"Sebelumnya di 'The Originals'..."
Jika ramalan ini terpenuhi, kalian semua akan mati.
Satu oleh teman, satu oleh musuh...
...dan satu oleh keluarga.
Benda ini sudah mengubahku menjadi makhluk baru.
Gigitanku mematikan.
- Kenapa kau lakukan ini? - Nik mencuri cintaku!
Kau tahu aku mencintaimu.
Aku akan selalu mengingatmu.
Kurasa itu akan membuatku abadi.
Ketika Cami mati, dia akan menyerangku.
Tapi aku akan menghabisinya.
Para nenek moyang melakukan ini padamu.
Kol?
Apa yang kau lakukan di sini?
Para nenek moyang memanipulasiku.
Aku tak bisa mengendalikan diriku.
Aku tak pernah berniat untuk melukainya.
Aku berusaha menghentikannya. Aku menyuruhnya menusuk jantungku.
Tidak ada yang berhasil!
Aku mencintainya.
Aku bersumpah.
Bangun...
Ini New Orleans.
Roh penyihir bisa dibangkitkan dari kematian.
Itu yang akan kita lakukan.
Kita akan membangkitkan Davina!
Kunjungi Agen Bola Tepercaya: VIVOBETTING.ORG
Apa kau membawanya?
Jack menulis segala yang dikatakan oleh ayahnya...
...tentang nenek moyang manusia serigala.
Aku sudah membacanya. Kukira tidak ada sesuatu...
...yang bisa membantu kita membunuh Lucien.
Aku akan membacanya sendiri. Kau bisa pergi.
Klaus, kita harus mengubur tubuh itu. Tubuh Cami.
Aku tahu dia ingin pemakaman ala Irlandia.
Aku bisa... aku bisa mengaturnya.
Apa yang dia inginkan tidak penting! Dia sudah meninggal.
Tidak ada waktu untuk pemakaman. Kita sedang berperang.
Ya. Baik.
Kabar baik, Freya. Aku menemukan mantra sihir...
...yang bisa mengumpulkan serum yang diminum Aurora.
Ini akan membutuhkan waktu.
Jika aku bisa fokus pada jantungnya, kita bisa mengumpulkan serum itu...
...menghancurkan dan memastikan tidak ada...
- ...monster abadi lagi. - Bagus.
Sementara itu...
...aku mungkin menemukan cara untuk membunuh Lucien.
Ibuku pernah mencoba membunuh saudaraku...
...dengan memutarbalikkan sihir vampir murni.
Menurut buku sihirnya...
...hanya penyihir yang menggunakan mantra itu yang bisa membatalkannya.
Kau menciptakan serum itu, maka menurut ibuku...
...kau bisa mengembalikan Lucien, agar Klaus bisa membunuhnya.
Aku tidak memiliki kekuatan untuk menggunakan mantra itu.
Para nenek moyang memanfaatkan aku sebagai perantara untuk sihir hitam.
Hanya roh para nenek moyang yang mampu menggunakannya.
Maafkan aku.
Tidak ada makhluk hidup yang bisa menggunakannya.
Marcel meneleponku berkali-kali.
Baik, aku akan segera kembali.
- Ada masalah? - Aku butuh sehelai rambutmu.
Aku mempelajari sistem peringatan awal.
Lucien dibantu oleh semua nenek moyang penyihir New Orleans.
Aku harus tahu jika mereka mampu menggunakan sihir...
...pada salah satu dari kalian.
Freya, kita memang sepakat untuk terus melawan yang jahat...
...tapi aku tidak berharap kau...
Aku melawan nenek moyang penyihir...
...yang begitu kuat sehingga mereka mampu menjangkau dunia orang hidup.
Dan mengguncang fondasi kota ini.
Aku akan tenang setelah aku mengirim mereka ke neraka.
Kita harus menyucikan dia sekarang.
Jika tidak, kita takkan bisa membangkitkannya.
- Kita tidak bisa menyucikannya! - Apa yang kau bicarakan?
