Sebelumnya di The Vampire Diaries.
Lebih dari seabad, aku hidup dalam persembunyian, hingga sekarang.
Aku tahu risikonya, tapi aku harus mengenalnya.
- Kenapa kau tak berkilauan? - Karena aku hidup di dunia nyata.
- Vampir terbakar matahari. - Tapi kau terkena matahari.
Aku punya cincin yang melindungiku.
- Di mana jam sakunya? - Seharusnya itu milikku.
- Kau dapat Jam Gilbert-nya? - Aku bisa mendapatkannya.
Bagus. Kita akan butuh itu.
- Apa itu? - Kristal yang sangat penting.
Kau pria yang misterius dan aku suka itu.
Tapi misteri penuh dengan rahasia.
- Aku ingin kau memercayaiku. - Kepercayaan itu harus diusahakan.
- Astaga, Caroline, ada apa? - Tidak ada.
- Damon melukaimu? - Tubuh Caroline penuh memar.
Aku akan mengurusnya.
Vervain bisa membuatnya lemah jika dia menelannya.
Itu bisa memberimu keunggulan.
Aku tahu aku tak bisa campur minumanmu...
...jadi kucampur di minumannya.
- Lima mayat tanpa darah? - Mereka telah kembali.
- Di mana cincinku? - Kau tak membutuhkannya lagi.
- Sudah berapa lama aku di sini? - Tiga hari.
Apa yang kau lakukan?
Di masa kegelapan, saat tindakan vampir...
...mengancam akan mengekspos atau membahayakan seluruh ras.
Dia harus diadili.
Mereka memilih mendidiknya ulang daripada menghukumnya.
Kau tahu yang akan terjadi jika aku tidak minum darah.
Kau akan terus melemah.
Pada akhirnya kau tak akan mampu bergerak atau bicara.
Dalam seminggu, kulitmu akan mengering...
...dan kau akan menjadi mumi. Mayat hidup.
Tak mampu melukai siapa pun. Selamanya.
Jadi kau akan meninggalkanku di rubanah? Selamanya?
Aku sudah menyuntikkan Vervain yang cukup untuk melemahkanmu.
Saat peredaran darahmu berhenti...
...aku akan memindahkanmu ke makam keluarga.
Lalu 50 tahun kemudian kita bisa evaluasi ulang.
- Aku lebih kuat dari yang kau kira. - Memang.
Tapi kau tak lebih kuat dari Vervain. Kita berdua tahu itu.
Maafkan aku.
Seharusnya tak perlu seperti ini.
- Maaf, aku hampir selesai. - Tak apa. Santai saja.
Kurasa mungkin kau dalam masalah.
- Apa yang kau lakukan? - Elena melihatku.
Aku pria nakal pengguna narkoba.
Gadis di tempat tidur tak masuk hitungan. Maaf.
Jenna!
Kau tahu apa yang sedang terjadi di atas?
- Dan kau tak keberatan? - Seharusnya dia lebih ahli.
Setidaknya berusahalah menyelinapkannya keluar masuk.
Hanya ingin kau tahu, aku tak makan malam di rumah.
Jadi kau akan melakukannya. Kau akan kencan dengan Logan.
Aku akan datang dan menyiksanya.
Sudah dengar kabar dari Stefan?
Belum sejak dia tinggalkan pesan samar tiga hari lalu.
"Halo, Elena. Aku harus melakukan sesuatu.
Akan kujelaskan beberapa hari lagi."
- Kau belum meneleponnya? - Belum. Tak akan kutelepon juga.
Dan kau baik-baik saja dengan semua ini?
Tentu aku tidak baik-baik saja. Tapi aku tak akan menangisinya.
Pagi ini aku mau menulis di buku harian.
Lalu kupikir, "Apa yang akan kutulis?"
Jujur, aku tak akan jadi salah satu gadis menyedihkan itu...
...yang dunianya berhenti berputar hanya karena seorang pria.
- Baiklah kalau begitu. - Aku akan baik-baik saja.
Dia sudah bangun.
Dia lemah, tapi mungkin sebaiknya kau jauhi rubanah.
