"Episode Terakhir" Um, Je Ha.
Tenang, oke?
Kita selesaikan ini baik-baik, oke?
K-kita selesaikan ini baik-baik!
Dimana Anna?
Oh, Anna? Um, dia ada di Cloud Nine.
D-dia pergi kesana. Kau harus segera kesana.
Antarkan aku.
S-s-sekarang?
Kita tidak bisa pergi ke sana sekarang.
Kenapa tidak?
Kau tahu...
Oke, baiklah.
Bom...bomnya akan segera meledak.
Dan ketika itu terjadi, semua orang di sana akan mati!
Kalau begitu hentikan bomnya.
Itu bagus, tapi...
...kau tidak bisa menjinakkannya setelah itu diaktifkan.
Presdir Choi tidak tahu itu.
Oh, sialan.
Tidak!
Tidak tidak.
Jangan keras kepala.
Aku bahkan memiliki kartu memori Suk Han sekarang.
Ya, selamat.
Dan...aku sudah kehilangan segalanya sekarang, kan?
Yang kau bilang itu benar.
Aku hanya harus mati di sini hari ini.
Dengan bom ini, di sini.
Biarkan aku menanyakan satu hal.
Apa itu?
JB Group tidak termasuk dalam daftar dari anggota konsorsium.
Jadi bagaimana kau bisa terlibat dengan Kumar?
Oh itu? Itu perangkap yang aku buat untuk anggota konsorsium dengan ayah mertuaku.
Suk Han adalah teman sekolahku.
Tapi dia di Irak untuk melakukan pekerjaan sukarela medis.
Dan ia merawat Abdul Omar, pemimpin orang Kumar.
Jadi aku memintanya untuk memperkenalkan aku kepadanya.
Dan ayah mertuaku menangani anggota konsorsium di Korea.
Dan kemudian kau meninggalkan konsorsium?
Ya.
Karena situasi ini akan terjadi cepat atau lambat.
Tapi Suk Han licik, jadi namaku ada dalam daftar anggota juga.
Sebagai mekanisme pertahanan baginya.
Sayang sekali.
Kau tidak harus ikut campur.
Bagaimanapun juga, kau yang ada dibalik Kumar?
Lebih atau kurang.
Tapi bagaimana kau tahu tanpa melihat isi dari kartu memori?
Melalui Cermin.
Dan Kim Je Ha.
Wow! Semakin aku melihat kemampuan dia, semakin aku menginginkannya!
Baiklah kalau begitu.
Kita sudahi percakapan kita sekarang.
Ambil bomnya dan pergi.
Oh ya.
Tulis dokumen resmi yang menyatakan bahwa...
...kau akan menyerahkan sahammu sebelum pergi.
Aku tidak mau.
Lalu aku tidak akan punya apa-apa.
Apa gunanya aku hidup kalau begitu?
Kita mati di sini saja bersama-sama.
Apa kau pikir sesederhana itu untuk mati?
Biarkan kami keluar! Biarkan kami keluar dari sini!
Seperti yang kubilang.
Baiklah kalau begitu. Apa yang harus kulakukan?
Haruskah aku membukakan pintu untuk mereka?
Aku yakin mereka ingin keluar dan akan melakukan apa pun yang diperlukan.
Ingin aku mengajarimu apa yang lebih sulit daripada mati?
Panggilan dari Kepala Kim.
Angkat teleponnya.
Ya, Nyonya.
Kami sudah mengamankan lobi.
Benarkah? Kerja bagus.
Tapi masih ada beberapa orang yang ada di sekitar gedung...
...jadi sepertinya butuh lebih lama untuk menyingkirkan mereka.
Baiklah. Mengerti.
Singkirkan mereka.
Tunggu sebentar, Nyonya.
Masalah besar, Kepala Kim! Anna ada di dalam gedung ini di suatu tempat!
Apa...maksudmu?
Anna sedang melarikan diri dari orang-orang jahat di sekitar gedung ini!
Apa? Kenapa Anna ada di sini?
Kepala Kim. Kami telah menerima kabar bahwa Nona Anna diseret turun dari pesawat oleh polisi.
Sepertinya semua ini ulah Park Kwan Soo.
Apa?
Dan kita tidak bisa menghubungi Je Ha.
