"Sebelumnya di The Originals."
Kota ini pernah menjadi rumahku.
Kaum kita diserang. Mereka mendeklarasikan perang pada kita.
Aku mati, itu semua karena sumpahmu.
Selalu dan selamanya.
Jika kau ke sini untuk balas dendam..
Aku memang mau balas dendam.
- Aku Jackson. - Kau serigala yang mengawasiku.
Marcel meminta penyihir mengutuk kami.
Kau dan aku akan mengobrol.
Kau keluargaku.
"Saudaraku mengharapkan kesetiaanku".
"Yang dia miliki selama 1000 tahun."
Klaus tak akan pernah berhenti mengendalikanmu.
Selama hidupnya, hanya satu orang yang dia takuti, yaitu ayahku Mikael.
Kita membutuhkan penyihir yang bisa mencarinya.
Inilah caraku membalas dendamku...
...dengan menunjukkan pengkhianatannya padamu.
Mencari Mikael adalah ideku.
Kalian berdua, larilah secepat dan sejauh mungkin.
(New Orleans, Tahun 1919)
Ini pertama kalinya...
...werewolf, vampir, penyihir, dan polisi kotor.
Semuanya mabuk dan bersenang-senang.
Pasti kau menyukai kota ini.
Era baru kolaborasi...
...untuk menghadapi percobaan.
Untuk dermaga, minuman keras...
...dan sandiwara untuk menyembunyikan itu semua.
Terima kasih kembali.
Kini aku harus memikirkan cara...
...untuk berterima kasih secara pribadi.
Sikap yang sesuai bagi ratu werewolf.
Mengajakmu berdansa.
Siapa sangka itu mungkin?
Penggabungan New Orleans?
Kita berhasil.
Tentu, kita bekerja sama, Niklaus.
Tapi pemandangan ini...
...ini semua tentangmu.
Ini semua tentangmu.
Camille.
Silakan.
Kau tahu cara menolong pamanku?
Aku bisa mencobanya, tapi aku butuh bantuanmu.
Aku tak punya waktu untuk bermain-main, Elijah.
Mantra untuknya semakin memburuk.
Adikku memiliki alat penyiksaan mistis tertanam di dadanya...
...dan ibu dari anaknya hilang secara misterius.
Jadi, aku pastikan, aku tak punya waktu...
...untuk bermain-main.
Kau ingin aku melakukan apa?
Belati yang diberikan penyihir itu tertanam di dadanya?
Setiap detiknya...
...itu membuat Niklaus semakin menderita.
Siapa yang menusuknya?
Aku.
Sekarang aku berniat mencabutnya.
Mungkin kau mau sedikit mundur.
Kenapa aku ada di sini?
Karena semua orang bisa ke sini,...
...cuma kau yang takkan langsung dibunuh olehnya.
Juga, dia bicara tentangmu...
...dengan rasa hormat yang yang tidak biasa.
Aku tahu kau membuatnya melihat dirinya dan orang lain...
...dengan cara berbeda.
Sebuah kemampuan hebat yang kuharap berguna sebentar lagi.
Niklaus akan sangat lemah selagi dia menyembuhkan diri.
Jadi, jaga dia dan beri dia makan.
Tapi tolong pelan-pelan, dari pergelangan tanganmu.
Bukankah kalian punya kantong darah di kulkas?
Punya, tapi darahmu mengandung vervain.
Itu akan membakarnya. Dia akan menelannya perlahan.
Mungkin kau bisa gunakan waktumu. Bujuk agar tak membunuh adiknya.
Niklaus.
Aku tak ingin melihatmu kesakitan...
...tapi aku tak mau melihatmu menyakiti Rebekah.
Sekarang, aku mencemaskan Sabine.
Dia lagi melakukan pergerakan akhir melawan kita.
Aku akan menenmukannya dan mengakhiri ini.
Elijah.
Kau akan menanggung perbuatanmu.
Jadi, ini balas dendam?
Maaf karena aku menipumu.
Aku tak mengincarmu.
Apa, lalu kita hanya korban sampingan?
Kau hampir membakar dia dan Jackson hidup-hidup...
