Sebelumnya di The Originals...
Saat kau mati, seluruh garis keturunanmu juga mati.
Elijah ada di tangan si Hampa.
Jadi, kita temukan makhluk itu dan para pengikutnya.
Kita bantai mereka semua.
Salah satu mayat itu pasti Sofya.
Aku tak mau diam saja dan melihat orang yang kusayangi...
...menjadi korban tambahan keluarga Mikaelson.
Aku akan menemukan cara...
...untuk menyelamatkannya dari infeksi si Hampa.
Jika Elijah tetap akan mati,...
...aku bisa mencoba menempatkan jiwanya di dalam liontin.
Mencoba? Apa maksudmu mencoba?
Ya, ada kemungkinan dia takkan selamat dari prosesnya.
- Di mana liontin itu? - Dia sudah melakukannya.
Dia telah mengambil kekuatan Elijah.
Si Hampa akan terlahir kembali.
Elijah ada di sana. Kau mendengarnya, 'kan?
Ya, dia ada ada di dalam, tapi berteriak.
Aku belum pernah melihat vampir mati seperti ini sejak kau terbunuh.
Seluruh garis keturunanku mati bersamaku.
Elijah.
Rebekah dan Kol baru saja mendarat.
Aku meyakinkan mereka bahwa sebentar lagi...
...kita akan menghidupkan kembali saudara kita.
Jangan jadikan aku pembohong.
Aku tak bisa membangkitkan Elijah sampai aku yakin pikirannya utuh.
Ya, kau menyelamatkan Finn dengan perhiasan itu. Apa masalahnya?
Saat liontin itu hancur, pikiran Elijah hancur bersamanya.
Kemungkinan besar dia ditarik ke inti kesadarannya yang terdalam.
- Bagaimana kita menemukannya? - Entahlah.
Letaknya bisa di mana pun dalam ingatan selama seribu tahun.
Namun, jika aku mencoba memperbaiki liontin itu sebelum menemukannya...
...dan menyembuhkan pikirannya, dia akan cacat permanen,...
...seperti memasang gips...
...sebelum tulang yang patah dikembalikan posisinya.
Tak perlu menjelaskan analogi medisnya dan pulihkan dia.
Aku harus masuk ke dalam dan mencarinya.
Setelah aku yakin pikirannya stabil, aku bisa memperbaiki liontinnya.
Kalau begitu, berhenti bicara dan masuklah ke sana.
Klaus? Cobalah berjalan-jalan.
Cari udara segar, biarkan dia bekerja. Aku mohon.
Tolong katakan kau bisa melakukan ini.
Dia saudaraku.
Aku takkan berhenti hingga dia aman.
Kabar baik dan kabar buruk.
Vincent berpikir dia bisa menyembuhkan Sofya.
Kau hanya perlu membawakannya darah si Hampa.
Penyihir super kuat berusia 1.500 tahun...
...yang baru saja dibangkitkan kembali...
...dan aku hanya perlu mendapatkan darahnya.
Pasti ada cara lain. Hanya itu yang dia katakan?
Kira-kira begitu.
Sesuatu tentang mengekstrak sihir dari darah si Hampa...
...lalu merekayasa balik tindakannya kepada Sofya.
Intinya, kurasa menjadikan Sofya...
...sebagai prioritas utama tidaklah bijak.
Sofya mempertaruhkan hidupnya demi aku, paham?
Aku takkan diam saja saat dia sekarat.
Baiklah, aku mengerti.
Namun, mengingat si Hampa adalah jelmaan yang sangat jahat,...
...mungkin kau perlu meminta bantuan orang-orang...
...yang sedikit lebih kuat dariku.
Seperti...
Seperti keluarga Mikaelson.
Aku lebih baik bekerja sendiri.
Sungguh?
Lalu, apa yang kulakukan di sini?
Hanya kau yang kupercaya, paham? Jaga dia.
Sementara itu, aku akan melacak si Hampa.
Aku tak pernah mengatakannya kepadamu,...
...tapi selama bertahun-tahun, kau sangat berarti bagiku.