Para nenek moyang membenci Davina.
Jika kita melakukannya, dia akan bangun di daerah kekuasaan mereka.
Mereka akan menghancurkan dia.
Jika kita tak melakukannya, kita tak bisa bertemu dengannya lagi.
Cukup. Kalian dengar? Kita ingin menolongnya.
Jadi kita harus menyucikan Davina, tapi dia harus aman.
Jadi kita akan bawa ke tempat yang terlindungi.
Lalu kita bisa bangkitkan dia.
Itu akan membutuhkan banyak kekuatan sihir.
Kekuatanku melemah setelah aku diasingkan.
Baik, kita butuh Freya.
Apa kau pikir keluargaku bersedia membantu?
Nik membenci Davina. Freya mematuhinya.
Semua ini terjadi karena keluarga kalian.
Siapkan tubuhnya. Ikut denganku.
Bagaimana menurutmu, Van?
Kau tahu menjadi vampir memiliki banyak keuntungan.
Tidak perlu antri di Departemen Kendaraan Bermotor.
Tidak bisa mabuk, berotot kekar seperti aku di masa lampau.
Juga kulit seperti ibu rumah tangga.
Tapi aku juga tahu saat kau memutar bola matamu.
Apa kau bosan?
Aku hanya ingin tahu kenapa temanmu membawaku kemari...
...jika kau hanya sedang memilih perhiasan untuk pria.
Aku memintamu datang untuk mengetahui kemajuan pekerjaanmu.
Karena aku masih menunggumu...
...membantuku masuk ke dalam rumah keluarga Mikaelson.
Bukan sihir yang menghalangimu.
Mereka menandatangani surat tanah atas nama adik mereka.
Kau tidak bisa masuk kecuali dia mengundangmu.
Aku akan memancing dia keluar dengan cara lain.
Jika kita tak berhasil memancingnya keluar dengan membunuh kekasihnya...
...aku tidak tahu apa yang bisa dilakukan.
Aku tahu.
Aku akan bunuh adiknya yang lain.
Ini adalah perang.
Aku juga tidak suka situasi ini.
- Itu jawaban yang salah. - Tidak...
Aku tahu kita sedang berperang.
Tapi aku juga sudah kehilangan banyak teman.
Hari ini aku butuh bantuanmu.
Kau akan mendapatkannya.
Ayo, Kol. Bersihkan tubuhmu.
Terima kasih.
Ayahku berkata kalau para nenek moyang...
...tinggal bersama kita agar kita memiliki tempat yang aman...
...untuk hidup setelah mati.
Tapi jika mereka membunuhmu...
...dan Cami...
...aku tidak tahu.
Mungkin kematian mengubah kita.
Mengubah kita menjadi sesuatu yang sangat buruk.
Itu tidak akan terjadi padamu.
Kami akan membawamu pulang.
Aku akan menarik roh Davina ke dalam lingkaran.
Selama dia ada di dalamnya...
...para nenek moyang tidak bisa menyerangnya.
Ini akan memberi waktu bagi kalian untuk membangkitkannya, tapi...
...aku harus mengambil kekuatan vampir murni...
...agar aku bisa menahan sihir itu.
Gunakan aku, kalau perlu ikat aku, jika itu akan menyelamatkannya.
Tidak. Kau sudah ternoda oleh sihir para nenek moyang.
Klaus, Elijah, batu, gunting, kertas.
Ini bukan kabar baik.
Itu adalah sihir peringatanku.
Seorang penyihir New Orleans akan menyerang salah satu dari kalian.
Lucien mampu memanfaatkan pemimpin penyihir yang baru.
Dia mengejarku.
Tidak.
Dia mengincar Rebekah.
Lucien berpikir dengan membunuh Cami aku bisa terpancing...
...agar aku menyerbu ke apartemennya untuk bunuh diri.
Sekarang dia mengincar Rebekah.
Dia memukul sarang lebah...
...sampai kita tak ada pilihan selain menghadapinya.