...di rumah kebun.
Berhati-hatilah, Sabine.
Atau Celeste atau siapa pun namamu.
Pergerakan tiba-tiba membuatku gelisah dan ingin membunuh.
Apa, kau mau membunuhku, sayang?
Tidak. Aku lebih tahu.
Aku tahu segala tentangmu.
Aku tahu kau suka keluar dari tubuhmu...
...lalu merasuki tubuh jasad lain.
Itu tak akan terjadi di sini.
Aku tahu aku tak bisa membunuhmu, tapi cobalah rapal aku.
Temanku Eve akan membuatmu berlutut.
Kalau kau serang dia, aku akan membuatmu sakit sekali.
Apa maumu?
Dulu, kau merasuki tubuh...
...seorang penyihir bernama Brynne Deveraux.
Ingat?
Marcel memintanya, yaitu kau...
...mengutuk banyak werewolf...
...agar mereka hanya bisa menjadi manusia saat bulan purnama.
Aku ingat.
Ya, itu aku.
Kurasa kau mau membalas dendam.
Aku ingin kau mencabut kutukan itu.
Tak pernah terpikir aku akan melakukannya.
Memberi makan vampir.
Sisi kekanakanku pasti menganggap ini keren sekali.
Pelan-pelan.
Apakah vervainnya membakar?
Kau mungkin belum menyadarinya, Cami.
Garis antara hal yang menyakitkan...
...dengan apa yang menopang kita jauh lebih tipis...
...dari yang bisa orang bayangkan.
Kau bicara soal darahku atau kau harus memburu pujaanmu?
Aku terlalu lemah untuk membicarakan keduanya.
Dia adalah adikmu.
Bagaimana kau bisa membencinya?
Karena dia telah melakukan apa yang orang lain...
...tak bisa lakukan selama 1000 tahun ini.
Merobek jantungku.
Lihat dua orang yang berpura-pura menjauh...
...saat mereka sedang bersama.
Niklaus, jangan sekarang. Kenapa kau harus menyebabkan..
Aku ingin mengambil kesempatan ini.
Untuk mendapat perhatian dua orang...
...yang mengendap-endap di belakangku.
Karena kita menuju era baru...
...kita membutuhkan kemajuan sikap.
Jadi, untuk adikku tersayang.
Lalu tangan kanan sekaligus sahabatku, Marcel.
Semoga mereka menemukan kebahagiaan mereka.
Sudah cukup bicaranya. Musik.
Selama bertahun-tahun, aku menyingkirkan semua kekasihmu...
...hanya untuk melindungimu.
Aku tahu jika kita harus lari lagi, hatimu akan hancur.
Tapi kita tak perlu berlari lagi.
Kita sudah menemukan rumah.
Berbahagialah, adikku.
Aku longgarkan kewaspadaanku...
...dan menyerah pada kebahagiaan.
Bodohnya aku.
Ternyata, mereka sudah mengkhianati aku.
Mereka membawa sesuatu...
...yang kuhindari selama berabad-abad.
Ayahku.
Ya.
Jadi, kau terobsesi dengan balas dendam yang tidak akan pernah kau capai.
Elijah menyiratkan bahwa Rebekah dan Marcel...
...bisa ada di mana saja sekarang.
Aku tak yakin soal itu.
Percayakah kau, kita duduk di sini...
...di tempat terbuka dengan berani?
Tidak. Rasanya seperti di surga.
Kau tahu, sudah enam bulan...
...Genevieve memanggil ayahku, dan tak ada hasilnya.
Mantranya pasti gagal.
Jika begitu, kita sudah menghindar.
Benar.
Aku akan bicara...
...pada pertemuan masyarakat kesejahteraan wanita...
...untuk memastikan para istri di kota ini mendesak suaminya agar tak mabuk.
Bukankah kalian semua berbisnis miras sekarang?
Ya, tapi semakin orang bilang...
...bahwa kau tak bisa miliki sesuatu, semakin kau menginginkannya...
...dengan cara apa pun.
Dia akan mengejar kita sampai ujung dunia.
Dia akan menemukan kita.
Tak ada yang bisa sembunyi selamanya.
