Sebelumnya di Sons of Anarchy.
Donasi untuk dana amal Cacuzza.
Dan satu peti Glocks untuk masalahmu.
Baik, itu bagus.
Apa yang kau lakukan dengan Lowen?! Kau menceraikan Jax?
Kau merencanakan semacam hak asuh tunggal?!
Apa yang aku lakukan dengan keluargaku bukan urusanmu.
Wanita jalang!
Ya, Tuhan!/Apa yang terjadi?
Anakku... Lihat apa yang kau lakukan.
Aku tidak melakukan itu.
Ya, kau melakukannya. Kami semua melihatnya.
Aku tak mau dia mendekati anak-anak kita lagi.
Berjanjilah padaku./ Aku janji.
Kau takkan pernah melihat anak-anak itu lagi.
Nenek sudah mati.
Kau tahu bukan kau yang pantas di penjara.
Kekebalan penuh untuk bukti perdagangan senjata.
Hanya itu tawaran yang akan kau dapatkan.
Aku tak butuh memikirkan tawaran itu.
Aku ke sini untuk memberimu penawaran. Galen O'Shay...
Aku akan berikan dia serta pengiriman senjata, sederhana.
Apa untungnya untukmu?
Kekebalan untuk MC atas semua tuntutan senjata dulu dan sekarang.
Kurasa kau juga punya permintaan pribadi.
Kau harus memeriksa kembali kasus Tara.
Kurasa kau harus pikirkan kembali tentang apa yang terjadi.
Cari tahu apa yang sebenarnya./ Kau pikir istriku pembohong?
Berhenti!
Sayang, itu semua bohong. Kehamilan, keguguran.
Tara mau keluar, Jax. Darimu, klub.
Ini yang sebenarnya. Dan jika dia tak bisa memberitahumu,
Kau butuh menemukan seseorang yang bisa melakukannya.
Apa Tara menceraikan aku?
Benar.
Dan membawa anak-anakku.
Keluar!
Tara, ini Ally Lowen.
Thomas?
Ya, Tuhan.
Abel!
Kau sebaiknya biarkan dia tidur.
Hai, sayang.
Seseorang akan mengawasimu.
Jangan coba bawa mereka pergi.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku tidak tahu.
Aku tak bisa melihat apa-apa sekarang.
Tapi jika aku tidak menjaga jarak, seseorang akan terluka.
Pengacaramu bilang kenapa?
Kurasa hakim mau menjauh dari tekanan media akibat klubku.
Tidak mudah menghadapi juri yang belum terekspos itu semua.
Ya, aku tahu./ Astaga.
Apa yang terjadi?
Dokter itu mendapatkan bayaran ganda,
Dia menyerahkan aku pada penjaga untuk dihabisi.
Bagaimana kau bisa kembali ke sel biasa?
Mereka menarikku keluar untuk berbicara dengan pengacaraku.
Persidanganku dimajukan.
Ya, mereka mengirimkan aku ke County besok.
Sial. Itu masalah.
Ya, benar.
Beritahu Galen. Minta dia untuk menghubungi Jax.
Kau berhasil melakukan panggilan bisnis itu?
Ya, semua sudah siap.
Dan beritahu pengacaraku untuk membawa istriku ke sini.
Aku akan mengurus semua urusan pribadi.
tapi kau beritahu Galen dia harus menjalankan ini besok, mengerti?
Pope orang yang penting.
Putusan bersalah itu bisa mengirimku ke mana saja.
Kemudian ini semua bisa kacau.
Akan aku sampaikan.
Ya?/Ini Margaret.
Hai.
Aku melihat anak-anak di tempat penitipan,
Aku berharap kau ada di sini./ Ya.
Aku memeriksa résumé pengacaraku.
Kenapa? Apa yang terjadi?
Jax tahu yang sebenarnya.
Dia mengancam Lowen, dan Lowen beritahu dia semuanya.
Apa yang dia lakukan?
Dia tidak melukai Lowen. Juga aku.
