Sebelumnya dalam Vampire Diaries...
Selama lebih dari seabad, aku hidup dalam persembunyian sampai sekarang.
Aku tahu risikonya, tapi aku harus mengenalnya.
- Siapa kau sebenarnya? - Aku vampir.
- Suara itu. - Suara apa?
- Tidak! - Tyler!
- Apa ini? - Caroline!
- Aku bisa beri Caroline darahku. - Tidak, jangan!
- Hanya untuk memulihkannya. - Lakukanlah.
- Si kambing hitam sudah kembali. - Tyler.
- Siapa pria yang bersama Carol? - Adiknya wali kota, Mason Lockwood.
Damon, aku sayang padamu. Sungguh, tapi aku mencintai Stefan.
- Elena, apa yang terjadi? - Jangan, Damon! Tidak.
- Kenapa aku mirip dengan Katherine? - Kau bukan Katherine.
Kau sangat bertolak-belakang dengannya.
- Elena, kenapa kau di sini? - Namaku Katherine.
Aku harap kau bisa sampaikan pesanku pada Salvatore bersaudara.
- Permainan dimulai. - Apa...
Permisi.
Di mana orang-orang?
- Ini tengah malam, Sayang. - Sungguh?
Kau lihat ibuku?
Dia pergi setelah makan malam dengan pacarmu.
- Lalu temanmu, Elena, datang. - Dia datang?
Ya, benar. Tapi dia bilang namanya Katherine.
- Boleh aku makan sesuatu? - Sarapan dimulai sekitar pukul 7.
- Tapi aku lapar. - Sebaiknya kau kembali tidur.
- Bau apa itu? - Tidurlah.
Apa yang kau lakukan di sini?
- Entahlah. - Kau harus tidur lagi.
Katherine sungguh mirip denganmu. Itu sungguh aneh.
Dia leluhurku. Aku pindahkan kios siswa ke kantin.
Leluhur vampirmu dan dia tak hanya mirip denganmu.
Layaknya keluarga. Dia itu kau di masa lalu.
Entahlah. Aku tak bisa jelaskan. Mengerti?
Ini menyeramkan. Hanya itu yang kutahu.
Bagaimana kau tahu dia tak sedang di luar sana, pura-pura jadi dirimu?
Aku tak tahu, tapi aku bisa duduk di sini...
...dan tersiksa karena ketidaktahuanku,
atau aku bisa bawa hadiah ini ke Ringtoss.
Sudah bicara dengan Damon sejak dia bunuh Jeremy atau coba bunuh Jeremy?
Belum, Bonnie. Tak akan. Aku tak mau membicarakan Damon...
...atau hal lain yang berhubungan dengan vampir, paham?
Aku mengerti.
Aku manusia. Aku harus lakukan hal-hal yang manusiawi...
- ...atau aku akan kehilangan akal. - Baiklah. Maaf. Sekarang fokus.
Kita harus membuat Caroline bangga, atau dia akan membunuh kita.
Aku tak tahu caranya selama ini.
- Tentu karena dia bukan manusia. - Tentu saja.
Ini sama seperti gelang yang Elena berikan padamu.
- Ini melindungiku dari hipnotis. - Vervain itu toksin bagi vampir.
- Maksudmu seperti racun? - Ya, ini sangat beracun.
Ini akan mencegah mereka masuk ke pikiranmu.
- Kenapa harus vervain? - Entahlah.
Tetumbuhan alami, akar-akaran serta unsur-unsur lainnya...
- ...bisa berbahaya bagi vampir. - Seperti tikaman di jantung?
- Benar, tapi harus dengan kayu. - Kau cukup percaya diri...
...memberitahuku semua cara untuk bisa membunuhmu.
Jeremy, jika kupikir kau ingin membunuhku...
- ...obrolan kita akan jauh berbeda. - Damon pantas mendapatkannya.
Aku mau kau lupakan soal Damon. Dia seratus kali lebih kuat darimu,
dan saat ini dia sedang labil. Cobalah untuk melupakannya.
Aku dibunuh oleh vampir dan hidup kembali karena cincin ajaib.
- Bagaimana bisa aku lupakan? - Baiklah, hari ini kita ada...
