Sebelumnya dalam Vampire Diaries...
Selama satu abad, aku hidup dalam rahasia sampai sekarang.
Aku tahu risikonya, tapi aku harus mengenalnya.
Sebagai anggota keluarga pendiri, tugasku untuk laporkan kabar buruk.
- Dia keluarga Gilbert? - Paman Elena.
Walikota Lockwood, bukan? Namaku Pearl.
- Halo. - Ini putriku Anna.
Mungkin vampir itu ada. Mereka berbeda dari perkiraan kita.
Kau punya masalah dengan darah?
Pihak medis menyatakan kematian Vicki Donovan karena over dosis.
- Jangan anggap itu kelebihan dosis. - Lupakan itu.
Ada sesuatu yang kau sembunyikan dariku?
Gigit pergelangan tanganku. Kau butuh darah lagi.
Aku punya rasa lapar dalam diriku yang tak pernah...
...kurasakan sebelumnya dalam hidupku.
Aku tak ingin kau melihatku seperti ini.
Aku tak ingin kau tahu sisi lainku.
Mobil yang bagus.
Sayang jika dibiarkan terbengkalai di garasi.
Aku tak tahu kau kembali hari ini.
Aku bangun tadi pagi dan merasa senang.
Kurasa kini saatnya bagiku untuk kembali lakukan itu.
Itu artinya kau baik saja sekarang?
- Dengan semua keinginan itu? - Bagian terburuk telah berakhir.
Kini aku ingin habiskan waktu sebanyak mungkin denganmu.
Aku tak keberatan soal itu.
Terima kasih karena telah membantuku melewati masa sulit.
Sama-sama.
- Kita bisa terlambat. - Baiklah. Tahukah kau?
Aku akan menyusul. Aku mau ambil barangku.
- Aku akan mengikutimu. - Baiklah.
Semalam ada gangguan di bank darah RS. Persediaannya kurang.
Kurang? Maksudmu dicuri?
Hampir terlewat oleh kami. Catatan persediaannya diubah.
Saat manajer malam ditanyai, dia tak ingat telah mengubahnya.
Artinya vampir yang mencuri darah gunakan pengendalian pikiran...
- ...untuk sembunyikan pencurinya. - Aku paham.
John beritahu soal ketidakcocokan di rumah sakit bank darah lainnya...
- ...di daerah ini. - Kita beruntung ada John.
Kita tingkatkan keamanan di RS, berikan vervain pada penjaga...
...untuk mencegah hal ini agar tak terulang lagi.
Boleh aku usul? Bagaimana kalau aku dan Damon satukan pikiran?
Kami bisa melacak siapa pun pelakunya.
Sejujurnya aku butuh bantuan. Ada yang akan kalian lakukan?
- Tentu saja, jika itu membantu. - Kami bisa jadi tim yang baik.
Bukankah begitu, Damon?
Akan kulakukan apa pun agar kota ini aman.
Bahkan jika itu berarti menghabiskan waktu denganmu.
Baiklah.
Minggu ini kita akan sisihkan kurikulum biasa kita...
...untuk pelajaran sejarah lokal saat Hari Pendiri Kota makin dekat.
Tokoh masyarakat merasa bahwa itu lebih penting dari Perang Dunia II.
Tapi, apa yang kutahu?
- Maaf aku terlambat. - Tampaknya kelas penuh hari ini.
Selamat datang kembali, Bonnie.
Baiklah, Hari Pendiri Kota.
Apa makna Hari Pendiri Kota?
Jika kalian perhatikan diorama indah ini...
...yang kuhabiskan semalaman untuk membuatnya..
Kurasa aku bersyukur. Kau telah belajar bunyikan bel.
- Aku datang mewakili ibuku. - Mewakili atau kemauan sendiri?
Aku prihatin soal tindakan vampir lain pada Stefan.
Menculiknya, menyiksanya. Seharusnya itu tak terjadi.
