Sebelumnya di The Originals...
Beri tahu aku tepatnya ada berapa semak mawar terkutuk itu.
Cukup untuk membunuhmu dan seluruh keluargamu sepuluh kali.
Para leluhur menghilang. Kita membutuhkan strategi baru...
...untuk menjaga Si Hampa tetap jauh.
Kita meledakkan penghubung yang membuat mereka...
...dapat mengakses dunia ini,...
...tapi jika di sana ada sedikit saja bagian tubuh Davina yang tersisa,...
...dia bisa menerima pengorbanan dan memperbaiki penghubung itu.
Kau sungguh berpikir senjata itu bisa membunuh Marcel?
Ini akan cukup kuat untuk membunuhnya.
Si Hampa telah menghantui kota untuk waktu yang sangat lama.
Ia mencari sesuatu. Empat hal, sepertinya.
Aku cukup yakin bahwa aku memiliki salah satu dari keempat hal itu.
Saat seorang penyihir ingin dilahirkan kembali,...
...sisa-sisa tubuhnya diperlukan untuk menyelesaikan mantranya.
Kau baru saja menemukan sebagian tubuh musuh kita.
Siapa yang punya tiga lainnya?
Dominic mengatakan bahwa dia telah menemukan sesuatu di sini.
Belati Tunde itu hilang.
Aku sudah melacak garis keturunan.
Dipercaya sebagai penjaga tulang, seperti keluarga Hayley.
Tyler Lockwood.
Ternyata tulangnya ada di Mystic Falls.
Makhluk itu memiliki pengikut di mana-mana.
Jika mereka mendapatkan tulang lainnya sebelum kita,...
Mereka mungkin akan mencoba untuk meningkatkan kengerian ini.
Ia akan mengejar kita semua.
Kau tahu siapa aku?
Kau akan memberiku tempat aman untuk bersembunyi.
(Pantai Teluk Amerika Utara, Tahun 500 Masehi)
Hope, ada apa?
Ibu?
Apakah kau juga bisa mendengar mereka?
Apa yang terjadi?
Lihat aku. Katakan apa yang kau dengar.
Suara.
Mereka bilang kita terhubung dengan ini. Kau dan aku.
Jika fosil ini membisikkan kebohongan,...
...aku akan dengan senang hati membuangnya ke sungai.
Tidak. Bukan tulang itu.
Para penyihir. Para nenek moyang.
Mereka punya pesan untuk kita.
Peringatan.
Beri tahu aku apa yang mereka katakan.
Mereka ingin kau pergi ke Gereja St. Anne's...
...untuk bicara dengan mereka.
Mereka bilang kau harus melakukan persis apa yang mereka katakan,...
...dan kau harus melakukannya sekarang.
Sebelum Si Hampa mengejar kita.
Kau harus tenang.
Aku dalam perjalanan ke New Orleans sekarang...
...dan aku punya kabar baik.
Aku memeriksa sisa-sisa tanah keluarga Lockwood,...
...dan aku menemukan...
...sebuah tulang jari yang kuno dan menyeramkan.
Upayamu dihargai.
Sekarang, cobalah untuk lebih cepat.
Tenang, Klaus.
Satu-satunya alasan aku menuju ke arahmu...
...adalah karena aku tak mau kau berada di dekat Mystic Falls.
Cenderung ada banyak pembunuhan di sekitarmu.
Poinmu cukup masuk akal.
Sekarang, Alaric, jika basa-basi kita sudah lewat,...
Hei, dengar. Satu hal lagi.
Keluarga Lockwood tidak hanya menjaga tulang itu.
Mereka menyimpan catatan dengan nama, tanggal, dan lokasi.
Ternyata mereka memiliki pengetahuan tentang keluarga lain...
...yang ditugaskan untuk menjaga sisa jasadnya.
Sekarang, apakah nama Labonair memiliki arti bagimu?
- Memang familier. - Bagus.
Itu dapat menjadi petunjuk bagimu untuk menemukan sisa jasadnya.
Kau harus melakukannya sendiri...