...sedikit gangguan menyenangkan dari "Nyonya Besar" Elena.
- Halo, Elena. - Hey. Apa kau...
Aku siapkan undian ikan mas, semuanya 300 ekor. Ini akan keren.
Dia akan baik-baik saja. Dia baru melalui sedikit siksaan.
Aku harap karnaval ini akan menariknya kembali ke dunia...
- ...anak remaja SMA. - Itukah yang kita lakukan di sini?
Begitulah. Kita akan jadi siswa SMA membosankan...
...yang hidup di dunia tanpa ada kata "vampir".
- Aku mengerti. - Lalu kau akan ajak aku...
...ke bianglala dan kita akan naik ke puncaknya.
Kau akan menciumku, dan hatiku akan berdebar...
...selayaknya gadis SMA biasa. Kau lihat tema yang sesuai?
Ya, aku melihatnya. Aku menyukainya.
Tapi aku punya satu pertanyaan singkat.
- Bagaimana soal Damon? - Jangan bahas soal Damon.
Dia sudah dihapus dari daftar topik yang bisa kita bicarakan.
Sayangnya, Katherine muncul...
...membuatnya dalam posisi yang membingungkan...
...seperti pembunuh, agak berbahaya. Rencananya tak bisa ditebak.
Aku tahu John Gilbert sudah meninggalkan kota.
Mereka sudah temukan vampir yang menyerangnya?
Sherif sudah memintaku untuk melacaknya...
...dan aku janji akan menyelidikinya sampai tuntas.
Itu terkait dengan topik kita berikutnya.
Karena kepergian Richard...
...aku bertindak sebagai wali kota sementara sampai hari pemilihan.
Aku butuh seseorang untuk jadi ujung tombak dalam Dewan.
- Aku ingin orang itu adalah kau. - Baiklah jika kau butuh aku, Carol.
Sebagai anggota keluarga pendiri kota, hal itu sangat dekat denganku.
Aku merasa terhormat jika bisa bantu menjaga keamanan kota dari vampir.
Ya ampun.
- Di sini aman untuk berbincang? - Itu adik iparku, Mason.
Dia masih menginap di sini. Aku hanya tak ingin dia dengar kita.
Dia tak mau ambil bagian dalam Dewan selama di sini,
jadi aku tak punya alasan untuk melibatkannya sekarang.
- Berapa tadi, tujuh kali? - Enam. Yang terakhir tak kuhitung.
- Kau sudah kelelahan. - Apa?
Kurasa nenek Lockwood bisa mengalahkanmu dengan kursi rodanya.
Aku menyerah. Lepas sepatunya. Ada lumpur, Ibuku akan...
Baiklah.
Omong-omong soal semua amarah dan agresi yang kau bicarakan,
kau lihat perbedaannya saat berolahraga?
Kawan, aku ikut 3 tim olahraga di kampus.
Aku fitnes 4 kali dan lari 3 kali dalam seminggu.
- Semua sama saja. - Itu berkelanjutan?
- Apa yang terjadi sebenarnya? - Awalnya biasa saja.
Aku marah, biasanya tanpa sebab. Aku memang pemarah.
Amarahku meluap begitu saja dan meledak-ledak.
- Kau tak sadarkan diri? - Ya.
- Sepertinya aku dibutakan amarah. - Ada pola tertentu?
Seperti sebulan sekali? Hanya di malam hari?
Yang kutahu aku hanya lepas kendali. Paham?
Saat itu aku menjadi sesuatu yang lain.
- Aku benci itu. - Mau teh lagi? Damon?
Ya, boleh. Terima kasih, Carol.
- Ibumu bilang kau tak makan. - Itu menjijikkan.
Makanan rumah sakit, memang menjijikkan.
Dia juga bilang kau bisa pulang besok pagi.
Pagi? Aku harus pulang malam ini.
Tidak. Karnavalnya akan tetap berjalan tanpamu, Caroline.
Aku tahu ini sulit untuk sarafmu dan mengendalikan ketidakwajaranmu.
- Sudah ditangani Bonnie dan Elena. - Sarafku baik-baik saja.
