Kau bilang bahwa tak ada pangkalan di benua ini...
...yang memiliki Seahawk yang berfungsi, Pak?
Aku mengerti kekecewaanmu, Sunshine,...
...tapi kita beruntung memiliki onderdil untuk Huey.
Ayahku menerbangkan ini saat di Vietnam.
Baik, berapa banyak JP-5 yang kita punya, Pak?
Cukup untuk setidaknya 1.000 mil laut.
Kau pernah bertanya-tanya alasan Pembantu Letnan I dipanggil begitu?
Tidak.
"Sunshine" sepertinya tepat.
Dia sudah terbang sangat lama, kurasa dia layak mendapatkannya.
Kapan kau akan belajar menerbangkan pesawat?
Kau harus menjadi seorang perwira.
Kuliah tak ada dalam rencana jangka pendekku.
Ini hampir kiamat. Mereka tak bisa mempertahankan aturan itu.
Sunshine pensiun dua kali,...
...dan mereka masih menugaskannya untuk terbang.
Kau harus meminta dia mengajarimu.
Kita lihat saja nanti.
Penyelamatan udara cukup mengesankan.
Aku juga bisa menaiki helikopter dengan senjata kaliber 50.
Aku harus mencari nama panggilan untukmu.
Segera ke anjungan, Kawan.
Ya, Pak.
Aku akan segera kembali, Pak.
Sampai nanti.
Ya.
Letkol.
Pak.
Fletcher.
Oran, Aljazair.
Intel terbaru kita menunjukkan bahwa kota ini masih aktif...
...dengan berbagai budaya.
Namun, dengan semua masalah ini,...
...mereka baru-baru ini melakukan reorganisasi...
...menjadi kelompok-kelompok kecil.
Anggota Mahmoud, bangsa Tuareg, mereka berlindung di sini.
El Hamri.
Jika pencuri itu berhasil mencapai Oran,...
...mereka akan berada di El Hamri.
Jadi, kita masuk, berbaur, cari targetnya, dan keluar.
Tidak jika Omar tiba di sana lebih dulu,...
...lalu kita masih berjarak tiga jam dari jangkauan helikopter.
MI6 belum membuat kemajuan di wilayah ini.
Kota yang selamat dari perang kekebalan itu...
...selalu berubah dan tak stabil.
Bangsa Athena pergi menghilang beberapa bulan yang lalu.
Bangsa Izmir di Turki, mereka telah memerangi Siprus...
...selama enam minggu hingga kini.
Ya, ada cukup banyak cerita hantu tentang orang Mesir...
...untuk mengisi syair kepahlawanan Yunani.
Lalu, tak ada aset AS lainnya di daerah itu?
Ada yang bisa sampai di sana lebih cepat?
Komunikasi Pasukan Gabungan Sekutu di Napoli hilang beberapa bulan lalu.
Kami yakin lapangan terbangnya masih utuh,...
...tapi setiap pesawat yang kita miliki...
...dihancurkan oleh pemulung begitu kita pergi.
Badan Keamanan Nasional La Maddalena ditutup beberapa tahun yang lalu,...
...dan depot bahan bakar Messina ditinggalkan...
...begitu virus menyerang Sardinia.
Nathan James sendirian lagi.
Kali ini, ada banyak monster.
Helios hampir tidak bangun,...
...tapi di sini aku menemukan Bukan Siapa-Siapa.
Bekerja keras.
Manusia harus makan.
Kurasa kau orang Amerika.
Aku juga.
Setengah.
Aku dibesarkan di Iowa.
Negara penghasil roti dunia.
Kau telah menempuh perjalanan jauh.
Kita berdua sama.
Benda itu membuat mereka tak berguna.
Aku dengar itu membantu melupakan rasa laparnya.
Itu pelarian.
Itu jalan keluar.
Itu jalan keluar untuk pengecut.
Kita yang tersisa bertarung.
Itulah kenapa kau ada di sini, kembali melakukannya.
Mempersiapkan peralatanmu, jaringmu, kapal barumu.
Ya,...