Dia Damon. Aku tak yakin dia sebahaya apa.
Kau mau ke sekolah?
Aku datang untuk menjalani hidup. Sudah saatnya aku kembali ke sana.
Dan Elena, jika dia masih mau bicara denganku.
- Kenapa kau belum meneleponnya? - Aku harus apa? Bohong lagi?
Aku benci membohonginya, Zach. Aku payah dalam hal itu.
Dia sudah menyangka aku menyembunyikan sesuatu.
Kau punya pilihan apa?
Kau kembali ke sini karena ingin hidup senormal mungkin.
Kau tahu ini akan jadi salah satu bagian dari itu.
Aku ingat pestanya.
Damon mendatangiku dari belakang.
Dan dia mencium leherku atau menggigitnya.
Aku pingsan.
Sepertinya belakangan ini banyak yang tidak kuingat. Aneh.
Mungkin aku membiarkan dia menggigitku.
Kenapa kau biarkan?
Bisa kita tidak bicarakan ini? Aku tak ingin membicarakan Damon.
Aku tak ingin bicarakan semua itu.
Aku hanya ingin kembali normal.
Apa yang kau lakukan dengan lilin itu?
Tidak ada.
Apa ini?
Damon memberikannya padaku.
Atau dia baru akan memberikannya.
Yang kutahu, sekarang ini milikku.
- Ini jelek. - Letakkan itu.
Besok acara cuci mobil seksi.
Tim futbol dan anggota band akan berpartisipasi.
Tidak semua anggota band. Hanya yang bisa memakai bikini.
Aku ingin seksi yang menantang.
Maksudku, itu acara penggalangan dana, demi Tuhan.
Sulit dipercaya. Seperti tak ada yang terjadi.
Dia menyangkalnya.
Aku pergi dulu ke tempat lain.
Maafkan aku karena tidak menelepon.
Jangan khawatir. Aku masih hidup.
Aku berurusan dengan Damon.
- Dan kau sudah menyelesaikannya? - Ya.
Selama empat hari?
Kau berhak marah padaku tapi bisa kujelaskan padamu? Kumohon.
Tentu. Kapan?
Aku harus ada di rumah pulang sekolah.
Tapi di The Grill, pukul empat?
- Baik. - Terima kasih.
Stefan, mana Damon? Dia harus minta maaf.
Dia sudah pergi, Caroline.
Kapan dia kembali?
Dia tak akan kembali.
Maafkan aku.
Itu bagus, Caroline.
Aku tahu.
- Matt. Kau lihat Stefan? - Tidak.
Jika kau ingin habiskan waktu, kau bisa main biliar.
Ayolah. Kita sudah lama sekali tak main.
Aku akan biarkan kau mulai lebih dulu.
Tubuhku penuh Vervain.
Aku mencampurnya ke kopiku selama 16 tahun.
Darahku akan memperburuk kondisimu.
- Damon? - Jadi itu Vervain-mu. Baguslah.
Bagus untukmu.
Ikatan keluarga sangat erat.
Kita bukan keluarga, Damon.
Hanya ketika kita dalam kondisi paling disfungsi.
Nyatanya, kuhindari punya keluarga yang hidup, bernapas...
...dan penuh kasih karena dirimu.
Kurasa aku tak bisa membujukmu...
...untuk membawakanku kelinci atau semacamnya?
Aku bersedia mengikuti pola makan Stefan untuk sekarang.
Kau tahu aku tak bisa melakukannya.
Kau berhasil, Zach.
Aku semakin lemah.
Kau mirip kakekmu.
Dia juga tak suka saat aku berkunjung.
Kau tak berkunjung, Damon. Kau muncul tanpa pemberitahuan.
Mengingatkanku bahwa ini bukan rumahku.
Bahwa kau hanya mengizinkanku tinggal di sini.
Bahwa kau mengizinkanku hidup.
Harus ada yang memotong rumput.
Aku datang untuk berpamitan, Damon.
Buka.
Buka pintunya, Zach.
Teruskan, Damon.
Semakin banyak energi yang kau pakai lebih cepat kau mati.