...karena hari-hariku melawan monster...
...sudah berakhir.
Baiklah, ini kesepakatannya.
Aku akan berada di Jack's Bar-B-Q Shack...
...di Rute 59 sampai pukul 14.00.
Jika kau belum datang pukul 14.10, akan kubuang tulang dan catatan itu...
...di tempat sampah, lalu pergi.
Kau boleh mengeluarkannya sendiri dari tempat sampah.
Aku rasa aku akan sibuk, jadi, kau akan menemui Elijah.
Jika kebetulan dia terlambat,...
...aku sarankan kau bersabar dan minum bir.
Jika tidak, kau harus mengkhawatirkan beberapa monster tambahan.
Jangan pergi.
Tujuan kau menemui Vincent...
...adalah untuk membuat leluhur berpihak kepada kita.
Temukan tulang-tulangnya,...
...menghentikan Si Hampa mendapatkan tubuhnya kembali,...
- Kenapa kau melakukan ini? - Karena mereka memintaku.
Siapa lagi yang akan pergi? Kau?
Kau menggorok leher empat penyihir.
Itu dibutuhkan.
Sungguh? Benarkah?
Karena sepertinya hal yang buruk selalu diperlukan.
Kita sedang berperang dengan makhluk yang hampir tak kita pahami.
Itu intinya.
Kita tidak mengerti makhluk ini atau cara menghentikannya.
Namun, satu hal yang pasti. Kita membutuhkan bantuan.
Aku akan mendapatkannya.
Dia tak salah.
Kita memang membutuhkan sekutu.
Sementara kami memohon kepada roh-roh lokal,...
...kau dan Marcel harus mengerahkan pasukan.
Maaf?
Kita dalam perlombaan untuk menemukan tulang-tulang itu.
Marcel mengenal kota ini.
Dia musuh dari musuh kita.
Dengar, mungkin ini saatnya memperbaiki jembatan,...
...daripada melempar mereka dari atasnya.
Kita punya satu prioritas hari ini.
Menjaga agar Si Hampa tidak mendapatkan dua tulang terakhir.
Keluarga Mikaelson punya satu, Si Hampa punya yang satu lagi.
Itu sebabnya kita akan memeriksa semua pedagang barang antik,...
...kolektor sampah, dan sejarawan lokal...
...sampai kita mendapatkan potongan terakhir.
Sekarang, jika roh jahat ini mendapatkan tulangnya lebih dulu,...
...dia akan mustahil untuk dibunuh.
Ini sihir kuno. Coven tak bisa menghentikannya.
Namun, itu kota kita.
Paham? Kita melindunginya tak peduli apa yang harus kita lakukan...
...atau siapa yang harus kita bunuh.
Kita sudah berdamai selama lima tahun...
...dan aku berniat untuk menjaganya seperti itu,...
...tapi aku butuh bantuan kalian.
Paham?
Sekarang, pergilah. Tangkap mereka.
Aku sudah mencarimu ke mana-mana.
Aku tersanjung.
Namun, ada sesuatu yang harus aku urus.
Klaus bilang kau mencoba menyelamatkanku.
Dia juga bilang temanmu Dominic adalah pelayan Si Hampa.
Aku hanya membuat kesepakatan dengan Dominic untuk menyelamatkanmu.
Sekarang setelah kau kembali,...
...aku ingin tahu bagaimana cara menyelesaikan masalah kita...
...sekali untuk selamanya.
Di sini sunyi.
Tentu saja sunyi. Ini jebakan.
- Kita tak tahu itu. - Penyihir New Orleans...
...telah membenci keluargaku selama tiga abad.
Tentu saja ini jebakan.
Coven melindungi anggota mereka.
Sekarang, Hope salah satu dari mereka. Dia bagian dari warisan mereka.
Hope sangat berbeda dari peramal French Quarter.
Lagi pula, usianya baru tujuh tahun.
Jika ada yang ingin bicara dengannya, mereka harus meminta izinku.
Kau akan sangat menyenangkan saat dia mulai berkencan.
Aku akan menjadi pria yang sempurna.