Terutama dari anggota keluarga Mikaelson yang marah.
Kalau begitu kita harus ada rencana.
Cuma satu cara agar kita bisa bersembunyi dari Klaus selamanya.
Mereka akan butuh mantra selubung.
Untuk itu, mereka butuh penyihir.
Davina adalah satu-satunya kesempatan kita.
- Jika kita kembali menjemputnya.. - Itu bunuh diri namanya.
Hanya itu harapan kita.
Kita bangkitkan dia, lalu mengajaknya.
Kemudian keluar kota.
Dia bisa menyembunyikan kita dari Klaus agar tak bisa menemukan kita.
Kita tak tahu penyihir yang harus dibunuh demi membangkitkan Davina.
Kalau begitu kita bunuh mereka semua.
Bunuh saja tiga penyihir yang membuat...
...Klaus Mikaelson berlutut, tak masalah.
Kecuali kau mau menghabiskan keabadian...
...dengan kecemasan, hanya ada satu jalan yang bisa dilakukan.
Mereka hanya bisa pergi ke satu tempat.
Rumah.
Saat aturan ditegakkan,...
...jenismu tak akan diizinkan di sini.
Sayangnya, hari itu belum akan datang.
Aku harus mencari Sabine.
Aku yakin dia mengambil...
...seseorang yang penting bagiku.
Kau mengira aku mau membantumu?
Sabine adalah salah satu dari kita.
Berkomitmen untuk membangkitkan para penyihir.
Satu hal yang ingin dilakukan Sabine hanyalah ...
...kehancuran keluargaku.
Memangnya itu buruk?
Seperti ibumu.
Ibuku juga penyihir.
Penyihir yang sangat kuat.
Bahkan, karena keluargaku...
...kekuatannya kini mengalir dalam urat nadimu.
Sekali Sabine memanipulasi...
...siapa pun di sekitarnya, dia akan melakukan...
...apa yang selalu dilakukannya. Dia akan merasuki tubuh lain lalu menghilang.
Membuat kalian para penyihir tanpa kekuatan.
Tidak, dia telah bersumpah.
Dia akan memulihkan kekuatan kami.
Ada cara untuk menjaminnya.
Aku juga akan mengamankan keselamatan...
...dirimu dan jenismu.
Ini, buku sihir ibuku.
Celeste menggunakan mantra yang mirip...
...untuk berpindah tubuh.
Jika apa yang dikatakan Sabine benar...
...saat dia mengorbankan dirinya...
...semua kekuatannya akan mengalir kembali ke Bumi.
Tapi, jika dia berbohong...
...lalu berusaha berpindah ke tubuh lain...
...mantra ini akan mengirimkannya...
...ke tujuan yang sangat berbeda.
Sekarang, tolong temukan Sabine.
Papa Tunde sudah mati.
Berarti tinggal Sabine, Bastianna, dan Genevieve.
Kami ingin membunuh mereka semua.
Segera setelah Davina bangkit...
...kita akan membawanya.
Kita hanya punya satu kesempatan untuk ini.
Aku tahu peluang kita kecil, tapi kita harus melakukannya.
Jadi, tolong selesaikan ini.
Bantu kami.
Tak banyak yang melawan mereka...
...dan masih hidup.
Kau pernah?
Aku masih di sini, kan?
Aku pernah melawan yang terkuat dari mereka semua.
Akan kulawan lagi.
Kau beruntung.
Seorang pria mau berkeliling dunia untuk mencari wanita seperti dia.
Dia sudah ada yang punya, kawan.
Aku tahu.
Hanya saja dia mengingatkanku pada mendiang istriku.
Sudah lama aku tak pulang...
...lalu melihatnya, aku merasa terberkati.
Aku sangat jauh dari rumah.
Aku turut berduka.
Bersulang untuk wajah lama di tempat baru.
Aku baru beberapa hari di New Orleans...
...aku sedikit terkejut.
Seandainya aku tahu daya tarik penduduknya seperti ini...
...sudah dari dulu aku datang.
Kurasa aku harus berterima kasih...
...atas undangannya.
Siapa kau?