Kau tinggal bersama isi separuh setengah makam vampir yang marah.
- Menurutmu apa yang akan terjadi? - Ibuku sedih.
Mereka coba menyingkirkannya.
- Kenapa dia tak kemari cerita itu? - Dia tak biasa menerima maaf.
Itu kebetulan. Aku tak suka berikan maaf. Jadi pergilah.
Jika kau terus tinggal bersama dengan vampir kesayanganmu itu...
...sebaiknya kau hentikan merampok bank darah sampai habis...
...karena mereka mengawasinya.
Sudah seminggu aku tak pergi ke bank darah setempat.
- Pasti yang lainnya. - Lainnya dari kami telah musnah.
- Ke mana mereka pergi? - Mereka tak cocok di kota ini.
Setelah apa yang terjadi, mereka diusir Ibuku dan pergi.
Tinggal kita dan Harper sekarang.
Bonnie.
Aku coba menemuimu setelah pelajaran, tapi kau sudah pergi.
- Bagaimana kau? Keluargamu? - Kami telah atasi. Memang sulit.
- Semua merindukanmu. - Banyak yang harus kuatasi...
...setelah pemakaman Nenek. Jujur saat kau beri tahu...
...kutukan makam itu gagal, aku tak ingin kembali.
Kuharap kau paham alasanku menelepon.
Aku ingin kau tahu sebelum kau pulang.
Aku paham alasanmu. Sebaiknya aku tak tahu.
- Aku tahu itu sulit. - Bonnie!
Syukurlah kau pulang.
Aku tahu kita bicara setiap hari, tapi aku merindukanmu.
- Bagaimana keadaanmu? - Lebih baik.
Senang rasanya bisa kembali. Aku coba menyibukkan diri.
Aku bisa membantumu. Aku butuh masalah pakaian segera.
Kau harus bantu aku pilih pakaian sempurna untuk Pertemuan Pendiri.
Pertemuan Pendiri? Aku melewatkan sesuatu?
Pertemuan Pendiri Kota. Kau tahu, Miss Mystic Falls.
Mereka umumkan itu hari ini. Kita berdua ikut ajang itu.
Astaga, kita sudah lama mendaftar. Aku benar-benar lupa.
Jadi kau akan mundur?
Tak bisa.
Tak bisa?
Ibunya ingin dia ikut.
Bagaimana sekolahmu?
Baik.
Benarkah? Sama seperti biasanya?
Tak ada yang baru? Tak ada cerita yang dibawa pulang?
Kau berbasa-basi, kenapa?
Kau tampak ceria belakangan ini. Tak begitu muram dan sedih.
Langkahmu agak semangat.
Menurutmu karena aku minum darah manusia lagi?
Aku tak ingin sombong, tapi aku bertanggung jawab...
...atas kau yang baru dan lebih baik ini.
Aku benci memberimu kabar buruk...
- ...tapi aku bersih. - Tak mungkin.
Tak hanya mungkin, tapi itu benar sekali.
Stefan, mari kita serius sebentar.
Kau habiskan 1,5 abad terakhir menjadi poster iklan untuk Prozac.
Kini kau berharap aku percaya kau yang baru ini...
...tak ada hubungannya dengan darah manusia. Tak ada?
Aku bersih.
Kau bohong.
Terserah apa yang mau kau percayai.
Maaf aku mendadak beri tahu.
Aku tak tahu kontes akan digelar dan menjadi peserta.
Aku akan mendampingimu dengan senang hati.
Ibuku senang sekali perihal Hari Pendiri Kota ini.
Bahkan dia jadi Miss Mystic pada masanya dulu.
- Aku ingin lakukan untuknya. - Baguslah.
- Kita akan bersenang-senang. - Baiklah, sampai jumpa besok.
- Aku mencintaimu. - Aku juga.
Seorang pembohong dan pencuri.
Jadi, kapan kita akan berbagi?
Silakan. Ambil saja sendiri.
