Mundur!
Mundur kemana!
Dimana kita?
- Kenapa aku basah? - Kenapa dengan jam pasir?
Aku tidak tahu, tapi terlihat lumrah
Dimana Cassandra?
Teleponnya terbakar!
milik ku juga. basah
Ada yg ingat bagaimana kita bisa disini
Pizza! Karena pizza. Aku ingat ikan terinya.
Kamu tidak suka ikan teri
Ya itu mengapa aku mengingatnya
Stone, kenal semua ini ?
Terlihat seperti kuarsa berasap,
tapi berbeda. Aku belum pernah melihat yang seperti ini
Okay, ayo kita analisa
Kita tidak tahu dimana kita atau kenapa kita basah.
Kita tidak bisa mengingat kejadian apapun sebelum ini .
- Selain dari pizza - dan roti bawang putih
beberapa roti bawang putih yang lezat.
Misteri terpecahkan. Kita telah diserang oleh Kebun Zaitun.
Ayolah, kawan, pikirkan. Apa yg kita lewatkan dengan tempat ini?
Well, ada wanita petugas kebersihan.
Hola.
Translated by Qq-Cookies ;)
Suara itu
Aku....aku ingat
karena pizza
Dimana kau menyembunyikan piramida besar yg sesungguhnya?
Didalam piramida besar yg lainnya!
Luxor Casino di Vegas. itu cerdas!
Maksud aku, siapa yg pernah menyangka untuk mencari piramida asli Mesir
dibawah piramida palsu milik Amerika?
- Kalian ini - Ugh, ikan teri
Ronde pertama milik aku. Peluru perak. Pew-pew! Pew!
Cuma tiga gelas bir? Kamu tidak akan menghabiskannya?
Tidak, kamu akan menghabiskannya Aku kelelahan
Sepenuhnya , uh...
- Apa sebutannya , Jones? - Lelah
Aku butuh mandi dan tidur. Selamat malam
Oh, hey, oh, tidak ! Kau tidak bisa pergi, karena
kita sedang bersenang - senang! Bersenang-senang-senang!
- Bersenang - senang bersama Baird. - Bersenang-senang tanpa berhenti
- Bersenang-senang tanpa henti - Beberapa gelas bir lagi
- Apa? - Sesuatu apa?
- Aku.... - Apa?
Kami hanya mengkhawatirkan kamu
Well, kami mengira kau mungkin.... sangat kesepian
Kau tahu, bersama Flynn melakukan semua ini
"Flynn sudah pergi" rutinitas, dan...
Kalian, itu hanya. ....
ini...ini sangat manis sekali, sebenarnya
Tapi aku baik, sangat baik, sungguh
Kami hanya ingin kau tahu kami disini untukmu.
Karena Guardian melindungi Pustakawannya
- tapi siapa yg melindungi Guardian nya ? - Ooh.
Ini seperti membunuh serangga disaat aku menaruhnya seperti itu
Ah. Oh, okay. Okay, Aku mengerti
Apakah itu alasan kamu meninggalkan hadiah untuk aku pagi hari ini
sebagai hadiah kecil untuk menjemputku?
- Apa? - Hadiah apa?
compact cermin ini. sangat indah
Cermin yg terukir, dan memiliki batuan yg bagus,
dan berwarna perak
Siapa yg mau sesuatu yg tidak berguna seperti itu?
Oh, terima kasih Tuhan. Aku mencoba keluar dari ini
berpura - pura seperti aku menyukainya
Mungkin Flynn meninggalkannya untukmu
ditinggalkan oleh Flynn untuk diberikan kepada aku yg sebenarnya tidak berguna
kenapa bukan sebuah busur, busurnya akan sangat berguna
dalam ruang rahasia bawah tanah piramida
Kau tahu apa yg aku sukai tentang ruang rahasia bawah tanah piramida?
Tanda matanya
Jones, kau tidak boleh mengambil koin dari situs sejarah begitu saja.
- Kau harus mengembalikannya... - Jangan kau berani memakai huruf M!
...di musium!
Kau pikir itu sebuah penggelapan?
Kenapa semua orang berhenti bergerak?
Eve Baird. Malam ini ...
Apa kalian melihatnya?
Itu dia, satu- satunya
Dia makhluk kuno
makhluk pendendam seperti dewa dan dia disebut dengan "Reaper."
Kau tidak bisa melihat wajahnya di semua gambar ini
Tidak, tidak satupun yg pernah melihat wajah Reaper.
tidak mungkin bisa melihat wajahnya
hal itu seperti kabur dari kuku - kukunya
Jadi apakah itu?
Jam pasir
Kubus nubuat
Kubus nubuat membingungkan aku
Jam pasir cukup sederhana
Reaper adalah pembunuh supernatural ,
dipanggil oleh pemakai sihir untuk membunuh pemakai sihir lainnya
atau sepertinya, dalam kasus ini, seorang Guardian.
Maksud kamu Aku korbannya?