...agak baru.
Kau tahu kesepakatanku dengan Alex, 'kan?
Kau akan mendapatkan bagianmu.
Lalu, apa yang membuatmu berpikir...
...aku akan membiarkanmu kembali ke perairanku...
...setelah apa yang kau lakukan?
Mencuri ikanku?
Lalu, kau memukuli anak buahku.
Pukulan keberuntungan.
Mungkin.
Aku bisa saja membunuhmu.
Ya.
Kurasa itu benar.
Hampir tak ada protein yang tersisa di laut,...
...dan kau tak akan menangkap apa pun dengan kapal itu.
Aku akan mengaturnya.
Kau akan kelaparan.
Namun, aku punya sesuatu yang lebih baik.
Aku bisa memanfaatkan pria sepertimu.
Ikutlah denganku sebentar.
Untuk apa?
Agar aku bisa memeras nelayan...
...yang hanya berusaha memberi makan keluarga mereka?
Aku takkan ikut.
Tidak.
Apa yang akan kita lakukan jauh lebih besar dari itu.
Selain itu, kau berutang kepadaku.
Ayolah, Bukan Siapa-Siapa.
Kita akan mengubah dunia.
Bukit-bukit itu seharusnya cukup untuk perlindungan helikopternya.
Aman untuk mengasumsikan Mahmoud tak memberitahukan anak buahnya...
...tentang keadaan laut...
...yang artinya mereka tak akan banyak berkelahi.
Juga berarti mereka mungkin ceroboh.
Sementara itu, aku masih memiliki persediaan teh min Maroko.
Pengingat malam kita yang panjang dan romantis di Maghreb.
Ya, maaf.
Apa yang kau pikirkan?
Mereka melakukan kerusuhan di St. Louis lagi.
Presiden sedang dalam masalah, lagi.
Orang-orang kelaparan.
Juga marah dan...
Rasanya kita seperti terlempar kembali ke hari-hari yang gelap.
Ya, itu sama buruknya di Inggris.
Hampir semua padang rumput berubah merah.
Benih itu adalah satu-satunya harapan kita.
Bagaimana jika benih itu menghilang, Fletch?
Hei, ayolah.
Itu tak adil.
Biasanya kau yang memberiku keberanian, ingat?
Virus itu tak bisa mengalahkan kita dua kali.
Tidak bisa.
Itu tak akan terjadi.
Sekarang,...
...minumlah tehmu.
- Kapten di anjungan. - Navigator.
Pak, kita berada di sekitar lima mil laut...
...dari muara selat.
OOD, tingkatkan kecepatan menjadi 25 knot...
...dan bawa kita tepat ke tengah.
Baik, Pak.
Juru Mudi, semua mesin melaju penuh dengan kecepatan 25 knot.
Arah jalur 0-9-0.
Baik.
Semua mesin melaju penuh dengan kecepatan 25 knot.
Kemudi kanan berbelok lima derajat. Menuju ke jalur 0-9-0.
Berhati-hatilah dengan arusnya.
Airnya mengalir ke timur dan barat,...
...menyebabkan semua jenis arus horizontal yang sulit dikenali.
Aku bisa merasakannya, Sersan Mayor I.
Kapten Meylan, kau pernah melakukan perjalanan ini?
Dulu aku ditempatkan di Samudra Pasifik.
Bergerak ke Samudra Hindia.
Laut Mediterania cukup berarti.
Tiga benua, 21 negara, 50 bahasa.
Semua orang berbagi satu lautan ini.
Seperti katak yang mengelilingi kolam, menurut Socrates.
Selat Gibraltar adalah pemandangan yang paling indah...
...yang akan kau dapatkan dari sebuah kapal perusak.
Bukankah itu benar, Sersan Mayor I?
Tak ada yang seperti menyaksikan matahari terbit...
...dari Pilar-Pilar Herkules.
Kau akan menyukainya di sini.
Stavros, Temanku.
Ceritakan kepadaku tentang Kreta.
Pelayaran yang lancar, aku harap.
Angkatan Laut Yunani kembali seperti dahulu.