Tidak. Aku bicara fakta, ternyata kau pecandu darah.
Aku memang minum darah lagi.
Kau yang berikan darah padaku. Apa masalahmu?
- Aku bisa kendalikan itu. - Kendalikan?
- Kau merampok rumah sakit. - Jadi, apa maksudmu?
Baiklah. Terserah, minum saja.
Ingat, usahakan agar tak menonjol.
Bagaimana kalau temui Sheriff Forbes dan gigit pembuluh darahnya?
Apa tindakanku berdampak negatif padamu?
Aku tak bisa bayangkan rasanya.
Apa pendapat Elena tentang kau yang baru ini?
Tak ada yang berubah. Aku masih orang yang sama.
- Jelas sekali. - Elena belum perlu tahu apa pun.
Kau sudah lama tak jadi manusia, Stefan.
- Jika kau sulit kendalikan... - Aku tak punya masalah.
Dengan siapa kau bicara? Aku tahu rasanya.
Perasaan Jekyll dan Hyde. Berubah. Kadang hilang, kadang marah.
Sekarang bukan saatnya bagiku mencemaskan amarahmu.
Aku tahu itu menyakitkan bagimu melihat hal ini.
Tapi aku baik-baik saja, paham? Tak apa-apa.
Kumohon, ikuti kataku.
Dan jangan ganggu aku.
Ratu tahun ini mendapat kehormatan berdiri di tengah panggung...
...pada acara gala Hari Pendiri Kota ke-150.
Sebelum penobatan pemenang, kami ingin tahu tentang kalian.
Aku anggota Komite Kecantikan MF, sukarelawan di dapur...
Kuakui tahun ini tak banyak berperan dibanding dulu.
Aku terlibat Kampanye Hijau tahun ini di sekolah.
Aku teralihkan dan kubiarkan banyak hal terabaikan.
Kurasa tak ada salahnya menang dua kali...
Aku kaget bisa terpilih. Mengingat aku bukan dari keluarga Pendiri.
Kutahu kontes ini sangat terhormat. Ketahuilah kuanggap ini serius.
Bekerja dalam program daur ulang, dan ketua undian amal tahunan.
DUI mewajibkanku kerja sosial. Bukan berarti aku kurang komitmen.
Ini penting sekali bagi ibuku.
Dia percaya pada masyarakat, keluarga, kehormatan dan kesetiaan.
Itu warisan yang dia tinggalkan padaku.
- Hai, Kawan. - Apa maumu?
Kau tak balas semua teleponku.
Sebagian besar orang anggap itu sebagai pertanda.
Dari mana kita mulai mencari vampir?
Ada apa, John? Kau bahkan tak peduli menangkap vampir.
- Kau kemari untuk bicara denganku. - Sebenarnya, aku sangat peduli.
Apa pendapat Isabel? Mengingat dia juga vampir.
Aku dan Isabel berbagi kepentingan bersama.
Johnathan Gilbert asli punya penemuan yang dicuri oleh vampir.
Vampir itu dibakar hidup-hidup di gereja Fell, begitu pikir Jonathan.
Penemuan itu hilang selamanya.
Tapi kemudian vampir tak akan terbunuh, 'kan?
Mereka terjebak.
Kini mereka bebas, berkat kau. Penemuan itu bisa didapat lagi.
- Apa maksudmu? - Yang penting kuingin itu kembali.
Kau harus membantuku jika ingin rahasiamu aman.
Kenapa kau libatkan aku, John?
Aku tak tahu maksudmu, apalagi orang yang menyimpannya.
Ayolah, Damon. Kau ada saat itu.
Kau tahu mereka, penampilan mereka.
Dia ramah pada wanita yang berubah menjadi vampir.
Namanya Pearl.
Pernah dengar nama itu?
Aku tak bermain-main lagi.
Keluar.
- Maaf. - Kupertimbangkan semua rencana ini.