Kami mendengar bahwa Nona Muda ada disini, jadi kami bergegas kesini.
Mereka mencoba menggunakan dia sebagai sandera. Cari dia segera.
Kalian yang tidak mencari sisa pasukan musuh!
Pergi cari Anna!
- Ya Bu. - Ya Bu.
Tapi syukurlah dia melarikan diri.
Ya, Pak. Kami berada di markas JSS sekarang...
...tapi kami kehilangan Putri Parlemen Jang.
Apa kau bilang?
Apa Parlemen Jang tahu itu?
Tidak.
Dia tidak membawa ponselnya, jadi dia mungkin tidak bisa menghubungi ayahnya.
Lalu kenapa kau memanggilku?
Cepat temukan dia!
Ya pak. Segera.
Jika Jang Se Joon memanggil, cobalah ulur waktu...
Hei!
Jangan banyak bicara dan cepat temukan dia!
Je Ha dalam perjalanan ke sana sekarang! Jadi apa yang akan kau lakukan?
Kau lebih baik cepat menemukannya!
Kenapa...
Ugh! dasar!
Bagaimana jika berita tentang ini menyebar?
Jika Jang Se Joon tahu tentang ini...
Astaga! Astaga!
Oh astag!
Kakak ipar hanyalah manusia, kau tahu.
Jadi jika Anna disandera, dia akan menyerahkan kartu memori Suk Han, bukan begitu?
Siapa yang tahu?
Apa kau pikir semuanya akan berjalan seperti yang kau inginkan?
Waah, aku hampir menjinakkan bomnya tanpa alasan!
Beritahu mereka untuk masuk.
Aku hanya akan bertahan benteng di sini untuk sementara waktu...
...sampai sisa bantuan sampai di sini.
Dan jika mereka tidak datang, Aku bisa menjinakkan bomnya nanti.
Bantuan?
Tentu. Lebih baik mengeluarkan mereka sekarang.
Aku akan memberitahu orang-orangku untuk datang ke sini.
Halo, orang suruhan Park Kwan Soo.
Kalian pasti sudah menunggu lama.
Aku akan mengaktifkan lift, jadi keluarlah dari sini.
Kepala Kim.
Singkirkan orang yang keluar dari lift.
Jatuhkan senjata.
Kepala Kim. Ada apa?
Kami diserang oleh Pasukan Park Kwan Soo...
...tapi kami sedang menahannya.
Bagaimana dengan Anna?
Dia ada di suatu tempat di dalam gedung. Kami belum tahu lokasinya.
Tapi kami akan menemukannya segera.
Jadi, maksudmu Anna dikejar oleh mereka?
Sial.
Datang ke Cloud Nine dengan Kepala Joo, cepat.
Apa?
Kita harus menemukan Anna dulu...
Bukankah kau mencoba menukarkan kartu memori untuknya?
Kau dan kartu memori itu harus aman...
...agar kau bisa menukarkannya, atau apapun yang lain.
Anna tidak akan aman jika kau ditangkap juga.
Cepat datang ke sini.
Aku akan membawa Anna kesini segera setelah kami menemukannya.
Kepala Kim.
Kawal Parlemen dan Kepala Joo kesini segera.
Ya, Nyonya.
Je Ha.
Oh, Je Ha! Kenapa kau?
Ayo cepat bawa dia ke rumah sakit!
Mau kemana kau?
Hei...mana Anna?
Aku bertanya di mana Anna!
Kami sedang mencarinya sekarang.
Sial.
Je Ha.
Hanya ada satu pintu keluar. Dia pasti belum kabur.
Temukan dia!
Tidak! Kau akan menarik perhatian musuh-musuh kita!
Je Ha.
Oh, Je Ha!
Lepaskan aku! Lepaskan aku!
Je Ha! Je Ha!
Jangan membuat gerakan tiba-tiba atau Anna akan mati.
Diam!
Es?
Dapat. Datang ke ruang boiler.
Duduklah.
Itu suara tembakan.
Itu Je Ha! Cepat pergi!
- Ya Bu! - Ya Bu!
Je Ha.
Bangun, Je Ha!
Kau baik-baik saja, Je Ha?
Bangun, Je Ha! Kumohon!
Anna?
Kau harus keluar dari sini.