Kau pria yang pintar.
Kurasa kau tahu.
Aku sendiri juga pintar.
Jadi, duduklah.
Biar kuberitahu apa yang aku tahu...
...tentangmu sore ini,...
...Marcel Gerard.
Kau bosan pada berada di bawah kendali anakku, Niklaus.
Kau akan lakukan apa pun untuk menyingkirkannya.
Bahkan kau sampai memanggil satu orang di Bumi ini,...
...yang lebih membencinya daripadamu.
Tapi aku tak mengerti apa yang ingin kau dapatkan.
Memimpin kota ini?
Seperti yang kubilang, New Orleans punya pesonanya sendiri.
Tapi mengundangku...
...orang yang disebut sebagai "Sang Penghancur'.
Orang yang membakar kota, hingga habis.
Demi mengejar anak-anaknya.
Aku paham sekarang.
Kau melakukannya demi cinta. Cinta untuk putriku.
Jangan sentuh dia.
Aku akan membuat kesepakatan.
Aku tak akan melukai Rebekah...
...sejujurnya, dia anak kesayanganku.
Lalu kota ini, kau boleh memilikinya.
Tapi, kau harus memberitahu aku...
...di mana bisa kutemukan Niklaus.
Kau masih lemah.
Aku masih lapar.
Masih ada persediaan darah...
...di dapur.
Kau tak akan bisa ke sana.
Jadilah anak baik dan kembali ke tempat tidurmu.
Kalau aku punya uang dari setiap...
...wanita yang berkata begitu padaku.
Kau tak punya uang.
Aku tidak setuju.
Beberapa wanita menganggapku...
...menarik.
Tidur dengan musuh, ya.
Sekarang aku adalah sekutu, sayang.
Tentu saja.
Sebagai iktikad baik...
...dari musuh lama kita.
Tiket untuk opera malam ini.
"Les Huguenots."
Penyanyi soprano-nya bagus.
Aku akan mengenalkanmu padanya kalau kau berjanji tak memakannya.
Lana,..
Penyanyi soprano yang bagus tak pernah jadi makan malam.
Katakan pada Rebekah untuk mengajak Marcel.
Silakan katakan padanya sekarang,...
...kakakku.
Aku masih ada urusan untuk dibicarakan...
...dengan sekutu baru kita.
Aku tidak kaget kau suka menonton opera.
Aku juga punya kesukaan...
...terhadap "Les Huguenots".
Aku suka ceritanya.
Kisah cinta terlarang.
Seperti "Romeo dan Juliet".
Saat mereka menikah...
...keluarga dan kebencian yang lama terpendamnya...
...ikut campur. Ribuan orang terbunuh.
Bahkan sang ayah membunuh putranya sendiri pada babak terakhirnya.
Aku hampir bisa melihat ironinya.
Ini.
Ini herbal tanah.
Ini akan berfungsi sebagai penyalur mantra.
Bulan purnama berikutnya...
...jenismu akan menjadi manusia.
Berikan itu pada mereka, maka kutukannya akan hilang.
Cara yang bagus untuk meracuni kami semua.
Dengar, aku tahu kau tak punya alasan...
...untuk percaya padaku, tapi, Hayley,...
...aku sungguh menyukaimu.
Aku adalah kau, merawat Elijah...
...saat dia lebih peduli pada adiknya.
Lalu aku mati.
Begitu juga banyak orang lainnya.
Ini kesempatan yang kuberikan padamu...
...yang aku tak sanggup berikan pada diriku sendiri.
Ini kesempatan untuk membebaskan dirimu...
...dari vampir murni.
Kau percaya padanya?
Apa pun yang dia janjikan, itu bohong.
Elijah, tak apa.
Dia tak bisa dipercaya.
Hanya dia yang bisa menolong kawananku.
Apa kau tahu apa yang dia lakukan...
...pada keluargaku?
Aku tahu kau ingin balas dendam. Pada malam purnama berikutnya...
...saat aku yakin obatnya berhasil, dia milikmu.
Apa berarti maksudmu kita menahannya saja?
Menahannya selama sebulan?
Itu akan butuh penjaga.