Karena kupikir kau dan Isabel bisa membawaku pada Katherine.
Kini kutahu kau tak tahu di mana Katherine. Karena jika kau tahu...
...kau pasti tahu, Katherine dan Pearl dulu bersahabat.
Kau tak tahu semuanya. Benar 'kan, John?
Akan kuberitahu seluruh anggota Dewan wajahmu sebenarnya.
Lakukan saja itu. Akan kubunuh mereka lalu kupotong tanganmu...
...kulepaskan cincinmu dan kubunuh kau juga.
Paham?
Beri salam pada pasangan kalian.
Mari kita fokus. Angkat tangan kanan.
Menggoda dengan mata kalian.
Angkat tangan kiri.
- Ini konyol. - Angkat kedua tangan.
Kau bilang begitu karena tak tahu caranya.
Maaf, hanya satu dari kita yang ada saat dansa ditemukan.
Jangan. Tak ada sentuhan dalam bagian ini.
Ini soal keintiman sederhana dari sentuhan dekat.
- Bagus sekali, Amber. - Terima kasih, Ny. Lockwood.
Jika kau tanya padaku, sentuhan dekat dinilai terlalu tinggi.
- Tampaknya kau sedang senang. - Itu hal yang buruk?
Kau lebih suka aku muram dan disiksa?
- Aku tak mengeluh. - Jangan ada sentuhan.
Sepupu-sepupu Fell takkan mungkin menang.
Amber Bradley menghadiri pertemuan itu...
...agar kontes tak terlihat hanya untuk keluarga pendiri, padahal ya.
Jadi tinggal Elena.
Dia dapatkan suara simpati sejak orangtuanya meninggal.
- Bagaimana aku bisa saingi itu? - Bagus sekali.
- Sangat peka. - Maafkan aku.
Ini tampak tak penting jika mengingat semuanya.
Tak apa-apa. Aku paham. Kau ingin menang.
Nenekku mantan Miss Mystic, begitu juga kedua bibiku.
Hanya ibuku yang tak punya gen itu. Aku inginkan ini.
Aku pantas mendapatkannya.
Bonnie.
Apa kabar?
Aku meminta Bonnie gantikan Matt. Dia harus bekerja hari ini.
Bonnie, ada waktu sebentar?
Kami hanya punya waktu 30 menit untuk latihan.
Ini cuma sebentar. Kumohon.
- Katakan padaku ada apa. - Tak ada yang perlu dibicarakan.
Apa maksudmu tak perlu?
Kau tak banyak bicara padaku, bahkan kau tak hiraukan Stefan.
Jadi begitu? Ini karena Stefan?
Dengar.
Elena, aku tak bisa pura-pura semuanya baik saja.
Semuanya Nenek lakukan untuk lindungi kita dari vampir di makam.
Kini vampir itu keluar, artinya Nenek meninggal sia-sia.
Maafkan aku, Bonnie.
- Aku harus apa untuk perbaiki itu? - Itu sudah terjadi.
Tak ada yang bisa kau lakukan.
Aku salahkan dia, Elena. Dia dan Damon.
Takkan kubuat kau berada dalam situasi harus berpihak.
Aku mendapat kesulitan mengenai hal itu.
Paham?
Operkan bolanya. Terus jaga dia.
Pertahanan yang bagus.
Kau baik saja? Kau berdarah.
Aku baik-baik saja. Ini hanya sedikit darah.
Tak masalah.
Stefan!
- Kau baik saja? - Ya, maafkan aku.
Aku hanya...
Aku agak mual. Aku baik-baik saja.
- Aku dengar kau mengemudi. - Ya, benar. Biar kubawakan.
- Terima kasih. - Ya.
Bagaimana keadaan Stefan?
- Apa maksudmu? - Dia tampak gelisah.
Dia mengalami banyak kesulitan.
Kondisinya buruk selama beberapa waktu, tapi dia pulih sekarang.
Alaric? Hai, Kawan. Mau apa kau kemari?