Jika ada peminangnya yang gagal memenuhi harapanku,...
...aku akan memaksa mereka menjadi pendeta.
Lihat, para Gadis Tuaian.
Aku berasumsi kau berbicara atas nama leluhurmu.
Asalkan kau datang dalam damai.
Itu tergantung kepada kalian, bukan?
Kami tak mau bertengkar.
Kami di sini untuk menawarkan kesepakatan.
Namun, saudaramu membunuh kami berempat,...
...jadi, jangan berpura-pura kita berteman.
Anggap saja kepura-puraan bersahabat sudah kita kesampingkan.
Di mana para leluhur?
Aku yakin anak buahmu akan menemukan tulangnya...
...dengan paksaan atau bentuk persuasi alternatif.
Tentu. Hanya butuh waktu.
Kita tidak punya waktu.
Apa yang kau lakukan di sini?
Kita harus bicara.
Jika kau tak keberatan.
Tolong tinggalkan kami.
Jangan lama-lama.
Aku membutuhkan bantuanmu.
Kami akan segera menemui seorang ahli.
Dia akan datang dari Mystic Falls,...
...membawa salah satu tulang dan cara untuk menemukan yang lainnya.
Ini rahasia, kita harus mendapatkan sisa-sisa tubuh itu...
...saat matahari terbenam.
Kenapa aku harus memercayaimu?
Selain itu, mengapa kau percaya kepadaku?
Aku tidak.
Namun, untuk apa kita membiarkan perselisihan lama...
...menghalangi tujuan bersama kita?
Aku memiliki usul.
Jika kau ikut denganku,...
...aku akan menyerahkan satu-satunya senjata yang bisa mengambil hidupmu.
Kami memerlukan darahmu.
Lucu, aku tak mendengarmu mengucapkan "tolong".
Jika kau ingin jawaban, kami harus memandumu ke para leluhur.
Namun, karena kalian bukan penyihir...
Kita harus melanggar aturan.
- Bagaimana? - Celah sederhana.
Kalian berdua terikat darah ke penyihir New Orleans.
Kita bisa menggunakan hubungan dengan anakmu untuk memasang mantra...
...dan menghubungkan kalian ke orang mati.
Kenapa aku merasa ada sesuatu yang tak kau katakan?
Hanya satu hal. Ini akan menyakitkan.
Sekarang bisakah aku marah kepada mereka?
Nanti saja marahnya.
Kita di sini sekarang. Sebaiknya kita mendapatkan jawaban.
Kita harus berkeliling tempat penyucian yang suram ini...
...untuk mencari jiwa yang tersesat?
Aku tak yakin kau akan datang.
Aku penuh kejutan.
Kuharap kau mau membuat perjalanan kami...
...sepadan dengan usahanya.
Sebenarnya, aku berniat begitu.
Kau harus mendengarkan setiap kata yang aku katakan...
...karena sekarang, hanya aku yang menghalangi kau dan Si Hampa.
Apa kabar Kol?
Aku tak bisa melihat apa pun di sini kecuali New Orleans.
Aku yakin saat ini dia sedang berjalan lesu di Cote d'Azur...
...meskipun aku yakin dia akan pulang saat aku bilang kau tetap cantik.
- Kematian cocok denganmu. - Berhenti bicara.
Dengan senang hati,...
...setelah dia mengatakan hal yang berguna...
...karena, seingatku, saat Freya menendangnya ke tempat gelap ini,...
...saudara-saudaranya ingin menghancurkan dia.
Kau ingin mengalahkan Si Hampa. Aku juga.
Begitu juga para leluhur.
Namun, pertama-tama, kau harus tahu apa yang kau hadapi.
Ini dimulai 1.000 tahun sebelum kota ini didirikan.
Dua suku yang bersaing memutuskan untuk menggabungkan kekuatan mereka.
Mereka berpikir bahwa dengan bersatu dalam damai,...
...mereka akan memasuki era baru yang harmonis.
Pernikahan diatur.
Dua penyihir kuat menikah untuk membentuk persatuan coven.
