Sebelumnya, di The Originals...
Kau manusia serigala. Kenapa lukamu tidak pulih?
Monster tetaplah organisme biologis.
Jadi, aku mengembangkan pengobatan.
Jika kau menemukan cara untuk memperlemah dirimu,...
...mungkin kau bisa membantuku menemukan cara...
...untuk membunuh Marcel Gerard.
- Maxine. - Ini tentang Adam.
Dia tidak pulang.
Adam Folsom adalah satu-satunya kasusmu.
Ada tiga laporan tambahan tentang anak hilang.
Delapan tahun lalu, kau menguasai kota ini dengan kediktatoran.
Aku mulai mencari bentuk sihir yang tak bisa kau lawan.
Sihir pengorbanan.
Kau membebaskannya, Vincent.
Kini, makhluk itu harus diberi makan.
Aku kedinginan.
Penyihir itu menggunakan barang pribadi mereka...
...untuk mengikat mereka kepada mantranya.
Hope Mikaelson terhubung dengan mantra itu.
Dia akan mati.
Kita harus merapal mantra penyucian di tanah New Orleans.
Paramedis membawa anak-anak itu ke rumah sakit untuk diperiksa.
Kepolisian New Orleans akan memberi tahu orang tuanya.
Pemandangan luar biasa.
Pria berkuasa yang mengawasi kotanya.
Aku ingin tahu apa aku bisa meyakinkanmu...
...untuk mengubah arah pandanganmu?
Bukan karena kau tak mengagumkan. Kau jelas mengagumkan.
Aku hanya...
Aku tak bisa melupakan kejadian baru-baru ini.
Jadi,...
...maksudmu kau membutuhkan pengalih perhatian?
Izinkan aku untuk mengalihkan perhatianmu.
Abaikan saja.
Tidak, sebentar.
Ya. Baiklah.
Masuklah.
Marcel, ada masalah.
Anak-anak itu belum pulang juga.
Apa maksudmu?
Aku sendiri yang memasukkan anak-anak itu ke dalam ambulans.
Ambulans itu juga menghilang.
Anak-anak itu sudah dibius.
Aku sudah menyiapkan mereka untuk ritual itu.
Sebuah tanda kekuatan master kita.
Kau akan membutuhkannya di masa mendatang.
Satu hal lagi.
Temanmu.
Vincent Griffith.
Aku takkan membiarkan apa pun menghentikan kita.
Rumah kita.
Rumah kebanggaan keluarga yang kini menjadi hotel murahan.
Memang benar, kekuasaan tertinggi telah jatuh.
Di mana Vincent?
Di sini.
Aku menepati janjiku.
Apakah kalian juga akan menepati janji?
Begitu aku menyembuhkan anakmu, kalian harus meninggalkan kota.
Ya, kita memang tak akan tinggal di sini, 'kan?
Kotamu telah kehilangan pesonanya.
Sebenarnya dia hanya ingin menyampaikan rasa terima kasih kami.
Tolong bantu putri kami dan kami akan pergi.
Berikan saja apa yang kami butuhkan,...
...dan kami akan melakukannya dengan senang hati.
Permisi.
Baiklah.
Nettoyer timoun sa a.
Nettoyer timoun.
Nettoyer timoun sa a.
Nettoyer...
Ibu?
Selesai.
- Gadis kecilmu sudah dimurnikan. - Terima kasih.
Dengar, satu-satunya rasa terima kasih yang aku butuhkan dari kalian...
...adalah melihat kalian meninggalkan kota.
Temui ayahmu.
Apa ini?
Aku tak tahu.
Ibu?
Ibu bisa mendengarnya?
Terdengar bisikan.
Menyebutkan namanya.
Terus-menerus.
Kre Nah Han...
Vincent, apa itu?
Itu dialek yang hampir terlupakan.
Bahasa Kreol.
Artinya "hampa".
Si Hampa datang.
Bagaimana keadaannya?
Demamnya kembali.
Namun, dia tidak kesakitan.
- Dia memintamu menemaninya. - Cobalah mencari alasan.
Aku lebih suka putriku tak tahu bahwa aku pergi memburu penyihir.
- Kita tak bisa ceroboh, Niklaus. - Respons apa yang kau harapkan?