- Tentu, tapi itu lucu, jadi... - Ini bukan soal karnavalnya.
Hanya saja tempat ini membuatku depresi.
- Karena kau duduk di dalam gelap. - Tidak, jangan!
- Ada apa? - Tutup saja, kumohon.
- Ada apa denganmu? - Tutup!
Baiklah.
Aku akan kembali lagi nanti.
- Kau mau? - Tidak, terima kasih.
- Aku tak lapar. - Makanlah saja.
Kau tak khawatir jika suatu hari semua binatang hutan...
...bersatu dan melawan? Maksudku, pastinya mereka bicara.
Aku lebih senang jika itu...
...sekantung darah dan bukan seorang gadis yang menyiapkan makan.
Aku suka ini. Kau berhati-hati di sekitarku,
karena kau kira aku akan meledak. Ini sangat menegangkan.
Elena juga khawatir? Aku yakin kalian selalu membicarakanku.
Sudah ada kabar dari Katherine?
Kupikir Lockwood punya rahasia keluarga.
Karena perangkat Gilbert pengaruhi mereka juga, bukan Vervain.
Mereka bukan vampir. Mereka sesuatu yang lain.
Ini obsesi barumu?
Kau lebih suka ada unsur gaib asing merajalela di kota kita.
Baiklah, aku akan melupakannya.
Kita belum melihat Katherine lagi. Kau tahu itu, bukan?
- Kita tak tahu rencananya. - Tentu, kita tahu.
Dia kembali untuk mengakui cinta abadinya padamu.
Aku akan biarkan kau berurusan dengannya.
Karena ada hal yang lebih penting untuk kulakukan, seperti "ledakan".
Bersulang.
Indah sekali.
Ya, itu pemberian temanku.
Ada apa?
Kau tak boleh beri tahu siapa pun.
Kau tak boleh beri tahu siapa pun!
- Aku tak akan beri tahu siapa pun. - Lakukan perintahku.
- Aku akan menuruti perintahmu. - Bagus.
Karena aku kelaparan.
Ringtoss kehabisan boneka Bart dan Homer, serta kaus Tim Jacob.
- Akan kuambilkan dari klub sains. - Pengeras suara karaoke juga rusak.
Semua baik-baik saja, Elena. Tenang. Lihat sekitarmu. Ini sukses besar.
Maksudmu, ini lebih baik daripada mengundang malapetaka vampir?
Mungkin saja.
Kau Carter, 'kan? Kau ikut karnavalnya.
- Baiklah. - Bagus.
Butuh sesuatu, Cantik?
Kau tahu soal pengeras suara karaoke?
Sebaiknya tunjukkan saja padaku masalahnya.
Ya, Bonnie. Tunjukkan dia masalahnya.
- Baiklah. Ayo. - Ayo.
Apa yang kau lakukan?
Hanya habiskan waktu sambil menunggumu.
Kau mencari sesuatu?
Ya, sebenarnya begitu.
Kau tahu letak artefak peninggalan keluarga? Pusaka keluarga?
- Dana perwalian sudah kau habiskan? - Sudah habis saat usiaku 22 tahun.
Aku hanya mencari batu tua milik Ibuku.
Pemberian Ayahku saat mereka menikah. Ada nilai sentimentalnya.
Mungkin diwariskan ke ayahmu Seharusnya masih ada di rumah ini.
- Seperti apa bentuknya? - Itu sebuah moonstone.
Ukurannya sebesar kepingan hoki. Tua, jelek, bernilai rendah.
Hei, Bung. Aku tak peduli. Coba tanya ibuku.
Ya, baiklah. Aku akan menanyakannya.
- Kau siap? - Ya.
Jeremy. Senang melihatmu masih hidup.
Tidakkah kau terlalu tua ikut karnaval sekolah?
- Sekitar 150 tahun lebih tua. - Kau lucu juga, padahal aku bisa...
...entahlah, menghancurkan semuanya...
...dengan memberi tahu seseorang jati dirimu sebenarnya.
Tolong katakan padaku itu bukanlah ancaman.
Mungkin ini ancaman.
Ini bukan yang akan kami lakukan.
Kami takkan berkeliaran seakan tak terkalahkan...
