manusia serigala di Virginia.
Singkat cerita, 600 tahun yang lalu...
...suku Aztec diganggu oleh manusia serigala dan vampir.
Mereka meneror penduduk desa...
...membuat mereka mustahil bertani dan berburu.
Sampai seorang dukun Aztec mengutuk mereka.
Menjadikan vampir menghamba matahari dan manusia serigala pelayan bulan.
Akibatnya, vampir hanya bisa mencari mangsa di malam hari...
...dan manusia serigala hanya bisa berubah saat bulan purnama.
Saat bulan purnama mencapai puncaknya di langit...
...yang tak beruntung kena kutukan akan berubah jadi manusia serigala.
Mereka bisa kendalikan perubahannya?
Jika itu sebuah pilihan, maka tak akan disebut kutukan.
Manusia serigala menyerang manusia.
Tapi insting dan persaingan berabad-abad...
...telah tertanam dalam diri mereka untuk memburu mangsa pilihannya.
Vampir.
Jika manusia serigala memburu vampir, pasti aku sudah tahu itu.
Tidak jika sudah tak banyak lagi manusia serigala yang hidup.
Ratusan tahun yang lalu, vampir memburu mereka sampai hampir punah.
- Kenapa mereka melakukan itu? - Untuk lindungi diri mereka.
Menurut legenda, gigitan manusia serigala fatal bagi vampir.
Ayolah, Teman-teman. Tyler ingin kita semua pergi dari sini.
Pestanya harus pindah.
Dia marah padaku.
Bicaralah dengannya.
Aku akan menunggu.
Dengar. Kami mengetahui beberapa hal dari sini.
Aku tahu ini kedengarannya gila. Tapi aku ingin memberitahumu.
Ada apa?
Masih marah?
Kupikir kita sudah lewati semua ketidakpercayaan ini, Caroline.
Sudah kukatakan bagaimana perasaanku padamu.
- Apa lagi yang kau butuhkan? - Tidak ada.
Tidak ada. Aku tidak butuh yang lainnya.
Maafkan aku, Matt. Aku sangat menyesal.
Aku amat sangat menyesal.
Aku tidak bercanda. Aku tak mau terus larut dalam drama ini.
Tidak. Tak ada lagi drama.
Aku janji.
Cium saja.
Ayo.
Aku tidak tahu apa artinya atau apa kita harus mempercayainya.
Tapi malam ini bulan purnama, Stefan.
Setelah kau lihat yang dilakukan Mason Lockwood...
Aku akan berhati-hati.
- Ada satu hal lagi. - Apa itu?
Menurut legenda...
...gigitan manusia serigala bisa membunuh vampir.
Dengar, aku harus pergi.
Aku akan menemuimu begitu kau tiba di rumah. Mengerti?
Baiklah.
Tunggu, tempat apa ini?
Tidak jauh lagi, Amy.
Serius, Tyler? Kau bawa aku sejauh ini ke sini?
Aku harus pindahkan pestanya. Jadi aku sedang memindahkannya.
- Ke mana kita sekarang? - Tepat di sekitar pohon ini.
- Kau yakin? - Ya, ayo.
Baiklah. Tempat apa ini?
Ini ruang bawah tanah di real estat tua keluargaku.
Tak seorang pun akan tahu kita di bawah sini.
Apa yang lain akan datang?
Ya. Kecuali kau ingin aku tidak mengajak mereka.
- Kau lajang, 'kan? - Ya.
Ayo.
Kau pernah meneliti apa pun tentang doppelgangers?
Kata itu berarti banyak hal pada kebudayaan yang berbeda.
Tapi biasanya doppelganger...
...adalah kembaran yang hidup dan bernapas dari seseorang.
Isobel punya hal yang bisa jelaskan hubunganku dengan Katherine?
Sayangnya hanya itu semua yang dia punya tentang Katherine.
Tapi aku bisa memberitahumu...
...bahwa biasanya doppelgangers menyiksa kembarannya.
Berusaha untuk mencabut nyawa mereka.
Ini jelas bukan hal yang bagus.
Dan bertambah lagi hal-hal yang sudah kami tahu.
Aku hanya ingin tahu kenapa kami bisa mirip.
Memusingkan, bukan?
Kau tahu sesuatu atau kau hanya menjadi dirimu sendiri?
"Jika" tahu sesuatu, takkan kuberi tahu dengan sikapmu seperti itu.
Itu bagus, Damon. Dan itu diucapkan orang yang ingin jadi temanku.
Tapi apa kau tahu?
Teman tidak memanipulasi temannya.
Mereka saling membantu.
Tunggu. Tidak, maafkan aku.
Apa masalahnya? Ayolah.
Tidak, tunggu. Aku tidak bisa. Aku tidak mau.
- Lalu kenapa kau ikut aku? - Aku tidak tahu.
Aku bahkan tidak terlalu yakin aku menggodamu.
Aku menyukai Matt.
- Baiklah. - Aku harus pergi.
- Ya. - Maaf.
Terima kasih.
Aku percaya kau tak akan cerita soal ini pada siapa pun.
Atau Damon akan membunuhku dalam tidurku?
Dia memberiku informasi.
Tapi jika kau perlu sesuatu, kau bisa menghubungiku.
Semoga itu tak perlu.
Tapi jika kau perlu...
Dengar, kau tidak mau terjebak dalam hal ini.
Sungguh. Itu akan menguasaimu.
Dan akan membuatmu tak bisa menjalani hidup.
Hilangnya Isobel...
...apa itu terkait dengan penelitiannya?
Isobel sudah menjadi penelitiannya.
Dia ingin menjadi vampir.
Dan dia dapatkan keinginannya.
Kurasa itu akan menjadi beban dalam pernikahan.