Baiklah. Bangunlah, Je Ha!
Kau di sini, kakak ipar?
Bagaimana dengan kartu memorinya?
Tunggu disini. Dan Kepala Joo.
Keluar dan tahan serangan dari orang suruhan Park Kwan Soo.
Baik nyonya.
Cermin.
Matikan mode "Komunikasi Luar Ruangan".
Jadi seperti ini Cloud Nine.
Berikan kartu memori Suk Han padaku sekarang.
Oh, ini yang kau inginkan dariku?
Sial.
Maaf, tapi aku tidak bisa memberikan ini padamu.
Karena aku harus menyelamatkan Anna.
Kau akan kehilangan kesempatanmu menjadi presiden jika kau melakukan itu.
Itu tidak bisa dihindari.
Kau akan kehilangan segalanya.
Aku tidak peduli.
Hei, kita tidak punya waktu!
Apa kau benar-benar...
...akan membuang kesempatanmu menjadi Presiden karena putrimu?
Aku tidak tahu tentang itu.
Tapi alasan mengapa aku ingin menjadi presiden...
...adalah supaya aku bisa menjadi lebih kuat dari kau...
...dan menghancurkan kau.
Wow, kau membuatku takut.
Kau seharusnya seperti itu sejak dulu.
Lalu aku akan memperlakukanmu berbeda.
Tapi aku yakin tidak ada yang akan berubah.
Aku akan tetap membencimu.
Aku yakin itu benar.
Tapi jujur, aku...
...tidak membunuh Ume Hye Rin.
Dan aku tidak memerintahkan siapa pun untuk membunuhnya.
Apa kau hanya mencoba menipuku karena kartu memori ini ada padaku?
Tentu saja tidak.
Mencuri kartu itu di sini lebih mudah daripada mengambil permen dari bayi.
Lalu...kenapa kau berpura-pura seolah-olah kau yang membunuhnya sepanjang waktu ini?
Karena aku...
...takut kau akan meninggalkan aku, mungkin.
Tidak.
Itu mungkin karena aku takut untuk memastikan...
...bahwa aku telah membuat pilihan yang salah.
Karena aku ingin membuktikan kepada semua orang...tidak, kepada almarhum ayahku...
...bahwa aku telah membuat keputusan yang tepat, sampai saat terakhir.
Dan jika aku membuat pilihan yang salah...
...aku ingin membuktikan bahwa aku bisa membuat pilihanku menjadi pilihan yang benar.
Kau bertindak sok pintar.
Tapi kau bodoh.
Kau benar.
Aku bodoh.
Aku tidak pernah membuktikan pada orang lain bahwa aku senang.
Dan kau maupun aku tidak harus hidup seperti ini.
Tapi kita sudah hidup seperti ini untuk waktu yang begitu lama.
Maafkan aku.
Membuatmu hidup seperti ini.
Kau...minta maaf?
Apa kau...barusaja mengatakan kau minta maaf?
Bertahanlah, Je Ha!
Mereka akan merawat Je Ha.
Tapi kau harus buru-buru pergi ke Cloud Nine sekarang.
Tidak mau. Siapa yang suruh?
Aku!
- Bawa dia. - Ya Bu.
Lepaskan. Lepaskan aku!
Lepaskan! Je Ha!
Je Ha! Lepaskan!
Lepasakan! Je Ha!
Kami telah menemukan Anna.
Lepaskan aku!
- Bagaimana kondisinya? - Dia baik-baik saja.
- Kami akan kebawah sekarang. - Je Ha!
Je Ha.
Kubilang lepaskan!
Bahagia sekarang?
Cermin. Panggil mantan Presdir Park.
Aku pinjam itu sebentar.
Halo.
Karena banyak dari kalian yang masih tidak percaya bahwa aku memiliki kartu memori itu...
...aku akan mengirimkan kalian masing-masing nomor rekening bank...
...yang didalamnya terdapat dana gelap kalian.
Silahkan periksa ponsel kalian.
Kau tidak perlu melakukan ini, Nyonya. Kami tidak meragukanmu.
Maka kalian seharusnya menyadarinya...
...bahwa Parlemen Park Kwan Soo tidak akan pernah mengkespos dokumen-dokumen ini...
...bahkan jika ia memilikinya, tapi aku bisa.