Haruskah aku menyerahkan keselamatan putriku kepada orang lain?
Aku akan mencari cara.
Aku akan menangani Marcel. Di antara kita bertiga,...
...hanya aku yang tak akan dia bunuh begitu saja.
Apa pun yang kita hadapi,...
...dia juga menghadapi masalah yang sama.
Lalu, apa tugasku di sini?
Tetap di sini dan lindungi putri kita.
Jangan biarkan apa pun atau siapa pun mendekatinya.
Aku peringatkan.
Marcel yang kau kenal sudah tiada.
Jadi, apa pun dia saat ini,...
...dia bukan sekutu.
Kurasa aku tertidur saat bekerja.
Apa kau mendapatkannya?
Aku baru terbangun dari tidur siang lima tahun.
Kau mau pergi?
New Orleans. Hope masih sakit.
Klaus memintaku untuk mencari jalan keluar.
Bagus. Selagi kau memasuki zona perang,...
...lihat apa kau bisa mendapatkan racun Marcel.
Klaus bilang Marcel akan sibuk.
Kita bisa masuk ke rumahnya, mencuri apa pun yang kita butuhkan,...
...dan pergi sebelum ada orang yang menyadarinya.
Baiklah. Kau ingin aku membantumu...
...merampok vampir paling mematikan di dunia?
Aku tak mau.
Jika kau mencemaskan pertarungan,...
...izinkan aku untuk membuat peluang kita seimbang.
Batu itu adalah kyanit.
Batu itu telah dimantrai agar kau memiliki kendali penuh...
...atas sifat manusia serigalamu, bahkan saat bulan purnama.
Ini obat.
Aku sangat menginginkannya.
Apa yang harus aku lakukan sebagai gantinya?
Bukan apa-apa.
Hanya jaminan.
Ya.
Lebih seperti tali kekang,...
...dimantrai agar aku tak bisa melepasnya.
Seperti katamu.
Kau sangat menginginkannya.
Dengan syarat kau membantuku.
Bagaimana perasaanmu?
Aku masih sangat kedinginan.
Burung-burungnya sudah pergi?
Ya. Mereka sudah pergi, Sayang.
Ketika kau merasa lebih baik...
Kau akan segera merasa lebih baik.
Kau dan Ayah akan berbagi beignet di piring terbesar...
...yang pernah kau lihat.
Kau pun bisa meminta Ayah membawamu ke mana pun...
...di dunia yang luas ini.
Ibu bilang New Orleans adalah tempat yang paling Ayah cintai.
Memang benar dulu begitu.
Namun, mencintai suatu tempat adalah kesalahan.
Berada di rumah kita,...
...melihat dinding-dinding ini,...
...Ayah telah diingatkan...
...bahwa hati kita harus diisi dengan cinta kepada orang lain.
Ayah.
Aku merasa kurang sehat.
Dengar, Semuanya. Aku tahu apa yang kita hadapi.
Ada faksi kelompok kita sendiri, para penyihir.
Mereka mulai melakukan ritual pengorbanan manusia...
...kepada roh yang bernama si Hampa.
Roh ini gelap,...
...dipenuhi kemarahan,...
...dan sangat kuat.
Roh itu adalah kekuatan yang harus dihapus...
...olehku dan keluargaku.
Sekarang,...
...tolong biarkan kami bicara empat mata.
Tuan Griffith dan aku harus membahas banyak hal.
Tak apa-apa.
Beri aku waktu.
Jadi, karena kita sudah tak perlu meributkan hal yang tak diperlukan...
Ada banyak masalah yang harus kutangani, Elijah,...
...tanpa masalah apa pun yang berusaha kau tambahkan.
Kau membutuhkanku.
Untunglah aku punya riwayat panjang...
...dalam menyingkirkan apa pun yang tak diinginkan dari New Orleans.
Mungkin saja aku salah satu hal yang ada dalam daftarmu.
Jadi, kurasa lebih baik aku bekerja sendiri.
Ini bukan penawaran.
Nyawa anak-anak itu dalam bahaya.
Kau memedulikan nyawa anak-anak yang sedang dalam bahaya?
Bagaimana dengan Davina Claire, Elijah?
Jadi, kau hanya menganggapku sebagai penjagal tanpa rasa ampun.