Aku punya.
Jadi, bantu aku atau menyingkirlah.
Kau menipunya.
Itu bukan tipuan.
Kau memegang obat untuk kawanan Hayley.
Jika kawanannya minum ramuan itu, kutukannya hilang. Mereka bebas.
Derita orang berabad-abad karena kutukanmu...
...kini kau ingin mencabutnya?
Tanpa keberatan sama sekali? Mengapa?
Karena ini hal terbaik yang bisa kulakukan untuknya.
Inilah hal terburuk yang bisa aku lakukan padamu.
Apa maksudmu?
Apa pun yang terjadi sekarang...
...kau telah kehilangannya.
Kau menghancurkan toples itu, kau membunuhku.
Hayley akan membencimu...
...karena merebut keluarganya darinya.
Jika kau memberikan gucinya...
...dia akan meninggalkanmu untuk bersama mereka.
Aku tahu bahwa selama dia hidup...
...bahagia dengan cara...
...yang tidak akan bisa kau berikan.
Maka, kudapatkan pembalasan dendamku.
Kau memutuskan, memberi dia segalanya dan kehilangan dirinya...
...atau merenggutnya. Lihat saja apa yang terjadi berikutnya.
Di mana yang ketiga?
Sabine, aku mau bertemu dengan kalian bertiga.
Pertemuan kita sebuah kebaikan...
...karena pernah menjadi temanmu.
Tapi kebaikan memiliki batasan.
Sekarang, kau bilang kau punya informasi...
...yang penting bagi kami.
Rebekah dan Marcel telah kembali.
Mereka kembali untuk Davina dan mengira bisa membangkitkannya...
...jika kalian dibunuh.
Dengar, aku bisa menuntunmu langsung pada mereka...
...tapi aku mau imbalan.
Apa itu?
Nyawamu.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: WWW.VIVOBETTING.ORG
Kalau kau ikuti aku, maka akan kuubah kalian berdua jadi abu.
Biarkan dia, nanti saja kita tangkap.
Marcel, kelebihan kita ialah serangan kejutan tapi sudah tak ada.
Jika tak pergi sekarang, tak ada yang bisa selamatkan kita.
Aku pernah gagal menyelamatkan Davina.
Aku tak akan meninggalkannya lagi.
Itu tak akan membantu.
Aku yakin ini bisa.
Terserah kalau kau mau mengasihani dirimu sendiri.
Lebih baik Scotch daripada darahku, tidak peduli apa kata Elijah.
Jangan bicarakan Elijah padaku.
Dia menyayangimu.
Benar.
Dia membuktikan itu.
Lagi dan lagi.
Biarpun ayahku ingin membunuhku.
"Les Uguenots".
Aku pernah melihatnya di Venice. Karya yang mengagumkan.
- Kau.. - Tidak apa-apa, anakku.
Aku hanya ingin bicara.
Kau memburu kami selama berabad-abad tanpa ampun.
Kau hancurkan setengah dari Eropa,...
...sekarang kau hanya ingin mengobrol?
Yang kuburu hanya adikmu, si anak haram.
Bukan kau.
Tidak pernah dirimu. Kau adalah putraku.
Satu-satunya yang dengan bangga kusebut sebagai putraku.
Jadi, aku kemari untuk memberimu kesempatan...
...menolongku memusnahkan bocah itu selamanya.
Kau benar-benar tak mengenalku?
Kau pikir aku bisa dan akan...
...percaya dengan semua yang kau katakan?
Jika kau percaya aku akan mengkhianati...
...saudaraku untukmu.
Kau adalah orang yang bodoh sekali.
Aku akan memaafkan kasih sayang sentimentalmu.
Untuk sesuatu yang kau sebut saudara.
Tapi kau perlu menyadari seperti aku menyadari,...
...ibunya berselingkuh, hingga binatang itu lahir.
Niklaus adalah sosok menjijikkan.
Kau tidak bicara pada sosok yang menjijikkan.
Kau tidak punya alasan untuk bersamanya.
Atau berusaha mengubahnya.
Kau menghapuskannya.
Jadi, aku minta padamu...