...padahal mudah saja bagiku untuk mengakhiri hidupmu.
Jika kau ingin beri tahu jati diriku yang sebenarnya coba saja.
Aku akan masukkan cincin ini jauh ke dalam bokongmu...
...hingga kau akan tersedak.
Dokter bilang kondisiku sudah baik. Dia izinkan aku pulang.
Dia bilang aku tak perlu menunggu sampai pagi.
Hubungi aku saat kau mendengar ini.
Sudah gelap, syukurlah.
Aku sungguh menyesal soal ini. Jadi, bagaimana ceritanya?
- Suamiku kasar saat bercinta. - Ya. Bagus.
Baiklah. Jadi...
...aku akan pergi.
Aku ketua komite karnaval sekolah. Aku khawatir semuanya berantakan.
Tuhan memberkati Elena, tapi dia tak mengerti kata "luar biasa".
Sekali lagi maaf. Jika kau lupa aku menggigitmu...
...itu bagus sekali, karena aku juga akan begitu.
Lupakan apa?
Aku tak tahu cara kerjanya tapi itu keren.
Ayo!
- Kau mengintai. - Mengamati. Lebih pada terobsesi.
Dia kuat.
Dia atlet 3 tim olahraga kampus. Tentu saja dia kuat. Kau berlebihan.
- Aku yakin bisa mengalahkanmu. - Pamannya datang.
- Coba saja, Peselancar. - Ini konyol.
- Hanya begitu? - Baiklah, dia juaranya.
- Siapa berikutnya? - Stefan ingin mencobanya.
Terima kasih. Tentu. Aku akan mencobanya.
- Berjuanglah, Stef. - Kalahkan dia, Stef.
Kakakku di sana mengira aku bisa mengalahkanmu.
Kakakmu salah.
- Kau sama sekali tak berusaha. - Sebenarnya sudah.
Ikutlah denganku.
- Apa dia... - Tidak. Bukan kekuatan semacam itu,
tapi lebih dari manusia, jika itu masuk akal.
Ada apa dengan keluarga itu? Jika bukan vampir, lalu apa?
- Mungkin mereka, kura-kura ninja. - Kau tak lucu.
Atau mungkin zombie. Manusia serigala.
Bukan waktunya bercanda.
Apa? Apa yang kau rencanakan?
Karena ini dunia nyata dan tak ada yang namanya manusia serigala...
- ...atau kura-kura petarung. - Kubilang, "kura-kura ninja".
- Hei, kau. - Aku punya nama.
- Aku tak peduli. - Apa...
Aku ingin kau berkelahi dengan seseorang.
Anak kecil bernama Tyler Lockwood.
- Damon, jangan lakukan ini. - Tidak. Ini hanya eksperimen.
Buat dia marah. Jangan mundur, apa pun yang dia lakukan, paham?
- Aku tak akan mundur. - Aku tahu itu.
Kau sadar seseorang bisa terluka, 'kan?
Tidak, seseorang akan marah dan mengamuk.
Sebenarnya apa tujuanmu?
Tyler kecil itu tak mampu menghindari perkelahian.
Mari lihat siapa yang mengintervensi.
Mungkin paman supranatural yang misterius dan ambigu itu.
Hei, Pirang. Mereka mengizinkanmu pergi.
Aku ingat.
- Apa yang kau ingat? - Aku ingat kau memanipulasiku...
Kau memaksaku, menyiksaku...
...menghapus ingatanku. Menghisap darahku.
- Kau sudah tak waras. - Ingatanku sudah kembali seutuhnya.
Kau tak mungkin bisa ingat.
Itu tidak mungkin. Kecuali kau jadi...
Aku punya pesan dari Katherine.
- Dia bilang, "permainan dimulai". - Tunggu...
Kau payah.
- Elena. - Mau apa kau, Damon?
Aku tahu aku orang terakhir yang ingin kau lihat sekarang.
- Aku ingin kau ikut denganku. - Apa pun itu, aku tak tertarik.
Ya, aku ingin kau ikut denganku sekarang, Elena.
Perhatikan jalanmu.
- Kau punya masalah? - Ya. Kau menabrakku.