Ya, benar.
Aku bisa menjadi apa pun yang kau mau, Vincent Griffith.
Aku bisa menjadi iblis itu sendiri. Namun, jangan salah sangka,...
...aku akan melawan apa pun yang dianggap sakral di dunia ini...
...demi menyelamatkan keponakanku.
Kini, menurutmu,...
...kau menghadapi dua iblis.
Bukankah bagus jika salah satunya ada di pihakmu?
Kita akan melakukan ini dengan caraku.
Bagus sekali.
Kita gunakan caramu.
Dengarkan.
Selama lima tahun ini, kita sudah melakukan gencatan senjata.
Kita tak saling ikut campur dalam urusan masing-masing.
Kita mengurus masalah kita sendiri.
Namun, saat ini, masalah kalian juga menjadi masalahku.
Ada orang yang mengambil anak-anak.
Seperti yang kalian tahu,...
...aku punya satu aturan yang tak bisa dilanggar,...
...kami tak akan menyakiti anak-anak.
Sekarang, kalian sudah melihat grafiti itu.
Seseorang di sini harus tahu siapa yang bertanggung jawab.
Bukankah begitu?
Jadi, beri aku sebuah nama.
Kami tak berutang apa pun kepadamu.
Kau bukan teman penyihir.
Kau tak memercayainya.
Aku mengerti.
Namun, salah satu anak itu adalah putriku.
Usianya tujuh tahun.
Dia suka melukis, menangkap kunang-kunang,...
...dan mengarang cerita.
Aku hanya tahu bahwa dia sakit.
Saat ini, aku tak memedulikan masa lalu.
Aku hanya seorang ibu yang memintamu membantuku.
Ada seorang gadis bernama Lara.
Aku melihat dia menggambar simbol yang sama di jendelanya...
...dengan darah.
Di mana aku bisa menemukan penyihir ini?
Dia bukan penyihir.
Dia salah satu kaummu.
Manusia serigala.
Dia kabur ke Rawa.
Kau membuka kuncinya dengan baik.
Kau cocok menjadi maling.
Semua sihir hanyalah membuka kunci dan menemukan celah.
Ceritakan lagi, kenapa kau tak memberi tahu keluargamu...
...tentang proyek rahasia kecil kita?
Mereka terlalu sensitif jika masalahnya menyangkut Marcel.
Namun, tidak denganmu, ya?
Orang tak kenal ampun yang tak berperasaan kepada siapa pun.
Salah satu di antara kami harus bersikap tegas.
Baiklah.
Karena kau suka memberi perintah, di mana kita harus mulai mencari?
Marcel menyimpan darah Klaus.
Pasti dia melakukan hal yang sama terhadap bisanya.
Dia akan mengamankan bisanya.
Kau tahu, cincin itu meningkatkan instingmu.
Kenapa kau tak menggunakannya?
Maaf, aku tak suka mengendus bau.
Baiklah, kita akan melakukannya dengan caraku.
Siapa ini?
Ini adalah abu dari penyihir yang tersesat...
...dan mungkin bisa menjadi kunci untuk membantu kita menemukan jalan.
Makhluk itu, si Hampa...
Sihirnya memiliki tanda yang sangat unik.
Aku merasakannya di salah satu penyihir tempo hari...
...saat Marcel dan aku membawanya keluar.
Jadi, jika aku bisa melacak sumber energi itu...
Kau bisa menemukan anggota kelompok fanatik mereka yang lain.
Jadi, makhluk yang menghantui keponakanku...
Ia sudah berbicara kepadamu?
Ini lebih mirip dengan siaran.
Aku bisa mematikannya,...
...tapi banyak orang kesulitan untuk melakukan itu.
Seperti istrimu.
Ada perbedaan antara apa yang kita proyeksikan...
...dengan apa yang ada dalam hati kita,...
...apa yang kita sembunyikan dalam hati kita, 'kan?
Makhluk itu mengambil hal yang gelap dan gila dalam diriku...
...serta menggunakannya untuk melawanku.
Ia menggunakannya lagi terhadap istriku,...
...dan pada akhirnya aku harus kehilangan semua yang kucintai.
Jadi, kau punya alasan untuk menyingkirkannya dari Bumi.