Kau telah menjadi penebus,...
...orang kepercayaan,...
...mentor,...
...saingan,...
...dan seorang teman.
Terkadang, kau juga bisa menjadi orang yang sangat menyebalkan.
Sekarang lihat dirimu.
Aku minta maaf.
Saudaraku.
Ini tidak akan menjadi akhirmu.
Aku tidak akan beristirahat sampai aku membawamu kembali.
Tak peduli berapa banyak aku harus membunuh...
...untuk memastikannya.
Kedengarannya menyenangkan.
Aku bisa melakukan sedikit pembunuhan dan kekacauan.
Mungkin kau harus tetap berada di tempatmu.
Seharusnya aku tak pergi.
Elijah mungkin masih hidup.
Mungkin juga kau akan berbaring di sampingnya.
Baiklah! Obrolan selesai.
Bisakah kita membantai seseorang sekarang juga?
Jadi, kita lakukan yang terpenting.
Kita harus menghancurkan senjata yang membuat musuh kita lebih unggul.
Satu goresan dari semak mawar itu akan mematikan bagi kita.
Freya telah melacak delapan yang tersisa,...
...termasuk tanaman utama.
Di sini, di bangsal kesembilan.
Baiklah. Jadi, kita bakar semuanya. Lalu, kita bunuh si jalang itu.
Duri mematikan, penyihir yang bangkit...
Pasti tak ada masalah, 'kan?
Kau benar-benar berpikir kau bisa melakukan ini?
Entahlah. Aku belum pernah mencoba melakukan ini sebelumnya.
Freya, ada kenangan seribu tahun dalam pikirannya.
Bagaimana kau tahu mana yang benar?
Dia akan mengenaliku.
Jika aku bisa menemukan intinya atau ingatan tempatnya bersembunyi,...
...aku akan menariknya keluar.
Itu gila.
Hal pertama yang kau lakukan setelah dilahirkan kembali...
...adalah membantai para penyihir yang telah mengikutimu.
Mereka hidup untuk melayani.
Mereka bisa mati dengan melakukan hal yang sama.
Kejayaan menanti orang-orang...
...yang mengorbankan darah mereka kepadaku.
Aku penasaran...
...bagaimana kau akan melayaniku?
Kau pernah berada di dalam kepalaku.
Kau tahu itu takkan pernah terjadi.
Bukan hanya itu yang aku tahu.
Kau datang dengan harapan untuk menyelamatkan Sofya.
Kau sangat berani.
Dia melayaniku dengan baik.
Namun, sihirku mengambil alih tubuhnya,...
...infeksi yang akan menghancurkannya.
Namun,...
...aku bisa menyelamatkannya...
...jika kau bersumpah untuk setia kepadaku.
Aku tak datang untuk membuat kesepakatan.
Aku datang untuk mengambil darahmu.
Ada yang ingin mati dengan cepat dan tanpa rasa sakit?
Ayolah, Beks.
- Apa kita harus cepat? - Sayangnya begitu.
Kalian beruntung, kami sedang terburu-buru.
Niklaus, jangan bergerak lagi.
Aku bersumpah.
Kau cenderung berjanji di saat yang tak tepat, Saudaraku.
Kita sudah melakukan caramu sepanjang hari.
Ayolah, semuanya berakhir setelah lehermu patah, Agnes.
Tinggalkan dia.
Semua yang menyakiti keluargaku akan mati.
- Semuanya. - Elijah?
Elijah...
Seperti mencuri permen dari bayi.
Ya, tapi aku belum selesai dengan yang satu ini.
Ya, cepatlah.
Masih ada banyak hal yang harus kita selesaikan.
Apa gunanya interogasi?
Kita tahu motif mereka.
Penyihir New Orleans membenci keluarga kita.
Mereka selalu begitu.
Karena kalian monster.
Tindak kejahatan yang menentang alam.
Kaum kalian telah menghancurkan kota ini.
Ya.
Akulah yang terburuk di antara semuanya.