...untuk membantuku membunuh saudaramu.
Kau terus mengatakan membunuh, tapi bukankah kau abadi,...
...kau tidak dapat dibunuh.
Kami bisa dibunuh, sayang.
Ayahku adalah satu satunya....
...orang yang bisa melakukannya.
Pasak kayu oak putih yang dibuat oleh ayahku...
...dapat mengambil apa yang diberikannya pada kami secara paksa...
...yaitu, keabadian kami.
Dampingi aku atau mati bersamanya.
Pilihlah, anakku.
Aku akan selalu...
...memilihnya.
Baiklah.
Elijah selalu membawa perasaan bersalah...
...sejak malam itu karena tidak menghentikan ayah kami.
Aku memberitahunya untuk tak menyalahkan dirinya sendiri.
Saat ayahmu ingin membunuhmu...
...berarti dia benar-benar ingin membunuhmu.
Tidak ada yang bisa kau lakukan tentang itu.
Aku tidak suka selalu tahu segalanya,...
...tapi adikku dan kekasihnya terlihat di kota.
Jadi ceritaku berakhir dulu di sini.
Apa itu?
Pasak kayu oak putih buatanku sendiri...
...dan tak seperti kepunyaan ayahku, yang ini tak bisa dihancurkan.
Apa yang kau lakukan?
Jika kau bertanya...
...berarti jelas kau tak memperhatikan.
Aku akan membunuh adikku.
Tapi pertama, aku butuh makanan...
...tanpa vervain di dalamnya.
Jangan tersinggung.
Saat Davina menyembuhkan ingatanku, atas dirimu...
...semua yang kau ambil dariku, aku ingin membunuhmu.
Aku mau menancapkan belati itu yang disuruh penyihir tapi aku tak bisa..
...aku berhenti dan aku memikirkan kebaikan yang aku lihat padamu...
...terlepas dari perbuatan mengerikanmu.
Aku sadar jika aku menyakitimu,...
...aku akan sangat menyesalinya.
Begitu pun kau, kalau kau sakiti adikmu...
...adikmu sendiri, Klaus!
Sebagai orang yang pernah kehilangan saudara...
...yang pernah rasakan sakitnya itu, kau tidak akan bisa menahannya,...
...kalau kau yang membunuhnya.
Akan kuberitahu apa yang hampir tak bisa kutahan.
Saudariku telah membawa makhluk yang paling keji...
...yang pernah hidup di Bumi...
- Untuk membunuhku - Ya, ayahmu.
Tetapi dengan memburu Rebekah...
...serta Marcel ke ujung dunia.
Dengan meneror mereka, maka kau sendiri yang akan merasa teror.
Jangan menjadi seperti ayahmu.
Setiap hari aku disebut monster, tetapi itu sebutan baru.
Ayahku?
Mikael adalah monster yang ditakuti para monster lain.
Ikutlah, biar kutunjukkan padamu.
Kau kembali.
Aku akan selalu kembali.
Terimalah.
Ini akan berhasil.
Eve dan aku akan kumpulkan kawanan kita sebanyak mungkin.
Datanglah saat purnama, aku akhirnya bisa membebaskan keluargaku.
Hayley.
Betapa beruntungnya mereka memilikimu.
Menyentuh sekali.
Ciuman kecil yang tulus.
Elijah yang aku kenal tidak pernah begitu lembek.
Baiklah, Celeste yang aku kenal tidak kejam.
Apa yang kau mau? Apa akhir permainanmu?
Permainan ini tidak akan pernah berakhir, Elijah.
Kita berdua abadi.
Jadi, apa intinya jika kau tidak mungkin bisa menang?
Tapi aku sudah menang.
Kau baru saja kehilangan gadis itu.
Gadis yang tak pernah kau dekati,...
...karena kau sangat putus asa...
...menyelamatkan keluargamu.
Kini keluargamu berada di ambang kehancuran.
Meskipun setelah semua yang telah kau lakukan, keluargaku...
...akan membaik seiring waktu.
Kalau kalian punya waktu, mungkin saja.
Tapi apa kau pikir Rebekah bisa kabur...