Aku tidak tahu apa yang menuntunnya kepada Lowen.
Gemma.
Dia datang ke sini kemarin.
Berkata dia tahu aku palsukan dokumen untuk membantumu.
Mengancam untuk memberitahu rumah sakit.
Dia menggertak, tapi responku terlalu kuat.
Dia tahu aku melindungimu.
Apa yang terjadi?
Aku bilang padanya dia tak bisa buktikan apa-apa.
Dia bilang dia tak harus membuktikan, anaknya yang akan membuktikan.
Dia butuh sumber yang lebih bisa diandalkan selain seorang pecandu.
Wendy pasti bicara.
Aku takut untuk pulang ke rumah semalam, Tara.
Aku beritahu Dave jika aku harus bekerja lembur.
Dan aku tidur disini, dimana aku tahu ada penjaganya.
Tidak, Jax sudah mendapatkan informasinya dari Lowen.
Aku yakin dia takkan mengganggumu./ Aku tak mau mengambil resiko.
Aku minta maaf.
Aku punya waktu cuti liburan selama tiga minggu,
Dan aku akan mengambilnya.
Aku akan tinggal dengan adikku di Sedona.
Aku mengerti.
Aku minta maaf.
Terima kasih.
Tolong berhati-hatilah.
Kupikir kau tak bisa datang.
Aku sudah disini.
Ini datang pagi ini.
Diosa Del Sur Escorts and Massage, resmi berbisnis.
Itu bagus./Ya, benar.
Terima kasih, tuan-tuan.
Aku tak yakin apa yang terjadi, tapi jangan berkelahi lagi.
Aku akan minta Lyla bertemu para gadis. Mencatat informasi mereka.
Memastikan kita punya W-9 semua orang.
Mengeluarkan mereka yang tidak memenuhi standar tinggi Diosa.
Sesuatu seperti itu.
Kau mau aku letakkan ini di suatu tempat, sayang?
Tidak, biar aku saja. Terima kasih.
Aku akan tidur disini untuk beberapa malam, jika kau tak keberatan.
Tentu saja tidak. Ayo.
Letakkan barang-barangmu di kamarku untuk sekarang.
Terima kasih.
Ada alasan kenapa kau tidak tidur di rumah?
Kau tidak mau tahu.
Kau mungkin benar.
Apa yang terjadi?
Aku ada urusan dengan Clay.
Kita ada urusan dengan orang Irlandia.
Gunakan kantorku.
Gemma Teller.
Colette Jane. Senang berkenalan.
Itu yang aku dengar.
Clay mau bertemu aku.
Pengacaranya bilang dia bisa membawaku masuk sore ini.
Dia bilang alasannya?
Menandatangani surat-surat. Sesuatu seperti itu.
Itu mungkin hanya alasan untuk bertemu.
Apa yang terjadi dengan Irlandia?
Tak apa. Dia sudah tahu.
Baiklah. Galen berada di Charming.
Meminta kita untuk menemuinya. Nor-u-Bev, 20 menit lagi.
Tahu apa yang mau dibicarakannya?
Tidak.
Kita sebaiknya pergi, jembatannya akan sangat penuh.
Ada yang mau aku katakan kepadamu dan Nero.
Kau mau kami pergi?/ Tidak.
Aku mau kalian dengarkan ini juga.
Aku bicara dengan Lowen semalam.
Aku tahu yang sebenarnya soal apa yang terjadi dengan Tara.
Dia tidak hamil.
Tara menjebak ibuku...
...membuatnya terlihat seperti keguguran...
...agar aku bersedia tanda tangan...
...agar Gemma takkan bisa menjadi wali sah untuk anak-anak kami.
Dia mau menceraikan aku.
Dia mau hak asuh penuh, dan dia akan pergi.
Astaga.
Bagaimana dengan penjara?
Jika dia dihukum penjara,
Dia akan memastikan Wendy menjadi wali...
...dan ia akan membawa anak-anakku keluar dari Charming.