Jadi, katakan, apa tuanmu akan menyelamatkanmu dariku?
Ayo, bunuh aku.
Hidupku berakhir untuk tujuan yang lebih besar dari pemahamanmu.
Si Hampa telah bangkit.
Tak ada yang bisa menghentikannya.
Termasuk kau, bahkan para leluhur, terlepas apa pun yang mereka katakan.
Para leluhur?
Kupikir dia tak akan pernah diam.
Benarkah?
Para leluhur telah kembali?
Kenapa kau tak memberitahuku?
Aku bisa saja melihat Davina.
Kau pikir aku akan menyembunyikan kebahagiaan itu darimu?
Aku berusaha melindungimu, Saudaraku.
Davina Claire sudah banyak berubah dan bukan untuk hal yang lebih baik.
- Kau berbohong. - Lagi pula, ini semua tidak penting.
Karena orang yang bisa menghubunginya...
...hanyalah para Gadis Tuaian yang dibunuh Elijah dengan kejam!
- Kol! - Biarkan dia.
Kita harus bekerja.
Kau pembohong. Berengsek.
Aku butuh waktu lama, tapi akhirnya aku menemukannya.
Tidak, Bordeaux itu hadiah dari Duke Burgundy.
Ya, hadiah yang sangat indah untuk dibagikan saat acara khusus.
Mungkin makan malam keluarga...
...yang tak berakhir dengan penikaman salah satu dari kita.
Ya.
Ini lebih dari kesenangannya.
Ya, kepada saudara-saudaraku tercinta.
Bisa bersama-sama di bawah satu atap...
...untuk pertama kalinya selama berabad-abad,...
...tanpa pertengkaran atau keluhan.
- Bersulang. - Bersulang.
Elijah.
Luar biasa.
- Lezat. - Ini aku.
Begitu juga dengan Duke Burgundy.
Jadi, jangan teruskan lagi.
Elijah.
Freya, ada apa?
Kupikir aku menemukannya, tapi dia menghilang tepat di depanku.
Itu bukan satu-satunya masalah kita.
Aku tak bisa menelusuri pikiran Elijah...
...dan merapal mantra pada saat yang sama.
Bagaimana jika kau memasukkanku ke dalam pikirannya?
Itu akan membutuhkan lebih banyak kekuatan.
Tetaplah di sini dan ikatkan mantranya.
Dia akan meresponsku.
Masukkan aku ke pikirannya, Freya, aku bisa menemukannya.
Akulah yang paling dekat dengan Elijah.
Untuk menempatkanmu ke dalam liontin,...
...aku harus terhubung dengan penyihir lain.
Penyihir yang kuat.
Yang lahir dari garis keturunan keluargaku.
Hope. Tidak. Dia terlalu muda untuk melakukan ini.
Dia masih muda, tapi kuat.
Dia lebih kuat dari aku di usianya.
Hayley, aku takkan pernah menyakiti keponakanku.
Marcel?
Itu tempat yang aneh untuk tidur siang.
Aku tak punya pilihan.
Kau berjuang sendirian, Marcellus.
Tampaknya usahamu tak berjalan baik.
Mungkin lain kali, kau akan menghormati aliansi kita...
...dan memberitahuku taktikmu.
Dengar, aku tak perlu memberitahukan taktikku kepada siapa pun,...
...terutama kau.
Jika taktikmu sekacau ini, mungkin aku bisa membantumu.
Aku suka ketika kalian berdua bertengkar.
Kami datang kemari karena suatu alasan.
Ya.
Senjata si Hampa.
Sumber semua penderitaan kita yang dibuat dengan sihir.
Sihir... Aku butuh itu.
- Berikan kepadaku. - Apa kau sudah gila?
Mungkin juga si Hampa sudah membuatmu gila lagi?
- Anak-anak, jangan bertengkar. - Kau melakukan kesalahan.
Duri-duri itu dibuat dengan darahku dan sihir si Hampa.
Jadi, berikan kepadaku!
Hentikan, Kalian!
Elijah sudah tiada, kita diserang,...