Lalu, lihat apa yang aku temukan di Agios Nikolaos.
Aku memanggilnya Ares.
Ares.
Lalu, kau pikir dia bisa melawan Moose-ku?
Kurasa akan menyenangkan untuk mencari tahu tentang itu.
Bagaimana jika kita buat ini menarik?
Kau terlambat, Giorgio.
Bisnis, Lucia. Kami sedang melakukan bisnis.
Kita berangkat besok pukul 10.00. Tidak boleh terlambat.
Hingga saat itu, bisakah seorang pria bersenang-senang sedikit?
Tolong maafkan kakakku, Stavros.
Kau siapa?
Dia?
Dia Bukan Siapa-Siapa.
Senang bertemu denganmu, Bukan Siapa-Siapa.
Bisakah aku bantu, Wolf?
Kau dan wanita itu kembali ke Nathan James,...
...berlayar di Laut Mediterania.
Ini seperti bulan madu yang tak pernah kau lakukan.
Ya.
Ya, tak ada yang lebih romantis...
...dibanding melakukannya dengan 200 pelaut,...
...sementara dunia kelaparan.
Pak.
Kau.
Kemarilah.
Tolong lengan kirimu.
- Tolong lengan kirimu. - Hei!
Mereka menginginkan darah.
Untuk apa?
Kita perlu memeriksa elektrolit,...
...vitamin, dan hal-hal lainnya.
Giorgio menginginkan juara.
Mereka datang dari berbagai penjuru.
Jika mereka menang, keluarga mereka bisa makan.
Tangan kanan lebih baik.
Ya?
Aku tahu.
Aku sedang melakukannya.
Bahkan, itu sudah dilakukan.
Kau akan menyukai prospek baru yang aku miliki untukmu.
Ya!
Ya, aku akan mengambilnya sekarang.
Aku memiliki semua informasinya.
Kukira Giorgio adalah bosnya.
- Tampaknya bukan. - Tidak.
Dia melayani Master.
Master?
Siapa itu?
Jangan bertanya.
Bertarunglah saja.
Apa itu?
Kami melihat sesuatu seperti garis pelampung memancing...
...dari jalur 0-8-5 hingga 1-1-0.
Jaring nelayan.
Mereka datang makin jauh hanya untuk tangkapan yang layak.
Seperti katak yang mengelilingi kolam.
OOD, sesuaikan jalur ke 0-7-5. Pelankan menjadi 10 knot.
Juru Mudi, kemudi ke kiri. Arahkan ke jalur 0-7-5.
Semua mesin melaju dengan kecepatan dua pertiga menjadi 10 knot.
Baik.
Kemudi ke kiri 15 derajat, mengarah ke jalur 0-7-5.
Kurasa kita sudah terlambat.
Kita sering mengenainya.
Skenario terburuk, jaringnya terputus di baling-baling.
Terjadi kontak.
Kubah sonar. Kini terjadi gesekan.
Sial.
Anjungan, kubahnya mengenai sesuatu.
OOD, aku ambil alih kemudinya.
Juru Mudi, sesuaikan...
Kita kehilangan propulsinya, Pak.
Pusat, kondisikan dua arus searah.
Ruang mesin, ini anjungan.
Apa yang terjadi di bawah sana?
Keempat mesin mati, Pak.
Kami sedang berusaha menyalakan generator darurat satu sampai tiga.
Tidak ada.
(Gagal Memulai, Tekanan Udara Rendah)
APU mengalami kegagalan.
Unit daya tambahan (APU) gagal menyala.
Kami sedang memecahkan masalahnya sekarang.
Kapten, kau seorang teknisi dulu.
Sekali Kepala Teknisi, selalu menjadi Kepala Teknisi.
Apa kita menabrak batu?
Tidak mungkin. Kita di kedalaman lebih dari 800 kaki.
(Peringatan Mode Daya Darurat)
Semua konsol beralih ke mode pematian darurat.
Bu, aku mendapat cuplikan layar sonar sebelum mati.
Ledakan di dekat permukaan.