Lalu ada Vicki, yang bersikap tak acuh di kamar mandi.
Seolah bukan masalah besar jika mereka tidur bersama.
Ya, aku tak akan bohong. Adikmu dan adikku, itu aneh.
Sudah berapa lama dia terlambat?
Hampir satu jam. Semoga tak ada masalah.
Artinya, aku tak akan bicara soal masalah pria denganmu.
Bagus. Maksudku, kita juga bukan sahabat atau semacamnya.
Baiklah.
Begini ceritanya.
Apa pendapatmu tentang Stefan? Dia pria yang baik?
- Kenapa? Dia melakukan apa? - Bukan soal orang ketiga.
Hanya saja dia selalu menyimpan rahasia.
Kurasa ada sesuatu yang dia sembunyikan dariku...
...dan itu malah membuatku semakin ingin tahu.
Misalnya? Dia pembunuh berantai...
...yang menyimpan kostum badut di bagasi mobilnya?
Tentu saja tidak.
Tapi apa yang benar-benar kita tahu tentang dia?
Dia jago bermain futbol.
Agak penyendiri.
Dan meski aku tak suka mengatakan ini...
...mungkin dia pria yang baik.
Jadi, menurutmu aku hanya paranoid?
Menurutku kau harus bicara dengannya.
Dengan siapa?
Maaf aku terlambat.
- Ada apa? - Aku tertahan.
- Semuanya baik-baik saja? - Ada sesuatu dengan pamanku.
Kau tak bisa menelepon untuk bilang kalau akan terlambat 1 jam?
Baiklah. Selamat bersenang-senang.
Aku sungguh minta maaf. Itu tak bisa dihindari.
Apa yang tak bisa dihindari?
- Baiklah. - Elena, kumohon...
Tidak, Stefan. Kau tak paham?
Semua pertanyaan dijawab dengan samar.
Apa yang begitu mengerikan hingga kau takut bercerita padaku?
Aku kenal kau.
Astaga.
- Maaf? - Aku kenal kau.
- Bagaimana mungkin? - Sepertinya Anda salah orang, Pak.
Kau sama sekali tak menua.
Maaf, permisi.
Aku boleh mengantarmu pulang? Agar kita bisa membicarakannya?
Kau tak keberatan?
Tunggu. Tadi itu apa?
Entahlah. Bukan apa-apa.
Benar, bukan apa-apa. Baiklah.
Aku harus pergi, Stefan. Permisi.
Aku mencobanya. Aku sangat ingin memperbaiki keadaan.
Tapi seluruh instingku menyuruhku untuk hati-hati.
Yang tidak kau ketahui tak bisa melukaimu.
Malam, Sheriff.
- Dapat sesuatu? - Kami susuri sisi barat danau.
Gua-gua di samping air terjun aman. Tak ada tanda habitat mereka.
Mereka menetap di kota.
Kami telah periksa semua gedung dan gudang yang terbengkalai.
Pasti mereka punya sebuah kediaman pribadi.
Dan lebih susah dicari, jika bukan mustahil.
Para makhluk ini pintar. Mereka tahu cara agar tak terdeteksi.
Orang yang hanya keluar di malam hari...
...pada akhirnya akan tampak jelas.
- Bagaimana dengan jam itu? - Aku sedang menyelidikinya.
Aku kenal Keluarga Gilbert. Jam itu diwariskan...
...pada anggota keluarga pria. Aku akan mulai dengan Jeremy.
Hei, Logan.
Aku tak percaya kau benar-benar datang.
Kau punya waktu satu jam.
Manfaatkanlah.
- Kau tidak apa-apa? - Vicki ada di sana?
Jangan jawab pertanyaan dengan pertanyaan. Mungkin.
Kau kenapa?
- Aku sengsara. - Kau harus makan.
Jenna?
Stefan?
- Sedang apa kau di sini? - Makan malam.
Kata Jeremy, ayam parmesan adalah salah satu kesukaanmu...
...dan kebetulan aku adalah koki andal.
Tuntutan darah Italia-ku.
Aku bahkan bisa membuat mozzarella di rumah.
