Keluar dari tanah kami! keluar dari tanah kami!
keluar dari tanah kami!
- keluar dari tanah kami! keluar dari tanah kami - Kau akan menghancurkan apa yg bukan milikmu!
Ledakannya selalu membuat mereka gusar.
Yeah, bilang ke mereka itu suara dari kemajuan!
Selamat pagi, Boss!
Apa yg bagus dari itu
dengan kecepatan bekerja mereka, kita tidak akan mengeringkan kolam itu!
kita masih menunggu surat izin terakhir itu, Isaac
Pengunjuk rasa membuat segalanya menjadi lambat.
Kita dapat pekerjaan ini karena reputasi kita
- karena cepat.....sangat cepat - Ini Oklahoma.
Kau tahu lebih baik dari pada warga setempat
- Memikirkan tentang tanah leluhur mereka dan lainnya - Yeah, tentu saja
Seharusnya jangan pernah berikan mereka apa pun
Sekarang, aku ingin kau menutup bagian terakhir ini,
keringkan kolamnya dan selesaikan pekerjaan ini,
jika tidak, para gassers akan mencari kru baru.
- Begitu surat izin itu diterima, kita akan... - Aku mendapat surat izinnya
Arsip mencatat itu tidak ada dalam file.
Jika aku bilang memiliknya , Andy, Aku memilikinya
Kau bisa melanjutkannya dan kerjakan tugasmu, bisakan??
Kau boss nya
Aah!
Andy?!
Bertahanlah! Kami datang membantu mu!
Tali dan tangga! ambilkan tali dan tangganya!
Bertahanlah, Andy!
Raih talinya, Andy!
Ayolah, bawa dia naik.
- Kau baik - baik saja ? - Oh, yeah.
Aku rasa kepala ku baru saja terbentur
Baiklah, istirahatlah disana, berikan dia air minum
Ayolah
Translated by Qq-Cookies ;)
Halaman berikutnya
Aku membawakan mu beberapa energi lebih
Oh, terima kasih
Mengerjakan proyek rahasia ini untuk sementara waktu
dimana....
tidak akan sangat rahasia bila kamu membaginya dengan seseorang
Aku sedang menulis buku kritikan akademis pada arsitektur kolonial
Mencurahkan segalanya apa yg ku ketahui tentang kekuasaan Belanda
di Hudson Valley... Melemparkannya ke jendela
Aku akan mencoba yg terbaik
"Dr. Oliver Thompson."
Kau masih menerbitkannya dengan nama palsu
Kau tahu, kau bisa jadi dirimu sekarang.
Aku berusaha sangat keras untuk identitas buku ini.
Kau tahu, mereka memiliki reputasi masing - masing
Membantu hasil karya itu keluar, ditambah, kau mengerti....
Rahasia perpustakaan.
tapi Flynn melakukan semua penelitian dan seminar singkat
sewaktu dia satu - satunya pustakawan.
Berhasil untuk ku
Siapa yg mau menonton film?
Aku punya "malam," "hari," "fajar," "daratan,"
dan "City of the living dead."
Tidak dapat dipercaya....Kita akhirnya mendapatkan kembali perpustakaan
dan kau hanya ingin memakai teaternya
film hanyalah buku dengan gambar yg lebih bagus
dan kata - kata yg lebih sedikit serta barang - barangnya
Seseorang siapa pun
- Tidak - Jadi, ini untuk siapa?
Ayolah. Seberapa burukkah itu?
Aku gelisah
Oh, kegelisahan mu sudah berlalu
Kau harus cerita jika kau sedang sedih
Itu dia
Aku akui aku belum pernah mendengar apapun
kejadian seperti ini dalam sejarah perpustakaan
Maksud ku, mengatur kembali ruangan tidak selalu
pada beberapa susunan, tidak sembarangan campur aduk seperti ini
Aku berani mengatakan beberapa ruangan mungkin benar - benar hilang.
Dan mungkin Tn. Carsen...
Jelaslah dia tidak akan bergabung dengan kita
Dia berada pada perburuan artifak
Clippings book memanggil
Adanya keretakan raksasa di bumi dekat Wagner, Oklahoma
Okay. Itu hanya beberapa ratus mil dari tempat ku tumbuh dewasa
Keretakan misterius di bumi.... Aku menyebutnya poltergeist
Aku tangani yang satu ini
Uh, Tn. Jones sendiri ke Oklahoma
apa ini versi klasik dari Rogers dan Hammerstein
- Tidak satupun yg pernah melihatnya - Aku tidak tahu
Maksud ku, uh, kita melakukannya cukup bagus
beberapa bulan terakhir pada kita sendiri
Mungkin jika kita berempat pergi bersama - sama....
Tidak, tiga dari kalian
Aku harus memperbaiki perpustakaan yg rusak dengan Jenkins
Kalian sepenuhnya tim Pustakawan sekarang
Begitu kalian kembali, kalian memiliki masalah
bekerja sama sebagai tim lagi
Kau harus mencari tahu, hanya diantara kalian sendiri
Jangan mengandalkan perintah disekitarku saja
- Secara teknis, itu hanya perintah disekitar kita - Pergi!
Apa yg salah?
Itu tadi salah
Aku harusnya pergi, benar?Tidak, aku tidak harus pergi
Aku hanya harus duduk saja dan diam
Terima kasih untuk pembicaraan basinya, Jenkins.
Keluar dari tanah kami! keluar dari tanah kami!
Polisi berpatroli, mengawasi kita
sementara kejahatan ini sudah ditandai!