Anjungan, ini CIC,...
...sonar menunjukkan hilangnya daya akibat alat peledak improvisasi (IED).
Itu pasti sudah dipasang di jaring tadi.
IED? Di tengah-tengah selat?
Ada misil yang ditembakkan!
Itu pasti Omar.
Persiapkan Pos Tempur. Persenjatai semua kru.
Di sana.
Pos tempur.
Semua bersiap di pos tempur kalian.
Lubang di geladak sudah ditutup.
Semua senjata mati.
Ayo, matikan sekarang.
Tidak ada apa pun di permukaan.
Itu berasal dari dalam batu.
Matikan sistem yang tak penting.
Ambil cadangan baterai dan bawakan kepadaku.
Baterai ini menghasilkan sekitar tiga ampere per unit.
Kita sambungkan semuanya,...
...mungkin saja kita memiliki kesempatan melindungi diri kita.
Wright, ambil kabel darurat dari jalur permanen.
- Sambungkankan ke konsol CSC. - Ya, Bu.
Pak, duduklah di kursi kemudi.
Kau akan menembak rudal secara manual lagi.
Bicaralah kepadaku, Pak.
Pak, APU satu dan dua melaporkan tekanan udara rendah.
Kami sedang berusaha menyalakan unit ketiga.
Ada kebocoran udara!
Temukan dengan cepat!
Anjungan, Kapten Meylan,...
...gelombang kejut membuat pipa udara bocor.
Sampai kami mengisolasi dan memperbaiki kerusakannya,...
...kami tak bisa menghidupkan ulang generator apa pun.
Navigator, berapa kecepatan dan arusnya?
Dua knot pada jalur 2-3-5, Pak.
Tanpa tenaga penggerak, kita hanya bisa mencapai 60 yard per menit.
Arahkan ke gunung batu itu.
Kita akan menjadi target yang lebih besar.
- Kenapa mereka tak menembak lagi? - Aku tak tahu.
Aku yakin tak akan menunggu dan mencari tahu.
Apa yang kita ketahui tentang terowongan itu?
Inggris menggunakannya untuk senjata, hanggar,...
...bahkan rumah sakit selama Perang Dunia II.
Terowongan sejauh 38,62 km itu dimaksimalkan menjadi 7,76 km persegi.
Ya, tapi berdasarkan jalur terbang rudal itu,...
...hanya tiga akses yang memungkinkan untuk peluncuran rudal.
Kita bisa mencarinya, Pak.
Baiklah, pergi ke sana.
- Cari senjata itu. Matikan. - Itu mudah.
Ruang mesin melapor setidaknya 30 menit...
...sebelum mereka bisa mengembalikan daya untuk mengaktifkan senjata.
Terlalu lama.
Semoga ini berhasil.
Anjungan, ini CIC, senjata dan VLS masih belum berfungsi,...
...tapi CIWS memiliki daya dan siap beroperasi.
Letkol, rudal berikutnya yang kau lihat, lumpuhkan.
Dengan senang hati, Pak.
Lalu, peluncur rudalnya?
CIWS tak menembak jarak jauh.
Hal terbaik yang bisa kita lakukan adalah menembak misil selanjutnya...
...sebelum itu menghancurkan kapal kita.
Kau benar, Stavros.
Anak buahmu itu hebat.
Kejam.
Ayo, Moose!
Di mana amarahmu?
Opa!
Bos...
Terima kasih.
Hanya berusaha menjadi pria sejati.
Berhati-hatilah.
Pria sejati tak bertahan lama di sini.
Semua aman. Atur keamanan.
Lepas perlengkapan.
Nathan James, Tim Hering telah mendarat.
Sejauh ini, tak ada sesuatu di kegelapan terowongan.
Aku mengerti, Tim Hering. Waspadai belakang kalian.
Selalu.
Aku menemukan kebocorannya! Tutup katup itu!
Ambil peralatan kalian. Kita harus mengganti pipa itu.
Bicara tentang menyeramkan.
Seekor kelelawar bisa saja tersesat di sini.