Tunggu, tanpa bermaksud menyinggung, tapi kenapa dia?
Aku.....aku.... jam pasirnya
Kau harus sampai pasirnya habis malam ini
dan kemudian Reaper akan kembali pada kamu.
- Dengarkan, Skippy. - "Skippy"?
ada cara termudah untuk menghentikan jam pasirnya
Tidak ada cara untuk menghentikan Reaper, Eve
Cari pintunya! Jika kita menemukannya, kita bisa keluar!
- Akan ku cari - Dios, ayudame! Makhluk apakah itu?
Maafkan aku, siapa namamu?
Nina. Nina Mitrani.
Nina, jangan khawatir tentang itu!
Fokus saja mencari pintunya
Tapi bila kita tidak bisa keluar, bagaimana bisa masuk?
Kita tidak seharusnya diam disini?
Wanita ini mencetak nilai bagus
Baird...?
Apapun itu kamu, tunjukkan dirimu
Aku menyerah
- Kepada siapa ? - Kepada kamu
Kamu tidak harus menyerah kepada aku
Okay... Aku tidak , lalu?
- Siapa nama kamu, bubba? - Tyson Lopez.
Kau selalu berkeliling dengan dua pasang kacamata renang, Tyson?
Aku tidak tahu. Apa kacamata ini milikku?
Uh, kolam renang!
Ya, kita berada di sekolahan !
Itu tertulis huruf di jaket Apa itu..."MH," "MH"?
- Mayfield High. - SMU Mayfield ?
Itu sekolah aku
- Kepala sekolah Fairbrother - Tyson?
Nina? Bagaimana kau bisa...
Kalian dari sekolah yg sama?
Dan kalian adalah?
Pustakawan
Aku tidak berpikir begitu?
Tidak satupun dari kalian Nn. Jennings.
Dengar, apa kamu tergabung dalam tim renang?
Yeah, Aku kapten renang?
Aha! Karena kacamatanya
Apa maksud kamu dengan, "Karena"?
Karena itu dia memakai dua pasang kacamata,
dan kita, berpakaian lengkap, melompat kedalam kolam amnesia?
Bisakah kita manganalisa? Kita tidak tahu kita dimana atau bagaimana kita bisa disini
Tak apa, Aku sudah menganalisanya
Oh, permisi. Apa kau yg bertanggung jawab disini?
Well, yes. Sebenarnya , Aku
Oh. Sungguh?
Jadi tiga dari kalian dari sekolahan yg sama
Pasti ada maksud tertentu. Kapten tim renang
SMU Mayfield ..
aku pernah melihatmu sebelumnya
Dari Clippings book.
Aku tidak mengerti, Jenkins. Siapa yg menginginkan aku mati?
Ayolah , Baird, jangan jadi begitu rendah hati.
- Siapa yg tidak ingin kamu mati? - Bagaimana dengan Agen DOSA?
Bagaimana dengan dewa Mesir gila yg bernama Apep?
Siapapun itu , pastilah sangat kuat
Memerlukan dosis sihir yg sangat besar untuk memanggil Reaper.
- Well, apa kita bisa membalikkan panggilannya ? - Tidak
Reaper tidak bisa tidak dipanggil
Dia akan hanya pergi ada sarananya
sekali dia telah membunuh korbannya
- Siapa yg melindungi Guardiannya? - Apa itu kubus nubuat
dan kenapa Reaper memilikinya ?
Kubus nubuat memiliki penglihatan masa depan
hanya itu, menggunakan bahasa modern, terunduh
kedalam cermin kubus nubuat
Terlihat pola nya pada yg satu ini,
Bisa aku katakan itu ditiru oleh peramal dari Delphi.
- Maksud kamu, seperti,Perseus? - Sangat mirip
Ketika Perseus masih bayi, kakeknya
Raja Acrisius dari Argos, mencoba membunuh Perseus
Peramal dari Delphi
meniru kubus nubuat
mengatakan bahwa Perseus akan mencoba membunuhnya
jadi kakeknya mencoba membunuh Perseus sebelum Perseus memiliki kesempatan
Lihat?
kubus nubuat Raja Acrisius' , pola yg sama
Yeah, dan raja membuang Perseus dan ibunya
dibuang ke laut didalam peti kayu,
mereka diselamatkan oleh nelayan,
tetapi Perseus tumbuh dewasa membenci kakeknya
karena apa yg dilakukan
Dan saat dia cukup tua,
Perseus kembali ke Argos dan membunuh sang raja
Pesan moral dari kisah ini ,
saat raja menyaksikan nubuatnya,
itu menjadi pemenuhan diri sendiri.
Mencoba untuk mengalahkannya hanya membuatnya jadi nyata
Apa semua ini harus dilakukan oleh aku?
Well, Aku sangat mencurigai kubus ini
berisi penglihatan kematian kamu
Well, lalu, aku harus melihatnya
kamu baru saja mendengar kisah, Sang Raja
Jika kamu melihat masa depan mu, kamu akan menciptakan
nubuat pemenuhan diri sendiri .