Berapa besar harga untuk membayar mu
sedalam dompet mereka, Sheriff MacReady?!
Kau tahu, Lyle, bila kau mengetahui setengah
sebanyak yang kau pikir apa yg kau lakukan, kau pasti jadi cerdas
Oh, well, siapa kalian ini ...
Tukang minyak dan gas?!
No, um, kami Pustakawan
Kau petugas negara yg diutus dari lembaga arkeologi
Itu kami, kami kemari
Yes, kami kemari untuk memeriksa keruntuhan
Ini adalah tanah pemakaman Choctaw . Tempat ini keramat
Ada seni suku kuno di bawah permukaannya,
dan mereka menodainya
Kalian mengalaminya
Kau akan lihat itu tidak ada apa -apa hanya lubang besar
Tanah pemakaman penduduk asli Amerika
Tiga kata.. Pol... ter... geist.
Choctaw bahkan bukan penduduk setempat
- Tidak masuk akal - Sungguh?
Karena mereka sudah berada disini sejak tahun 1800an
Uh, maksud ku dari sebelumnya
Uh, lihat , kita memiliki peralatan yg tertinggal dikiri dan kanan.
Para pengunjuk rasa yg seharusnya disalahkan.
Kalian, berjalan saja ke arah itu.
Apakah penduduk lokal memalsukan tempat pemakaman?
Kenapa pengunjuk rasa memperlambat penggalian mereka?
Jadi, kau percaya dengan pria itu?
Apa kau sendiri percaya dengan para pengunjuk rasa?
Kenapa mempercayai salah satu mereka? Setiap orang berbohong....kecuali aku
Tunggu, apakah roh jahat bohong?
Hey, dimana mandor kamu?
Aku belum melihatnya sejak tadi pagi.
Dimana bar terdekat?
Apa yg membuatmu bisa menebak nya
kita akan menemukan mandornya disini?
- Hanya firasat - Okay, hebat
Well, kau bilang ke dia kau adalah ahli arkeologi,
kita harus menghentikan penggaliannya, dan lalu kita akan memasukinya
dan tunjukan bagaimana sihir melakukan semua ini.
Yeah, Aku tidak berpikir itu akan berhasil
Kenapa tidak?
Apa yg kau lakukan disini?
Hey, Ayah
Berharap kau tidak akan kembali ke sekitar sini,
mencari pekerjaan, Jake, karena bila kau mau,
kau tidak beruntung... Aku mengacaukan semuanya
Sejujurnya, aku mengira...
kesemua "ayah yg buruk" seperti itu hanya kedok saja
Shh! Aku ingin mendengar setiap pembicaraan ini
Masalah apakah ini yg sudah kudengar?
Eh, para pengunjuk rasa berbicara omong kosong pada kami dalam seminggu ini.
Sekarang mereka mencoba menyuruh kami menutup atas lubang itu
Pemerintah bilang aku harus menunggu
dan menunggu pembicaraan para arkeolog untuk menandatanganinya
Well, kami adalah para arkeolog
Well, setidaknya mereka diberikan gelar
untuk penggalian lubang dan mengejar wanita,
kau tidak seperti seorang ahli dalam hal apapun, nak
Ini seperti reality show terbaik yg pernah ada... "Stoned kembali."
- "masa Stone." - "Keluarga Stone."
- Oh. - Maaf
Disinilah dia orang ahli nya, Ayah
Inilah dia..
Dr. Oliver Thompson.
Dok, ini ayah ku, Isaac Stone,
pemilik tunggal dari usaha labrang dan pipa saluran keluarga Stone
- Apa itu benar - Senang bertemu dengan mu, pak.
Jacob disini adalah asisten lapangan kita....
Seorang pria yg baik, agak sedikit kasar
Siapa gadis kecil yg cantik itu.. sekretaris kamu?
Sebenarnya, Aku ahli nya
dalam gelombang ultrasonik yg digambarkan pada geografis tomography
Apa itu benar?
Jadi, kamu mencari benda sejarah dan mengujinya?
Apa yg kau kerjakan, Jake, mengendarai truk?
Dok, perusahaan ayahku adalah memasang dasar
cabang jalur pipa gas alami
yang itu akan mengalir melalui..
Kami mulai merusak tanah di bagian baru
Andy tersedot kedalam lubang magis yg sempit
Magis? Maaf
Kami diberi garis Clay merah disini
Itu seharusnya tanah yg padat
Baiknya aku bisa menyikapi, para pengunjuk rasa
Pastinya disana dan mengacaukan peralatan penelitian kami
Well, sudut t
Apa yang kamu lakukan?
Kamu bilang dia ahlinya
Aku ingin mendengar apa yg dia katakan
Yeah.
Apapun, uh, dibawah lubang?
Sisa - sisa tambang tua
Anak-anak setempat turun kesana dan menggali terowongan
dan menulis graffiti di dinding dan benda sejarah
- Jenis grafiti apa? - Ah, Aku tidak tahu
Semua jenis sampah ... kerjaan anak - anak
Jika aku bisa berbicara dengan rekan aku untuk sesaat
Tanah pemakaman yg aneh
tanda menyeramkan, kecelakaan misterius
Bagaimana ini tidak benar-benar roh jahat?
Okay, kita hanya harus turun kesana dan melihatnya sendiri
Dia tidak akan terlalu bahagia soal itu
Ayah, kita harus turun kesana dan melihat
"Melihat"? Apa yang kau coba lakukan?