...dengan cepat dari sini?
Kurasa tidak.
- Dia sudah lama pergi. - Benarkah?
Dia bersama Marcel.
Marcel mencintai Davina.
Davina telah mati, tapi dia bisa kembali lagi.
- Pada waktu yang tepat. - Kau tak akan berani.
Kalau kau tak begitu mengkhawatirkan Hayley...
...kau bisa segera mengetahuinya.
Kau tahu siapa yang punya waktu memikirkan ini?
Saudaramu.
Aku penasaran apa yang akan dia lakukan.
Lakukanlah.
Kau tahu sejarah kota ini?
Malam itu, pada tahun 1919, saat gedung opera...
...terbakar habis?
Itulah perbuatan terburuk ayahku.
Baiklah, ini awal yang buruk.
Kencan pertamamu di depan publik...
...setelah aku merestui kalian.
...tapi dia meninggalkanmu.
Pasti ada sesuatu yang menundanya.
Atau karena hubungan kalian sudah diketahui...
...banyak orang, dia menjadi bosan...
...lalu dia lari dengan gadis penghibur.
Jangan menyebalkan.
Aku akan mengecek lobi.
Cari juga Elijah saat kau di sana.
Pertunjukkan akan segera dimulai.
Aku sangat tidak menyarankan berusaha lari, nak.
Aku bisa menusukkan ini ke jantungmu...
...sebelum kau bisa berpikir...
...untuk melangkahkan kakimu.
Aku tak mau kau mati.
Belum.
- Ayah. - Ayah?
Kata-kata itu masih melekat setelah bertahun-tahun?
Anak haram yang mendambakan seorang ayah?
Aku penasaran, apakah ayah kandungmu malu punya anak sepertimu?
Sebelum aku tahu kau bukan putraku.
Sepertinya.
Tenanglah.
Jangan khawatir.
Kematian akan datang, tapi kita harus mengobrol, sebelum kau mati.
Perkataan apa pun yang harus terucap, sudah terucap dulu sekali.
Tapi ketahuilah.
Aku bukan lagi binatang...
...yang memohon perhatian darimu.
Aku akan mati dengan mengetahui, kebencianku padamu beralasan.
Aku akan mati dengan bangga atas pencapaianku di sini.
Jadi,...
...Mikael, kalau kau mau membunuhku...
...maka lakukanlah.
Justru sebaliknya, Niklaus.
Ada hal-hal yang belum terucapkan.
Sebagai contoh, kau benar...
...karena bangga kepada pencapaianmu di sini.
Saat aku berjalan di jalanan, namamu disebut-sebut...
...dengan nada terhormat oleh orang-orang berkuasa.
Jadi, setelah aku membunuhmu,...
...aku akan tinggal di sini, di New Orleans...
...sampai setiap orang yang mengenalmu mati.
Pencapaian dari Klaus yang hebat,...
...tak akan diingat oleh siapa pun.
Lalu kau...
...tak akan pernah ada.
Pertunjukan Utama.
Aku juga membuat sedikit perubahan untuk menghormatimu.
Kau akan menyukainya.
Sungguh pertunjukkan yang hebat.
Mikael mengendalikan penonton untuk melihat semuanya.
Menyambut dengan tepuk tangan seolah itu lelucon komedi.
Lalu merayakan malam luar biasa itu di opera.
Aku berusaha menyelamatkan Marcel.
Ayahku mempunyai ide lain.
Rebekah berusaha ikut campur.
Tidak!
Bertahun-tahun, aku sungguh percaya...
...dia berusaha menyelamatkanku.
Lalu, kakakku datang menyelamatkan.
Tak ada gunanya menolong Marcel.
Saat kami kira semuanya hancur.
Kita harus lari.
Maka, aku lari.
Terluka seperti anjing persis seperti anggapan ayahku.
Saat kami melarikan diri demi bertahan hidup,...
...dia membakar semuanya, termasuk Marcel.
Aku selamat, tapi semua yang kami bangun hancur.
Termasuk sebagian kecil sisi kemanusiaanku.
Itulah yang diambil ayahku dariku malam itu.
Kuyakinkan kau, Camille.