Pernikahan adat.
Seperti yang Jack dan aku lakukan untuk menyatukan kelompok kami.
Biar kutebak.
Ada yang salah.
Pernikahan itu melahirkan seorang anak.
Selama sembilan bulan, tetua suku mengunjungi sang ibu,...
...menggunakan sihir untuk memberi kekuatan besar kepada sang anak...
...dengan harapan bayi yang baru lahir akan menjadi simbol kemakmuran.
Namun, mereka tidak tahu apa yang mereka bawa ke dunia.
Dia diberi nama Inadu.
Tak lama kemudian, jelas bahwa dia lebih kuat...
...dari yang bisa dibayangkan oleh siapa pun.
Dia sangat kelaparan untuk lebih banyak kekuatan.
Begitulah kelahiran Si Hampa.
Ini adalah bahan mengerikan untuk kisah seram saat berkemah,...
...tapi bagaimana kita membunuhnya?
Kau tak mengerti.
Kau tak bisa.
Untung kita membawa mobil sport Jerman.
Ujar pria yang mengenakan setelan seharga 5.000 dolar.
Sembilan, jika kita menghitung.
Aku bukan orang barbar.
Baiklah, dengar. Ahlimu sebaiknya sepadan.
Jika tidak, kita membuang waktu yang tak kita miliki.
Lihat, itu sangat menyakitkan, Marcellus,...
...dan aku kira kita bersama-sama bertualang dengan seru di galaksi.
Kau pikir kau sangat manis, ya?
Satu-satunya alasan kau mengundangku ke perjalanan kecil ini...
...agar kau bisa mengawasiku.
- Pengasuh bayi. - Menjaga kekuatanku...
...agar tidak terjatuh ke tangan Si Hampa, bukan?
Kau selalu diam-diam berusaha untuk melindungi keluargamu.
Setidaknya Klaus terus terang tentang itu.
Namun, kau tidak, dengan sopan santun, pakaian, dan sapu tanganmu.
Kau ingin aku melakukan apa?
Kita diancam.
Aku tahu itu, dan aku tahu bagaimana kau menangani ancaman.
Kau membuatnya jelas saat merobek jantungku lima tahun lalu.
Agar jelas saja, aku tak akan pernah mungkin...
...memaafkanmu untuk itu.
Aku tak berharap kau melakukan itu.
Aku tak pernah memaafkan diriku.
Masalah mobil?
Ya, ini benda yang menyebalkan.
Mati begitu saja.
Kecuali kau ingin nasibmu sama,...
...berikan tulang itu kepadaku.
Ya. Maaf.
Orang lain sudah memintanya lebih dulu.
Dia benar-benar brengsek.
Kenapa kau tertawa?
Karena aku mengetahui sesuatu yang tidak kau ketahui.
- Apa itu? - Bagasi itu penuh dengan peledak C-4.
Jika makhluk itu begitu kuat dan tidak bisa dihancurkan,...
...untuk apa membawa kami ke sini? Kenapa memberi tahu kami semua ini?
Para leluhur ingin kau tahu.
Tolong beri tahu para leluhur bahwa mereka membuang-buang waktuku.
Aku sudah hidup seribu tahun.
Aku tak pernah bertemu apa pun yang tak bisa aku bunuh.
Kita akan mengalahkan si Hantu menyedihkan, juga.
Sukunya yang mengubah dia menjadi makhluk itu.
Seharusnya, keluarganya yang menghentikan dia.
Kau pikir mereka tidak mencoba?
Mereka hanya ingin membatalkan akibat sihir mereka.
Namun, itu adalah awal dari akhir.
Seiring waktu, dia tumbuh dan haus akan lebih banyak kekuatan.
Inadu menyalurkan kehidupan dalam segala bentuk.
Rasa laparnya tidak pernah terpuaskan.
Dia suka menimbulkan rasa takut dalam diri orang lain.
Orang-orang di sekitar mengenalnya kejam, tak berperasaan, dan hampa.
Hal itu menjadi ciri khasnya.