Jika masih ada polisi suruhan Park Kwan Soo di sekitar gedungku setelah 10 menit...
Aku akan membeberkan informasi bank yang kutunjukkan sekarang...
...kepada media.
Oh, ya.
Tanyakan presiden apa dia mendapat pesanku atau tidak.
Selamat tinggal.
Lama tidak bertemu, Anna.
Nuna. Buka pintu ini.
Apa yang kau lakukan? Cepat buka pintunya!
Cermin. Buka pintunya.
Kau tidak tahu kalau aku punya pistol kan?
Tidak.
Aku berpikir hanya mereka di bawah kita yang menggunakan alat-alat seperti itu.
Kau benar. Tapi seperti yang kau tahu, latar belakang keluargaku tidak sepertimu.
Baiklah kalau begitu.
Jangan hanya berdiri di sana. Duduk.
Dan kau, kakak ipar. Berikan aku kartu memori itu.
Tidak.
Cermin, lift...
...matikan.
Lift sudah dinonaktifkan.
Tidak tidak!
Bangun.
Berikan kartu memori itu.
Jika kau tidak mau aku membunuh Anna juga.
Apa? Jadi kau akan menarik anak buahku sekarang?
Oh, Pak. sebenarnya mereka bukan "anak buahmu".
Mereka unit khusus dari kepolisian!
Juga, banyak anak buahku yang mati karena ini!
Jadi bagaimana mungkin aku bisa mengirim lebih banyak lagi?
Hidupku juga terancam.
Jadi kau telah menerima perintah dari mereka?
Ya?
U-u-u-um, Pak. Tidak, bukan itu.
Jika kau berbicara dengan mereka sendiri...
...aku akan melakukan apa pun untukmu.
Baik. Tunggu saja.
Ya, Parlemen Park?
Apa Choi Yoo Jin memerintahkanmu untuk melakukan itu?
Untuk menarik anak buahku?
Kau sudah tahu rupanya.
Apa dia juga memberitahumu bahwa aku tidak pernah bisa pergi ke sana?
Kalian bisa hancur.
Tetapi orang yang akan benar-benar akan menderita dari semua ini adalah kau. Bukan begitu?
Disamping kalian semua?
Siapa yang tahu? Kita harus melihat.
Tersisa 10 menit sekarang.
Bom di Cloud Nine sekarang tidak dapat dijinakkan.
Dan dalam 10 menit, Jang Se Joon, Choi Yoo Jin, dan Choi Sung Won...
...yang semuanya di sana sekarang, serta bukti Kim Suk Han...
...semuanya akan menghilang dari muka bumi ini.
Jadi aku akan menjadi satu-satunya dengan bukti mengenai orang Kumar yang tersisa.
Dan aku akan menjadi satu-satunya calon presiden yang tersisa.
Kalian mengerti maksudku kan?
Aku ingin melihat apa yang akan kalian katakan dalam 10 menit.
Bagaimana kita bisa membantu?
Putus semua saluran komunikasi ke JSS.
Itu satu-satunya cara kalian dan aku bisa bertahan hidup.
Hanya 10 menit.
Putus sekarang!
Oh, Je Ha! Kau tidak boleh bergerak!
Kalian semua harus meninggalkan tempat ini sekarang!
Kenapa?
Ada bom yang akan segera meledak di Cloud Nine!
Cepat!
Ya. Kepala Joo?
Apa?
Bomnya tidak dapat dijinakkan?
Iya. Sepertinya Park Kwan Soo menipu Presdir Choi.
Kau harus keluar segera!
Hei kau!
Park Kwan Soo, bangsat!
Nuna! Kau harus mengaktifkan liftnya.
Kita tidak punya waktu!
Kumohon!
Cermin! Cermin! Aktifkan lift!
Cermin hanya mematuhiku.
Nuna. Kita harus membawamu ke rumah sakit, kan?
Cepat bicara dengan Cermin! Kita tidak punya waktu!
Kumohon, nuna!
Dasar tak tahu malu.
Cermin.
Lift.
Daya listrik internal telah dimatikan.
Daya listrik darurat telah diaktifkan.
Apa?
- Lift... - Telah berhenti
Lalu...penerimaan jaringan juga?
Ya.