Tapi sayangnya, malam ini kita pakai keju yang kubeli di toko. Maaf.
Aku tak tahu apa yang sedang kau coba lakukan.
Kau ingin mengenalku, 'kan?
Kupikir jika kau mau mencampakkanku...
...setidaknya kau mengenal siapa yang kau campakkan.
- Jadi, ayo mulai dari Katherine. - Stefan...
Dia gadis tercantik yang pernah kutemui.
Kulitnya berwarna zaitun dan sempurna.
Dia punya tawa yang menggelikan. Maksudku, tawanya menular.
Dan dia menyenangkan. Dia tahu cara bersenang-senang.
Tapi Katherine juga sangat tidak sabar...
...merasa berhak diistimewakan, egois dan impulsif.
Muncullah Damon.
Dia menyatakan bahwa dia yang lebih dulu kencani Katherine.
Entahlah. Yang kutahu, aku lakukan beberapa hal...
...yang tak bisa kubanggakan.
Dan penyesalan terbesarku...
Aku tak sanggup memperbaiki keadaan sebelum dia tewas.
Aku merindukannya, tapi...
...aku tak lagi tersiksa karena kehilangan dia.
Yang kau lakukan untuk Stefan itu baik sekali.
- Sangat romantis. - Saat itu aku merasa romantis.
Lihat yang kutemukan.
"Elena Gilbert. Minum 1 tablet setiap 4 hingga 6 jam...
...sesuai dengan rasa sakitnya."
- Itu sisa dari kecelakaan mobil. - Jadi, dia tak memerlukan ini.
Jangan pakai itu. Ini barang antik.
Aku merasa kalau kita selalu mabuk.
- Itulah keindahan dari pilihan. - Kalau begitu jangan lakukan itu.
Maksudku, kita tak perlu mabuk sepanjang waktu, 'kan?
Aku sungguh berharap kau tak seperti pria lain...
...yang berusaha mengubah diriku setelah kita bersama.
Tidak.
Bagus.
Aku suka membaca, penggemar berat Fitzgerald...
...The Great Gatsby, itu mahakaryanya.
Tapi aku tak sombong. Aku suka buku Grisham yang bagus.
Menurutku, Seinfeld adalah acara TV terbaik di Amerika...
...selama 50 tahun terakhir.
Tapi I Love Lucy merupakan yang terbaik sepanjang masa.
Episode The Loving Cup adalah yang terbaik, menurutku.
Aku penggemar berat Scorsese.
Aku bisa menonton Taxi Driver berulang kali.
Sini, biar aku.
Soal musik, kurang lebih aku suka semua genre.
Dylan, Hendrix, Patsy, Willie, Kanye.
Kau tahu, bahkan aku suka lagu Miley yang terkenal itu.
- Tenang. - Aku tak mengatakan apa pun.
Ini untuk roti bawang putih, 'kan?
Aku tak akan makan bawang putih kalau kau tak mau.
Kau bercanda? Aku suka bawang putih.
Kau tidak apa-apa?
Ya, kurasa begitu.
- Wajahmu... - Aku...
Sepertinya ada sesuatu di mataku.
Stefan.
Sepertinya paranoiaku berubah menjadi halusinasi total.
Itu bagian dari pesonamu.
Caroline.
Jangan, Tiki, jangan pakai yang terusan.
Aku pernah melihatmu memakainya. Percayalah padaku.
Ya, tapi tahun ini, kau harus tampak seperti penari bugil.
Caroline.
Ya, mungkin kita harus cuci mobilnya dalam gerak lambat.
- Tidak. - Caroline.
Apa? Tidak, maaf.
Sampai jumpa besok.
Pakai bikini. Baik, sampai nanti.
Astaga!
Aku yakin kau merasa cukup puas dengan dirimu, 'kan?
- Tidak juga. - Kau menang.
Kau menangkap penjahatnya.
Kini tak ada yang bisa menghalangimu dan Elena.
Kecuali kebenaran.
Kebohongan itu akan menimbulkan masalah untukmu, Stefan.
Selama kau berbohong pada dirimu tentang siapa kau sebenarnya.