Mereka mulai merujuk kepadanya dengan satu karakter itu...
... "Si Hampa".
Dia membunuh mereka semua.
Bukan karena mereka menyakitinya atau tidak baik.
Dia melakukannya untuk bersenang-senang.
Agar adil, kita semua punya hari-hari buruk.
Kau pikir ini lelucon?
Tidak, tapi ini agak membosankan.
Mungkin kau bisa mulai menceritakan kisah yang agak berguna.
Kau ingin mengalahkan Si Hampa?
Dia hanya punya satu kelemahan.
Aku sangat memerhatikan.
Apa itu?
Kau.
Kau satu-satunya kesempatan yang kita miliki.
Apa maksudnya itu?
Aku sudah selesai bicara denganmu.
Davina?
Davina!
Terima kasih sudah datang.
Perjalananku jauh jika jalan kaki kembali ke Mystic Falls.
Jangan bilang ini adalah ahli yang kau maksud.
Apa yang terjadi?
Selain mengorbankan mobil yang aku sewa,...
...aku meledakkan satu vampir penyihir saat dia mencoba mengambil tulangnya.
Seperti apa rupanya?
Rambut coklat, cantik, atasan berenda.
Jaket hitam, mata biru bersinar.
Sofya.
Si Hampa berada di dalam Sofya, mungkin memanfaatkannya.
Mungkin memanfaatkan kita semua.
Kita harus mencari cara untuk menyelamatkannya.
Mungkin mengakhiri penderitaannya.
Maaf. Apa?
Apa aku tidak salah dengar?
Benar. Itu cara keluarga Mikaelson, bukan?
Untuk apa menolong orang jika kau bisa membunuhnya?
Hei, aku sangat menyukai dendam seperti orang lain,...
...tapi apa kau ingin hanya mengeluhkan tulang jari yang hilang...
...atau kau ingin membicarakan buku besar...
...yang menunjukkan tempat tulang-tulang lain mungkin berada?
Aku mempelajari rekam itu...
...dan mendapatkan nama keluarga. Del Robles.
Garis keturunannya berakhir 10 tahun lalu...
...dan menurut catatan Lockwood,...
...ada anggota keluarga itu...
...yang dimakamkan dengan salah satu tulang mistis itu.
Di mana?
Pemakaman Tanah Liat Hitam di Treme.
- Sofya sudah lebih dulu ke sana. - Tunggu.
Pemakaman itu sudah dipindahkan. Terlalu banyak banjir.
Sekarang mayat-mayat itu dipindahkan ke dua tempat yang berbeda,...
...tempat orang kaya dan miskin.
Del Robles adalah keluarga aristokrat.
Baik, itu artinya makam mereka dipindahkan ke Pemakaman St Ailbhe.
Terdengar menyenangkan, tapi bisakah kau sekalian menurunkanku di IGD?
Terima kasih.
Apa-apaan ini?
Ini yang diperlukan jika kita ingin menghentikan Si Hampa.
Yang dibutuhkan adalah Klaus.
Tidak, Hayley. Kami hanya membutuhkanmu.
Apa yang kau bicarakan?
Semuanya tergantung kepada garis keturunan.
Hanya itu yang bisa melawannya.
Saat kejahatannya terlalu besar untuk ditanggung,...
...para suku bersatu untuk mengalahkannya.
Para tetua suku berhasil menangkapnya dengan menggunakan ikatan mistis.
Namun, bahkan dengan semua kekuatan itu,...
...Inadu terlalu kuat.
Sepertinya, satu-satunya solusi adalah kematian.
Empat tetua terkuat...
...masing-masing memasukkan sebagian sihir mereka...
...ke dalam kapak besar.
Saat senjata tersebut siap,...
...mereka mengandalkan ibunya, orang yang memberinya kehidupan...
...untuk menjadi orang yang mengambil nyawanya.
Namun, sebelum dia dapat membunuh anaknya...
...Inadu mengucapkan mantra terakhir.
Mantra itu menggunakan kematiannya sendiri.
Kutukan kepada semua yang hadir malam itu.