Dia masih percaya kalau Rebekah ada di bawah laut.
Aku menyelubungi kalian semua.
Tapi jika para nenek moyang membantu Lucien, ini cuma masalah waktu saja.
- Dia akan menemukan Rebekah. - Aku akan menjemputnya.
- Di luar tidak aman. - Lalu apa yang kita lakukan?
Apa kita duduk berpangku tangan?
Sampai Lucien datang membawa mayat Rebekah?
- Biarkan aku pergi. - Aku memindahkan badan Rebekah.
Jangan terkejut. Aku tidak suka kalian berbagi rahasia.
Katakan padaku di mana dia berada.
Kecuali kau berharap aku bersedia tinggal di sini...
...dan meninggalkan adik kita tanpa pertahanan.
Aku harap kau mencegah Kol...
...agar tak merasakan penderitaan yang sama denganku saat ini.
Kita semua membenci Lucien.
Hari ini, kesedihanmu berkali lipat.
Benarkah?
Klaus, kita tahu bagaimana pembicaraan ini akan berlangsung.
Kau akan berkata kalau aku tidak boleh ikut.
Aku akan berkata kalau aku juga sayang pada Rebekah.
Kau akan berkata kalau aku hanya akan menghalangimu.
Lalu aku akan ingatkan kalau kau...
...mengutukku menjadi serigala selama enam bulan.
Maka dari itu, aku sangat mengenal rawa itu.
Sekarang, kecuali kau ingin dihadang...
...oleh nenek serigala pemarah dengan senapan...
...kau harus akui kalau kau membutuhkan diriku.
Aku yang menyetir.
Freya.
- Ini harus berhasil. - Jangan khawatir, Adik.
Sihir sebelas jam adalah keahlianku.
Katakan pada Vincent untuk memulai penyucian.
Baik, Nak. Kita akan segera berjumpa.
Tidak. Kol.
Kami sudah menunggumu, Davina.
Kami memiliki rencana untukmu.
Tidak ada yang tersisa darimu.
Apa pun yang kalian lakukan, terima kasih.
Klaus, aku tahu kau marah.
Aku tidak ingin menerima saran untuk cara berduka dari wanita...
...yang menyimpan jantung suaminya di dalam kotak. Terima kasih.
Aku mengerti.
Kau pikir jika kau kembali menjadi penjahat...
...seperti dirimu sebelum kau bertemu dengan Cami...
...kau bisa berpura-pura kalau dia tidak pernah ada.
- Seakan dia tidak pernah mengubahmu. - Kau ingin bersimpati padaku, Hayley.
Tapi kesedihan kita tidak sama. Suamimu meninggal.
Itu menyakitkan, tapi kita berdua tahu orang yang benar-benar kau...
...sayangi masih hidup. Kita tidak sama.
Apa yang terjadi?
Apa yang kau lihat?
Ibu Van. Kara Nguyen.
Penyihir yang aku bunuh, dia ada di sana.
Dia berusaha menandaiku dengan sihir.
Begitu dia melakukannya, aku merasakan kedinginan.
Juga kesedihan.
Apa dia memiliki batu hijau gelap?
La Gemme Vital.
Batu kehidupan.
Mereka mencoba menggunakan itu padaku.
Tapi roh vampirku terlalu ternoda. Sihir mereka tidak mempan padaku.
Davina, jika sihir itu mengenai dirimu, jiwamu akan koyak.
Takdir yang lebih buruk dari kematian. Kau tidak akan selamat.
Batu itu...
...adalah hukuman terberat dari para nenek moyang.
Kalau begitu, untung dia tidak berhasil menyihirku.
Aku berada di sini. Kau akan membangkitkan diriku.
Hari ini, bukan?
Aku bersumpah.
Dari Vincent. Dia sudah siap.
Kami akan segera membangkitkan dirimu.
Ada cara untuk membunuh Lucien.
Apa itu?
Selama Davina terperangkap di antara dunia kematian dan kehidupan.
Dia bisa menjadi perantara untuk menggunakan sihir para nenek moyang.