Segala tindakan yg kamu ambil untuk menghindarinya
mungkin membuatnya jadi nyata
Aku lebih baik bertindak daripada menjadi lemah
Well, tahan ini di dahi kamu
dan tanyai kubus itu untuk menunjukkan kamu kebenarannya
Okay. Tunjukkan aku apa yg kau dapat
Ketika butir pasir terakhir
terjatuh dari jam pasir
Kau akan mati di tangan Reaper
dalam dinding perpustakaan ini
Aku menyaksikan kematian ku....
disini, dalam perpusatakaan
Tidak, tidak, Disini, Perpustakaan ,apa kau yakin?
Jadi selama dia tidak di Perpustakaan
Reaper tidak bisa membunuh dia, menurut peraturan dari nubuat.
Apa yg kita lakukan? Kita harus keluar dari sini!
Tidak, Kau tidak boleh. Diam disini
Ini satu - satunya tempat teraman
Reaper tidak bisa masuk kedalam Perpustakaan, Tempat ini tidak akan membiarkannya!
Apa?Orang lain menerobosnya sepanjang waktu!
Dulaque, Morgan Le Fay, Moriarty, Lamia, Prospero!
Tidak satupun dari mereka Reaper.
Apa kau menyadari berapa banyak musuh yg menginginkannya juga
membunuh Pustakawan selama berabad - abad?
Perpustakaan dirancang untuk secara khusus anti Reaper
Aku melihat dia membunuh aku disini
Disini tempat terakhir ku yg seharusnya.
- Tidak , ada beberapa lainnya... - Oh, aku datang
Semua isi Clipping Book tentang satu sekolahan SMU di Seattle.
SMU Mayfield .
Mungkin Perpustakaan mencoba membantu Baird,
mengirim dia ke suatu tempat yg aman?
"17 Murid SMU Mayfield
mendapat Penghargaan Hasil Ujian Terbaik Untuk Negara Bagian."
"Keluarga dari 17 Murid SMU Mayfield
Memenangkan Undian di 17 Negarabagian"?
Terdengar seperti sekolah SMU milikku
"Tyson Lopez, Kapten Tim Renang
Memenangkan Keahlian Pelatihan Olimpiade"
Sangat banyak keberuntungan untuk satu sekolah SMU
Mungkin sedikit keberuntungan yang aku butuhkan
Jenkins! Nyalakan pintu belakang
Ah, ku mohon. Eve, kamu tidak bisa melawan takdir
Tinggal disini. Perpustakaan bisa melindungi kamu dari Reaper.
Tapi itu tidak mungkin
Aku melihat diriku mati, disini dalam Perpustakaan
Tidak , ku mohon. Jangan biarkan yg satu ini,
kilasan dari masa depan mengelapkan penghakiman kamu
Ingat dengan Raja Acrisius.
Aku seorang Tentara, seorang Guardian.
Aku tidak bisa duduk saja dan menunggu takdir menangkap aku
Sekarang buka pintunya, Skippy.
Bagaimana kita masuk kesini? Ini bukan SMU Mayfield .
Aku berlari dan dia masih bisa menangkap aku
Belum
Saat ini dia tidak di belakang dinding itu
Jika ada sebuah pintu,
Aku akan menemukan jalannya sebelum "Tn. Tusuk Jari" menemukannya
Abaikan itu. Dia hanya mencoba membuat kamu gila
Makhluk apakah itu?
Kebelakang ku
Tidak, kamu yg dibelakang ku Aku tahu apa yg aku lakukan
Demonio! Itu setan
Aku bilang kebelakang ku! Ini aku dia menginginkan aku
Caramba. Apa dia berhenti?
Kenapa kamu tidak menyerang?
Apa permainan kamu?
Jika dia berhenti, dia berhenti.
Jangan berdebat dengan Tn. Tusuk Jari saat ini
Tetap cari pintunya
mencari ada yg tidak beres.
Jika Cassandra disini, dia akan menemukannya
- Siapa Cassandra? - Cassandra.
Cassandra, kacamatanya ! Aku tahu dimana dia
Baiklah, sekolah SMU Mayfield , disini kita
Perpustakaan mengirim kita kesini
- Apa enaknya dengan SMU ? - Tidak ada.
Lingkungan paling berbahaya yg diketahui manusia
Aneh
Hey, tinggalkan dia sendiri?
Kau ganggu dia, Aku akan menganggu kamu
Anak ini dari clippings book.
Tyson Lopez?
Yeah, oh, hey! Apa yg aku menangkan sekarang?
Siapa kalian?
Apa kalian punya izin untuk berada di pekarangan sekolah?
Tentu saja kami punya. Kami Pustakawan.
Aku tidak berpikir begitu
Tidak satupun dari kalian Nn. Jennings.