Dia mengikat mereka kepada bulan purnama...
...agar sebulan sekali, mereka berubah menjadi binatang...
...yang mereka gunakan untuk memburunya.
Si Hampa menciptakan kutukan manusia serigala.
Kau memiliki tanda Bulan Sabit.
Begitu juga dia.
Begitu juga ibunya, yang setelah dikutuk...
...menjadi yang pertama dari manusia serigala.
Yang lain kabur, menjadi enam serigala yang kau kenal sekarang.
Namun, garis keturunanmu yang memulai semuanya...
...dan hanya garis keturunanmu yang masih bisa mengalahkan Si Hampa.
Itu sebabnya dia memburu Keluarga Labonair.
Si Hampa takut kepadamu.
Dia ingin kau mati.
Jika kau mati, hanya ada satu Labonair yang tersisa.
Hope.
Kau bisa melindungi putrimu, Hayley.
Namun, kau perlu percaya kepadaku.
Ini dia makam keluarga Del Robles.
(Del Robles)
Melihat jumlah mayatnya, sepertinya kita harus memeriksa ribuan tulang.
"Hati kita akan selalu mempertahankan tanah ini".
Kurasa ini semacam petunjuk.
Ayo bekerja.
Para leluhur tidak dapat menemukan Si Hampa.
Itu artinya dia telah menemukan inang.
Jika kau bisa melacaknya, kau bisa melawannya.
Darahmu adalah kelemahannya, jadi, gunakanlah itu.
Setelah rohnya bebas, Klaus bisa memantrainya agar dikurung selamanya.
Ingat, Hayley, ini takkan berhasil jika kau tak memercayaiku.
Kau tahu apa yang harus dilakukan.
Marcel.
Olivia Tierra Del Robles.
Tierra berarti tanah, tentu saja.
"Semua hati akan membela tanah" mengacu kepada ini.
Berhati-hatilah.
Itulah tulang yang kita cari.
Sekarang berikan kepadaku.
Aku rasa tidak.
Aku takkan meminta lagi.
Kau sudah punya satu tulang.
Langkah yang cerdas adalah memisahkan tulang-tulang itu,...
...tapi masih di tangan sekutu yang kau percayai.
Maka, aku rasa kau harus memercayaiku, Elijah.
Aku tak harus memercayai siapa pun.
Berhati-hatilah, Elijah. Warna aslimu mulai terlihat.
Mungkin bicaramu besar, tetapi jika menyangkut hal itu,...
...kau akan selalu lebih memilih kekerasan.
Selalu dan selamanya.
Laki-laki dan gaya konyol kalian.
Kalian seharusnya lebih tahu.
Bagaimanapun, hadiah kalian sudah menjadi milikku.
Sofya, aku tahu kau masih di dalam sana.
Memang.
Jiwa kuat yang berputar-putar di dalam cangkang yang sekarat.
Namun, seperti kalian semua, dia tak sebanding denganku.
Untuk yang terakhir kalinya. Berikan apa yang aku cari kepadaku.
- Bagaimana jika kau ambil sendiri? - Cukup adil.
Asalkan kau siap untuk mati.
Sekarang permainan berakhir.
Belum.
Apa yang kau lakukan kepada Hayley?
Aku mengirimnya untuk menyelamatkan kita semua.
Sungguh?
Mungkin ini idemu untuk balas dendam?
Menahanku di tempat ini?
Aku tak peduli tentang balas dendam.
Aku penyihir New Orleans dan aku akan melindungi rumahku.
Bukan hanya untukku, melainkan juga untuk putrimu.
- Kalau begitu, lepaskan aku. - Tidak.
Aku perlu kau di sini.
Kau lihat, kita dan suku-suku itu memiliki masalah yang sama.
Setelah suku itu membunuh Inadu, rohnya menjadi lebih kuat.
Dia menghantui mereka.
Cahaya biru itu.
Ya.
Mereka membakar mayatnya, tapi tak semua bagiannya bisa hancur.
Selama potongan-potongan itu bersama, kekuatannya hanya makin tumbuh.