Maaf aku tidak mempercayaimu.
Bagaimana kau bisa?
Aku benar-benar menyesal, sayang.
Maaf, kawan./Aku tahu, kawan. Tak apa.
Apa yang mau kau lakukan, sobat?
Aku meminta West mengawasi Tara sekarang...
Memastikan dia tidak pergi kemana-mana.
Tak ada yang masuk akal bagiku saat ini.
Aku butuh beberapa hari untuk memikirkannya.
Dia tidak mengenal West.
Mungkin ada baiknya jika wajah yang tidak asing mengikutinya.
Memotivasinya untuk tetap dekat ke rumah.
Aku bisa mengawasinya.
Ya, baiklah. Terima kasih.
Kami di sini, kawan.
Beritahu kami jika kau butuh sesuatu.
Baiklah, ayo kita pergi.
Kau bisa tangani ini?/ Ya, aku bisa.
Aku minta maaf.
Berhati-hatilah dengan Clay./ Aku akan baik-baik saja.
Berhati-hatilah dengan Tukang Jagal Belfast.
Kami akan usahakan untuk tetap utuh.
Sampai nanti.
Ya, baiklah.
Berapa lama dia terlibat dengan itu?
Tidak lama.
Dia mengusahakan masalah keibuannya.
Bagaimana denganmu, Ayah Germo?
Kau mau mengusahakan masalah keibuanmu?
Itu sebabnya aku bersamamu, sayang.
Aku mungkin akan memukul bokong cokelat itu.
Berhati-hatilah.
Anggap itu sudah diurus. Kita akan bicara setelah ini selesai.
Mereka sudah datang./ Jackson.
Terima kasih sudah datang meski ini mendadak.
Ya. Apa yang begitu mendesak?
Ini semua soal penataan waktu, Nak.
Aku dengar Clay berhasil melakukan panggilannya.
Ya, semua sudah setuju kecuali orang Italia.
Cacuzza masih belum memutuskan.
Itu pelanggan terbesarmu.
Tiga keluarga, dua wilayah./ Aku tahu.
Dia mempertimbangkan tawaran dari China.
Kupikir Jimmy setia kepada Clay?/Itu benar.
Dia hanya ingin kita sedikit meyakinkan untuk bisnis mereka.
Kapan kau akan bicara dengannya?/ Kami akan ke sana dari sini.
Pertama Cacuzza bertemu dengan kami, kemudian dengan keluarga Lin.
Aku berpikir kami akan tunjukkan padanya beberapa senjata baru.
Itu sudah dirakit.
Ada 9 peti AK dengan teropong baru dan pegangan.
Kami bisa bawa ke pertemuan, membantumu mengunci kesepakatan.
Tak apa. Aku akan membuat Cacuzza untuk setuju.
Itu tidak diragukan. Tapi bawalah Connor.
Untuk menunjukkan rasa hormat,
Agar mereka tahu bagaimana kita sangat menghargai bisnis mereka.
Masuk akal.
Aku akan biarkan kau yang bicara.
Tak ada waktu untuk diskusi, Nak.
Kita harus pastikan kesepakatannya hari ini.
Kenapa terburu-buru?
Itu sebabnya aku memintamu ke sini.
Persidangan Clay dimajukan.
Mereka memindahkannya besok.
Sial./Benar. Itu memperumit rencana kami.
Aku butuh sedikit bantuan.
Kami tak mau jadi bagian dari perpindahan itu.
Kendaraanku sudah dalam perjalanan dan terencana.
Ini akan terlaksana tanpa hambatan.
Aku tak bisa meminta kruku datang ke sini tepat waktu.
Aku butuh keenam orangmu.
Bagaimana jika kami menolaknya?
Kau tak bisa menolaknya, Jackson.
Bawa ini ke meja kalian dan ambilah suara.
tapi kita berdua menginginkan ini untuk terjadi.
Mengurus pengiriman senjata kami, lalu kalian bebas.