Kekuatan yang digunakan untuk menciptakan Lucien.
Begitu aku memilikinya, Lucien bisa dibunuh lagi.
Apa masalahnya?
Semua ada harganya.
Untuk mengambil kekuatan para nenek moyang...
...kau harus mencurinya.
Jadi untuk mengubah Lucien kembali...
...aku harus mencuri kekuatan itu melalui Davina...
...ketika dia ada di sumur para nenek moyang.
Untuk melakukannya, aku harus...
...merusak lingkaran sihir yang melindunginya.
Kita tidak bisa melakukannya.
Freya, itu akan menghancurkannya.
Aku tahu apa yang kita pertaruhkan, Elijah.
Aku tahu.
Apa yang harus kita lakukan?
Apa Freya yakin kekuatan itu mampu membunuh Lucien?
Ya, tapi Davina akan dibawa ke dalam bahaya besar.
"Satu-satunya pelindung Davina dari para nenek moyang adalah..."
"...lingkaran sihir Freya, tapi jika itu dihancurkan..."
Mereka akan mengoyaknya, Elijah. Dia masih anak-anak.
Apa kita memiliki pilihan lain?
Tidak. Cari jalan lain.
Jika kita hancurkan Davina...
...kita kehilangan Kol dan Marcel. Aku tak mau kita saling bertarung.
Cari cara lain, Kakak.
Apa kau sudah menemukan tubuh Rebekah?
Belum. Dia tidak dikubur di dalam laut.
Dia berada di dekat sini.
Dikubur di dekat rawa sungai.
Kau melakukan perbuatan baik hari ini, Klaus. Untuk Davina...
...yang kau benci.
- Itu keputusan strategis. - Mungkin.
Mungkin kau tahu Cami sayang padanya. Dia ingin kau bertarung untuk Davina.
Aku pikir aku sudah mengatakan semuanya pada Camille.
Semua hal yang berarti dari masa lampauku.
Tapi baru saja dia meninggal...
...aku memikirkan hal yang sudah lupa aku katakan.
- Aku tahu perasaan itu. - Benarkah?
Karena ramalan itu masih mengancam kita...
...keabadian kakakku terlihat begitu rapuh...
...bicaralah dengannya, Hayley. Jangan buang waktu.
Itu bagus sekali.
Apa kau pembunuh bayaran sekarang?
Aku tahu... Aku tidak boleh masuk area kuburan.
Aku tidak bisa menjauh dari tempat ini.
Setelah perbuatan para nenek moyang pada Davina.
Kenapa mereka menyerangnya, Van?
- Dia sudah berkhianat. - Tidak.
Kelompok penyihir yang berkhianat. Lihat dirimu.
Kau pemimpin penyihir New Orleans.
Tapi kau bekerja sama dengan Lucien Castle...
...vampir yang ingin menghancurkan kota ini.
Ibumu pasti sangat bangga padamu.
Para nenek moyang ingin New Orleans bebas dari keluarga Mikaelson.
Lucien cuma alat.
Mereka tidak akan membiarkan siapa pun melawan keputusan mereka.
Mereka membunuh Davina...
...karena dia bekerja sama dengan para vampir.
Kau yang akan dibunuh berikutnya.
Van, kau tidak tahu kau terlibat dalam masalah apa.
Katakan padaku.
Apa para nenek moyang memberitahu padamu apa rencana mereka?
Atau kau tidak tahu apa pun seperti yang lain?
Apa yang kau tahu? Kau sudah diasingkan, Vincent.
Sihirmu tidak bisa dibandingkan denganku lagi.
Hati-hati, karena sihirku masih cukup kuat.
Terutama jika ditambah pukulan di kepala.
Aku sudah menghindarinya untuk waktu lama, Klaus. Bagaimana jika...
- Bagaimana jika dia tidak... - Dia mencintaimu.
Bertanyalah padanya.
Mereka tidak menjawab.
Strix berkata kalau Lucien pergi ke rawa sungai.