- Lalu kau mau apa? - Kau bercanda, 'kan?
Sebaiknya kau mundur.
Jika kau memukulku lagi, aku bersumpah...
Hei! Tyler! Hei!
Tyler! Hei!
Lepaskan! Mundur.
Ada apa ini, Kawan?
Matamu.
Ayo.
Kita pergi.
Kau baik-baik saja, Kawan?
Kenapa aku melakukan itu?
Kau hanya ada di tempat dan waktu yang salah.
Bagaimana menurutmu?
- Apa yang kau lakukan di sini? - Aku boleh pulang. Ini lebih baik.
- Bagaimana keadaanmu? - Aku merasa cukup baik.
- Ya? Karena sebelumnya, kau agak... - Aku lebih baik.
- Semuanya lebih baik. - Baiklah.
- Kau ingin mencobanya? - Ya.
- Lemparan bagus, Jagoan. - Pasti itu sudah pecah sebelumnya.
- Tidak. - Ada apa?
- Aku harus pergi. - Tidak, Care, tunggu.
- Kau tak apa-apa? Kau mau ke... - Tinggalkan saja aku sendiri.
- Bagaimana ini terjadi? - Aku memberinya darahku,
dan Katherine jelas membunuhnya. "A" ditambah "B" sama dengan...
- Tapi kenapa? - Katherine manipulatif dan jahat.
Dia bilang, "permainan dimulai"? Apa maksudnya?
Itu berarti dia bermain kotor. Dia ingin kita tahu.
- Tapi kenapa Caroline? - Aku tak tahu.
Pikiran Caroline pasti sangat kacau. Dia tak tahu yang terjadi padanya.
Menurutku dia tahu. Semua hipnotisku di masa lalu...
...mulai hilang di menit saat dia bertransisi.
- Kita harus menemukannya. - Ya, dan membunuhnya.
- Kau tak akan membunuh Caroline. - Dia tahu kita. Dia jelas ancaman.
- Kita harus menyingkirkannya. - Damon, kita takkan membunuhnya.
Perlu aku ingatkan kau sedikit cerita tragis...
...dari seorang gadis bernama Vicki Donovan?
Caroline, tak akan bisa jadi vampir. Ibunya pemburu vampir.
Ayolah. Kita semua tahu akhirnya. Kita langsung ke bab terakhir dan...
- Itu bukan pilihan, Damon. - Bukan?
Kesunyianmu memekakkan telinga, Stefan.
Tunggu. Bukankah ada karnaval sekolah saat kau menikam Vicki?
Omong-omong sejarah kota yang kembali terulang.
Kau tahu aku benar.
Kita tak akan membunuhnya.
Itu satu-satunya cara.
Tidak.
Semuanya baik-baik saja?
- Maafkan aku. - Apa?
Dia jelas marah padaku karena sesuatu, tapi entah karena apa.
- Apa yang terjadi? - Dia panik...
...dan seharian dia bersikap begitu.
Tenang di satu menit lalu tak waras dan aneh setelahnya.
Dia hampir mati. Itu pasti mengacaukan pikirannya.
- Ditambah, dia Caroline. - Ya.
Aku sudah terbiasa dengan kegelisahan dan semua itu.
Itulah dia, suka atau tidak. Tapi sepertinya... Entahlah...
Lebih berbeda. Aku tak bisa menjelaskannya.
Kau setuju dengan Damon, ya?
Stefan!
Stefan.
Damon benar, ini bukan soal yang harus kita lakukan.
Tapi soal apa yang akan terjadi.
Katherine yang membunuh Caroline.
Kita tak bisa biarkan ini berakhir seperti itu.
- Dia lakukan ini karena aku, 'kan? - Sebenarnya ini karena aku.
Baiklah, kita sudah pulang. Wilayah aman. Sudah cukup diamnya.
- Sudah kubilang lupakan. - Gerakan apa yang kau lakukan?
Seni bela diri Brazil. Aku ikut kelasnya beberapa waktu lalu.
- Jangan bohong padaku. - Aku tak bohong.
Aku melihat sesuatu!
- Kau tak melihat apa-apa. - Aku melihat matamu.