Aku mencoba melakukan pekerjaanku
Pekerjaan kamu?
Ini salah satu yg terbalik padamu dan keluarga mu?
Keluar dari tanah kami!
Ayolah!
Keluar dari tanah kami! Keluar dari tanah kami!
- Kamu membawa mereka kebawah sana?!
Kamu tidak bisa membuat penentuan hukum
dari situs itu tanpa kehadiran salah satu dari kami
Well, Aku tidak akan membiarkan manusia seperti mu kesana
Surat izin negara bagian pengamat suku
harus dihadirkan untuk penilaian
- Apa itu benar? - Mm-hmm.
Well, mengapa kamu tidak kembali
saat kamu tidak mengenakan popok lagi?
Hentikan, Ayah, kamu tidak bisa bicara pada dia..
Ingat saat kamu bilang padaku kamu ingin mengajak sekarang
ke lapangan, kamu membawa mereka dengan dekat,
kamu menguasai mereka dulu... Kamu mungkin ingin mencoba itu
Kamu tahu aku tidak membiarkan warga sipil ke tempat kerja
Jika kamu tidak mau, dia bisa saja menelepon
kantor konservasi dan surat izinnya telah dikirim
Masuklah ! Celaka itu
Keluar dari tanah kami! keluar dari tanah kami!
Keluar dari tanah kami! keluar dari tanah kami
Kamu menyegel nya?!
Itu mengapa kamu tidak menginginkan aku melihat itu?!
Nanti dulu! siapa yg berwenang yg sedang kamu kerjakan, Jerry?
Kamu. Andy bilang kamu yg memerintahkan untuk menutupnya
Andy? Andy!
Apa yg kamu lakukan membei perintah tanpa seizin ku
Aku baru saja sampai, boss. Aku memeriksa kepalaku
Uh, Aku kira kau memerintahkan itu
Periksa kepalamu
Tutup pemuat bawah itu. Aku masuk
Pakai ini, Munsi. Apa yg kamu lakukan?
Dia ahlinya
- Benar - Ayolah dok
Jones, Jones, giliran mu... dok?
Biarkan aku, uh...Aku tahu kamu terbiasa dengan peralatan yg lebih canggih
jadi biarkan aku memberi mu laporan
ini sangat cepat, Dan aku akan menjelaskannya padamu
Ada sebuah kamera tepat disana
Segala sesuatu yg kamu lihat akan terekam
dan itu akan langsung mengumpan balik ke kita, okay?
Kamu harus berbicara padaku, kamu mendengarnya melalui lubang suara, okay?
Kamu ingin aku mengambil catatan apapun
- Yeah, yeah. - Okay? Hey, hey?
Kamu ingin aku mengambil catatan apapun, baiklah!
- Terima kasih, kawan - Pergi
Kau sungguh mengira itu tidak aman di bawah sana?
Aku pikir dimanapun dekat orang itu tidak aman
Yeah, anak buah ku menaruh dukungan ekstra di bawah sini
pada perhitungan yg tidak stabil, dan kita semua memikirkan keselamatan.
Itu pastilah Choctaw.
Choctaw? Apa, ini seperti terlihat sesuatu anak kecil yg mau menggambar
Apa yg kamu ketahui tentang Choctaw, pria tua
bisa muat di kepala pin.
Oh, beberapa lukisan gua
tidak berarti wilayah hukum
Kamu harus mengerti makna sejarah
Carilah simbol matahari
Jadi, kesemua ini.... Hal - hal bersama ayah mu
Ini adalah tentang sembilan skala kecanggungan tua?
Keluarga tidak mudah
Aku tahu
Aku hanya berpikir kebohongan itu tentang siapa dirimu
selama bertahun - tahun akan menjadi lebih rumit
Percaya padaku, tujuh kepalsuan identitas..
Ini lebih mudah dari satu percakapan yg jujur dengan dia
Dia menginginkan aku untuk mengambil alih bisnis keluarga
Berkata kami akan melakukan usaha yang hebat...
Stone dan Anak, tapi dia tidak pernah menyebutnya itu
Dia tidak pernah merubah namanya
Setiap wak.., tidak memperdulikan nama
dia berlari kedalam lapangan , okay?
Bagian dari minuman. Bagian dari sikap keras kepala belaka,
Dia menghancurkan nya
Apa itu?
Maafkan aku
Uh, hanya..
Ada sesuatu yang aneh dengan terowongan ini.
Ah, itu yg paling menarik.
Seandainya aku mempunyai sesuatu yg lain
untuk bilang selain daripada "paling menarik ."
Um... Choctaw...
Ah.
Ini sangat menarik
Simbol ini bukan sebenarnya Choctaw Tn. Munsi.
Mereka mungkin sebenarnya lebih tua dari Choctaw.
Selatan Abskin
Athabascan... Selatan Athabascan!
Selatan A-Athabascan.
Aku harap Jake memiliki sebagian kecil dari otakmu, Dok
Satu hal yg dia cerna disekitar kepalanya yaitu pedoman sepakbola
Yeah, sepakbola dan tulisan Yunani aku belajar sendiri untuk dibaca malam hari
Coba temui dia untuk bertahan
menjadi bagian bisnis keluarga
Akan disebut dengan "Stone Dan Anak"
Dia berbohong
Tapi dia tidak ingin bagian dari itu.
Aku percaya itu keluar dari keras kepala.
Tunggu j-Jones, mundur
Apakah itu?