Aku akan mengantar mereka.
Kupikir aku yang akan mengemudi.
Tak perlu. Kami jalan dengan Ric.
- Sudah siap? - Jeremy bisa berangkat denganmu.
Kau ingin menjadi Miss Mystic Falls?
Kadang harus pakai sepatu hak tinggi yang tak nyaman untuk berbaur.
Aku ingat acara ini sejak tahun 1864 silam.
Aku harus masuk sebelum semuanya terjadi.
Nostalgia memang menyebalkan.
Jika ingin mengejekku, bisa tolong menyingkir?
John Gilbert anggap ibumu mencuri sebuah artifak...
...dari Johnathan Sr. Tahun 1864 silam.
- Siapa kau, pesuruh Johnathan? - Aku tak tahu apa itu,
- aku tak ingin dia menyimpannya. - Aku bisa tanya padanya.
Tapi kau bilang tidak percaya kami, untuk apa aku tanya?
Kau ingin tinggal di Mystic Falls. John Gilbert membuatnya mustahil.
Cari tahu letak artifak itu. Jika dia pergi, kau bisa menyambutnya.
Terima kasih telah membantuku.
Jangan berterima kasih sampai kau yakin rambutmu takkan terbakar.
Aku ingat saat aku dan ibuku pertama mendaftar untuk lomba ini.
- Dia senang sekali. - Kau juga senang, seingatku.
Aku senang. Dia membuatnya tampak sangat menyenangkan.
Banyak yang berubah sejak itu.
Aku benci katakan ini tapi sudah terlambat untuk merasa takut.
Aku tidak takut. Aku hanya...
Kurasa aku lebih senang jika ibuku berada di sini.
Kuberitahu satu hal. Kau sulit menang jika dia ada.
Baiklah, aku sebaiknya memakai gaunku.
Hati-hati dengan alat itu. Jangan lukai siapa pun.
Kau tampak menyedihkan.
Acara ini berlangsung sebulan penuh sehingga aku harus hadir?
Kau bisa menolaknya jika mau, tapi itu bagian dari keluarga Gilbert.
Kau bilang tahu banyak tentang keluarga itu.
Kau tahu sesuatu tentang leluhur kami Johnathan Gilbert?
Penulis produktif, penemu gila. Kenapa kau bertanya?
- Aku sudah membaca catatannya. - Benarkah?
Ya, aku menemukannya di antara barang-barang Ayah.
Itu mengejutkan. Sebagian besar barangnya terkunci.
- Masih ada lagi catatannya? - Johnathan Gilbert catat hidupnya.
Hingga hidupnya yang pahit, gila dan mabuk.
- Dia dirasuki banyak setan. - Kau sudah membacanya?
- Aku melihatnya di internet. - Apa pendapatmu tentang tulisannya?
Ocehan orang tak waras, tentu saja.
Dia cantik sekali.
Ya, dia temanku. Permisi.
Kau baik-baik saja, Amber?
Aku benci jadi pusat perhatian. Aku suka terserang panik.
- Butuh privasi untuk ganti baju? - Aku ingin cari udara segar.
- Jangan kembali kemari. - Kita perlu bicara.
Apa harus sekarang?
Biasanya aku punya pandangan berbeda tentang yang akan kukatakan padamu.
Tapi karena itu membuatku tak nyaman, aku akan katakan saja.
- Apa maksudmu? - Stefan masih minum darah manusia.
- Apa? - Ya.
Sebulan lalu aku akan merasa senang, tapi mengingat dewan waspada lagi...
Ini bukan saatnya bagi Stefan untuk tak bisa kendalikan dirinya.
Aku tahu dia agak gelisah, tapi dia bilang itu normal.
Dia punya kulkas berisi kantong darah curian dari bank darah.
Astaga.
Dia tak tahu normal itu. Keberadaannya saja tidak normal.
Normal bagi vampir untuk minum darah manusia.