Aku akan berikan kau jawaban.
Ada beberapa detail lagi yang harus dipastikan.
Kemudian aku bisa mempercepat semua urusanmu.
Ya, baiklah.
Lalu apa, apa yang kita lakukan dengan Clay?
Kurasa kita tak punya banyak pilihan.
Kita tak ada waktu untuk membawa ini ke meja.
Jika kita tak lakukan ini, kita harus cari orang lain yang bersedia.
Aku akan hubungi TM, meminta suara mereka.
Jax, Galen orang yang gila, tapi dia cerdas.
Apapun rencananya,
Mereka takkan menempatkan diri mereka dalam bahaya.
Aku tahu. Itu masalahnya.
Orang Irlandia akan mati sebelum mereka tertangkap.
Benar. Dan jika ini menjadi kacau,
Mereka akan menghancurkan setiap jalan keluar.
Kita sudah begitu dekat.
Aku tak mau pengiriman terakhir senjata kita berakhir dengan tumpukan polisi mati.
Itu takkan terjadi, sobat.
Ya, aku tahu.
Baik. Baiklah, kawan.
Aku bicara dengan semuanya,
Mereka tak keberatan membantu Irlandia.
Baik. Sepertinya kita siap.
Pintu hampir tertutup, sobat.
Ya, yang mana saja tidak masalah.
Tak ada yang lebih cepat? Baiklah.
Tidak, aku tidak bisa. Benar.
Baiklah, terima kasih. Lupakan saja.
Sial!
Aku kau didalam, Wendy.
Hei. Ada apa?
Aku tahu kau beritahu Gemma semuanya.
Menurutmu apa yang terjadi sekarang?
Kepada kita berdua?
Tak mungkin lebih buruk dari apa yang sudah terjadi.
Demi Tuhan.
Apa kau mabuk?
Tidak.
Aku berusaha untuk berada di sisi sebelahnya sekarang.
Jax tahu semuanya.
Kau tahu apa artinya itu?
Dia akan mengklaim kembali terhadap permasalahan Gemma.
Dia dia akan mendapat hak asuh anak-anakku jika aku dipenjara.
Aku minta maaf./Tidak.
Apa yang kau pikirkan?/ Aku tidak berpikir.
Apa artinya itu?
Itu artinya, Tara, jika aku mampu untuk menjadi seorang Ibu,
Aku takkan pernah setuju untuk membantumu.
Karena itu salah.
Pemikiran Hazleton-mu tidak membantuku saat ini!
Ya. Terima kasih. Aku mengerti.
Aku tak mau memakai lagi.
Aku berusaha membuat hidupku sadar lagi.
Rehab atau apa saja.
Astaga, Tara, kau harus berkata jujur.
Bicaralah dengan Jax, bicaralah dengan Gemma.
Mereka sudah tahu yang sebenarnya./ Mereka tidak kau kebenaranmu.
Beritahu mereka kenapa sebenarnya kau melakukan ini.
Biar mereka lihat rasa sakit yang kau alami.
Lalu apa? Memohon maaf kepada mereka?
Tidak. Cukup berhenti berbohong. Itu hal yang benar.
Semua yang aku lakukan benar.
Tara, aku menyesal.
Bisakah kau berhenti?! Kau tidak menyesal!
Kau tahu kenapa kau tidak bisa menjadi seorang Ibu?
Karena kau pengecut!
Aku tidak takut dengan mereka. Sudah tidak lagi.
Apa maksudnya itu?
Artinya, kau pecandu lemah dan bodoh.
Sial!
Wanita jalang gila!
Jimmy.
Apa kabar, kawan?/ Baik.
Aku tak terlalu suka dengan pertunjukkan senjata dan kuda poni.
Aku tahu.
Tapi aku juga terlalu lama duduk dibelakang mejaku, Jax.
Aldo mengenal ayahnya Lin bahkan sebelum kau lahir.
Aku harus hormati itu. Bicara dengan Henry dan pamannya,
Setidaknya mendengar apa yang akan mereka katakan.