Itu adalah .. Ular raksasa
Secara teknisnya, istilah arkeologi.
s-snakus gigantus adalah.. yang kita sebut itu
Ular bukanlah bagian dari adat Choctaw
tidak dalam 10.000 tahun terakhir pula
Uh, simbol ini sebenarnya bukan adat Choctaw
Jadi, ini bukanlah tanah pemakaman?
Kamu dengar itu, Munsi?
Kau tahu, ada...
Pasti ada sesuatu yg salah dari terowongan ini
Aku....aku tidak tahu
Ini ada hubungan dengan dimensinya
- Mereka disana! - Aku sudah bilang padamu tempat ini tidak aman!
Ayo keluar dari sini!
Keluar dari sini!
Keluar dari tanah kami! Keluar dari tanah kami!
- Siapa yg melakukan ini padamu? - Dia berbohong
- Ayah - Aku belum mengatakan apapun
Well, Aku akan bertaruh bajingan kecil itu bilang aku melakukannya
Sheriff, Aku yg pertama turun kesana
Pria ini disini sudah berada di lapangan
lalu beberapa detik kemudian, ayahku muncul
"Ayahku "? betapa baik sekali
- Maksudnya apa? - Ini semua terdengar benar bagi mu?
Jadi, kita pergi dengan dia memukul dirinya
Well, dia harus mengatakan sesuatu pernah dia dengar
Dok bilang itu bukanlah tanah pemakaman
Jangan meninggalkan kota
Aku tidak membutuhkan kamu untuk membohongi ku
Aku mencoba membeli kami suatu hari
jadi kita bisa mencari tahu apa yg terjadi
Apa yg terjadi adalah, dia memukul dirinya dikepala atau sesuatu,
berjalan kedalam batuan jatuh untuk membuat terlihat seperti aku melakukannya!
Kamu pikir aku melakukannya
- Tidak - Mm-hmm.
Well, teman khayalan mu melakukannya
Kamu tidak mengerti apa yg aku coba lakukan disini.
Oh, Aku mengerti apa yang kamu coba lakukan, dan kau melakukannya..
Membuat aku terlihat bodoh
Well, Sekarang , kenapa kamu tidak kembali saja
ke pekerjaan assiten profesional mu
ambilkan bos kamu secangkir kopi?
Sama-sama
Dia tidak melakukan itu
- Kita lihat apa yg kita lihat - Kamu tidak tahu apa yg kamu lihat
Okay, dengar, seseorang disekitar sini menggunakan sihir
Orang - orang terluka dan menyalahkan orang lain
- Dan ayah mu... - Ayah ku apa?
Memiliki sebagian besar keuntungan?
Dia seorang disini dengan paling kehilangan
Itulah yang disebut Motif
Dia memiliki banyak hal. Dia tidak akan pergi jauh
Kamu bilang sendiri dia pria yg berbahaya
Bukan itu..... aku tidak ...
Lihat, kamu mengambil apa yg aku bilang di luar konteks
Jangan....kamu ...
Masih tidak ada apa-apa diruangan terkunci dalam ruang bawah tanah
Hmm, yes, Aku memikirkannya sesaat
ruang binatang besar itu bergerak, tapi..
Tunggu, apa? "Ruang binatang besar"?
- Berapa besar apa yg kita bicarakan ? - Oh, Aku kira...
Nessie kemungkinan binatang terbesar dibawah sini
Saat kamu bilang "Nessie,"
maksud mu bukan Monster Loch Nessi?
Kolonel Baird, "monster" itu seperti label
Bisa kita ambil istirahat singkat?
istirahat singkat kamu berakhir menjadi 95 menit makan siang
- Udang itu, omong-omong, sangat lezat.
Well, Resep Neptunus..Membenci pengacau kecil itu
Hey, kawan, kalian baik-baik saja
Kolonel Baird, kita punya sedikit masalah
Well, Cassandra, kamu tidak bisa datang berlarian ke aku setiap polisi tidur.
Kamu harus belajar berjuang untuk dirimu
Sebenarnya, ini lebih dari pertanyaan singkat untuk Tn. Jenkins.
- Oh, Jenkins? - Hmm?
Pertanyaan singkat
Yes, Nona Cillian? Apa penyelidikan cepat kamu?
Hello, jadi, kita menghadapi kecelakaan lebih
dimana yg nampaknya pesta rasa bersalah
adalah tempat didekat kecelakaan yg sebenarnya
Juga, Ayah Stone disini
- Tunggu!Apa?! - Perusahaan jalur pipa?
Yep. Ayah Stone , Isaac Stone.
Well, yang itu mempertebal roux.
Kamu harus mengikuti jejak petunjuk, benar ?
- Datang, investigasi - Yep.
Well, Aku menyarankan kamu kembali ke sumbernya..
Dalam kasus ini, tempat kejadian asli, keretakan
Lakukan yg terbaik jangan menimbulkan cedera lagi,
tapi kamu harus kembali ke sumbernya
Aku mungkin memiliki satu teori segera
Dan, omong- omong, kamu tidak ada pertanyaan.
Aku kira semua jawaban terletak dibawah
Kembali ke gua!
- Ayolah sekarang . Ayo...
Turun lagi ?
Eh, Aku hanya ingin tahu bagaimana berbicara pada bayi ini
Uh-huh.
Beri aku kunci inggris
Berapa lama lagi kamu berpikir
menghabiskan waktu dan usaha binatang tua?