Waktunya habis untuk melawan, saat dia harusnya belajar mengendalikan.
Sekarang keinginan itu malah mengendalikannya.
Aku tak percaya ini. Maksudku kita sedang membicarakan Stefan.
Stefan suka darah manusia, Elena. Dia akan lakukan dan katakan apapun.
Karena dia tak ingin berhenti.
Percayalah padaku.
- Anna. - Ada apa?
- Ayolah, jangan begitu. - Kenapa tidak?
Kau memanfaatkanku untuk merubahmu menjadi vampir...
- Agar kau bisa bersama seseorang. - Aku tak memanfaatkanmu.
Sungguh? Bagaimana kau akan menjelaskannya?
Kurasa tak ada yang lebih buruk daripada menjadi teman...
...agar kau bisa berikan darahku pada ibumu.
Bagaimana kau tahu itu?
- Itu tidak penting. - Aku serius, Jeremy.
- Apa yang kau tahu? - Semuanya. Aku tahu semuanya.
Semua ini salahku. Aku yang beri dia darah pada awalnya.
Ada apa ini?
Aku beritahu Elena aktivitasmu yang di luar kewajaran itu.
- Apa maksudmu? - Aku tahu tentang darah, Stefan.
Aku akan ke lantai bawah untuk minum.
- Aku baru akan beri tahu kau. - Kapan?
Aku baik-baik saja.
Bukan apa-apa. Darah itu tak mengubah apapun.
- Itu mengubahmu. - Kenapa?
Karena aku merahasiakannya. Ayolah, Elena. Dengar.
Melihat reaksimu sekarang, kau bisa salahkan aku karena hal itu?
Kau paham akan tindakanmu sekarang?
Kau mencuri darah dan berbohong.
Kau bilang semuanya baik-baik saja? Semua tak baik-baik saja, Stefan.
Jadi kau dan Damon sudah tahu semua itu.
Ini bukan karena Damon. Tapi tentang keadaanmu.
Aku tahu dan sudah kubilang baik-baik saja.
Aku baik-baik saja.
Kumohon, ayolah. Elena, kupikir kau...
Kupikir kau percaya padaku.
Elena, ayo. Acara perkenalannya dimulai.
- Aku butuh waktu sebentar. - Kau bahkan belum memakai gaunmu.
Pendamping menunggu di bawah, Stefan.
Astaga! Maafkan aku!
Nn. Tina Fell..
Didampingi oleh Bartholomew Whitmore.
Ada yang melihat Amber?
Kau melihat Stefan di bawah sana?
Tidak. Hanya pendamping penggantiku yang membosankan itu.
- Kenapa dengan Matt? - Tak diberi izin dari tempat kerja.
- Kenapa dengan Stefan? - Entahlah.
Dia menghilang begitu saja ke suatu tempat. Entahlah.
Apa yang sedang kulakukan? Seharusnya aku tak alami ini.
- Apa maksudmu? - Aku harus temukan Stefan.
Ini bukan aku. Aku bukan orang ini lagi.
Tidak, jangan. Kau punya kesempatan untuk mundur.
Percayalah padaku, aku sangat mendukungnya.
Karena aku tak mungkin bisa mengalahkanmu.
Elena, kau lakukan ini karena ini penting bagi ibumu.
Nn. Caroline Forbes. Pendampingnya, Jeffrey Lockwood Hamilton.
Elena, kau selanjutnya.
- Kau melewatkan perkenalan Elena. - Aku tak peduli.
Dia tak tahu kau baca catatannya?
Dia merahasiakan semuanya dariku, akan kurahasiakan juga darinya.
Mau apa kau sekarang?
Mengingat kau tahu semua yang disembunyikannya darimu.
Entahlah.
Ada bagian dari diriku yang sangat marah.
Dia menutupi kematian Vicki dan hapus memoriku...
...tapi ada juga bagian lain diriku yang merasa senang.
Aku...