Selamat.
Sepertinya parlemen yang kau dukung ada dibalik semua ini.
Kau tidak perlu khawatir.
Bawahanmu pasti akan datang menyelamatkanmu.
Anna, bisa kau menekan ini?
Aku akan pergi keluar dan menilai situasi.
Kau meminta Anna untuk melakukannya?
Orang seharusnya punya malu, kau tahu.
Tak apa. Kau tidak perlu melakukannya.
Selamat.
Sepertinya keinginanmu menjadi kenyataan.
Jangan bicara. Kau akan membuat dirimu berdarah lagi.
Sepertinya... Aku akhirnya akan mati.
Ya...ibumu dulu juga sekarat.
Ketika aku sampai di sana.
Ini agak terlambat sekarang, tapi...
Aku...juga punya ayah seperti ayahmu.
Tapi...yang lucu tentang ayah adalah bahwa...
...mereka tidak pernah ada disana ketika kau membutuhkan mereka.
Tapi mereka selalu muncul ketika kau tidak membutuhkannya.
Ayahku tahu tentang keberadaan ibumu...
...dan mengambil tindakan ketika tidak ada yang memintanya.
Meskipun aku memohon dia untuk tidak melakukannya.
Dan...pada akhirnya...
...ia memerintahkan salah seorang anak buahnya untuk membunuh ibumu.
Demi aku.
Dan orang suruhan itu adalah Guru Song?
Jadi kau sudah tahu?
Ya, kau benar.
Maafkan aku.
Ibu?
Aku tahu ayahku telah memerintahkan itu, dan mengikutinya, tapi...
...aku tiba di sana terlambat.
Kemudian aku menyadari bahwa Guru Song...
...membengkammu di balik pintu itu.
Tapi...aku tidak tahan untuk berbalik dan melihat.
Karena aku takut kalau aku akan melihat wajahmu.
Dan aku...
Berbalik untuk pergi, tapi kemudian...
...ibumu...
...memohon padaku untuk menyelamatkannya.
Tolong, selamatkan aku.
Dan untuk sesaat, aku...
...mempertimbangkan untuk menelepon 911,
Tapi...
Aku tidak bisa melakukannya.
Selamatkan aku.
Maaf.
Cinta tidak untuk dibagi.
Dan...aku berpaling darinya.
Meskipun aku mungkin bisa menyelamatkannya.
Aku yang membunuh ibumu.
Dan setelah itu...
...aku menjalani hidupku seperti ayahku.
Tidak, aku bahkan lebih buruk dari ayahku.
Pada hari ibumu meninggal...
Aku mematuhi perintah yang diberikan iblis dalam diriku.
Ya.
Jadi kau bisa berhenti menekan ini sekarang.
Aku...
Aku musuhmu, yang membunuh ibumu.
Apa yang akan kau lakukan?
Kita tidak punya banyak waktu. Kita harus cepat kebawah.
Oh, berikan itu padaku.
Oh hei, ikut aku. Ayo kita pergi ke ruang bawah tanah.
Itu tempat yang paling dekat dengan Cloud Nine.
Oh, Kepala.
Bisa kau memanggil lebih banyak orang kesini?
Kita akan membutuhkan lebih banyak orang.
Team Leader Seo. Kumpulkan agen.
Kita hanya bisa pergi sejauh ini.
Waah dalam sekali.
Kau di sini saja, Guru Song. Kita akan membutuhkan lebih banyak tangan untuk menarik orang-orang.
Je Ha.
Ketika aku memberikan tanda, segera tarik talinya.
Mengerti. Hati-hati.
Dia benar-benar tak kenal takut.
Astaga. Choi Yoo Jin.
Hei!
Kalian semua harus...
Je Ha. Je Ha.
Jadi kau akhirnya menunjukkan sifatmu.
Kita akan naik terlebih dahulu.
Ayo pergi Anna.
Tidak, aku tidak mau. Lepaskan aku!
Hei!
Whoa, whoa, whoa!
Anna akan terluka, oke?
Ya, Kim Je Ha.
Biarkan mereka berdua naik duluan.
Dan dia membutuhkan sesuatu untuk mengangkat tubuhnya.
Kau mendengarnya. Tunjukkan jalannya.
Akan sedikit berat jika kita berdua naik, kan?