- Matamu bersinar. - Hanya pantulan dari lampu mobil.
- Pantulan dari lampu mobil. - Ya.
- Kau kira aku akan percaya? - Tyler! Mau tahu yang kau lihat?
Kau melihatku jengkel...
...hingga aku harus mengeluarkanmu dari perkelahian.
Kira-kira di mana dia?
Ada apa? Kau mendengarnya?
Apa yang terjadi, Stefan? Ada apa?
Ini darah. Aku bisa mencium bau darah.
Dia sudah mati.
Aku membunuhnya.
- Apa yang salah denganku? - Tak apa-apa.
- Aku bisa membantumu. - Kau bisa?
Ya, harus.
- Apa yang akan kau lakukan? - Satu-satunya yang bisa kulakukan.
Aku akan membunuhmu.
Kumohon jangan. Aku tak mau mati.
- Ya, tapi kau sudah mati. - Tidak, belum.
Jangan berkata begitu. Paham? Tolonglah aku.
- Baiklah. - Tolonglah aku, kumohon.
- Kumohon. - Baiklah.
Ini akan baik-baik saja. Tak apa-apa. Ini satu-satunya cara.
Stefan!
- Menjauh dariku! Kau membunuhku. - Tidak, Caroline. Itu bukan aku.
- Kau tahu. Itu Katherine. - Tidak! Kenapa dia mirip denganmu?
- Kenapa dia melakukan ini padaku? - Stefan, kita harus bawa dia masuk.
- Tak apa-apa, Caroline. Ikuti aku. - Dia akan mati. Cuma soal waktu.
- Mungkin tapi bukan malam ini. - Ya, mungkin.
Damon, dia temanku.
Apa pun yang terjadi, itu tanggung jawabmu.
- Kita harus membersihkannya. - Caroline?
Tak apa-apa. Ayo.
Kau bukan... Tak mungkin.
Bonnie.
Aku...
- Astaga. - Bonnie.
- Caroline, kemarilah. - Dia membenciku. Bonnie membenciku.
Tidak. Dia hanya terguncang. Kita semua terguncang, ya?
Bagaimana dengan Matt? Apa yang akan kulakukan pada Matt...
Kita selesaikan satu per satu. Kita bersihkan dulu darahnya.
Ayolah.
Aku pembunuh.
- Aku monster. - Dengarkan aku.
Emosimu semakin tinggi sekarang. Itu bagian dari transformasi.
Itu sangat normal. Percaya padaku, ya?
Kenapa hal ini terus terjadi pada wajahku?
- Aku... Mereka mengerikan. - Caroline, lihat aku!
Lihatlah aku. Lihat wajahku. Lihat.
Lihat? Kau melihatnya?
Saat kau merasa darah itu mengalir, katakan dirimu sendiri...
...kau akan melewatinya, bahwa kau cukup kuat.
Ya. Betapa pun nikmat rasanya...
...untuk menyerahkan dirimu. Kau akan melawannya dan menguburnya.
Perhatikan aku.
Itu satu-satunya cara kau bisa bertahan hidup.
Cobalah. Cobalah.
Benar begitu. Itu bagus.
Kenapa Katherine melakukannya padaku?
Aku tak tahu. Kuharap aku tahu.
Aku janji.
Aku tak akan biarkan sesuatu terjadi padamu.
Kemarilah.
- Aku tak percaya ini terjadi. - Jangan menggerutu soal ini.
Ada mayat yang harus dikubur.
Kukira kau akan mencobanya.
Tidak?
Malang sekali nasibmu, Kawan.
Sudah kubilang akan terjadi sesuatu jika orang lain terluka.
- Bukan aku pelakunya! - Bonnie, ini bukan salahnya.
Semua yang terjadi adalah salahnya, Elena.
Bonnie, apa yang kau lakukan?
Bonnie, hentikan.
Bonnie, hentikan! Kau akan membunuhnya!
Bonnie!
Kenapa? Kenapa kau hentikan aku?
Karena ini bukan kita. Bonnie, kita tak boleh seperti ini.
Ayo.
Caroline baik-baik saja sekarang. Aku akan menemuinya lagi nanti.