Ya. Namun, anggaplah kita tak sengaja bertemu...
...dengan makhluk itu hari ini, Elijah...
Ia akan merenggut apa pun yang berusaha kau sembunyikan,...
...ia akan memanfaatkannya dan membuatmu menuruti perintahnya.
Itulah yang membuatmu menjadi beban...
...bagi keponakanmu yang berusaha kita lindungi.
Ayo kita kembali bekerja.
Pria itu, Vincent...
Ibu bilang dia penyihir.
Dia datang untuk membuatku merasa lebih baik.
Namun, aku merasa lebih buruk.
Ayah tahu.
Namun, jangan khawatir.
Karena selagi kita berbicara,...
...ibumu dan Paman Elijah sedang mengobatimu bersama Vincent.
Jadi, tetaplah tenang...
...dan mereka akan membuatmu baik-baik saja.
Ayah tahu apa itu?
Si Hampa?
Tidak, Sayang...
Ayah tidak tahu.
Ia menginginkan anak-anak yang lain. Aku bisa merasakan mereka.
Kurasa ia juga menginginkanku.
Ayah takkan membiarkan apa pun mengambilmu.
Ayah berjanji.
Ayah akan menjagamu tetap aman, selalu dan selamanya.
Chèche in virtute.
Aku sudah menyiapkannya untuk ritual itu.
Aku membicarakan kekuatan Marcel.
Aku tak akan membiarkan apa pun menghentikan kita.
Apa itu?
Vincent, apa yang kau lihat?
Bagaimana keadaannya?
Dia sedang tidur.
Freya akan segera tiba...
...untuk membuat salah satu ramuan pengobatannya.
Katakan kau punya jawaban.
Marcel dan aku punya petunjuk.
Ada manusia serigala yang terlibat dalam masalah si Hampa.
Manusia serigala yang terlibat dalam urusan penyihir?
Memang gila, aku tahu.
Aku ingin mengajukan beberapa pertanyaan kepadanya.
Tanpa memedulikan dalihnya atau kesetiaanmu,...
...kuharap kau menunjukkan kesalahan si pengkhianat itu.
Aku akan menanganinya.
Dia tidak akan mau bicara kepada vampir.
- Aku akan melakukannya. - Masalahnya,...
...terakhir kali aku bertemu salah satu pendukung si Hampa,...
...orang itu mencoba membunuhku. Jadi, itu peringatan yang bagus.
Lara?
Namaku Hayley. Aku tak tahu apakah...
Aku tahu siapa kau.
Hayley Marshall.
Aku tahu kenapa kau di sini.
Kau di sini karena anak-anak itu.
Maafkan aku.
Aku sungguh minta maaf.
Anggap saja mereka sudah mati.
Waktu yang aneh untuk minum, Kawan.
Seharusnya kau mencari anak-anak itu.
Ya.
Aku sedikit bingung, Will.
Ada semacam sihir jahat yang menghantuiku.
Sihir itu merenggut istriku,...
...lalu merenggutku,...
...dan kini kurasa sihir itu juga mencoba merenggut sahabatku.
Apa ini rencanamu, Vince?
Mengundangku ke sini dan mengonfrontasiku?
Apa pun yang dijanjikan makhluk ini kepadamu,...
- ...itu tidak akan menjadi nyata. - Kau salah.
Si Hampa akan memberi imbalan bagi pengikutnya yang setia.
Mungkin jika kau menuruti perintahnya,...
...segalanya akan berbeda.
Untukku. Untuk Cami.
Untuk kita semua.
Apakah itu yang dikatakannya kepadamu, Will?
Itu yang ia tunjukkan kepadaku, Vince. Lihat kota ini!
Kota ini dibanjiri dengan kejahatan.
Satu-satunya cara untuk mengambilnya kembali...
...adalah dengan melakukan satu kejahatan kecil sendiri.
Ini bukan dirimu!
Kau bisa menjauh dari ini.
Aku bisa membantumu menjauh dari ini.
Kau tak bisa membantuku.
Kau bahkan tak bisa membantu dirimu sendiri.
Kau tak melihatnya?
Kau berada di tengah semua hal yang akan terjadi.
Itu sebabnya mereka mengirimku ke sini, Vince.