Kalian berdua bisa naik setelah aku.
- Hei, angkat aku! - Tidak, Anna pergi dulu.
Sial. Kita tidak punya waktu!
Je Ha!
Hei, cepat angkat aku!
Je Ha! Jangan bergerak.
Kubilang jangan bergerak!
Tidak tidak.
Bagaimana dengan Anna?
Jangan melakukan hal-hal bodoh jika kalian semua ingin hidup!
- Hanya tersisa tiga menit. - Apa?
Hei apa yang kau lakukan!
Minggir!
- Apa yang kita lakukan? - Sial!
- Tidak! - Apa yang kita lakukan sekarang?
Kalian punya senjata, kan?
- K2! - Ya!
Tunggu sebentar.
Aku akan memberikan sinyal, lalu potong kabel liftnya.
Kabel?
Tidak bisa.
Baiklah.
Anna, bantu aku.
Je Ha!
Kau harus keluar dari sini sekarang.
Je Ha.
Kita tidak punya waktu. Kita harus keluar dari sini.
Menyerah saja.
Sudah terlambat.
Kau harus cepat dan keluar dari sini! Kita tidak punya waktu!
Baiklah, ayo pergi.
Tidak ada tempat bagiku untuk pergi lagi.
Aku ingin beristirahat sekarang.
Bawa Kepala Kim dan pergi.
Aku salah.
Cepat pergi.
Selamatkan Anna.
Sial.
Parlemen, cepat masuk ke lift sekarang dengan Kepala Kim!
- Lift... - Cepat! Tidak ada waktu!
Pergi.
Kita mungkin tidak punya waktu untuk naik, tapi kita bisa turun.
Setiap lift memiliki fitur keamanan jika terjadi kesalahan pada kabel.
Je Ha!
Jadi jika kita turun, kita mungkin mampu bertahan dari ledakan.
Benarkah?
Ini hanya asumsiku.
Itu...sedikit mengecewakan untuk didengar.
Baiklah, cepat.
Baiklah! Semuanya siap!
Potong kabelnya sekarang!
Sekarang! Cepat tembak kabelnya!
Cepat!
Ayah.
Mau kemana kau ayah?
Apa yang kau lakukan, Pak?
Aku tidak bisa menyelamatkanmu seperti ini.
Aku harus mengurangi dampak untukmu sebanyak mungkin.
Apa yang kau lakukan?
Anna. Kau hidup dengan baik tanpa aku selama ini.
Jadi, kau akan baik-baik saja.
Dan jujur, kau tidak memerlukan orang seperti aku.
Jaga putriku Anna.
Tidak, Ayah! Ayah!
Kenapa kau kembali?
Aku akan membawa ini kesana.
Dengan begitu, kita akan dapat mengurangi dampak, walaupun hanya sedikit!
Ruang kaca ini...
...akan berisi ledakan sedikit!
Cepat pergi.
Jadi aku bisa menutup pintunya.
Tutup pintunya sekarang.
Cermin.
Tutup...
...pintunya.
Maukah kau menjadi temanku ke dunia selanjutnya.
Kita hampir tampak seperti...
...pasangan bahagia, bertindak seperti ini.
Ya.
- Kau baik-baik saja? - Je Ha!
K2, K2!
Jawab aku, K2!
- Ini Team Leader - Kumohon.
- Kumohon! - K2! K2!
Ini Team Leader! Jawab aku!
Ini Team Leader! Jawab aku, K2!
K2! K2!
Ini Team Leader.
Je Ha.
Tolong jawab aku!
Kumohon!
Ini K2, Ini K2,
Aku menjawab. Ganti.
Nona Muda. Nona Muda, kau baik-baik saja?
Bagaimana dengan K2?
Hei...keluarkan kami dari sini.
Badanku sakit semua.
Ini K2! Dia hidup!
Apa kau bersumpah untuk mengatakan kebenaran tentang pembantaian sipil Blackstone?
Iya. Aku bersumpah.
Ah, ini bagus.
Ini akan sedikit dingin.
- Sini. - Ugh, aku tidak tahan dengan kalian.
Aku ingin tahu apa yang akan terjadi dengan kita sekarang?
Dia mewarisi seluruh kekayaannya dan tinggal di rumah utama sekarang...