Kita akan menemukan mereka.
Rudal ditembakkan. Arah 2-2-3.
Rudal arah 2-2-3. Ditembakkan dengan CIWS.
Kontak terevaluasi hancur.
Tembakan yang bagus, Pak.
Daya darurat masih bertahan.
Nyaris tidak.
Berdasarkan kecepatan dan arus kita,...
...aku telah mengalkulasi titik peluncuran kedua rudal itu.
Sepertinya ada senjata kedua, Pak.
Tim Hering, Kapal Induk. Waspadalah.
Ada dua target.
Aku ulangi, ada dua senjata musuh.
Aku akan mengirim koordinat B sekarang.
Kami sudah menerimanya.
Kami mengerti, Nathan James. Kami akan berpencar.
Memulai taktik yang sama kepada dua target.
Miller, Kandie, ikut denganku.
Siap.
Ini Tim Kobra, bergerak ke target kedua sekarang.
Semua tim,...
...tadi mereka di sini, tapi kini menghilang.
- Di sini juga tak ada. - Ini jelas tempatnya.
Permukaan batu terbakar oleh tembakan rudal.
Cooper.
Coba lihat.
Nathan James, ini Tim Hering.
Aku tahu kenapa mereka butuh 23 menit untuk menembakkan tembakan kedua itu.
Itu bukan dua senjata.
Senjatanya hanya satu.
Senjatanya bergerak.
Perbaikan selesai, Pak.
Memulihkan aliran udara ke pipa sekarang.
Tekanan masih terlalu rendah untuk menyalakan mesinnya.
Ruiz, naikkan tekanan udaranya!
Anjungan, kita punya kendala.
Kami masih membutuhkan 30 menit untuk mengisi tangkinya.
Kita perlu mencari cara lain...
...untuk menciptakan udara bertekanan tinggi.
Ikuti aku.
Kecepatan tetap pada dua knot, arah 2-3-7.
Nathan James berjarak 1,9 mil laut ke batu itu, Pak.
Tidak masuk akal.
Kenapa menghabiskan waktu untuk memindahkan senjata?
Kenapa mereka tak diam saja dan meledakkan kita?
Mereka tak tahu kita kehilangan kendali tembakan.
Semua tim, aku butuh laporan.
Jejak ban pada target utama...
...menunjukkan jarak sumbu roda sebesar 406,4 cm.
Tampaknya ini kendaraan berat dengan kapasitas muatan yang besar.
Terowongan yang mengarah sejajar dengan permukaan batu...
...terlalu sempit untuk itu.
Mereka pasti menggunakan jaringan utama.
Sejauh 15,24 meter lebih dalam di gunung batu itu.
Itu berarti setidaknya 10 menit untuk memindahkan senjata...
...dan menyiapkannya untuk menembak lagi.
AWS3, dengarkan.
Kami akan menyalakan kapal perusak berpeluru kendali...
...dengan mesin helikopter.
Mesin kami jauh lebih kecil. Kurasa APU-nya takkan cocok.
Jangan terburu-buru, Nolan. Selesaikan masalahnya satu per satu.
Mari kita bawa ini ke ruang mesin.
Pak, bantu aku dengan ini.
Tolong, Bos!
Aku bisa lebih baik.
Kau sudah kalah dua kali, Moose.
Aku bisa bertarung. Kau tahu ini! Berikutnya...
Tidak. Dengar, tak akan ada yang berikutnya.
Ini bukan karena kau kalah.
Ini karena bagaimana kau kalah.
Lihatlah dirimu.
Menangis seperti bayi kecil.
Di mana agresimu?
Aku minta maaf. Bos, kumohon.
- Angkat dia. - Tidak. Kumohon! Tidak!
- Jangan. - Aku akan melakukan apa pun, tolong.
- Jangan lupa membayar pendayungnya. - Tidak!
- Mari makan.
Nyonya, kita terlalu dekat.
Aku takkan bisa menembak yang berikutnya.
- Waktunya tak cukup. - Jangan menunggu perintahku.
Tembak saja.