Tulang yang tak bisa hancur dibagikan ke empat keluarga.
Masing-masing harus menjaga agar tulangnya terpisah...
...agar mereka tak pernah bersatu lagi.
Kini setelah bebas, dia tak akan berhenti...
...hingga tulangnya terkumpul.
Maka, kembalikan dia ke penjara yang menahannya selama eon terakhir.
Aku akan melakukannya.
Untuk itulah kau berada di sini.
Sakit, 'kan?
Darahku?
Siapa pun yang memberitahumu cara menghancurkanku...
...tidak memberi tahu semuanya.
Menjebakku membutuhkan pelepasan kekuasaan.
Misalnya dengan mengorbankan nyawa seorang makhluk abadi.
Maka, kau menyalurkan kekuatanku dan memenjarakan Si Hampa.
Harus berapa lama aku menjadi baterai?
Kau masih tak mengerti, 'kan, Klaus?
Kau bukan baterai.
Kau dikorbankan.
Katakan, siapa di antara kalian yang akan mati untuk menghentikanku?
Tidak ada yang boleh mati hari ini.
Kalau begitu, aku rasa kita sudah selesai.
Kau baik-baik saja?
Aku rasa seseorang akan mati.
Davina menahan Klaus.
Tunggu. Davina?
Para leluhur membutuhkan korban untuk membinasakan Si Hampa selamanya.
Davina tidak akan ragu.
Harus aku akui, kau menggemaskan...
...karena mengira bisa mengakhiri hidupku,...
...tapi kau tidak punya alatnya, Sayang.
Si Hampa menciptakan alatnya.
Duri dari semak mawar yang tumbuh dari darah Marcel.
Hanya itu yang aku butuhkan.
Aku sudah mengirim para Gadis Tuaian untuk mengambilnya.
Saat mereka kembali, waktumu habis.
Lantas, untuk mengurung Si Hampa, kau harus membunuhku?
Enak sekali, bukan?
Aku membantu memutus hubungan ke para leluhur,...
...dan karena itu Si Hampa kabur.
Jika kau harus menyalahkan seseorang, salahkan aku. Aku tak peduli.
Kau akan mati perlahan dan menyakitkan.
Maaf, tapi aku hanya bisa membuatnya menjadi lebih mudah untukmu.
Davina...
Davina, jangan.
Kau harus menunggu di sini.
Dia masih menyalahkan Keluarga Mikaelson atas yang terjadi.
Kau hanya akan membuatnya lebih buruk.
Davina.
Jangan mencoba menghentikanku, Marcel.
Jika aku tidak membunuh Klaus, jika aku tidak menangkap Si Hampa,...
...dia akan mengejar kalian.
- Dia akan membakar seluruh kota. - Davina, tolong.
D, pasti ada cara lain.
Tidak.
Aku hanya menunggu senjata, tapi sekarang setelah kau datang...
Maaf.
Namun, kau harus membunuhnya.
Tidak, Davina.
Dia sudah hidup sepuluh kali. Itu lebih dari cukup.
Tidak. Dia ayah Hope.
Dia masih akan memilikimu.
Namun, jika kita tidak menghentikan Si Hampa,...
...Hope akan mati.
Kau bisa menyelamatkannya, Marcel.
- Semua orang di New Orleans juga. - Hentikan.
Ini tentang perselisihanmu denganku.
Ini tak ada hubungannya denganmu.
Ini tentang pengorbanan. Satu kematian untuk hal yang lebih baik.
Kalau begitu, korbankan aku.
- Elijah, jangan. - Tidak.
Jika memang tidak ada cara lain,...
...akhiri ini sekarang.
Tidak. Tidak.
Tidak, tak boleh ada yang mati hari ini.
Kalau begitu, aku akan melakukannya sendiri.
Tidak! Davina!
Davina!
- Davina, aku mohon... - Kau tak harus melakukan ini.
Maaf, ini satu-satunya cara.
Tidak!
Kau berjanji membantu, tapi kau tak membantu.
Kau menyakiti kami, dan aku takkan membiarkanmu.