Sekarang , jika kau tidak menunjukkan aku beberapa ID nya dalam 5 detik berikutnya,
Aku akan memanggil polisi
Hasil ujian kamu luar biasa
Maksud aku, 17 murid senior naik dari D ke kelas F
menyeberangi papan menjadi A+?
Maksud aku, dalam satu murid akan jadi tidak dapat dipercaya,
tapi dalam 17 murid, artinya kesempatan sekitar 0.02%?
Kalian dari dewan sekolah?
Apa yang kamu pikirkan ?
Aku bisa bilang apa? Semenjak aku mengambil alih masalah yg berturut- turut di sekolah
Aku telah merubah sekitarnya
Jadi penjelasan kamu tentang ketidakmungkinan kenaikan
apa itu kamu "Oh, Kapten , Kapten aku" mereka?
tidak ada yg kusembunyikan
Kesuksesan murid -murid aku
datang dari etis kerja keras yg kami tanam pada mereka
Uh, dan faktanya mereka semua memenangkan undian?
- Kebetulan - Tidak ada kebetulan
Kebetulan itu mengencani dua wanita pada waktu yg sama
dan lalu mengetahui mereka bersaudara
Omong - omong, itu ide buruk
Itu sebuah kebetulan
Apa yg kamu sarankan? Apa mereka menggunakan bola kristal?
Bagaimana dengan kubus? masalah besar, kaca yg tertutupi simbol?
Aku kira aku harus menghadirkan orang tua atau wali
Guardian disini, kawan
ada hal lain yg terkait
ada 17 murid yg sangat beruntung dari satu sama lainnya ?
Well, sudah aku duga
Mereka semua anggota tim renang
Well, dengan ujian ,
satu pertanyaan singkat yg aku tahu.
Benar, benar, benar, benar
Aku bisa sedikit gila membaca kolam ini
Benda apakah itu?
Uh, ini adalah ... matriculator.
Yeah, digunakan untuk maltikulasi
perangkat alat sekolah tercanggih
Hey, dan bagaimana dengan undiannya, Tyson?
Aku memenangkan hadiah utama dalam undian olahraga,
seminggu pelatihan di pusat renang Olimpiade di Yunani
maksud ku, Aku belum pernah keluar dari Seattle sebelumnya,
dan itulah aku, berenang di gunung Parnassus.
Tyson, apa tas mu bocor?
Kenapa dengan airnya?
Tidak ada, aku hanya haus
Yeah, Aku menebak kau mendengar tentang legenda gunung Parnassus.
Air danau seharusnyalah memberikan
siapa pun orang yg mandi di danau itu diberikan kekuatan khusus
Aku hanya mengiranya. ...
Mengira kau membawa sedikit airnya kembali dari Yunani,
menaruhnya di kolam, membuktikan jika kau bisa meningkatkan
prestasi di tim renang?
Yeah, tapi itu tidak berhasil
Aku tidak mengira airnya benar- benar melakukan segalanya
Oh, abaikan itu
- Itu bukan apa apa. - Bukan apa apa
Banyak sekali sihir di kacamata ini menjadi bukan apa apa
Aku melihat penglihatan masa depan
Aku membuka pintu besar. ada Medusa didalamnya
Aku memiliki pandangan gelap!
Yeah, Apa yg ku lihat, mengerikan
Aku akan memberikan satu ini ke musium
Jangan khawatir, sayang
- Ayah tidak akan pernah membiarkan kamu pergi. - Wow...
Kacamatanya bisa melihat masa depan,
dan seluruh anggota tim renang memiliki kacamatanya?
Itulah bagaimana kamu tahu nomor undian dan jawaban ujiannya
Tidak! Well, mungkin, singkat
sedikit
Apa aku dalam masalah?
Apa yang kalian bicarakan?
Bawa ini kembali ke Jenkins, lakukan beberapa ujicoba
Paham, Berhati hatilah
Ujicoba yang singkat
lakukan keabsahan pustakawan pada kacamata renang?
Suara apakah itu?
Keluar dari sini! Lari!
Mundur! Mundur!
Mundur!
lalu kemudian kita terjatuh ke dalam kolam dan lalu terbangun disini.
Aku ingat sekarang. Kita pasti berteleportasi
Itu mengapa ingatan kita membeku
Tyson, kacamata
Jika ada pintu disini, kita akan menemukan nantinya, benar?
Mari lihat bagaimana kita melakukannya.
Membuat nubuat pemenuhan diri sendiri
Kenapa tidak?
Apa kau mencium dupa?
Aku melihat bagaimana kita melakukannya. Disini
Ayolah ! Semuanya keluar
Kau mencium dupa?
Oh, Aku benci nubuat lebih dari aku membenci jelajah waktu
Belum waktunya mati
Apa ada orang disini?
Semuanya baik - baik saja?
Setidaknya kita sedikit kering saat ini,
lihatlah sisi terangnya.
Semuanya kecuali Nina.
Kau masih terlihat cukup basah
Eh, Aku petugas kebersihan wanita di SMU
Aku sudah berurusan dengan yg lebih buruk
Dari sini, kita bergerak maju sebagai sebuah tim.