...dan kita tak bisa mengalahkan musuh dengan pertengkaran kalian.
- Dia benar. - Dengar, duri itu takkan kuberikan...
...kepada si Hampa.
Aku menginginkannya untuk tujuan lain...
...dan aku tak membutuhkannya untuk menyakitimu.
Jadi, kecuali kau ingin aku membuktikan bahwa...
Marcel, kumohon.
Apa kau benar-benar ingin melawan kami berdua...
...setelah semua yang kita alami?
Kami butuh bantuanmu.
Kita harus menghancurkan semua durinya agar bisa mengakhiri ini selamanya.
Maksudmu, masih ada lagi?
Ya, kami membersihkan area Quarter, tapi masih ada satu di Gentilly.
Jadi, jika kita pergi bersama...
Kerja bagus, Saudariku.
Mungkin lain kali sebaiknya kita gunakan kekerasan.
Kau tak perlu melakukan ini jika kau tak mau.
Tak apa-apa. Aku tidak takut.
Siap?
Jadi, dia ada di dalam sana,...
...tersembunyi dalam kenangan yang memudar?
Inti keberadaannya tertarik ke alam bawah sadarnya,...
...tapi dia masih di dalam sana.
Aku hanya perlu mencari sampai aku menemukannya?
Kau tak punya waktu.
Ada terlalu banyak kenangan untuk mencari secara acak.
Kau harus berpikir, "Di mana Elijah akan berlindung?"
Pasti ada tempat yang mewakili siapa dirinya.
Semoga itu tempat yang bagus.
Saat kau menemukannya, pancing dia dan bangunkan dia.
Namun, berhati-hatilah, pikirannya tidak stabil.
Ibu?
Berhati-hatilah.
Ibu akan segera kembali, Sayang.
Ayolah, Elijah, di mana kau?
Rambutmu.
Aku mengubahnya.
Aku merindukanmu.
Aku akan berpakaian.
Elijah.
Ini aku.
Aku tahu kau ada di sini.
Lihat aku.
Baiklah, aku sudah muak dengan sikap acuh tak acuhmu.
- Bicaralah kepadaku. - Lalu apa? Menjelaskan kenyataan...
...bahwa perasaanmu untuk Marcel telah memengaruhimu?
Bahkan saat ini, saat keluargamu sangat membutuhkanmu,...
...kau masih berada dalam kendalinya.
Kau dipenuhi kesedihan dan melampiaskan kesedihan itu,...
...tapi kau tahu?
Dia juga kakakku, aku pun terluka dan ketakutan tanpa dia di sini.
Kalau begitu, kau harus pergi.
Aku akan menemukan semua duri itu sendiri.
Jika perlu, aku akan mengorbankan seisi kota ini.
Jika ternyata Marcel telah mengambilnya,...
...aku juga akan membereskannya.
Bagus sekali, kau terdengar seperti dirimu yang dulu.
Seseorang harus melindungi keluarga ini.
Itu dia.
Dalih yang selalu kau gunakan.
Jika kau bersikeras untuk menggunakan cara ini,...
...semua yang telah Elijah lakukan untukku,...
...termasuk kematiannya, akan sia-sia.
Dia pasti ada di sini.
Elijah?
Aku di sini untuk membantumu.
Elijah.
Hei.
Elijah, bangun.
Ini aku.
Elijah!
Berhenti!
Aku menghargai kalian mau bertemu denganku.
Aku ingin membuatnya sepadan dengan waktu kalian.
Objek kegelapan.
Perhiasan paling kuat di New Orleans.
Lalu ini...
Ini bahkan belum setengah dari apa yang kumiliki.
Kami adalah Gadis Tuaian. Kami tahu apa itu objek kegelapan.
Apa yang kau inginkan sebagai gantinya?
Aku ingin bicara dengan Davina Claire.
Aku tahu apa yang kau pikirkan.
Kenapa menolong anggota keluarga Mikaelson?
- Saudaramu membunuh kami. - Aku bukan saudaraku.
Aku telah menjadi sekutu penyihir selama berabad-abad.