Irlandia?
Ya. Mereka mau datang ke sini.
Menunjukkan rasa hormat.
Tn. Cacuzza.
Galen O'Shay, Connor Malone.
Senang bertemu./ Tuan-tuan.
Ini cukup berbelit-belit untuk panggilan penjualan.
Menurut kami bisnismu bernilai.
Wow. Aku harus lebih sering melakukan ini.
Kalian bagus untuk kepercayaan diriku.
Apa yang kita punya?
Senjata biasa. Glocks sepenuhnya otomatis.
Dengan klip perpanjangan.
AK yang berasal dari persediaan asli Rusia.
Sepenuhnya diperbarui, aksi baru, pengisi cepat.
Senjata militer?/ Benar.
Menyerap 50% lebih hentakan.
Itu teropong Elcan terbaru.
Jax, orang China.
Cobalah teropongnya.
Itu bisa membelah rambut Protestan dari tiga blok jauhnya.
Kau memang orang Katolik yang baik.
Itu terasa bagus.
Ini bekerja lebih baik pada manusia.
Letakkan senjatamu! Letakkan!
Chibs, jangan!/ Cepat, cepat, cepat!
Cepat, cepat cepat!
Apa-apaan itu?!
Itu caraku memberitahumu, kami sangat ingin berbisnis denganmu, Jimmy.
Maaf atas korban yang jatuh, tapi pesan yang kuat harus disampaikan.
Aku yakin kau mengerti kepentingan dari hal itu.
Apa pesannya?
Kami satu-satunya sumber senjata di California Utara.
Lin tahu itu.
Itu agak merusak strategi pasar bebas yang kita usahakan disini.
Kami punya senjata dan harga yang lebih baik.
Kau tahu ini akan terjadi?
Tidak. Bukan ini yang aku rencanakan untukmu berbisnis, Jimmy.
Kau membayar 20% diatas biaya.
Aku turunku ke 10 untuk tahun depan selama Clay membuat transisi.
Setelah itu, naik menjadi 18%
Ini akan membuat kesal beberapa orangku.
10% untuk 18 bulan.
Kemudian menjadi 15.
Dua tahun di 10%, kemudian menjadi 12.
Cukup adil. Apa kita sepakat?
Ya. Kurasa aku bisa membuat semua orang mengerti.
Luar biasa.
Masukkan jasadnya ke mobil./ Baik.
Kau sudah bicarakan kesepakatan baru dengan krumu?
Ya, kami tak keberatan dengan itu.
Tapi ini?
Ini adalah kerumitan./ Itu tidak benar.
Tuan-tuan, ini suatu kehormatan.
Aku tidak tahu ini akan terjadi. Maaf.
Rekanmu tahu bagaimana melakukan penjualan.
Ya. Maaf.
Sekarang kau tahu kenapa kami keluar.
Jangan panik, Nak.
Aku takkan pernah berurusan dengan orang China.
Coba hubungi Lin atau ayahnya.
Kita harus bereskan masalah ini./ Percaya aku, aku setuju.
Takkan mungkin Lin akan percaya kita tidak merencanakan ini.
Kita bermasalah dengan orang China, keadaan akan memanas di Oakland.
Lalu apa yang terjadi?
Kita kehilangan keseimbangan.
Aku baru mendapat telepon dari Wendy.
Tara datang ke rumahnya. Dia sangat marah.
Berkata dia tampak gusar./ Apa maksudnya itu?
Entahlah, kami baru minta Rat untuk menjemput Juice dan motornya.
Tara menabraknya agar tak ada yang mengikutinya./Astaga.
Dimana anak-anak?/ Mereka masih di tempat penitipan.
Juice baik-baik saja?/ Ya, dia kesal.
Baik, beritahu Rat untuk membawa Juice ke St. Thomas.
Awasi anak-anak./ Baik.
Kurasa aku sebaiknya pergi menemui Tara.