Semuanya tetap bersama, berhati-hatilah
Stone!
- Baird! - Kolonel!
Stone! Jones!
- Baird! - Kolonel?
Stone!
- Baird! - Kolonel!
Jones!
Ini tidak bagus! Ini tidak bagus!
Baiklah, kita terus bergerak, kita akan menangkapnya dengan mereka
Ada dua pintu keluar
- Pintu yang mana kita ambil? - Ada sebuah pesan
Dalam tulisan Yunani . ada yg bisa bahasa Yunani?
Oh, Aku bisa. Aku belajar di Cambridge.
Well, ayolah! Waktunya memilih pintunya
Pintunya tidak mengatakan yg mana,
hanya satu pintu keluar,
dan pintu lainnya menuntun ke...
kematian tertentu
- Whoa, whoa, whoa, whoa! - Apa?
Ini tertulis "Ruangan ini adalah tantangan Zeus.
melangkah dengan bijak atau menderita kemurkaan Zeus"
Apa itu kemurkaan Zeus?
Sungguh. Kau masih bertanya?
Baiklah, kita harus menyeberangi lantai ini.
Kau melangkah di kotak yg salah, terbunuh
Bagaimana kita tahu kotak membunuh dengan kotak tidak membunuh?
Hey, "Emas akan menunjukkan jalannya."
Emas. Siapa yg memiliki...
Tidak, tidak, tidak, tidak. Mundur , Stone.
Kau tidak akan menyiksa salah satu dari emas ku.
Menakjubkan
Lensa plastik yg sama sekali biasa dalam kacamata renang ini
yg entah bagaimana sudah di ubah
kedalam kaca nubuat.
Tyson menuang air dari gunung Parnassus kedalam kolam
Bagaimana jika airnya membawa kembali dengan sesuatu yg lain?
Aku akan menghubungi Baird dan apa dia bisa mengambil contohnya.
- Dia tidak menjawab - Hmm.
Jenkins, dia tidak menjawab
Oh.
kubus nubuat lainnya
Darse prisa! Pilih satu, pilih saja!
Pasti ada petunjuknya! Ayolah, pikirkan
Kita butuh informasi lebih Kita terjatuh ke dalam kolam.
Kita terbangun disini
kecuali Nina, dimana kamu ketika kami terjatuh?
Membersihkan kolam?
Kamu terjatuh ke air bersama kami?
Si, claro! Tentu saja!
Tidak ada yg menyadari adanya wanita petugas kebersihan
Belum. Ini belum saatnya
Ini belum saatnya
Kau tidak bisa membunuh ku sampai pasirnya habis
yang berarti pintu manapun yg aku pilih pastilah benar
Mungkin kau tidak mati, tapi kami semua bisa dicincang
Nyonya, jika kamu mau memilih, pilih dengan cepat.
Kiri, kanan, kiri! Ayolah!
Memikirkan tentang emas ini adalah keutamaan terbaik
Maksud ku, berpikir kita bisa terbunuh
ini bukan kemauan ku mencobanya...
Biar aku bertanya satu pertanyaan,okay?
Apa yg lebih disayangi Ezekiel Jones, hmm?
Emas...
atau Ezekiel Jones?
Nilai diambil
Eenie, meenie, miney, Moe.
Ooh, itu berhasil. itu tidak membunuh
- Langkah - Langkah kesatu
Tangkap Reaper di kakinya
Emas cantikku yg tidak berdosa!
Baiklah, Lupakan itu . Kotak berikutnya !
Zeus!
Merah, biru.
Kubus nubuat yg kedua
Kau tahu apa yang membuat ku mau melakukannya?
Apa?
membuat aku ingin pergi
"Hmm."
Okay, Aku kira aku menemukan dua cara
nubuat pemenuhan diri sendiri bisa di patahkan
Pertama, kau dapat membawa seseorang dari luar nubuat
untuk turut campur dan merubah jalannya peristiwa
Dan yg kedua, kamu menciptakan kejadian besar
menjalani nubuat pemenuhan diri sendiri terlebih dahulu
Ya
Berabad - abad yang lalu peramal menirukan kubus nubuat
dan dia menyaksikan dirinya di dalam kubus nubuat.
Dia terbunuh
oleh salah satu dari 33 pendeta wanita ,
Dia tidak bisa melihat yg mana.
Jadi dia menirukan kubus nubuat yg baru,
salah satu dari tiap pendeta wanita,
berisi satu penglihatan dari mereka
sekarat ditangan orang yg yg mereka nikahi
Jadi bagaimana dia menghubungkan nubuatnya?
Dia menikahkan setiap pendeta ,
yg artinya peramal itu menjadi seseorang
yg bernubuat membunuh masing - masing dari mereka,
yang berarti mereka tidak bisa membunuh dia,
karena jika tidak dia tidak akan hidup untuk membunuh mereka.
Otakku bisa saja meledak.