Kini Nathan James berjarak kurang dari 1,5 mil laut...
...dari gunung batu itu, pak.
Lalu, berapa kemungkinan itu akan meleset lagi?
Sangat kecil.
Jika ada serangan langsung ke pelabuhan dalam jarak ini,...
...kita semua akan tenggelam.
Navigator, berapa kedalaman kita?
Kedalamannya 328 kaki, Pak.
Jika mereka akan menembak kita,...
...biarkan mereka menembak kita di bagian yang paling tak penting.
Sersan Mayor I, jatuhkan jangkar.
Kita akan membiarkan arusnya memutar kita.
Lepaskan jangkarnya.
Tahan.
Ini bensin. Mereka baru saja di sini.
Ayo.
Terima kasih banyak.
Anggur pertama dari Bordeaux.
Kau memiliki selera anggur yang bagus untuk seorang nelayan.
Aku hanya membaca labelnya.
Kau tak boleh menyia-nyiakannya.
Itu bisa saja anggur terakhir.
Mungkin bukan.
Kau.
Kau mengalahkan Moose-ku.
Kurasa ini hanya akan adil jika kau melawan Ares.
Bagaimana menurutmu, Stavros?
Haruskah kita melihat bagaimana Bukan Siapa-Siapa bertarung...
...melawan Dewa Perang?
Perkelahiannya sudah cukup untuk hari ini, Bocah.
Ini semua atas nama sains, Kak.
Pengendali Kerusakan melaporkan lubang 15,24 cm di bagian belakang...
...di atas garis air, tak ada korban jiwa.
Berhenti dan kunci poros kanan.
Semoga alat yang bisa menjalankan helikopter kecil ini...
...juga bisa menjalankan kapal yang besar ini.
Saatnya menjadi kreatif.
Kita harus memasang ini...
...ke sini.
Hal mudah.
Kapal induk, ini Tim Hering.
Waspada, musuh yang bergerak telah ditemukan.
Kami berada di jaringan 73319527.
Tim Kobra, catat posisiku.
Aku mengerti, Tim Hering. Kami dalam perjalanan.
Kapal Induk, Tim Kobra,...
...kami dalam perjalanan ke posisi Tim Hering.
Mereka sedang menyiapkan senjata. Kita harus bergerak sekarang.
Alat peledak siap. Ayo bergerak.
Ayo!
Musuh di belakang!
Green tertembak! Kami sedang dalam baku tembak.
Banyak musuh.
Ayo, Green, maju!
- Green! - Aku baik-baik saja!
Jangkarnya masih di tempat, tekanannya ringan.
Ini semua terlalu besar.
- Bagaimana kita akan memasangnya? - Lakban.
Suhu pembuangan asapnya bisa mencapai hingga 800 derajat.
Itu akan meleleh.
Hanya perlu lima detik terakhir.
- CIWS tak lagi merespons. - Baterai mati.
Kami membutuhkan sumber daya lain sekarang!
Cooper!
Aku melihatnya!
Sial. Di mana mereka?
Helikopternya menggunakan sistem hidraulika...
...untuk menyalakan APU-nya.
Kita akan membutuhkan pompa dan sumber listrik.
- Ruiz! - Aku akan mengerjakannya.
Bunuh dia, Ares. Habisi dia.
Aku kehabisan amunisi!
Tim Kobra, kami sedang baku tembak dari berbagai arah!
Di mana posisi kalian?
Sekitar 60 detik lagi.
Mungkin 90 detik lagi!
Mereka menargetkan James!
Itu tak bagus!
Apa-apaan ini? Di mana operatornya?
Kapal Induk, ini Tim Hering.
Senjatanya dilindungi, tak bisa melumpuhkan target.
Kami akan butuh bantuan di sini.
Negatif, Tim Hering. Kendali senjata masih belum berfungsi.
Tidak bisa menyediakan bantuan untuk saat ini.
Pasang ini ke porta pengisian pada tabung hidraulika.
Pembantu Letnan I.
Ayo cepat.
Nyalakan.
Kita berhasil.
Keempat mesin kembali daring.