Untukmu.
Monster yang ada di dalam dirimu itu cukup menyeramkan.
Kau ingin melihat milikku?
Ayah tahu kau bisa mendengarku.
Ayah ingin kau mendengarkan.
Jantung yang berdetak di dadamu adalah jantung seorang pejuang.
Jantung seorang Mikaelson.
Apa pun yang dilakukan kekuatan ini terhadapmu,...
...tak ada apa-apanya dibandingkan dengan kekuatanmu.
Kekuatanmu lebih besar daripada yang kau tahu.
Ayolah.
Hope...
Ayah?
Aku melihat mereka. Anak-anak yang lain.
Mereka ketakutan.
Berjanjilah kepadaku.
Jika Ayah melihat cahaya biru itu,...
...jangan menatapnya.
Aku tak bisa membukanya. Artinya, inilah benda yang kita cari.
Sebelum kau membukanya dengan sihir peledak,...
...ingatlah mereka akan tahu bahwa kita masuk kemari.
Apa kau punya ide yang lebih baik?
Karena keluargaku membutuhkanku.
- Aku kehabisan waktu untuk ini. - Tolonglah keponakanmu.
Aku punya pendengaran serigala yang sangat baik.
Aku akan membuka brankas...
...dan jika ada benda yang bisa kita gunakan,...
- ...aku akan mengambilnya. - Keelin, jika kau berusaha kabur...
Aku tahu. Kau akan membuatku berubah.
Aku sudah mengerti ancamanmu dari awal.
Pergilah. Tolong keluargamu.
Aku akan menemuimu di mana pun kau menyuruhku.
Baiklah, seseorang memantrai pikirannya...
...untuk menahan muslihat vampir, 'kan?
Aku bisa mematahkannya, Elijah, tapi aku butuh waktu.
- Kita tak bisa melakukannya. - Dengar, Elijah.
Aku tak akan membiarkanmu menyiksanya.
Dia temanku, dia juga korban, sama seperti semua anak-anak itu.
Waktumu lima menit.
Tujuan kami di sini bukan untuk menyakitimu.
Kau tak bisa menyakitiku lebih dari aku menyakiti diriku.
Aku tak tahu ini akan terjadi.
Aku tidak tahu mereka akan melibatkan anak-anak.
Tak apa-apa.
Katakan saja siapa "mereka" itu.
Orang-orang yang melayani si Hampa.
Para pengikut cahaya biru.
Aku pikir kami melakukan hal yang baik.
Mencoba merebut kembali kota kami.
Merebutnya dari apa?
Darinya.
Dari para vampir.
Selama lima tahun kami tetap diam.
Melihatmu menguasainya seolah-olah kota ini adalah milikmu.
Hei, selama lima tahun ini, aku menjaga perdamaian...
Kau tak berhak memerintah kota ini!
New Orleans adalah milik kita semua.
Si Hampa menawarkan kekuatan yang kami butuhkan.
Selama kami bersumpah setia kepadanya.
Namun, Lara, kau anggota kawanan Crescent.
Kau punya kawanan, kau tak membutuhkan kultus ini.
Kau telah pergi.
Kau memilih keluarga vampir murni daripada kaummu sendiri.
Kau tak melihatnya?
Kaum kita sama sekali tak berarti.
Kau sama sekali tak berarti!
Kau benar.
Aku tak ada di sana.
Namun, kini aku memiliki seorang putri.
Lara, dia salah satu dari anak-anak itu.
Dia salah satu anak yang berada dalam bahaya.
Jadi, tolong,...
...bantu kami menolong mereka.
Kau tak bisa menolong mereka.
Si Hampa menginginkan kekuasaan.
Jenis kekuasaan yang hanya bisa didapatkan dari pengorbanan.
Anak-anak itu akan mati agar ia bisa lebih kuat.
Ia akan memangsa.
Ia akan bangkit.
Lalu, kita semua akan tunduk kepadanya.
Monster yang agung.
Bahkan kau.
Namun, sayang sekali aku tak akan berada di sini untuk melihatnya.
Briser...
Briser Le bouchlier.
- Briser Le bouchlier. - Waktu habis.
- Tunggu, Elijah! - Kenapa kau bersikeras melakukannya?