Dia tahu lokasi Rebekah.
Kita kehabisan waktu.
Kita harus akhiri ini.
Satu-satunya cara agar aku mendapatkan kekuatan...
...untuk membunuh Lucien adalah dengan menggunakan Davina.
Ini bukan salahmu, maupun Kol.
Para nenek moyang membenciku karena pilihan yang kuambil.
Aku bukan anak-anak.
Aku bukan tanggung jawabmu.
Sayang, kau selalu menjadi tanggung jawabku.
Apa yang bisa kau lakukan?
Mengunciku di loteng untuk menjagaku dari bahaya dunia?
Kau tidak mengecewakanku.
Aku hanya tumbuh dewasa.
Terima kasih kau sudah menyelamatkan aku pada awalnya.
Juga untuk semua pertolonganmu setelahnya.
Aku menyayangimu, Marcel.
- Aku menyayangi... - Maafkan aku, Marcel.
Jangan, aku mohon. Kau akan merusak lingkaran sihir!
Aku mohon... Hentikan! Jangan lakukan ini padaku!
Jangan usir aku, aku mohon! Marcel!
Jangan, aku mohon! Jangan lepaskan aku! Marcel!
Jangan! Jangan lepaskan aku! Jangan lepaskan!
Aku harus melakukan ini.
Kunjungi Agen Bola Tepercaya: VIVOBETTING.ORG
- Siapa yang melakukan ini? - Elijah menyerangku.
- Freya membunuh Davina. - Kakakku?
- Untuk apa dia lakukan itu? - Lupakan itu.
Kita harus bangkitkan Davina sekarang juga.
Van akan menggunakan seluruh kekuatan sihirnya...
- ...untuk membangkitkan Davina. - Bagus.
Aku akan ambil tubuh Davina.
Hei, aku berharap bisa bertemu denganmu.
Tidak akan menyenangkan jika permainan ini begitu mudah.
Paling tidak Cami memberi perlawanan.
Apa kau tidak tahu, Nik?
Aku lebih baik darimu.
Aku bisa menghirupnya. Bau ketakutan.
Tidak nyaman, bukan?
Begitu kau tahu kalau nyawamu dapat dicabut kapan pun.
Tidak, aku mohon.
Tidak!
Bersiaplah untuk mati, Klaus.
Aku mohon! Tidak!
Waktunya mulai.
Bangun, Davina.
Ayo.
Bangun, ayo. Bangun!
Apa yang terjadi?
Tidak ada yang terjadi.
Seakan dia tidak pernah ada.
Para nenek moyang sudah membunuhnya.
Di mana dia berada?
Sudah berakhir.
Davina sudah pergi.
Sayang Aurora tidak bisa menyaksikan kemenangan ini.
Kau pikir aku terinspirasi oleh cinta yang sudah direbut?
Tidak. Ini mengenai jabatan.
Penjaga kuda menang atas seorang raja tirani.
Kau harus mengakui kalau ini cerita yang bagus.
Aku bukan penjahat pada cerita yang kau tulis.
Lucien, dahulu kita adalah teman.
- Lakukan lagi! - Aku tidak bisa.
Kesempatan itu sudah hilang.
- Jadi kau tidak berguna lagi. - Kol, lepaskan dia.
Sudah berakhir.
Davina tak menginginkan itu.
Seharusnya aku tidak percaya pada keluargamu.
Kalian menghancurkan apa pun yang kalian sentuh.
Ratu dan raja ditangkap bersamaan.
Maka permainan ini akan berakhir.
Apa yang kau ingin buktikan dengan membunuhnya? Kau membenciku.
Apa kematian Finn dan Camille kurang jelas untukmu?
Aku tidak peduli siapa yang mati.
Tapi kau peduli. Patuhi perintahku.
Aku mungkin akan melepas ibu putrimu.
Berlutut.
Berlututlah.
Aku merasakan detak jantung di dalam genggaman tanganku.
Apa kau ingin melawanku dengan harga dirimu?