Mencari sesuatu yg bagus, kamu tetap dengan itu
Ayah, terkadang hal-hal yg tidak sebaik yg kamu pikir mereka
Suatu hari kamu harus terus berlanjut
Berhenti mencoba memperbaiki hal-hal yg selalu rusak
Ini akan memperbaiki mu
tidak terimakasih
Dengar, Aku tahu kamu tidak menyakiti Munsi
Yeah, kamu tidak terlihat harus
satu masalah yg membuat temanmu pikir aku melakukannya
- choke. - Tidak, itu bukan
- Yes, itu benar. Yes, itu benar - Tidak, itu tidak. tidak, itu
Itu mengapa tidak pernah akan pasti ada disekitar sini
Truk sudah dikutuk, seperti aku, seperti bisnisnya
Segalanya dikutuk. Ayah, ini bukan kutukan saat kamu berbohong tentang surat izinnya!
Aku tidak punya waktu untuk duduk saja dan menunggu untuk surat izin
Aku kehilangan kontrak ini, aku kehilangan bisnis keluarga!
Kita jatuh...bangkrut karena kamu!
- Karena aku?! Tidak, tidak, tidak - Yeah, kamu
Saat aku disini, semua perhitungan seimbang!
Tempat ini bisa hilang lima, enam bulan tanpa sebuah kontrak!
Well, kamu harus lakukan sesuatu untuk menaikkan keuangan!
Seharusnya mengenal lebih baik daripada mempercayai mu
dengan uang perusahaan.... Keras kepala seperti kamu
Kemana uangnya pergi, Ayah? Huh?
Kemana uangnya pergi.. Barang baru 12 -gauge?
Mengejar bagian lurus kebawah ke rahang?
Perhatikan ini
atau melakukan itu semua?
Kamu terus menyalak, lihat kemana dia membawa mu
Aku tidak terlalu tua untuk mengetuk dirimu
Bajingan
Mengira kamu pergi mendapatkan seismik catatan atau apa pun
Aku memutuskan kita harus mencari Stone sebagai gantinya
Well, Jenkins bilang kita harus kembali ke sumbernya
Yes, tapi kita butuh Stone untuk itu, benar?
Kamu periksa rumahnya. Aku akan melihat jika dia diluar gudangnya
Uh...Terserah
Dokumen dokumen seismik yg mereka miliki tidak masuk akal
Okay, kamu membuat masalah dengan ku, benar ?
Apa kamu bicarakan ?
Kamu baru saja bilang padaku kembali kesana kita harus...
Kita butuh Jenkins.
- Hey, dimana Jones? - Aku tidak tahu
Mungkin dia berjalan lalu saja, seperti kamu
Aku mencari ayah ku
Aku berurusan dengan banyak hal sekarang, okay?
Tidak, kamu berurusan dengan dunia kebohongan yg kamu ciptakan
Bisa kita cari Jones saja jadi kita bisa keluar
apa yg menyebabkan ini dan kembali
untuk berburu para ahli sihir di Madrid atau Bali
dan keluar dari sini?
Apa di dalam hidupmu ada kebenaran, atau semuanya kebohongan ?
Cassandra, ini bukan waktunya
Ayo cari Jones. Aku akan mencari Jones.
Kamu ikut dengan ku? - Tidak
Kau sendiri.....seperti biasa.
Jadi, kamu bilang ini bukan roh jahat?
Tn. Jones, aku bilang semua itu pengubah bentuk
berutang kesetiaan pada roh jahat
Namun, jenis dasar yg kamu kenal,
dari rasa dewasa mu dalam bioskop, bermigrasi
sebagian besar ke Finland pada awal 90an
- Penggemar besar pengeritingan - Saat kamu bilang "pengubah bentuk "...
Apa yang kita sedang kita hadapi bukan penjahat klasik kamu
dengan akhir permainan dominasi dunia
atau kepemilikan jiwa
atau menghapus huruf "r" dari bahasa Inggris
- Apa yg penjahat itu lakukan? - Kumohon, tetap pada maksudnya
Sekarang, sepanjang waktu, mereka telah berlipat
variasi dari pengubah bentuk, begitu halus dari cara mereka
tidak bisa terdeteksi oleh mata yang tidak terlatih
Apa yg terjadi
Memberitahu mu yg mana.... Jangan pernah percaya makhluk jorok itu
pena yang lebih tajam dari pedang
Kulit yg menipu, penari wajah
Mereka adalah rasa sakit
Mata tipis, uh, seterusnya dan sebagainya
untuk jenis yg lebih langka sebagai pelompat tenggorokan dan pencuri hidung
- Ew. - serius, sungguh, maksud ku
yang paling sia - sia dari semua pengubah bentuk .
Satu kesamaan mereka semua memakan
kebohongan dan kekacauan yg ditimbulkan oleh kebohongan
Lebih banyak kebohongan, lebih banyak kekacauan yg mereka ciptakan
Jadi, mengapa berkeliaran sekitar kota kecil ini?
Kenapa tidak menuju
Washington, D.C., rumah kebohongan ?
Well, pengubah bentuk memerlukan sejumlah besar
rejeki untuk bertahan hidup
Kita bisa berasumsi karena kita baru mendengar yg satu ini sekarang
binatang ini baru saja datang
Mungkin itu tidak punya waktu yang cukup
untuk memberi makan untuk meninggalkan daerah itu sampai sekarang
Dan kamu harus menghentikannya sebelum bertambah kuat
Jika kamu tidak bisa, aku berjanji pada mu
Konsekuensinya akan menjadi bencana besar
- Bagaimana bencananya? - Secara historis? Tak terbatas
Uh, well, Bisa dibilang itu Revolusi Prancis
memiliki sedikit hubungan dengan kesenjangan ekonomi
dan lebih berkaitan dengan memanggil penari wajah
untuk pesta di rumah Marquis de Sade
Beberapa gambar seseorang tidak terlihat.