Aku bahkan mengajari kalian cara membuat ini.
Tak ada alasan kita tak bisa kembali ke masa lalu.
Kami tahu memercayai vampir bukanlah hal yang tepat.
Si Hampa adalah musuh sesungguhnya, bukan aku.
Suka atau tidak, kita semua punya masalah yang sama.
Namun, percayalah saat kubilang...
...lebih baik aku menjadi teman daripada musuh.
Bawa objek itu. Tolong biarkan aku bicara kepadanya.
Kalian, Keluarga Mikaelson, datang meminta bantuan, mengancam,...
...dan memanipulasi.
Itu sebabnya kami akan memastikan...
...kau tak akan pernah bertemu Davina Claire lagi.
Biarkan aku bicara dengannya sekarang!
Kalian bertarung dengan baik.
Aku menghormati itu.
Namun, pada akhirnya,...
...semuanya sudah terlambat.
Itu yang terakhir.
Aku harus mengucapkan terima kasih untuk kerja kerasmu.
Jangan membuatku melawanmu, Rebekah.
Jika kau menginginkan ini, kau harus melawanku.
- Lepaskan. - Kau tahu aku takkan melepaskanmu.
Jika kau menginginkan senjata yang bisa membunuh kami,...
...kau adalah ancaman.
Itu hanya paranoiamu, paham?
Tidak semua hal bertujuan menentangmu.
Lalu, kenapa kau berusaha mencari semua duri itu?
Karena bukan hanya keluargamu yang dalam bahaya, paham?
Sihir duri itu bisa menyelamatkan seseorang yang kusayangi.
Paham? Kau bisa membakar yang lain, berikan yang satu itu!
Siapa namanya?
Namanya Sofya.
Ada masa ketika kau akan berbuat sejauh ini demi aku.
- Rebekah. - Ayolah, Nik.
Aku tahu tujuannya baik.
Dia berjuang demi cinta.
Saat kau selesai menyelamatkan Sofyamu yang berharga...
Ya, tentu. Aku akan membakarnya sendiri.
Freya!
Elijah.
Tolong. Hentikan!
- Ibu! - Hope, berhenti!
Bibi Freya, tolong, lakukan sesuatu!
Hope, kau harus fokus pada mantranya.
Aku tak berusaha melawanmu.
Aku hanya berusaha membawamu pulang.
Kembalilah, Ibu, kembali!
Hope.
Jika gagal mempertahankan mantranya, kita bisa kehilangan ibumu di sana.
Biar kubantu. Aku bisa menyelamatkannya.
Sekarang, dengar, aku ingin kau percaya kepadaku.
Ini yang akan kita lakukan.
Aku akan memasukkanmu ke dalam liontin.
Saat kau ada di dalam sana, panggil ibumu. Ya?
Saat kau berada di lorong, jangan buka pintu apa pun.
Kau mengerti?
Baiklah.
Baiklah. Hei.
Berbaringlah, ya?
Aku akan segera menemuimu.
Ibu?
Aku ada di sini.
Ibu? Ibu di mana?
Hope!
Tetap di sana!
Hope!
Tolong jangan lakukan ini.
Kumohon!
Ibu!
Ibu?
Aku tak bisa menemukan Ibu.
Hope.
Tetaplah di sana.
Ibu datang.
Hayley.
Ibu baik-baik saja?
Ibu baik-baik saja.
Di mana Elijah?
Aku di sini.
Kau harus pergi. Ini tak aman.
Tak apa-apa.
Ini aku.
Pulanglah, Sayang.
Beri tahu bibi Freya bahwa kini situasinya sudah aman...
...untuk memperbaiki liontin.
Tolong maafkan aku.
Ibu!
Kau berhasil.
Kau menyelamatkannya.
Kerja bagus hari ini.
Dia belum kembali.
Kurasa kau tak bisa memasukkannya ke tubuh lain.
Aku tak bisa mengambil risiko, tidak setelah dia melalui semua itu.
Tubuhnya yang asli adalah tempatnya.