...jadi aku ingin tahu apa dia akan menghubungi kita lagi.
Aku belum melihatnya sejak pemakaman nyonya dan Parlemen Jang.
Dia tidak mengabaikan kita, kan?
Tidak mungkin.
- Aku... - Hmm?
...hanya perlu kau, sayang.
Cukup sudah!
Sehingga itu berarti Anna adalah satu-satunya ahli waris Choi Yoo Jin dan Jang Se Joon.
Iya.
Lalu...Yayasan Beasiswa Pyeonchang juga?
Iya.
Tapi itu tidak akan ada gunanya karena dia tidak memiliki Cloud Nine.
Tapi dia memiliki kartu memori berbahaya itu.
Aku berharap dia tidak bertindak gegabah dengan itu.
Tidak mungkin.
Tentang kekuasaan adalah kau tidak akan menyerahkannya dengan mudah setelah kau merasakannya.
Choi Yoo Jin juga dulunya gadis lugu.
Dan dia berubah jadi penyihir setelah dia tumbuh dewasa.
Meskipun begitu, apa yang bisa dilakukan gadis yatim piatu seperti Anna?
Lihat saja. Dia akan segera menghubungi, ingin membuat kesepakatan.
Ya ya. Tunggu saja dengan sabar.
Iya.
Ayo pergi.
Kau pasti menderita, Pak.
Oh astaga, aku masih hidup! Untunglah!
Kupikir aku sudah mati!
Hei. Hei, apa ini?
Lepaskan!
Kau bisa berhenti sekarang, Pak.
Aku tidak akan pernah bermimpi aku akan dipaksa untuk bunuh diri.
Apa yang bisa kita lakukan, karena dunia berubah dalam semalam?
Apa panggilan teleponmu berjalan dengan baik?
Ya.
Bagaimana makalah identifikasimu?
Apa semuanya diselesaikan sekarang?
Ya. Kita bisa pergi ke mana pun yang kita inginkan kapan saja sekarang.
Itu bagus.
Jadi, bagaimana? Apa kau bersenang-senang hari ini?
Tidak.
Aku mencoba satu hari hidup sebagai Choi Yoo Jin...
...tapi tidak ada satupun hal menyenangkan yang dia lakukan.
Aku tidak tahu bagaimana dia bisa hidup ketika hidupnya begitu membosankan.
Yah...haruskah kita makan?
Aku menyukai tempat ini. Aku selalu disini.
- Makanannya enak? - Ya.
- Anna. - Ya?
Apa kau yakin kau tidak akan menyesali hal ini?
Ya.
Kau benar-benar harus berpikir tentang ini dengan hati-hati.
Jika kau melakukan ini, kau harus menyerahkan semua kekuasaan yang ditinggalkan Choi Yoo Jin padamu.
Kau sadar itu?
Kenapa kau seperti ini juga?
Aku sudah cukup menderita...
...sejak Kepala Kim bicara manis padaku.
Baiklah kalau begitu.
Oke, jadi yang harus kau lakukan sekarang adalah tekan enter.
- Ini? - Ya.
Apa kau tahu apa yang akan terjadi jika kau menekan ini?
Ini akan mengungkapkan bahwa politikus dan orang-orang kaya di negeri ini...
...adalah satu dan sama...
[Email anda sedang dikirim.]
Hei, ayolah!
Kita seharusnya melakukan momen bersejarah seperti ini bersama-sama...
...dan kita seharusnya menekannya sama-sama...
Oh, terserah! Aku tidak mau melakukan sesuatu seperti itu!
Wow, tak bisa dipercaya. Kau melakukan sesuka hatimu?
Apa? Hah?
Apa?
Lihat? Kau selalu melakukan semuanya sesukamu.
Kau tidak memikirkan perasaanku dan...
Kau tidak menyesalinya sedikitpun, Anna?
Apa maksudmu?
Kau tidak bisa mengembalikan reputasi ibumu.
Tidak.
Karena aku punya ayahku sebagai gantinya.
- Je Ha. - Ya.
Aku mencintaimu.
Aku tahu.
Hei, Kim Je Ha.
Apa?
Siapa nama aslimu?
Aku?
Nama asliku adalah...
Diterjemahkan oleh Glasscastle