Lupakan jangkarnya. Putar kapal kita.
Kemudi kiri penuh, porta depan dua per tiga,...
...sisi kanan belakang penuh.
- Baik, Pak. - TAO, ini Kapten.
Kalian diberi wewenang menembak saat kapal sudah dalam posisi.
Sistem senjata menyala dan berfungsi.
- Arahkan ke target yang tak bahaya. - Ya, Bu.
Tim Hering, Kapal Induk.
Sistem senjata telah berfungsi...
...dan bersiap untuk menembak ke lokasi kalian.
Kalian disarankan untuk pergi dari area itu.
Aku ulangi, pergi dari area itu.
Tim Kobra!
Kesempatan terakhir untuk menyelamatkan kami!
Aku sedang mengusahakannya!
Awas!
Kita tak bisa menunggu!
Kini senjata sudah siap dan terkunci!
Meminta untuk melakukan tembakan jarak dekat berbahaya!
Peluru berukuran 3,8 cm.
Autentikasi dariku, Whiskey Lima Tango Niner Zero.
Jarak dekat berbahaya. Konfirmasi!
Kami mengerti, Tim Hering.
Pasang peluru berukuran 3,8 cm. Ganti.
Pelepasan meriam. Bunuh target dengan senjata.
Kapten di dek.
Hari pertama kembali.
Yang benar saja.
Lalu, penembaknya?
Mereka jelas anak buah Omar, Pak.
Namun, bagaimana bisa tikus gurun seperti Omar...
...mendapatkan misil seperti itu?
Seseorang menyokongnya.
Seseorang dengan banyak sumber daya.
Kalau begitu, salah satu negara kota.
Omar akan makin besar kepala.
Maaf, tak banyak waktu istirahat untuk kalian.
Begitu kita berada dalam jangkauan Oran,...
...kalian harus siap untuk bergerak.
Ya, Pak.
Aku mengerti.
Hei, Bukan Siapa-Siapa.
Kau baru saja mengalahkan salah satu petarung terbaik Stavros.
Pukulan beruntung.
Kau berkelahi dengan pintar.
Dia tak melakukannya.
Apa kau mau masuk?
Duduklah.
Virus itu menewaskan lima miliar orang.
Meninggalkan kita semua,...
...dihantui oleh roh-roh dari segala hal...
...dan semua orang yang tewas meninggalkan kita.
Tepat ketika kita berpikir telah mengalahkannya,...
...ia mulai menyerang lagi.
Kali ini, menyebabkan kelaparan,...
...membuat orang-orang yang selamat saling berkelahi,...
...dan mereduksi kita menjadi binatang buas.
Hingga suatu hari, jiwa lapar ini...
...memetik tanaman Vlita ini dari tanah...
...untuk mengisi perutnya yang kosong.
Sungguh mengejutkan.
Virus itu sampai ke dalam herba Yunani kecil ini.
Lalu, bukannya membunuhnya,...
...ini memberi kita nostos.
Orang-orang Yunani menyebutnya begitu.
Itu berarti "kepulangan".
Kau minum satu teguk,...
...lalu...
...semua amarah dan murka terhadap para dewa...
...atas apa yang mereka ambil dari kita...
...tiba-tiba menghilang.
Apa kau sudah mencobanya?
Aku sudah melihat dampaknya.
Kau hanya melihat para pencandu.
Mereka meminum terlalu banyak dan tersesat dalam pikiran mereka.
Namun,...
...jika diseduh dengan sempurna,...
...nektar para dewa.
Apa kau tak ingin pulang lagi?
Aku tak punya rumah.
Ada insting pembunuh di dalam dirimu.
Adikku melihatnya.
Aku juga melihatnya.
Dia menyukaimu sekarang.
Dia akan melindungimu.
Lalu, siapa yang melindungi Giorgio?
Kau akan segera mengetahuinya.
Karena kini kau adalah bagian dari sirkus kecil kami,...
...kau akan membutuhkan sebuah nama.
Lalu, apa namaku?
Hercules.
Kau bosnya.