Aku penasaran seperti apa rasanya kembali ke sini. Ini...
Tidak apa-apa. Benar-benar tidak apa.
Rasanya tenang...
...meninggalkannya di masa laluku.
Ini saatnya melangkah ke depan.
Sini.
Biar kubukakan.
Kau tak akan bisa membenciku selamanya.
Bisa kita pergi saja?
Kau tidak mencarinya cukup dalam.
"Petrova." Aku lihat ini di rak.
Katherine aslinya berasal dari Eropa.
Petrova adalah namanya sebenarnya.
Katharina Petrova tepatnya.
Bagaimana kau tahu?
Dulu, aku melihatnya terukir pada sebuah pusaka tua.
Pria juga suka mencari tahu.
Beri tahu apa yang kau temukan. Aku sangat penasaran.
Kau berhak membenciku.
Aku mengerti.
Kau boleh benci aku dulu, baru kita berteman.
Sungguh disayangkan jika itu hilang selamanya.
Jadi, apakah begitu?
Apa aku kehilanganmu selamanya?
Terima kasih atas bukunya, Damon.
Sepertinya inilah tempatnya.
Untuk apa?
Kau dengar itu?
- Sial. - Ada apa?
Aku ceroboh.
Ada apa?
Apa yang kau lakukan?
Caroline?
Caroline! Caroline!
Apa yang terjadi? Wajahmu!
Hentikan!
- Ya, Tuhan. - Tidak, hentikan. Dengarkan aku.
Kita harus pergi dari hutan ini sekarang.
- Kita harus pergi. - Apa itu?
Matt, berbaringlah. Jangan bergerak.
Kita harus lari. Mengerti?
Dia akan mengikuti kita. Kita harus menjauhkannya dari Matt.
Jadi, kau harus lari secepat mungkin. Kau mengerti?
Cepat!
- Tunggu! Apa itu? - Itu manusia serigala!
Dia akan berusaha membunuh kita, dan dia bisa.
Apa yang kalian lakukan?
Kau sendiri sedang apa?
Tidak, Stefan! Jangan.
Tidak!
Kau tak akan ingat apa yang kulakukan padamu.
Atau yang kau lihat aku menjadi apa.
Kita hanya berciuman di hutan.
Lalu seekor binatang menyerangmu dan menggigit lehermu.
Itu aneh. Tiba-tiba saja muncul entah dari mana.
Apa yang akan kita lakukan pada Tyler?
Aku sudah mengurusnya.
Aku akan berikan Matt vervain.
Itu akan menghalangimu menghipnotisnya.
Tapi juga mencegahmu meminum darahnya.
- Aku tak percaya aku menyakitinya. - Aku tahu.
Dia satu-satunya orang di seluruh planet ini...
...yang tak pernah mau kusakiti.
Ini tak akan menjadi lebih mudah.
Kau hanya harus berusaha lebih keras.
Seharusnya aku tak bersamanya, ya?
Dan jika ada bahaya...
Aku orang terakhir yang membuat keputusan seperti itu untukmu.
Jika aku mengikuti saranku sendiri...
...aku pasti sudah tinggalkan Elena dari dulu.
Kau pernah berpikir seharusnya seperti itu?
Aku tahu seharusnya kulakukan itu.
Hanya saja aku tak bisa.
Bisa lemparkan itu padaku?
Manusia serigala itu kau.
Aku tak percaya kau diserang binatang.
Ya. Ada banyak serangan binatang akhir-akhir ini.
Kau baik-baik saja?
Aku sudah lebih baik. Bagaimana denganmu?
Aku baik. Aku hanya khawatir denganmu.
- Aku akan baik-baik saja. - Baiklah.
Yang benar saja, Amy.
- Kami hanya mengobrol. - Begitu kau menyebutnya?
- Kau bercanda? - Aku tidak bercanda, Matt.
Dia suka padamu dan setiap orang bisa melihatnya.
Maafkan aku. Aku tidak bermaksud...
Aku akan pergi saja.
Biarkan dia pergi.
- Apa yang kau lakukan? - Ini bukan salahku, Matt.
Dia mengincarmu. Dan aku tak bisa membiarkannya.
Kupikir kau sudah bilang tak akan ada drama lagi.
Aku bohong.
Lupakan saja.
Lupakan saja semua ini.
Jadi, kau mau apa, putus denganku?
Ya.
Ya, kurasa itulah yang kulakukan sekarang.
Ric, kukira kau dan Elena pulang masih lama lagi.
Harusnya kulakukan itu dari tadi pagi.
Perjalanan darat bagus untuk kita.
Bukan berarti semua kembali seperti sebelumnya, Damon.
Ayolah.
Aku tahu aku sedikit meretakkan dinding kebencianmu.
Aku perlu tahu yang sebenarnya.
Saat kau patahkan leher Jeremy kau tahu dia pakai cincin itu?
Tidak. Aku tidak tahu.
Katherine sungguh membuatku marah. Aku pun hilang kendali dan...
Aku beruntung dia pakai cincin itu.
Dan aku tak tahu apa yang akan kulakukan jika dia tak memakainya.
Elena, maafkan aku.
Terima kasih sudah jujur padaku.
Dan jawaban untuk pertanyaanmu tentang persahabatan kita...
...adalah ya.
Kau sudah kehilanganku selamanya.
Kau sudah tahu itu, bukan?
Kau memperalatku hari ini.
Kau punya informasi tentang Katherine yang perlu kutahu.
Kupikir teman tidak manupulasi temannya.
Kau dan Katherine punya lebih banyak kesamaan dari sekadar penampilan.
- Elena? - Bukan. Coba lagi.
Katherine.
Jangan takut.
Kita akan bersenang-senang bersama.