Kekuatannya sudah lenyap.
Dia hanya vampir biasa sekarang.
Kau tahu drama keluarga yang kau selalu hina...
...memiliki banyak keuntungan.
Kau bisa membunuhku, tapi ramalan itu akan terjadi.
Kau tidak bisa lari darinya.
Sudah 1.000 tahun aku membiarkanmu hidup.
Selama satu abad, kau hidup dengan meminjam namaku.
Kau tidak suka kehilangan nama itu, bukan?
Kau menjadi pria yang memiliki kekayaan dan status...
...tapi kau tidak pernah keluar dari dalam bayanganku. Pada akhirnya...
...walaupun kau hidup abadi, kau selalu tahu...
...siapa dirimu sebenarnya.
Kau bukan apa-apa.
Camille sangat suka Preservation Hall Jazz Band.
Untuk pemakaman, di malam kedua...
...kita adakan upacara di bar Rousseau.
Ayo. Biarkan Lucien terbakar sendirian.
Kita harus kembali pada Kol dan Marcel.
Klaus.
Kau harus tahu sesuatu.
Aku melakukan semua yang kau minta.
Aku bergabung dengan kelompok bodohmu.
Aku meninggalkan temanku, karena kau memerlukannya!
Marcel...
Aku bertarung demi Hope!
Aku menyelamatkan Hayley!
Aku mencegah agar ek putih tidak menusuk jantungmu.
Aku melakukan semuanya!
Kami tahu.
Kau tidak tahu apa pun.
Kau tidak mengerti.
Marcel, dia tidak memiliki pilihan lain.
Pendapat mereka benar. Ya.
Aurora, Tristan, Lucien.
Siapa pun yang bukan anggota keluarga kalian...
...tidak berarti bagi kalian. Sama sekali tidak berarti!
- Marcellus, kau adalah keluarga kami. - Tidak.
Tidak lagi.
Untuk selamanya. Aku bukan keluarga kalian.
- Marcel, ayolah. - Tidak!
Tidak.
Vincent benar.
Davina tidak ingin kau mati.
Tapi...
...hanya dia satu-satunya...
...yang mencegah agar aku tidak menjadi...
...diriku sendiri.
Kau menghancurkan seseorang yang baik untuk menyelamatkan orang...
- ...yang hidup terlalu panjang. - Aku tahu.
Maafkan aku.
Aku harus menyelamatkan keluargaku.
- Aku tidak bisa... - Hentikan, Freya!
Kau adalah vampir seperti mereka.
Mencari rasa aman di tengah kegelapan?
Mungkin ada penghiburan...
...dengan fakta kau sudah membalas dendam Cami hari ini.
Tapi untuk membalas dendam Cami...
...kita mengorbankan orang yang dia sayangi.
- Keluarga kita selamat. - Keluarga kita retak.
Tidak ada perayaan kemenangan hari ini.
- Setan di dalam diriku menang. - Lucien bukan setan itu.
Kau menciptakan Lucien.
Tapi bukan kau yang membuatnya menjadi monster.
Aku berpikir, mungkin kita sudah menciptakan monster lain.
Aku sedang ingin sendirian.
Aku juga, Marcel.
Aku juga.
Tapi, apa yang terjadi pada Cami...
...juga pada Davina...
...tidak bisa dibiarkan.
Aku benci vampir.
Aku tidak suka kau.
Tapi aku hormat padamu.
Benda yang membuat Lucien menjadi monster.
Aku mengambilnya dari jantung Aurora.
Lalu kau membawa benda itu padaku?
Marcel, kau pernah mengusir keluarga Mikaelson dari kota ini...
...dengan memanggil orang yang paling mereka takuti.
Itu ide yang bagus.
Aku ingin kau melakukannya sekali lagi.
Tapi kali ini, kau harus jadi orang yang mereka takuti.
New Orleans adalah rumah kita, Marcel.
Sudah waktunya kita rebut kembali.
Kunjungi Agen Bola Tepercaya: VIVOBETTING.ORG