Jika tidak penjahat klasik mu
apa permainan terakhir itu..... Untuk melanjutkan konsumsi?
Itulah kehidupan kekuatannya
Pengubah bentuk adalah semacam Dewa penipu,
sangat ramai di pengetahuan orang Amerika asli,
mungkin apa yg kamu hadapi disana..
Dimana datang angin yg menyapu daratan
Permainan terakhir mereka sederhana...menyenangkan
Mereka mempertunjukkan kekacauan dan kehancuran.
Itu seperti kartun Sabtu pagi mereka
Oh, kita tidak melakukan itu lagi
Tunggu. Bagaimana kita menghentikan nya?
Sangat sulit untuk membunuh, tapi relatif mudah untuk dijebak.
Aku akan bilang ini pasti perangkap
untuk waktu yg sangat lama sampai kombinasi
dari peledakan dan mungkin evolusi
memberinya cukup membuka bentuk seseorang
- Stone disana sendiri. Kita harus kembali - Aku ikut
Tidak, kita harus kedalam kekacauan ini
- Kita akan membawa diri kita keluar - Kecuali , pengubah bentuk
Semakin banyak dari kita, semakin banyak kesempatan untuknya menipu kita
Kita tangani ini
Wow.
Bangga atau sedih ?
Lebih sedikit kedua
Hey.
Apa kamu kembali untuk ronde kedua?
- Maaf? - Katakan padaku aku seorang yg mengerikan,
Aku harusnya jadi diri sendiri ?
Aku tidak pernah bilang begitu
Kamu mengatakannya di wajah ku
Pernah terjadi padamu itu bukanlah dia?
kau menyebut ku pembohong
Pernah mendengar dari pengubah bentuk!
- Aku melewatkan nya - Kamu melawatkannya sekarang, kawan?
Kita tidak pernah memiliki pembicaraan di di pembongkaran gedung
- Tidak - Kamu bilang.... pengubah bentuk
Hoklonote.
Kamu meminum beberapa macam bir Jerman?
Aku harus mengawasinya. aku duduk disini
Aku asyik dengan masalah kusendiri. Aku berurusan dengan ayahku
- Itu tepat didepan ku - Apa itu?
Hoklonote adalah pengubah bentuk
Dia semacam Dewa Amerika asli
makhluk itu makan dari kebohongan.... Mengatakan pada mereka dan mendengar mereka
Well, itu apa yg Jenkins katakan, minus tipu muslihat
Kebohongan, setiap satu kebohongan... Kebohongan ayah ku tentang surat izinnya
Tn. Jenkins mengatakan jika kita tidak menghentikannya,
itu akan terus memberi makan dan bertambah kuat
Dan kekacauan akan meningkat
- Well, seberapa buruk yg kamu pikir..
- Berhenti disana, munsi! Kamu ditahan - Untuk apa!
Perusakan properti polisi dan percobaan pembunuhan!
kamu pikir aku melakukan itu?
- Dengar ... - Kamu bilang ke aku untuk menemui mu disini!
- kamu bilang ke aku untuk menemui mu disini! - Tunggu, tunggu
- aku bisa menjelaskan nya - Oh, tidak
Mungkin tidak
Bagaimana kamu tahu itu bukan dia atau ayahnya yg lakukan!
Karena kami meledakkan mobil mu, bukan mobil sheriff !
Pergi, pergi, pergi, pergi
Kita harus membawa makhluk itu kembali ke lubang
Tapi jika makhluk ini bisa berlagak jadi siapapun
Bagaimana kita tahu siapa yg dilacak?
Dalam mitologi suku, itu memakan kebohongan
Itu yg memberikannya kekuatan
Anak - anak diajarkan bila mereka berkata jujur,
Hoklonote tidak berdaya melawan mu
Jadi, kita harus mendapatkan orang - orang memulai berbicara kebenarannya
- semoga beruntung dengan itu - Kita harus mengidentifikasikan dia dulu
dan kemudian kita harus membawa dia ke lubang
Dia ingin lubangnya hancur
Kita lebih baik bergerak cepat, kawan Ayolah
Hey!
Itu kepala ku! Dia tidak boleh memakai kepala ku!
Whoa.
Saat aku menyaksikan rekaman mu sebelumnya
Aku bisa bilang ada sesuatu yg salah dengan tempat ini,
tapi itu seolah olah dindingnya..
tidak benar - benar dimana mereka
Bagaimana kamu bisa tahu dari video?
Kamu tahu hal itu seperti kamu menonton TV
dan kamu secara sadar menghitung ukuran dari setnya
dari berdasarkan tinggi aktor dan jumlah langkah
membawa mereka untuk berjalan lebar dari mereka?
Seperti, bagaimana Nathan Fillion 6'2" kaki
Membawa dia 43 langkah untuk berjalan di Serenity
sehingga kamu tahu pesawat ruang angkasa adalah 204 kaki
Tidak..Tidak satu pun yg tahu hal itu
Well, Aku tahu
Dan ketika aku menyaksikan rekamanmu
dari berdasarkan tinggimu dan peta penelitian..
"V" sama dengan 15.
15...