Keindahan dari kau yang ada di sana dan aku di luar sini...
...adalah aku bisa pergi.
Bayar Di Sini
Tak ada diskon untuk teman. Tak ada yang gratis.
- Tak ada yang berutang. - Ini bukan acara amal.
- Tentu saja bukan. - Halo.
Kau tahu, nama acara ini adalah Busa Seksi.
- Kita baru saja dimarahi? - Dan dihakimi, ya.
Maaf, tapi sepertinya kau harus melepas bajumu.
- Kurasa kau harus mulai lebih dulu. - Baiklah.
Baiklah, maaf. Tidak seksi sekali.
Aku tidak setuju.
Tidak. Jangan tersiksa dan merana seperti itu.
Aku hanya mengamati.
Tiki, ini bagianmu.
Kenapa aku selalu dapat yang tak menarik?
Supaya jelas, mobilmu rongsokan.
Maksudku, kami bisa mencucinya, tapi itu akan tetap jadi rongsokan.
Kau tak perlu bersikap kasar.
Kasar adalah menodai jalan dengan rongsokan itu.
Astaga!
Apa ini?
Basah dan liar, Tik.
Hasilnya akan disumbangkan ke Departemen Olahraga sekolah.
Mereka masih berusaha pulih dari kematian tragis...
...pelatih futbol mereka, William Tanner.
Penduduk Mystic Falls bersatu untuk mendukung salah satu warganya.
Hentikan.
- Bagus sekali. - Terima kasih.
Tapi kau akan tetap rekam para gadis berbikini itu, 'kan?
53 persen warga Amerika menonton berita dengan suara dimatikan.
Terima kasih makan malamnya. Aku senang.
Kau ingat terakhir kali kita ada di parkiran sekolah?
Tidak. Sama sekali tidak.
- Sungguh? - Tidak.
Terutama soal tak bercinta di minivan.
Itu hari yang baik.
Apa?
Itu akan kena sabun.
Tak masalah.
Kulihat Damon juga punya. Itu berasal dari mana?
Ya, ini lambang keluarga dari masa Renaisans Italia.
- Ini batu apa? - Namanya Lapis Lazuli.
Kau harus melepasnya. Aku bisa menyimpannya di tasku.
Tidak. Tidak apa-apa, sungguh.
- Tapi terima kasih. - Baiklah.
- Aku mau ambil handuk. - Ya.
Kita kekurangan handuk dan benda yang bergoyang itu.
Akan kuambilkan. Awasi uangnya.
Caroline, tolong aku.
Caroline.
Tolong aku.
Totalnya 20 dolar.
Aku melihatmu semalam.
Kau bicara pada temanku di The Grill?
- Kupikir aku mengenalnya. - Stefan Salvatore.
Mustahil. Pikiranku saja yang melantur.
Menurutmu kau pernah melihatnya di mana?
Saat pertama kali pindah ke sini...
...aku sewa kamar di indekos milik Keluarga Salvatore.
Stefan hanya mampir untuk mengunjungi pamannya.
Maksudku, tak ada yang tahu kalau dia ada di sini...
...hingga serangan itu terjadi.
- Serangan? - Pamannya terbunuh.
Dilukai oleh hewan di hutan.
Paman Zach?
Joseph.
Maaf, Pak. Kurasa aku tak tahu ceritanya.
Mana mungkin kau tahu? Maksudku, itu terjadi bertahun-tahun lalu.
Kakek harus pulang. Ibu menunggu di rumah. Ya?
Kakekku tak mengganggumu, 'kan? Dia menderita alzheimer.
Tidak, dia baik.
Pak. Maaf.
Kau yakin pria yang kau lihat...
...dan yang kau kenal bernama Stefan Salvatore?
Ya.
Aku ingat cincin dan saudaranya...
- Damon? - Ya. Stefan dan Damon Salvatore.
- Kapan itu terjadi? - Awal Juni 1953. Ya.
Juni, 1953.
Akhirnya Caroline membebaskanmu?
Aku tak tahu dia pergi ke mana. Dia meninggalkanku.