Karena dia temanku.
Juga karena seorang penyihir memberitahuku...
...bahwa akulah yang membangkitkan makhluk itu.
Entah apa yang kuperbuat hingga makhluk itu ada di dunia,...
...tapi aku tak akan membiarkannya merenggutnya dariku.
Selesaikan.
Marquer nonm sa a.
Tidak ada jalan kembali, Vince.
Kau punya ide lain?
Aku menandainya dengan sihir Jadi, sekarang kita bisa melacaknya.
Menuju ke tempat anak-anak itu.
Ayo.
Ya.
Apa kau meminta semua orang untuk bersikap baik?
Aku meminta mereka melakukannya.
Patuh atau tidaknya mereka adalah perkara lain.
- Di mana Hope? - Freya bersamanya sekarang.
Dia melawan apa pun yang dihadapinya.
Anak-anak melekat dengan mantra itu.
Jika kita menyelamatkan anak-anak itu, putrimu juga bisa selamat.
Makin cepat pula kalian pergi.
Jelas, kita tak perlu saling memeluk dan bertegur sapa. Vincent?
Jalannya bermula dari sini. Kurasa kita ikuti jejaknya saja.
Para sampah masyarakat mengadakan pesta pemanggilan iblis.
Lebih baik kita habisi mereka dengan cepat.
- Kurasa kita... - Kita berpencar.
Klaus, kau bersamaku,...
...aku takkan membiarkanmu lepas dari pandanganku.
Jika ada yang keberatan,...
...aku tak peduli.
Kurasa kau memulai perjalanan ini karena kebaikan hatimu.
Ada anak-anak yang berada dalam bahaya.
Termasuk anakmu.
Sudah terlambat bagimu untuk tiba-tiba memedulikan anakku...
...mengingat kau membuatnya hidup tanpa ayah selama lima tahun.
Berbicara dari pengalaman,...
...kurasa aku membantunya.
Jaga ucapanmu.
Kita sedang berdamai. Jadi, jangan mulai menghina.
Baiklah, dengar, aku tak peduli dengan perdamaian kita, paham?
Yang kupedulikan adalah menemukan anak-anak yang menghilang...
...dan menyingkirkan orang-orang gila yang menculik mereka.
Mencari sumber masalahnya dan menyingkirkannya.
Itu yang kau lakukan saat kau menjadi raja.
Aku hanya melihat seorang pangeran pemarah.
Lagi-lagi hinaan. Kau tak pernah belajar.
Sebaliknya.
Waktu yang kuhabiskan di ruang bawah tanahmu...
...membuatku belajar tentang prioritas.
Aku mencemaskan anakku.
Lalu, untukmu, tak ada balas dendam yang lebih baik...
...daripada membuatmu terus berusaha membuktikan kau lebih baik dariku.
Terima kasih kembali, omong-omong.
Jadi, kau mengenal gadis dari kawanan Crescent ini?
Ya.
Namun, apa pun yang kulihat hari ini, itu bukanlah dia.
Dia mengatakan sesuatu tentang cahaya biru.
Ya, itu Fifolet.
Menurut legenda New Orleans, roh bisa hadir...
...dalam wujud bola cahaya biru terang.
Hebat.
Bagaimana kita membunuhnya?
Kita akan segera mengetahuinya.
Karena kau telah kembali, Saudaraku,...
...kau dapat bergabung dengan kami saat kami merebut kekuatan kembali.
Tempat yang seharusnya menjadi milik kita.
Lalu, singkirkan semua orang yang menolak master kita.
Apa kau siap membuktikan kesetiaanmu kepada si Hampa?
Aku tahu apa yang harus kulakukan. Aku tidak takut.
Kita harus memulainya.
Sirkus sadis ini harus dihentikan.
Hei, kita harus membawa anak-anak itu. Ambil mereka!
Vinculum mond sa.
Will? Will!
Ayolah, Bung.
- Sudah berakhir. - Tidak, Vince.
Ini baru saja dimulai.
Kau tak bisa menghentikan apa yang akan terjadi.
Tidak!
Astaga, kita melakukan kesalahan.
Mereka memang menginginkan kita kemari.
Kenapa?
Mereka ingin menyalurkan kekuatanmu...