Tapi justru benar.
Peramal membunuh istrinya pada malam pernikahan mereka,
karena kubus nubuat yg berisi kematian dia meledak
nubuat nya hancur
- Itu sangat kejam - Yes.
Jadi apa yg kita lakukan adalah menemukan nubuat utama,
sesuatu yg lebih besar dari kematian dari seorang Guardian,
atau Kolonel Baird akan mati dengan cepat.
Ooh! Bagus
Tidak, pastinya yg satu ini.
- Aku akan mati disini. - Kau tidak akan mati
Baiklah! Berpikir positif
Kita separuh menyeberang. Separuh jalan menyeberang
Tapi kita akan terjatuh pada koin terakhir kita,
yg membolehkan kita hanya satu kesalahan.
Stone, koin ini yang ada di penglihatan ku,
salah satunya aku berikan ke musium di masa depan,
dan itu berarti, jika aku berikan koin ini ke musium di masa depan,
Koin ini tidak bisa hancur hari ini.
Tepat, yg artinya tidak masalah kotak mana yg aku taruh koin ini,
pastilah aman.
- Kau menakjubkan ! - Aku memang
- Gigit aku, Zeus! - Baiklah.
Kau mengkhwatirkan mereka, benarkan?
Oh, Aku selalu mengkhawatirkan mereka.
Aku Guardian mereka
Berarti kamu menjaga mereka?
Yep, dan aku tahu apa yang kamu akan katakan,
Aku terdengar seperti pengasuh mereka.
Oh, ku mohon. Pemimpin baik yg peduli
pada orang -orang yang mereka pimpin
Itulah arti kepemimpinan yang baik
Seperti Tn. Fairbrother.
Anak - anak takut kepada nya,
tapi dia mencintai mereka seperti anaknya sendiri,
dan tidak ada orang yg butuh kacamata nubuat untuk melihat itu.
Ucapan yang sangat baik dari mu, Nina.
Ada ruang senjata.
Mereka menyerang ku.
Lewati dulu mayat ku.
Benar, benar. Jadi apa rencananya?
Well, kita cari Kolonel dan kabur dari rumah kristal yg menyenangkan ini
Ayo lihat apa yg ada di belakang pintu nomor satu
Itu Baird. Dia jadi gila.
Ayolah
mempersenjatai dirinya sendiri
Kau bukan Kolonel Baird sebenarnya.
Kamu dalam penyamaran
Kau Zeus, benarkan?
Jones, apa? Tentu saja , Ini aku
Baird yg kami kenal tidak akan pernah menyerang kami
Dan Stone dan Ezekiel yg aku kenal tidak akan pernah menyerang ku
Jangan dengarkan itu! Ambil sesuatu yg tajam!
Jangan sentuh senjata - senjata itu. Aku peringatkan kamu.
Yeah? Baik...
Peringatkan ini! Oop...!
Agh-hh...!
Kenapa logam berat begitu sangat berdarah?
Kami tahu kamu akan menyerang kami.
Kami melihatnya di masa depan
Yeah, well, Aku melihat masa depan juga,
dan aku melihat kamu menyerang aku
- Kenapa aku mau menyerangmu? - Kenapa aku menyerang kamu?
Tunggu, tunggu!
Satu - satunya alasan kamu bertarung saat ini
karena kamu menyaksikan dirimu melakukannya
Benar? Jadi jangan lakukan itu!
Aku benci nubuat
Tapi lapisan perak, Tyson benar
Dia baru saja membuktikan nubuat nya bisa di patahkan
Nubuatnya bisa patah!
Satu - satunya cara untuk mematahkan satu nubuat
dengan nubuat yg lebih besar
atau bila seseorang dari luar turut campur dalam nubuatnya
Aku menjamin tidak ada salah satu dari kalian melihat Tyson di penglihatan mu
Tyson, Aku terkesan
Itu beberapa sisi pemikiran yg bermutu
Pintu dengan kepala Medusa dari penglihatan ku
Whoa, whoa, whoa.
Ketika aku membuka pintu ini, Aku memiliki mata hitam.
Sesuatu telah terjadi kepada ku sebelum aku bisa membukanya.
- Siapa peduli? - Tidak, dengarkan
Aku ditakdirkan memiliki mata hitam.
Tunjukkan sedikit hormat untuk takdir
Tunjukkan sedikit hormat untuk ku
tidak akan terbunuh oleh rasa hormat itu
Ayolah, buka pintunya, Stone.
Jangan sebelum aku memukul wajahnya.
Aku akan memukul wajah mu
Kau bukan takdir ku
Kau tidak masuk hitungan
Apa kamu yakin?
- Apa kamu yakin? - Tidak akan berhasil pada ku.
Bagian dari makhluk abadi, sepertinya,
Itulah kami tidak pernah bisa beritahu apa akan datang
Okay, well, lalu
Aku kira hanya ada satu cara untuk mencari tahu siapa yg dimaksud
Tunjukkan apa yg kau punya.