Kali tujuh, ditambah akar kuadrat dari lima...
di atas empar kali "a" untuk yg ketiga
Dan kemudian areanya
Akar kuadrat dari dua...
Dua
Jadi itu. Itu dia
Dinding ini harus 5 meter lebih jauh ke belakang dari itu
Ular
Lambang kekerasan....
Dan balas dendam
Simbol pada kumparan pusat. Ini tidak sejajar.
Tempat apa ini?
Sebuah makam
Lukisan ini....
Ketukan ini diadakan bertentangan dengan keinginan mereka
Kenapa aku membenci ruang ini?
karena ini adalah sangkar
Ini dia
Ini dimana ia terjebak. Hey.
Aku berada di penjara ini selama ribuan tahun,
tersegel jauh dari mulut pria
kelaparan tanpa kebohongan untuk memberi makan
Tapi kemudian ayahmu menggali dimana dia tidak seharusnya
dan membebaskan aku dengan kebohongan pertama
Okay, ini Jumat teraneh yg pernah ada
Aku punya semua kebohongan yg aku bisa konsumsi...
Begitu banyak dari satu orang
Sekarang aku memiliki kekuatan untuk meninggalkan kota kecil ini
dan menimbulkan beberapa kehancuran yg nyata
Selamat tinggal, kebohongan kecil ku
Batu -batuan ini dari jaman dulu
Pra pemukiman asli menjebak Hoklonote.
Choctaws mengadopsi kisahnya
Entah bagaimana, dia terantai di dinding ini
Dewa penipu
Sihir adalah kekuatan, pusat dan efek
Semakin banyak kebohongan, semakin besar kekuatan
Dialah pusatnya, dan efeknya kekacauan
Dengan cukup kebohongan, dia bisa menyelamkan dunia kedalam peperangan
Jika pintunya terkunci, maka itu memiliki kunci
Aku hanya tidak bisa mencari tahu apa kuncinya
Tunggu, teori magis menunjukkan bahwa kekuasaan ganda masih berlaku,
yang berarti bahwa apapun yg menjaga kita disini dapat juga dibalik
ganda masih berlaku .. Itu dia Itulah dia
Itulah apa yg mereka katakan anak-anak...kebenaran
Kamu tidak mengatakan kebenaran akan membebaskanmu
Aku mengatakan...
Lihat, Aku...
Aku tidak mau mengakui, bahkan untuk diriku sendiri, Aku khawatir ...
Itu mungkin ayahku melakukannya... Menyerang Munsi
Lakukan itu lagi. Lanjutkan terus. Katakan sesuatu!
Aku membohongi ayahku karena aku tidak menginginkan dia
mengetahui itu yg aku pikir dia telah gagal
dan aku membencinya
Ada beberapa suara di dunia ini
yang aku cintai lebih dari pintu yg terbuka,
dan itu, teman-teman ku, pintu yang terbuka
Itu yg ketiga. Kita punya dua lagi untuk keluar
Uh, Cassandra memiliki rambut merah
Benar, tapi bukan...bukan sebuah kebenaran
Kebenaran memiliki beban emosi
Kamu harus mengatakan sesuatu yg penting
- Aku tidak memiliki setiap kebohongan. - Apa...bagaimana dengan dari tim?
Kolonel Baird pernah menyebutkan kamu mempunyai file FBI lainnya.
- Kamu dari FBI? - Apa aku terdengar seperti yank?
Aku direkruit kedalam MI6 setelah skor besar ku yg pertama.
Bahagia sekarang? Ezekiel Jones mencurinya untuk Her Majesty's Secret Service.
Aku tidak bangga dengan itu, tapi itu kebenarannya
Saat mereka bilang padaku tentang tumor ku,
mereka bilang pada aku aku akan mati
Tapi aku memutuskan kapan
Aku ingin mati dengan waktu ku sendiri, jadi aku memilih hari...
Hari disaat aku memutuskan untuk mati
Maafkan aku
Simpan itu
Bukan hari ini. Ayo pergi
Whoa, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu
Kita dapat...kita harus menjaga pintu terbuka
Pintu harus terbuka untuk membawa penipu itu kembali
Jadi salah satu dari kita tinggal disini dan terus berkata kebenaran
Bersenang-senanglah, Cassandra. Tidak, tidak ini tidak berhasil seperti itu
Kebenaran hanya bekerja jika kamu membaginya
- Beban emosi, ingat - Okay, Jake, kau duluan
Kita akan menjaga pintunya terbuka
Disini. Aku akan membawa dia kembali
Ayolah, Ayolah, sampaikan kebenaran
Uh, um, Aku mencuri lembaran musik dari "Aladdin"
untuk kelas musik sekolah dasar ku!
Tidak sebenarnya otak kriminal
tapi kita semua harus memulainya entah dimana
Hey, apa yg kamu lakukan ?
Ayahmu bilang kami harus meledakkan lubangnya
Hanya itu semua yg kutahu
Siapa yg memberikan batas waktu ini?!
Ayah?! Apa kamu memerintahkan demonstrasi pada lubang ini?!
- Kamu benar aku melakukannya! - Ada teman - temanku dibawah sana!
Well, keluarkan mereka dari sana!
apa yg salah dengan mu?!
Kamu akan menghancurkan pekerjaan dirimu sendiri yg ditutupi dengan kebohongan mu?!
- apa yg aku lakukan apa.yang aku lakukan untuk menyelamatkan usahaku - Andy, atur perimeternya
Apa kamu akan mendengarkan ku untuk sekali dalam hidup sengsara kamu?!