Tadi aku baru sadar, aku sama sekali tak tahu...
...bahwa keluargamu berasal dari Italia.
Tidak? Nama belakang Salvatore tak menyadarkanmu?
Benar.
Apa ada Salvatore lain di Mystic Falls?
- Pamanku. Zach. - Yang lain pergi ke mana?
Menyebar.
Kenapa?
Aku hanya ingin tahu lebih banyak tentangmu.
Kau mengajakku ke mana?
Kita tak bisa sembunyi di kamarmu sepanjang waktu.
Selamat datang di tempat pesta favoritku yang lain.
- Apa? Pemakaman? - Ya. Keren, 'kan?
- Vick! - Apa kabar, Jared?
- Kau mengasuh anak, Donovan? - Ini Jeremy. Dia asyik.
Isaplah.
Mobilmu sudah selesai satu jam lalu.
Kenapa kau mengatakannya keras-keras?
Halo. Elena, benar?
Sepertinya kita pernah bertemu waktu usiamu 9 tahun.
Itu tingkat kematangan emosimu saat kita masih bersama.
Kupikir kita mengalami kemajuan.
Menurutmu apa dia cukup baik...
...sehingga aku bisa minta tolong padanya?
Jika aku membantunya, aku bisa dapat penilaian baikmu lagi?
- Aku sangat enggan atas keduanya. - Setuju. Tunggu. Satu syarat.
Makan malam, malam ini, di rumahmu.
Baik, tapi kau akan menyantap makanan sisa.
Kau butuh apa?
Kau punya akses berita-berita lama sekitar tahun 50-an?
Ya, di kantor. Arsip atau internet, kurang lebih kami punya semuanya.
Ada laporan yang terlambat kukumpulkan.
- Itu bisa menolongku. - Kalau begitu ke sana sekarang.
Ayo.
Jika ada yang tanya, kau tak tahu aku pergi ke mana.
Aku tak mau Caroline tahu kalau aku pergi.
Caroline.
Tolong aku.
Caroline.
Damon?
Astaga!
Apa ini?
Bagaimana aku bisa tahu kalau kau ada di sini?
Karena aku menginginkannya.
Sangat ingin.
Keluarkan aku dari sini. Kumohon.
- Kau menggigitku. - Kau menyukainya. Ingat?
Kenapa aku terus mengingat hal yang sama...
...tapi dengan cara berbeda?
Kau ingat apa yang aku mau kau ingat.
Karena Vervain-nya sudah keluar dari tubuhmu...
...kau tak akan mengingat apa yang akan kau lakukan.
Aku akan melakukan apa?
Buka pintunya.
Tidak!
Pergi dari sini.
Lari!
- Tugas menyapu. - Apa?
Kita harus bersihkan trotoar.
Ini pencucian mobil. Berarti trotoarnya bersih.
- Tapi tidak kering. - Kenapa aku melakukan ini?
Caroline kabur. Jadi, aku yang memimpin.
Luar biasa.
Astaga!
Astaga, ada kebakaran!
Bonnie!
- Apa yang terjadi? - Kau seperti kerasukan.
- Aku yang melakukannya? - Sepertinya begitu.
Tak ada lagi yang lihat, 'kan?
Tidak. Jangan beri tahu siapa pun.
Kumohon.
Tahun lalu kami mendigitalisasi semua arsip.
Kau bisa menampilkan cuplikan berita apa pun di layar.
- Apa tepatnya yang kau cari? - Insiden tahun 1953.
Jika itu memang terjadi di indekos milik Salvatore.
Maaf, sebentar.
Halo? Kebakaran? Baik, aku segera ke sana.
Aku harus pergi.
Kau percaya ada berita sungguhan untuk diliput di kota ini?
Baik, pakai kata kunci untuk mencari basis data.
Pengoperasiannya cukup mudah.
Brady di bagian T.I. akan membantumu.
- Baiklah. - Paham?
Bisa tolong bicarakan hal baik tentangku ke Jenna?
- Tak masalah. - Baik. Semoga beruntung.
- Apa? - Aku mabuk di pemakaman.