Peramal dari Delphi akan mati
setelah dia bermandi berikutnya di perairan Delphi.
Aku, Peramal dari Delphi,
nubuat kematian aku sendiri
Oh! Oh!
Oh!
- Apa yg kau lihat? - Peramal itu sendiri
Dia nubuat kematian nya sendiri
Tunggu, kenapa dia nubuat kematiannya dia sendiri kembali?
Dia tidak bisa mengendalikan takdirnya. Dia hanya bisa menafsirkannya.
Dan nubuat ini adalah kristal bening.
Stone, Aku akan buka pintunya
Itu harusnya aku, okay? Ini hanya....ini belum saatnya!
Ah, kamu dengar suara itu?
Itulah suara dari yg belum waktunya!
Ayo, ayo, ayo! Cepatlah, Stone!
Tolong ! Buka pintunya!
Kita tidak ada waktu untuk ini
Uh, yeah, baiklah Ini berat, mundur.
Tenga cuidado! Makhluk itu datang!
- Stone. - Aku hanya....Aku tidak suka mencurangi nasib
- Stone! - Baiklah!
Oh, itulah mata hitammu
Pergi! pergi!
Oh, Que DIA!
- Hampir kehabisan waktu - Tidak
Kau tidak ada di Perpustakaan Itu kenapa kau selamat
- Itu kenapa dia belum menyerang - Semoga saja
Sepertinya kita memukul akhir dari kematian. Tidak ada jalan keluar
Tidak bisakah kita ke masa depan, pintu menemukan jalanmu.
dan memakai kaca nubuat?
Apa itu kaca nubuat?
Itu lensa dalam kacamata yg telah menjadi...
Nina?
Kenapa kau tidak bertanya apa kaca nubuat itu?
Karena kau sudah menyebutnya
Tidak, Aku tidak . Tidak di depan mu
Tidak satupun dari mereka menggunakan ungkapan itu di depan mu, tapi kamu melakukannya
Kau bilang tidak satupun yg membutuhkan kacamata buatan cermin nubuat
untuk melihat Kepala Sekolah Fairbrother menyayangi murid nya
Bagaimana kau tahu apa kaca nubuat itu?
Aku....baik. Aku...
Dan kau bilang kamu membersihkan kolam saat kami terjatuh,
tapi kamu tidak disana
Yeah, dan bagaimana sisa dari kita mengering,
dan kau masih basah kuyup?
Aku harus mencari tahu siapa kamu.
Kau adalah Peramal dari Delphi.
oh, aku....aku...
Well, Aku sangat menikmati menjadi Nina kecil yg malang
Maafkan aku, Eve. Aku pikir kamu hanyalah mengagumkan
Tapi sebanyak aku mencintai mu,
Aku lebih mencintai diriku
Dan waktu kamu hampir habis
Tapi aku tidak di Perpustakaan.
Sayang, kau seharusnya melakukan
Apa yg Galahad tua katakan dan tetap tinggal
Perpustakaan adalah satu -satunya tempat teraman yg aku tidak bisa menggapai mu
dan kemudian, kau pergi dan membawa kami semua masuk kedalamnya.
- Apa yg kamu maksud? - Ini adalah kubus nubuat
kubus nubuat milikku
Kita didalam Perpustakaan sepanjang waktu
Apa maksud kamu, kita di dalam kubus nubuat mu?
Kematian ku, sangat, teramalkan
setelah aku bermandi berikutnya di perairan Delphi.
Itu tersurat pada kekuatan nubuat nya
datang untuk mandi setiap hari di sungai dan danau sekitar rumah nya
Yes, sayang
Dan begitu, satu-satunya cara untuk mencegah kematian ku
menciptakan nubuat yg lebih besar untuk meniadakannya
Aku nubuat terbesar mu?
Kalau hanya aku jelas tinggal di perairan Delphi
Aku bisa menghindari semua ini
Tapi takdir memiliki cara untuk menangkap kamu
- Jadi kamu lari dari Yunani? - Ke Seattle
Apa bisa lebih jauh lagi?
Aku masih harus mandi setiap hari di perairan keramat
untuk mempertahankan kekuatan ,
tapi selama mereka tidak di perairan Delphi,
Aku akan baik-baik saja
Kamu adalah sumber kekuatan dari air danau di Delphi
Dan sejak kamu mandi di kolam renang sekolah SMU.......
Aku mengisinya dengan kekuatan dari nubuat
Itu mengapa Jones mendapat pembacaan aneh di kolam
Sihir kamu didalam air.
Itu mengapa kacamatanya berubah menjadi kaca nubuat.
Jadi karena Ny. Mitrani,
Aku memenangkan perjalanan ke gunung Parnassus?
Yes, sayang! Tapi jangan diikuti
Aku bukan sangat Ny. Mitrani.
Tunggu, kau datang ke Seattle
Kau pergi ke gunung Parnassus.
Ada apa dalam gunung Parnassus? Delphi.