Kurasa kau sebaiknya yang pergi menemui Wendy.
Dia kedengarannya tidak bagus.
Mabuk?/Sakit.
Tidak, kau yang harus menemui Wendy. Aku harus menemui Clay.
Apa yang kita lakukan dengan Tara?/ Biarkan dia gusar.
Mungkin aku sebaiknya ikut denganmu bicara dengan Wendy.
Antar sesama pecandu.
Jika itu maumu./Aku yang mengemudi./Dengan itu?
Ayolah, Wayne, aku mau mengenal sisi dalammu.
Aku sudah mengeluarkan itu bersama limpaku/rasa benci.
Itu sedikit lelucon kanker./ Benar.
Aku akan hubungi Rat.
Sekedar informasi, dia sedikit jatuh cinta denganku.
Selamat bersenang-senang.
Aku tidak tahu kau di sini.
Apa yang kau inginkan?
Aku kemarin untuk membawa pakaian anak-anak.
Seandainya mereka harus menginap di rumah Nenek.
Itu tidak akan terjadi.
Benarkah?
Menurutmu apa yang akan terjadi, Tara?
Kau tahu kenapa kau sangat membenci apa yang aku lakukan?
Karena itu sesuatu yang akan kau lakukan.
Kau sudah menjadi guruku, Gemma. Pelatih "nyonya besar"-ku...
...sejak aku kembali ke Charming.
Kupikir kau akan bangga denganku.
Mengusahakan dokumen untuk melindungi keluargaku.
Ya, banyak hal yang akan aku lakukan untuk melindungi keluargaku.
Memalsukan kematian anak bukan salah satunya.
Kurasa aku salah menilaimu.
Aku tidak sadar kau punya batas yang tak bisa dilewati.
Sepertinya kau salah menilai semua orang, sayang.
Itu sebabnya kau sendirian.
Keluar dari rumahku.
Atau apa?
Kau akan melindasku?
Jembatanmu sudah runtuh, Bu.
Kurasa kau sebaiknya berusahalah mencari teman sebanyak mungkin.
Aku tidak butuh teman. Aku punya keluargaku.
Kau benar-benar percaya itu?
Menurutmu apa yang akan terjadi?
Skenario terbaik, rencanamu bekerja.
Kau menceraikan Jax, entah kau atau Wendy...
...yang membawa anak-anak itu ke Oregon atau tempat lain.
Kau benar-benar berpikir Jax akan biarkan itu terjadi?
Dia tak punya pilihan.
Kau tahu siapa suamimu sebenarnya?
Apa yang bisa dia lakukan?/ Aku lebih mengenal dia dari pada kau.
Tidak.
Jelas kau tidak mengenalnya.
Anakku sangat mencintai... Juga sangat pembenci.
Itu mengalir didalam gen kami.
Pengkhianatan tak bisa dimaafkan.
Apa yang kau lakukan, apa yang kau rencanakan...
Takkan ada jalan kembali dari itu.
Yang bisa kau lakukan saat ini adalah bilang padanya kau menyesal lalu pergi.
Aku takkan pernah melakukan itu.
Tidak tanpa anak-anakku.
Kau harus dengarkan ini, Tara.
Dan ingat ini baik-baik.
Thomas dan Abel takkan bisa dibesarkan olehmu.
Yang kau lakukan sekarang menentukan bagaimana kami menyampaikan pesan.
Ibu melarikan diri...
...atau Ibu telah meninggal.
Kau yang putuskan.
Aku tak bisa menghubungi Lin atau pamannya.
Aku juga coba restoran dan gudangnya. Nihil.
Baiklah. Aku akan pastikan pekerjaan besok...
...tidak berakhir dengan 44 menit baku tembak dengan 200 sherif.
Menurutmu bagaimana ini akan terjadi, sobat?
Aku tidak tahu, kawan.
Sulit untuk mundur saat semua orang bergantung padamu untuk kekuasaan.
Ya?/Jax Teller menghubungi.