...dan mengikat si Hampa dengan dunia manusia.
Baiklah, mereka masih hidup.
Namun, anak-anak ini terhubung dengan ritual itu.
Kita tak bisa membebaskan Marcel dan Klaus...
...tanpa mematahkan mantranya.
Bagaimana kita akan menghentikan ini?
Aku tak tahu!
Ini ritual pengorbanan.
Aku tak bisa merusaknya tanpa membunuh salah satu anak itu.
Tidak.
Pasti ada cara lain.
Di mana kita?
Jangan menatap cahaya biru itu.
Ya...
Jadi, anak-anak ini menjadi sumber kekuatan ritual itu.
Namun, mungkin ada celah...
...jika aku menghubungkannya denganmu.
Apa menurutmu kita harus mengambil nyawaku?
Menurutku, kita harus menusukmu dengan pancang kayu.
Kau akan mati untuk sementara...
...dan itu mungkin cukup untuk mematahkan mantranya.
Apa ini?
Jangan.
Tutup matamu.
Mare.
Mare leurs.
Mare leurs esprits.
Alihkan pandanganmu!
Hayley, sekarang!
Apa berhasil?
Hope.
Kami tidak kedinginan lagi.
Kau kembali untuk melihat-lihat terakhir kalinya?
Tempat ini...
Kota ini...
Banyak tragedi terjadi di sini.
Banyak penyesalan.
Namun, Hope lahir di sini.
Jadi, ada hal baik dengan semua hal yang buruk.
Setelah semua yang terjadi, kota ini menjadi milikmu.
Semoga itu membawa kedamaian untukmu.
Selamat tinggal, Marcel.
Lakukan satu hal untukku.
Beri tahu putrimu dia tak perlu takut kepadaku.
Dia tak pernah takut kepadaku.
Aku senang kau datang.
Aku tak punya banyak pilihan.
Keelin...
- Kau harus mengerti... - Dengar.
Mungkin kalian melakukannya dengan berbeda,...
...tapi di tempat asalku,...
...setiap kesepakatan yang kau buat harus ditepati.
Karena aku ada dalam daftar paling dicari...
...milik semua psikopat yang ingin keluargamu mati,...
...suka atau tidak, aku telah menjadi sekutu keluarga Mikaelson.
Denne legatura.
Selesai.
Cincin itu telah diubah.
Kau tetap memiliki kekuatannya tanpa harus dikekang.
Ini permintaan maaf atau terima kasih?
Entahlah.
Aku juga tak pandai melakukan keduanya.
Aku berhasil menemukan teman lama.
Mungkin juga musuh, aku tak pernah tahu pasti.
Ini untuk hari yang buruk.
Memang ini hari yang buruk.
Begitu kondisi Hope membaik, kita akan pergi.
Hanya dia yang penting.
Hei.
Aku ingin menanyakan sesuatu kepadamu.
Di hutan,...
...jika Vincent tidak menemukan celah itu,...
...apa yang akan kau lakukan kepada anak-anak itu?
Apa pun yang harus kulakukan.
Kita harus berhenti lebih mementingkan keluarga kita...
...di atas keluarga orang lain.
Aku tak menginginkan itu untuk diriku sendiri.
Aku tak menginginkan itu untuk Hope.
Kita harus melakukannya dengan lebih baik.
Aku tahu hari ini berat bagimu.
Hei, setidaknya kita mengakhiri hari ini.
Kinney tewas.
Namun,...
...makhluk yang mereka puja di sana, Si Hampa...
Ia pasti menginginkan kita di sana.
Ia ingin datang ke dunia kita...
...dengan mengikatkan dirinya kepada salah satu dari kita.
Jadi, aku mulai bertanya-tanya,...
...apa kita sudah mengakhirinya?
Mungkin juga semua ini baru dimulai?
Menurutmu, makhluk itu akan mengejarku?
Marcel, aku sudah bilang.
Aku bertanya-tanya apa makhluk itu belum merasukimu.
Apa yang kau lihat saat berada di lingkaran?
Tidak ada.
Tidak ada apa pun.
Itu lucunya kota kita, Marcel.
Tak ada hal yang tetap terkubur.
Tidak.
Makhluk itu ada di sini.
Si Hampa...
...ada di sini.