Tyson membawa air Delphi dan dia menuangkannya dalam kolam
Jadi kamu berlarian sepanjang jalan menuju Seattle
dan kamu masih berakhir di perairan Delphi?
Bicara tentang nubuat pemenuhan diri sendiri.
Yes, terima kasih untuk itu, Tyson.
Aku harus tinggal dalam kolam itu untuk beberapa hari
menunggu untuk semuanya datang
Dan aku masih mandi, secara teknis.
Selama aku tetap basah, aku tidak mati
sampai waktu mandi berakhir. Namun saat itu
Eve akan mati
dan kekuatan dari kematian mu
kubus nubuat akan pecah,
dan takdir ku akan terhindar
Aku menang lagi. Kau tidak bisa melawan Reaper, Eve.
Dia harus selalu membunuh korbannya
Kamu ingin sebuah kematian besar?
Bagaimana dengan Pustakawan ?
Ambil aku
Ambil aku juga. Yeah.
Dua pustakawan lebih penting dari Guardian setiap hari!
Itu sangat mulia
Tapi dua Pustakawan tidak sama dengan satu Guardian.
Kematian dari ribuan Pustakawan
tidak akan sama dengan Guardian ini
Apa maksudmu , "Guardian ini "?
Kau benar-benar tidak tahu betapa pentingnya kamu, apa kau tahu?
Masa depan yg kau dapatkan akan datang
Well, masa depan yang datang akan dicuri dari mu
Oh, energi dari kematian kamu akan melepaskan,
semua takdir yang disangkal
Apa yg aku datangkan?
Tidak ada. Tapi kamu mempunyai kehidupan.....
Oh, jika Eve Baird hidup...
dia akan merubah takdir Perpustakaan selamanya.
Tapi sebagai gantinya, dia akan mati disini,
sehingga aku bisa hidup
Terima kasih atas pengorbananmu.
Tidak! Kami membutuhkan dia
Aku lebih membutuhkannya
Dua cara untuk mematahkan nubuat pemenuhan diri sendiri
Satu, kamu memberikan nubuat yg lebih besar terlebih dulu
Yes, sudah dilakukan
Dua, cari seseorang dari luar nubuat untuk turut campur ,
Aku harus mati disini dalam Perpustakaan
Jenkins, lemparkan kubus biru keluar pintu belakang!
Tolong! Dia tidak bisa mendengar mu
Kenapa setiap orang selalu meminta bantuan?
Dia tentara tertua di dunia
Kau pikir dia harus bisa mendengar ku
untuk mengerti apa yg ku bilang?
- Ini kode morse - Yes, benar
"Lempar kubus biru....."
Apa yg kamu lakukan?Apakah itu?
Huh, hadiah tidak berguna,
itu tidak sangat tidak berguna setelah semuanya
"...untuk sisi lain dunia...
Skippy."
Ini Kolonel Baird. Ambil kubus biru
- Oh! - Unh!
Lempar!
Tidak!
Maf, Nina, Perpustakaan tutup
Tidak, Kamu hanya manusia fana. Kamu tidak bisa menipu nasib!
Aku tidak menipu nasib. Aku menipu kamu..
Tapi Reaper harus masih membunuhnya
dan, well, lihat itu, pakaian mu mengering
Waktu mandi berakhir
Tidak.!
Ini habis ?
Tidak! Tidak! ini tidak adil
Ay, caramb...
Eve Baird...
...terbebas
Ya, ya, aku berhasil
Aku memenangkan hari ...
dengan cermin makeup!
Itu Uluru,
dan itu kanguru
Oh, Tuhan ku
- Kita di - Australia!
Aku pulang. Tapi sebelum bertanya pada ku
untuk "melempar udang lainnya pada barbie,"
Perlu diketahui aku akan memukulmu di tenggorakan
Well, tidak bisa tinggal lama, "kawan."
Kamu ada musium untuk disumbangi
Jenkins, Aku seharusnya mendengarkan mu
- Aku harusnya tetap tinggal - Oh, well,
Sepertinya bagi ku , kamu baik-baik saja, Eve.
Setelah semuanya, Kamu adalah Guardian.
Untuk Guardian.
- Untuk Baird. - Terima kasih, kawan
Dan terima kasih, Flynn
untuk keanehan ini, tidak pantas,
dan hadiah akhir yg menyelamatkan nyawa
Kolonel, boleh aku melihatnya?
Ini bukan dari Tn. Carsen
Ini adalah cermin Mimiko
Ratu dukun Jepang
Ini adalah salah satu peninggalan paling langka di Perpustakaan
Bagaimana aku berakhir dengan itu?
Baik, kamu bertanya sebelumnya
jika Guardian menjaga Pustakawan
siapa yg menjaga Guardians, dan itulah jawabanmu
Perpustakaan melakukannya
Hey, beri aku seratus
- Mengapa, kamu hanya akan...? - Aku mau memukul meja
Kamu ? Kamu memukul meja?
Kita harus pergi ke acara...