Sambungkan dia./ Saluran dua.
Tn. Teller, apa yang bisa aku bantu?
Kami menerima lisensi untuk Diosa Del Sur hari ini.
Terima kasih.
Sama-sama. Sekarang giliranmu untuk menepati janji.
Aku akan beri kau Galen O'Shay dalam 48 jam kedepan.
Bisa kau lebih spesifik?
Aku akan menemuimu besok dan memberi semua rinciannya.
Kau bisa buktikan janjimu?
Aku sudah susun kesepakatan kekebalan untukmu dan klubmu.
Aku juga meminta timku menyusun kesepakatan pembelaan untuk Tara.
Denda tetap diberikan, pelayanan masyarakat,
Tapi tak ada hukuman penjara./ Bagus.
Galen akan membawa kru bersenjata lengkap yang besar.
Kau akan membutuhkan pasukan yang sangat banyak.
Aku akan beritahu kau dimana dan kapan untuk mengirim mereka besok.
Menurutmu dia memakan umpannya?
Tergantung itu apa.
Baiklah, bos, ke mana?
Ke tempatnya Colette.
Kau mengenal Gemma sejak dia masih kecil, ya?
Ya.
Apa dia sama gilanya seperti sekarang?
Kurasa.
Wendy, mantannya Jax ini...
Dia sempat bersih atau...?
Ya.
Dia besar di Charming?
Tidak.
Jadi kurasa kanker juga memakan sebagian otakmu...
...yang biasa digunakan untuk melakukan percakapan.
Tidak, itu dimakan oleh kesabaranku terhadap orang yang tak aku pedulikan.
Untuk diingat, jika ada orang yang bicara denganku seperti itu,
Aku biasanya menyeretnya keluar mobil dan menghajarnya habis-habisan.
Kurasa aku mendapatkan pengampunan karena penyakitku.
Lihat, aku pernah mati dua kali. Aku di operasi tiga kali.
Aku punya anak dengan Spina Bifida,
Dia mungkin tak bertahan hingga ia berusia 15 tahun.
Jadi kankermu tak ada artinya untukku, bung.
Aku berusaha mengenalmu karena aku tahu Gemma sangat menyayangimu.
Percaya aku, aku tahu bagaimana sulitnya mendapatkan itu.
Terima kasih sudah membuatku merasa seperti pecundang.
Tak masalah, kawan.
Sebelah kiri!
Keluar dari jalan raya!
Sial!/Jax! Kau tak apa?/ Bantu dia berdiri!
Dibelakangmu./ Sial!
Jackie...
Turunkan senjata kalian.
Baiklah.../Baiklah.
Kami tak bisa kendalikan apa yang Galen lakukan!
Psikopat itu sudah memutilasi kedua orangku...
...dan meledakkan markasku!
Kami memberikan bisnis kartel kepada Henry.
Kenapa kami mau membiarkan orang Irlandia untuk menghabisinya?
Tenang.
Jika aku mau mati, aku sudah membunuhmu enam kali.
Lalu apa yang kau inginkan?
Kau keluar dari bisnis senjata.
Kami seharusnya yang mendapatkan bisnis itu.
Pengiriman kartel harus ditangguhkan.
Kami butuh jalanan. Ini adalah wilayah kami.
Kami memiliki ini, kami pantas untuk ini.
Ini tidak sesederhana itu, Pak.
Kalau begitu biar aku jelaskan secara bodoh kepadamu, Nak.
Satu-satunya cara kalian bisa keluar dari sini...
...adalah jika kau menutup saluran pipa orang Irlandia...
...lalu biar keluargaku yang mengambil alih bisnis senjata di California Utara.
Kurasa aku tidak punya pilihan lain, bukan?
Itu benar.
Dan kau menutup kesepakatan saat kau beritahu aku...
...dimana aku bisa menemui Tn. Galen O'Shay dan senjata mereka.
Aku mau melakukan pembalasan setelah apa yang mereka perbuat hari ini.