Bagaimana dengan pria yang dia...
Sudah dibereskan.
Damon benar, bukan begitu?
- Ini tak akan baik untuknya. - Tidak, aku pastikan dia salah.
Aku hanya... Aku tak percaya hari ini menjadi seperti ini.
Bukan hari yang normal, ya?
Aku bodoh mengira bisa begitu. Tak ada yang normal di hidupku.
Sahabatku penyihir, kekasihku vampir,
aku punya tiruan yang berusaha menghancurkan kita semua.
Maafkan aku.
Tidak, ini bukan salahmu, Stefan. Ini bukan salah siapa-siapa.
Memang begitu kenyataannya.
Aku baik-baik saja.
Hanya saja...
Kau tahu? Aku baik-baik saja. Aku tak apa-apa.
Aku akan menghubungimu besok, ya Selamat malam, Stefan.
Selamat malam.
Kurasa baik bagi Tyler jika kau di rumah ini.
Aku menghargainya, Carol.
Aku akan coba carikan batu yang kau inginkan itu.
Itu pasti tersimpan di salah satu tempat persembunyian Richard.
- Hei, Bung. Kau mau naik? - Sebentar lagi.
- Malam, Ibu. - Malam, Tyler.
Maaf soal yang tadi. Kita baik-baik saja?
- Ya, kita baik-baik saja. - Baiklah.
Apa yang kau lakukan di sini?
Kau tak mengunci pintu depan rumahmu.
- Ya. - Aku tak akan. Aku...
Aku mengikatnya dengan vervain.
Sekarang, kenapa kau lakukan itu?
Agar bisa menikammu dengan ini.
Kau datang ke sini untuk membunuhku?
Itu adil. Kau membunuhku lebih dulu.
Apa yang buatmu berubah pikiran?
Ayahku membenci vampir. Pamanku juga.
Mereka benar-benar benci. Mereka tahu persis yang dilawan.
Kupikir mungkin seharusnya aku juga begitu. Melawan sesuatu.
Tapi membunuhmu...
...apa gunanya itu?
Aku tak bersikap sebagai kakak yang baik.
Maaf, aku tak punya susu dan kue untukmu.
Menyebalkan.
Tunggu.
- Ayahku juga membenci vampir. - Benarkah?
Alasannya sama seperti ayahmu. Hanya saat itu tahun 1864.
Orang-orang tahu caranya menyerut.
- Kau yang membuatnya? - Ya, aku mencobanya.
Itu sedikit lebih sulit daripada kelihatannya.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku datang untuk memastikan masalah hari ini sudah berlalu.
Mungkin sebaiknya kau pergi saja karena Ibuku akan segera pulang.
Kau menghindariku seharian ini.
Aku lebih merasa tak nyaman daripada kau saat ini.
Apa maksudmu?
Maksudku kau hampir mati dan itu sungguh membuatku panik.
Itu membuatku berpikir aku hanya...
Aku tak siap jika harus kehilangan orang lain saat ini.
Aku menyadari meski hari ini aku mau mencekikmu...
...aku cukup yakin kalau aku mencintaimu.
Sekarang sepertinya kau tak merasakan hal yang sama.
Hai. Jam berapa sekarang?
Sudah hampir fajar.
Mari ikut denganku.
Stefan, kita mau apa di sini? Kita bisa ditangkap.
Aku hipnotis penjaganya untuk melanjutkan istirahatnya.
Jadi aku bisa mencium kekasihku, tepat di atas bianglala.
Stefan...
Kita harus menikmati saat-saat ini, Elena. Kau mau?
Perbuatan Katherine pada Caroline bisa jadi hanyalah permulaan.
Ada sesuatu dengan keluarga Tyler yang belum kita mengerti.
Lalu selalu ada kata "D".
Tapi aku kembali ke kota ini...
...untuk memulai hidup denganmu.
Kita tak boleh melupakannya.
Bagaimana kita bisa sampai di atas?
Kurasa kau hanya perlu berpegangan erat-erat.
Apa?
Senang rasanya melihatmu tertawa.
Ini tak akan jadi lebih mudah, 'kan?
Ya. Ini tak mudah.