Kenapa aku harus mendengarkan mu?!
Karena aku cerdas , Ayah
Aku cerdas!
Aku berbicara sembilan bahasa berbeda
dan aku bisa membaca diatas selusin lebih!
Aku punya gelar terhormat di universitas
di empat benua yg berbeda
Aku... aku yg pertama kali yg mereka panggil
ketika mereka menemukan sebuah potongan seni baru
dan aku satu satunya yg mereka takuti untuk menelepon
karena aku yg terbaik di dunia pada penemuan palsu!
Dan aku tidak bisa bilang padamu
Karena aku tahu kamu akan melihat sesuatu yg kurang
daripada mengejar bisnis keluarga sebagai pengkhianatan
Dan meski ku pikir aku tidak menginginkan kehidupan ini,
Aku tidak bisa hidup dengan fakta itu itulah cara yg kamu rasakan
Maafkan aku, aku berbohong padamu selama bertahun - tahun
Itulah keseluruhan dari kebohongan, nak
Bagaimana aku seharusnya bereaksi untuk itu?
Kamu yg bilang
Kamu anakku
Dan aku mencintaimu
Satu hal lagi
Apa itu, nak?
Ayahku akan mati sebelum dia mengatakan itu
Kamu memiliki kelemahan
Kamu tidak bisa menyakiti temanmu
Salah
Aku tahu mereka itu semua kamu
Jadi, teruskanlah dan bawa siapa pun yg kamu mau
dan setiap wanita yg mengatakan dia tidak berbohong !
Aku memiliki rasa takut tidak logis dari Ravioli
Aku selalu ingin jadi orang Vietnam.
Oh, dan aku benci bayi dan aku membenci mereka
Aku lebih kuat daripada kamu
Aku masih memakan kebohongan mu, Jacob Stone.
atau itu Dr. Oliver Thompson?
Atau James McKelvie?
Atau ahli Sejarah Celtic Griffin Griffould?
- aku bertaruh kau tidak bisa mengucapkannya... - Aku takut
Aku takut memakai nama asliku!
Karena kemudian aku tidak bisa berpura-pura menyalahkan ayahku lagi
Aku bisa hidup dengan kegagalan di masa lalu hidup aku
tapi aku terlalu takut gagal di kehidupan baru ku
Ayahku selalu mengajarkan ku bila kamu akan bertarung dengan setan ,
kamu harus membawanya mendekat
Karena kamu tidak bisa menjatuhkan nya ke tanah
kecuali kamu dapat menahannya dulu
Kebenaran menyakitkan
Dan aku menyaksikan cahaya keluar dari matanya
Oh, terimakasih Tuhan
- Apa itu mati? - Tidak
tapi berharap begitu
Bagaimana kita tahu ini kamu sebenarnya?
Aku tidak tinggal dengan kalian sehabis dari Peru...
Karena aku tidak tahu jika aku bisa mendapat pekerjaan
dan aku tidak ingin kamu melihat aku gagal
Kebenaran mengikatnya
Aku tidak bilang aku tinggal dengan mu sehabis dari Peru
karena aku ingin membuktikan aku bisa melakukannya sendiri
Aku menyukai kamu disana
Tapi aku tahu kau pikir aku sakit
- Ayo pergi - Apa itu akan menahannya?
Setelah itu terkunci tanpa tubuh pengubah didalam,
Dia tidak akan pernah bebas
Dimana Isaac? Ada yg melihat Isaac?!
Andy, apa yg salah dengan mu?!
Kamu bilang pada kami untuk meledakkan lubangnya
Aku telah berbicara dengan sheriff.
Dia muncul, dan berbicara pada para pekerja
dari kerusuhan yg nyaris dimulai
apa yg salah dengan mu, nak?!
Aku benar-benar lelah dari semua ini
Apa yg terjadi dengan mu?
Kebenaran
Kebenaran nya adalah...
Aku tidak peduli bila kamu mengetahui kebenarannya lagi
Aku tidak butuh persetujuan mu
Selamat tinggal, yah
Satu, dua, tiga Pustakawan
Hmm. Ah.
Berbahagialah teman, Terima kasih untuk kepercayaan diri
- hanya karena ingin tahu .. - Hoklonote.
Musuh yg sangat kuat. Diselesaikan dengan baik
Aku akan mengambilnya yg sudah kamu kunci jauh itu untuk kebaikan ?
Lalu, semua orang kembali ketempat mereka.
Apa tim fiksi kembali bersama lagi?
Kamu berhasil dengan semua masalah mu?
Aku pikir begitu, yeah.
Bagus
Aku tahu kamu bisa melakukannya sendiri
Semuanya bekerja memuaskan ?
Yeah. Berpikir kita akan menutup itu?
Tidak, Aku mengacu
ke bagian ekstrakurikuler misi
Yeah.
itu semua beres
Ayah dan anak... dinamis rumit
Itu, uh salah satu cara penempatan , Jenkins.
Hmm.
Tn. Stone, uh...
Aku pergi ke tempat yg seharusnya tidak pernah pergi
Aku telah melihat hal dan melakukan segala hal...
Uh, uh, Maksud ku...
Kita tidak bisa membantu darimana kita berasal,
tapi kita bisa memilih bagaimana mewujudkannya itu
Kamu mengatakan apa yg kita ciptakan...
adalah berbeda dari apa yg diciptakan
Aku mengatakan keluarga tidak bisa jadi mudah
Tapi, sekali lagi, tidak ada hal lain
Teh