Ayahku bilang kau mempelajari hal ini.
Ya, itu benar.
Ada banyak hal luar biasa di dunia untuk dipelajari.
Beberapa dari mereka bahkan sesuatu yang tak ingin menyakitimu.
Apa yang kau pegang itu?
Ini untuk ketenangan.
Yang satu ini untuk keheningan.
Keduanya akan menjaga agar bunga tetap mekar.
Apa kau mengajari dirimu semua itu?
Aku membacanya di salah satu buku milik Bibi Freya.
Dia membantuku belajar, tapi beberapa hal kupikirkan sendiri.
Ya, semua itu sangat mengesankan.
Dia gadis yang mengesankan.
Senang bertemu denganmu, Mikaelson termuda.
Sampai jumpa lagi.
Itu untukku?
Setelah yang kau lakukan hari ini,...
...ayahmu membeli seisi toko permen Magnolia.
Ayah terlihat sedih.
Aku rasa dia ingin menjadi orang yang membantu hari ini.
Namun, kami sepakat akan satu hal. Kau sangat berani.
Aku hanya memikirkan apa yang akan kau lakukan.
Seperti yang selalu kau katakan.
"Jika kita tetap bersama, tak ada yang bisa menyakiti kita".
Selalu dan selamanya.
Aku rasa aku berutang terima kasih.
Aku hanya perlu jauh-jauh dari Virginia.
Kalau begitu, mungkin kita harus melewatkan bernostalgia.
Dengar, sebagai sesama ayah,...
...kau tidak akan bisa mengurung Hope lebih lama.
Aku rasa kau tahu Caroline dan aku telah membangun sekolah.
Itu tempat untuk anak-anak dengan kemampuan supernatural,...
...persis seperti Hope.
Kedua putri kami berkembang di sana.
Mereka belajar menggunakan kekuatan mereka untuk kebaikan...
...dan menerima identitas mereka tanpa rasa takut.
Hope akan selalu diterima di sana.
Sampaikan salamku untuk Mystic Falls.
Apa yang kau pikirkan?
Kau tak bisa menjanjikan masa depan kepadaku...
...lalu menawarkan dirimu untuk mati.
Keselamatan membutuhkan pengorbanan.
- Selalu ada cara lain, Elijah. - Tidak ada waktu untuk cara lain.
Hope baru saja mendapatkan keluarganya dan dia membutuhkanmu.
Hope membutuhkan ayahnya.
Aku membutuhkanmu.
Aku mencintaimu.
Namun, kita harus mencari cara untuk melawan, menang,...
...dan masih punya hal yang kuanggap sebagai kehidupan yang baik.
Rebekah bertanya kepadaku apakah ada tempat...
...yang bisa aku datangi untuk bahagia.
Memulai kembali.
Manosque.
Desa indah di bagian selatan Prancis.
Pedesaan.
Ketika kita mengakhiri ini,...
...dan kita akan mengakhiri ini,...
...aku akan mengajakmu ke sana.
Aku berjanji...
...akan memperbaiki ini.
Mulailah dengan memberikan ini kepada Marcel.
D, maafkan aku.
Saat aku kehilangan dirimu, duniaku hancur,...
...dan aku menjalani seluruh tahapannya.
Aku terus-menerus merasa marah.
Aku melampiaskannya kepada Klaus, Elijah,...
...dan mereka pantas mendapatkan yang mereka alami.
Namun,...
...sekarang setelah semuanya sudah disampaikan dan dilakukan,...
...dan kau masih tiada...
Satu-satunya...
Satu-satunya yang membuatku tetap waras...
...adalah peraturan yang aku miliki saat masih kecil.
Saat tumbuh, aku menyaksikan langsung apa yang terjadi tanpa peraturan.
Mungkin kau berpikir aku mengecewakanmu.
Namun, aku tahu ada cara lain.
Aku percaya.
Bahkan sekarang.
Aku hanya berharap kau masih percaya kepadaku.
Kau siap mati, Elijah?
Karena aku cukup siap untuk hidup.