Aku tidak akan meneror saudariku dan kekasihnya...
...selama berabad-abad.
Atau mempermalukan, menyiksa, dan merendahkan mereka...
...tidak sama sekali.
Aku akan menghabisi mereka dengan mudah dan cepat.
Klaus, tunggu.
Kau tak perlu menggigitku untuk membawaku ke sini.
Aku mau duduk di baris terdepan saat pertunjukan.
Pertunjukan apa itu?
Pertunjukkan saat...
...perjanjianmu "selalu dan selamanya"...
...hancur di hadapanmu.
Ini mitos, Elijah. Aku rela mati demi mitos ini.
Tapi kau masih berdiri dan hidup di sini.
Untuk saat ini.
Apakah itu ancaman?
Akan selalu ada tubuh cantik lainnya...
...dan muda untuk aku rasuki.
Mulai sekarang, setiap kau merasa....
...menyayangi wanita, kau akan terpaksa curiga kalau itu aku.
Kau tidak akan percaya siapa pun.
Kau akan habiskan sisa keabadianmu sendirian.
Kurasa kau terperangkap.
Sihir pengikat.
Vampir murni bisa masuk tapi mereka tidak bisa pergi.
- Kau takkan melakukannya. - Pasti dan sudah kulakukan.
Aku memegangmu, D.
Aku mendapatkanmu.
Ini perangkap.
Lari. Bawa Davina keluar dari sini.
Aku tidak akan meninggalkanmu.
Kau harus.
Aku tidak akan meninggalkanmu.
Aku janji akan menyusulmu.
Pergi, bawa Davina ke tempat yang aman.
Pasti.
Jangan khawatir. Ini adalah sihir bulan purnama.
Kau akan bebas pada purnama berikutnya.
Perkiraanku adalah,...
...adikmu takkan bertahan hidup selama itu.
Meski tubuh ini sungguh menyenangkan,...
...kurasa sudah saatnya mencari orang lain untuk dirasuki?
Kau benar.
Halo, Celeste.
Bagaimana ini mungkin?
Monique Deveraux dan aku bertaruh.
Mengenai kemampuanmu memegang sebuah janji.
Ternyata aku menang.
Kau telah termakan oleh kejatuhanku.
Kau kehilangan kepercayaan dari kaummu sendiri.
Tidak.
Sayang, tidak.
Semuanya memungkinkan.
Ini belum selesai.
Maaf.
Davina, kau baik saja?
Kau aman sekarang. Kau dengar aku? Kau aman.
Aku tidak akan membiarkan siapa pun menyakitimu.
Rebekah!
Nikmati napas yang masih ada di paru-parumu!
Karena itu napas terakhirmu.
Babak akhir dari "Le Grand Guigunol" telah menanti kita.
Di mana pemainku?
Cukup berlarinya, anakku!
Keluarlah dari bayangan!
Agar kita bisa selesaikan kisah pilu ini.
Dia datang.
Minumlah, adikku.
Marcel.
Dia sudah tiada.
Tidak.
Kalian berdua harus lari dari sini.
Aku akan menahannya, Niklaus.
Tidak.
Kita akan melawan dia bersama.
Kita tidak bisa melawannya.
Kita hanya bisa lakukan, yang selama ini kita lakukan.
Kita buat dia terkecoh dan tersesat.
Aku bisa melakukannya seperti yang lainnya.
Kau bawa dia pergi jauh dari sini.
Aku akan menemukanmu.
Tidak Elijah, jangan! Jangan, Elijah!
Ini adalah salahku!
Bukan. Ini adalah salahku, Rebekah.
Maafkan aku. Maafkan aku.
Marcel.
Kukira kita menemukan rumah di sini.
Niklaus, aku mohon.
Rebekah, kemarilah.
Kau harus pergi. Pergilah.
Pergi!
Elijah?
Apa yang kau lakukan di sini?
Rebekah, seharusnya kau sudah di tempat yang jauh sekarang.
Kau dan aku tahu bahwa itu tak akan cukup jauh.
Menjauhlah darinya!
Dia milikku.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: WWW.VIVOBETTING.ORG