Karena pikirannya sudah stabil dalam liontin,...
...aku bisa membawanya kembali.
Aku hanya butuh pengorbanan yang cukup besar.
Kau memikirkan apa yang kupikirkan?
Bunuh si Hampa, selamatkan saudara kita.
Aku senang melakukan pekerjaan kotor.
Dengan asumsi itu mungkin dilakukan.
Jika tidak, kita harus mempertimbangkan alternatifnya.
Seperti?
Aku tahu kau tak ingin mendengarnya,...
...tapi jika harus memilih antara Marcel dan Elijah,...
...itu bukan pilihan.
Bukankah ini hari yang terbaik?
Setidaknya kau punya pancang duri, 'kan?
Maksudku, itu kemenangan.
Jika kita beruntung, Vincent bisa mengisap kekuatannya.
Kita akan menolong Sofya dan kita akan menang.
Kau tidak terdengar optimis.
Ini tentang Sofya atau Rebekah?
Klaus pernah memberitahuku...
...bahwa memiliki kekuatan akan menjadikanmu target.
Memiliki sekutu membuatmu rentan. Jadi, pilihlah.
Kau bisa memilih salah satu, kekuatan atau teman.
Kau tahu itu gila, 'kan?
Ya, tapi mungkin...
...ada kebenaran tentang hal itu.
Asal kau tahu saja,...
...aku cukup senang kau menjadi temanku.
Maksudku, apa pun yang akan terjadi dan dihadapi kota ini,...
...si Hampa, Keluarga Mikaelson,...
...aku tahu kau akan melakukan hal yang benar.
Aku tak pernah meragukan itu.
Si Hampa berbeda dari semua hal yang kita hadapi sebelumnya.
Ada sesuatu yang gelap dan dingin dalam dirinya.
Asal kau tahu, Josh, meski aku sangat kuat,...
...dia mengalahkanku seolah-olah aku bukan apa-apa.
Aku tak bisa melakukan ini sendiri.
Kita akan membutuhkan banyak sekutu.
Vincent, Sofya, Klaus.
Bahkan Rebekah.
Jika tidak, pertarungan ini berakhir sebelum dimulai.
(Royal, St. Ann, Satu Arah)
Kudengar kau menjadi pahlawan.
Kurasa tidak.
Aku mengerti.
Jadi, kau masuk ke pikiran kakakku yang hancur...
...dan itu bukan tempat yang indah.
Aku masuk ke Pintu Merah.
Aku mencoba menyelamatkannya, tapi hal yang kulihat di sana...
Orang-orang tak bersalah, pembantaian...
Aku sungguh berpikir akan menemukannya di tempat yang baik,...
...tapi dia memilih bagian tergelap dalam dirinya.
Kau tahu siapa kami.
Kami semua monster.
Kami telah melakukan banyak kekejaman selama bertahun-tahun.
Namun, Elijah...
...hanya melakukan semua hal itu demi keluarga.
Itu sebabnya dia menjadi yang terbaik dari kami semua.
Dia selalu begitu.
Bagaimana jika semua orang merayakan penyelamatan Elijah?
Keluarga besar yang bahagia?
Hal semacam itu.
Seharusnya kau juga berada di sini.
Semua orang mendapatkan apa yang mereka inginkan.
Setidaknya kita saling memiliki.
Kol,...
...aku akan tinggal di New Orleans.
Setidaknya sampai kita melalui semua ini.
Bisakah aku meyakinkanmu untuk melakukan hal yang sama?
Kurasa aku tak bisa.
Aku sedang tak ingin bermain-main, Penyihir.
Bagaimana jika aku bisa menghidupkan Davina kembali?
Tentu saja dengan imbalan.
Davina!
Davina.
Kol.
Beberapa orang akan akan pergi ke ujung dunia...
...untuk melindungi cinta mereka.
Lepaskan dia atau aku akan mengoyak tubuhmu.
Aku takkan melakukan itu.
Kini, dia dan aku terhubung.
Jadi, jika kau ingin dia tetap aman,...
...kau harus menjadi milikku.