Aku tak mau mengingat Vicki seperti itu.
Sebagai monster?
Bukan, sebagai orang yang ingin melukaiku.
Saat aku bertemu denganmu,
kau hanya bagian dari rencanaku untuk dapatkan kembali ibuku.
Tapi kemudian keadaan berubah.
Semua waktu yang kita habiskan bersama.
Aku takkan pernah lakukan apa pun untuk melukaimu.
Tidak sekarang. Kau tahu, 'kan?
Ya, aku tahu itu.
- Mau ke mana kita? - Entahlah.
- Aku harus ikut perayaan itu. - Sekarang tidak.
- Kau di tempat parkir bersamaku. - Aku di tempat parkir denganmu.
Maafkan aku.
Kondisiku sedang tak baik sekarang. Aku agak gelisah.
Aku minum minuman manusia dan itu mengacaukan kepalaku.
Dia tahu sekarang.
Seharusnya dia tak tahu. Aku tak mau dia tahu. Sekarang semuanya kacau.
Kau tampak sedih.
Aku tidak sedih. Aku lapar sekali.
Nn. Elena Gilbert...
...didampingi oleh Tn. Stefan Salvatore.
- Di mana Stefan? - Entahlah.
- Apa yang dia lakukan dengan Damon? - Aku tak tahu.
- Apa yang harus kita lakukan? - Sekarang kita harus lalui ini.
Aku tak suka melukai orang, aku benci itu. Aku teman yang baik.
Kau ingin melukaiku?
Aku ingin membunuhmu.
Akan kurobek kulitmu.
Dan akan kumakan darahmu.
Di bawah kulitmu. Berdenyut, mengalir.
Itu pembuluh darahmu di leher.
Jika bisa merobeknya dengan tepat, kau bisa kendalikan alirannya.
Itu butuh latihan, tapi tak perlu berbuat kekacauan.
- Kau tak perlu buang apa pun. - Apa yang menghentikanmu?
Jika kulakukan ini...
Jika aku menyerah, aku tak bisa kembali lagi.
Kalau begitu jangan kembali.
Aku hanya ingin merasakannya. Hanya itu yang kubutuhkan.
- Aku hanya ingin merasakannya. - Merasakannya?
- Mana Amber? - Entahlah.
Sebelum penobatan pemenang, aku ingin ucapkan terima kasih...
...pada semua gadis atas upaya mereka perbaiki masyarakat kita.
Jadi tanpa membuang waktu, suatu kehormatan bagiku...
...untuk umumkan Miss Mystic Falls, Miss Caroline Forbes!
- Selamat. - Aku menang.
Ada darah di kacanya.
- Panggilkan Damon Salvatore. - Aku tak bisa lakukan ini.
- Ada apa? - Aku tak bisa lakukan ini.
Tak apa-apa. Tak sesakit itu. Jangan terlalu keras lain kali.
Astaga. Aku tak bisa berhenti.
Kenapa kau tak takut padaku?
Kau menyuruhku jangan takut.
- Siapa namamu? - Amber.
Dengarkan aku, Amber. Aku ingin kau takut padaku.
Aku ingin kau berlari cepat. Paham kataku?
Lari! Sekarang!
Bagaimana? Kau temukan dia?
Ada tanda-tanda perlawanan di kamar mandi.
Ada darah. Gadis yang bernama Amber hilang.
Astaga. Dia takkan menyakiti Amber. Tak akan.
Mari kita cari dia. Ambil jaketmu. Ayo.
- Kau menyuruhku untuk lari! - Aku berubah pikiran.
Stefan!
Stefan. Ayo. Kendalikan dirimu.
Tak apa-apa. Ayo.
Tenangkan dirimu.
Stefan, hentikan itu!
Tak apa-apa.
Stefan.
Dia tak ingat yang telah terjadi.
Untunglah gadis-gadis ini kemari. Dia kehilangan banyak darah.
Kau tak melihat apapun?