Mereka tak keberatan. Mereka sudah meninggal.
Kau tahu? Aku akan meningkatkannya.
Tony.
Bagus.
Vicodin dari Vicki.
Terima kasih, Elena Gilbert­. Siapa pun kau.
Kau mengambilnya dari rumah?
Dia tidak memakainya.
Dia akan sadar kalau itu hilang. Itu tidak bagus.
- Bukan masalah besar, Jer. - Sebenarnya, ya, Vick.
Sial.
- Vicki membawa pengawas pesta. - Diam, Tony.
Maaf. Aku tak bermaksud membuatmu marah.
Untuk apa kita pesta di pemakaman dengan sekumpulan pecundang?
- Mereka temanku. - Mereka sampah masyarakat.
Begitu? Lalu aku apa?
- Kau beda, Vick. - Tidak. Kau yang berbeda.
Kau anak dengan rumah besar...
...yang banyak tingkah karena orangtuamu meninggal.
Coba tebak. Kau akan melupakannya.
Kau akan mengendalikan diri...
...melanjutkan hidup, dan bercerita pada anak-anakmu suatu hari nanti.
Tentang masa kelam saat tumbuh dewasa.
Dan aku akan tetap di sini, menjadi pelayan di The Grill.
Berpesta di pemakaman dengan sekumpulan sampah masyarakat.
- Dengar... - Pulanglah, Jeremy.
Jika aku ingin merasa buruk tentang diriku sendiri...
...aku tinggal kembali pada Tyler.
Kau lihat Elena?
Tidak. Sudah dari tadi.
Menurutmu dia pulang?
- Aku tak yakin. - Terima kasih.
Aku tak mengatakan ini demi kau, tapi demi dia.
Dia menjunjung tinggi kejujuran.
Jadi, apa pun rahasiamu, semakin kau sembunyikan...
...dia tak akan berhenti sampai dia tahu.
Joseph Salvatore Dan Serangan binatang
Michael Fell melaporkan langsung dari indekos milik Salvatore.
Di mana serangan hewan yang brutal berujung tragedi.
Mereka mengeluarkan mayatnya. Cobalah mendekat.
Apa itu keponakan laki-lakinya?
Ibu tak melihatmu di pencucian mobil.
Aku pulang lebih awal.
Sayang, kau tak apa?
Ada yang mau kau bicarakan?
Apa ini soal pria?
Bu, jika aku ingin bicara soal pria, aku akan menelepon Ayah.
Setidaknya Ayah berhasil mengencani salah satunya.
Zach!
Tidak, Zach.
Buku harian, aku bukan orang yang percaya.
Orang-orang lahir dan menua. Lalu meninggal.
Itu dunia yang kita tinggali.
Tak ada sihir, ilmu mistik, dan keabadian.
Tak ada yang menentang akal sehat.
Aku tak tahu apa yang terjadi padaku.
Nenek tahu, Sayang.
Nenek.
Logan?
Orang seharusnya bersikap sesuai dengan identitas mereka...
...dan tak berbohong atau menyembunyikan jati diri.
- Sedang apa kau di sini? - Aku mencari toilet.
Itu mustahil.
Aku bukan orang yang percaya. Aku tak bisa.
Tapi bagaimana aku sangkal sesuatu yang ada di depan mataku?
Seseorang yang tak pernah menua.
1953.
Tak pernah terluka.
Astaga, tanganmu! Lukanya dalam? Separah apa?
Seseorang yang berubah dengan cara yang tak bisa dijelaskan.
Kau tak apa-apa? Matamu.
Wajahmu.
- Gadis-gadis yang digigit. - Apa itu? Astaga, kau kenapa?
- Tak ada! - Mayat tanpa darah.
- Dia beri tahu jenis hewannya? - Katanya itu vampir.
- Donovan? - Aku tak mau.
- Bukan itu. - Bukan itu.
Vicki.
Kawan, kau tak apa?
Kemarilah.
- Kau tampak buruk. - Mendekatlah.
Ada sesuatu yang harus kukatakan padamu.
Aku menahanmu. Tidak apa-apa.
Kau itu apa?