Tidak, kami temukan dia dan kemudian panggil Damon.
- Apa dia akan baik-baik saja? - Tampaknya begitu.
Kalian kembalilah ke pesta. Aku dan Damon ambil alih dari sini.
- Ya. - Baiklah.
- Mereka tak lihat bekas gigitannya? - Tidak.
Aku tiba sebelum mereka mendekat.
Terlalu banyak darah. Mereka tak bisa melihatnya dengan jelas.
- Bonnie, bisa kita bicara? - Tak ada yang perlu dibicarakan.
Bonnie, kumohon.
Sudah kubilang aku takkan membuatmu memilih.
Tapi aku harus membuat keputusan untuk diriku.
Kumohon jangan ganggu aku.
- Jer, kau siap? - Tunggu sebentar.
- Siapa gadis yang bersama Jeremy? - Temannya, Anna.
- Bagaimana ceritanya? - Kenapa turut campur?
Aku hanya penasaran. Tampaknya Jeremy suka padanya.
Kurasa Anna baru pindah ke kota ini. Dia dan ibunya, Pearl.
Keluarga yang kau cegah dengan kasar agar tak membeli gedung Grayson.
- Nama ibunya Pearl? - Ya. Kenapa?
Kurasa aku sudah tahu semua tentang dia.
Bagus, kau di situ rupanya. Jenna memintaku ambil mobilnya.
Apa yang terjadi?
- Ini jadi semakin aneh. - Kami kemari untuk bicara.
Aku sedang tak ingin. Hari ini tak bagus, hari yang sangat buruk.
Annabelle bilang kau cari sesuatu yang kuambil dari Johnathan Gilbert.
Baiklah.
- Apa itu? - Johnathan senang sekali...
...dengan penemuan itu. Dia mengaku padaku...
...bahwa dia ciptakan alat pendeteksi...
...untuk melacak unsur-unsur vampir yang ada di kota ini.
- Itu jam saku. - Memang dibuat seperti itu.
Tapi bukan itu yang kucuri.
Aku tahu kesalahanku saat melihat jam di tangan Johnathan.
Saat mereka menangkap kita malam itu.
Jarumnya mengarah padaku.
- Jadi apa ini? - Entahlah.
Sekarang itu milikmu.
- Apa syaratnya? - Tanpa syarat.
Puteriku ingin tinggal di sini. Aku pun demikian.
Kau menolak mempercayai kami karena alasan yang bagus.
Anggap ini sebagai permintaan maaf.
- Seharusnya kau tak kemari. - Aku tahu.
- Sekarang kau tahu. - Itu bukan kau.
Itu jelas aku.
Seorang monster, pemangsa.
- Itulah aku, Elena. - Itu karena kau minum darah.
Darah mengeluarkan sesuatu yang ada dalam diriku.
Jika anggapanmu berbeda, berarti kau bodoh.
Aku tahu ini bukan kau, Stefan.
Aku ingin menguras tiap tetes darah dari tubuh gadis itu.
- Tidak. - Itulah aku, Elena.
Kau tak bisa menakutiku.
- Kenapa ambil risiko datang kemari? - Karena aku penyebab semua ini.
Ini kesalahanku. Karena aku kau minum darah.
Kau mengeluarkan jati diriku sebenarnya.
- Ini bukan kau. - Berhentilah katakan itu!
- Jangan mendekat padaku. - Tak kubiarkan ini terjadi padamu.
- Berhenti. - Stefan, aku tak kan menyerah.
- Aku percaya padamu. - Hentikan itu!
- Maafkan aku. - Tak apa-apa.
Tak apa-apa.
- Entah apa yang terjadi padaku. - Tak apa-apa, Stefan.
Tak apa-apa.
Kau akan baik saja.
Kau yakin akan lakukan ini?
Aku yakin.
- Tak ada jaminan ini akan berhasil. - Harus berhasil.
- Ayo masuk. - Aku akan tetap di sini.