Pengiriman Galen akan datang besok.
Titik pengantarannya adalah lokasi baru.
Aku akan mengabarimu kapan dan dimana.
Baiklah.
Tapi aku harus menahan salah satu orangmu hingga itu terjadi.
Menjaga semuanya tetap jujur.
Aku mau si gila itu.
Jangan sentuh aku!/Aku takkan biarkan kau membawa salah satu orangku.
Kalau begitu aku menahanmu./ Itu takkan terjadi!/Tidak bisa!
Aku tak apa, bos.
Kalian pergilah.
Aku akan baik-baik saja bersama Wang Chung.
Besok.
Apa yang kau lakukan disini?
Aku selalu datang ke rumah sakit saat seseorang mencoba melindasku.
Beritahu Jax aku tidak butuh anjing penjaga.
Aku disini untuk mengawasi Abel dan Thomas.
Untuk memastikan mereka tidak pergi ke tempat yang tak seharusnya.
Permintaan dari nenek mereka.
Dimana dia?/ Aku tidak tahu.
Beritahu aku dia dimana, keparat.
Diosa. Stockton.
Bertemu dengan rekannya Colette.
Ini. Biar aku beri kau alamatnya.
Mobilnya ada dibawah sana.
Wendy! Kau didalam? Ini Wayne.
Itu asap, kawan.
Sial. Itu berasal dari dalam.
Hei, Wendy!
Mundur, mundur.
Tidak, tendang di sebelah sana./ Baiklah.
Astaga.
Sial.
Sebelah sini.
Hei!
Sebelah sini.
Dia masih bernapas. Kita harus menolongnya.
Angkat dia./ Baiklah, ayo.
Ayo, cepat.
Sial. Duduklah...
Hei. Wendy.
Ayolah. Hei, Nak.
Bangun, ayo./ Itu bukan asap.
Apa yang kau bicarakan?
Itu masih baru.
Sial.
Hei.
Aku senang kau di sini.
Jangan menyanjungku sekarang.
Itu memalukan.
Terima kasih kau sudah datang meski ini mendadak.
Ya.
Apa ini?
Aku meminta pengacaraku segera menyusunnya.
Ini surat pernyataan.
Menyerahkan semua aset kepadamu.
Setengah TM, rumah, motor, Berapa pun yang tersisa di bank.
Kenapa kau melakukan ini?
Karena saat aku dikeluarkan,
Aku takkan bisa untuk mengajukan perceraian.
Ini memberimu semuanya tanpa harus repot-repot.
Benar.
Baiklah.
Semua sudah siap?
Pengeluaranmu?
Kami masih mengusahakannya.
Aku harap itu semua berjalan seperti yang kau inginkan.
Ya, aku yakin itu.
Terima kasih.
Sampai bertemu di sisi lain.
Ya.
Ini sangat ramai.
Masalah sudah selesai?
Untuk sekarang. Bagaimana keadaan disini?
Bagus. Semua sudah siap.
Aku akan bertemu dengan Lyla besok.
Membicarakan soal jadwal.
Itu bagus./ Ya, benar.
Anggap rumah sendiri, tuan-tuan.
Ayo, bersenang-senanglah. Besok hari yang penting.
Ayo. Waktunya untukmu bersenang-senang.
Hei, kelihatannya dia mencoba untuk masuk ke panti rehab.
Wayne, kemasi tasnya.
Ke mana dia akan pergi?/ Rehab.
Panti rehab Jika Kau Memakai Lagi Aku Akan Potong Payudaramu.
Aku suka tempat itu.
Bantu aku.
Halo?/Ayo, sayang.
Hei... Ke mana kita pergi?
Pulang, sayang.
Hai. Ada yang bisa aku bantu?
Ya, aku mencari seseorang.
Tentu. Siapa namanya?/ Dia bukan... Colette.
Dia berada diatas bersama seorang klien sekarang.
Tapi jika kau mau duduk dan menunggu,
Aku akan memberitahumu setelah dia selesai.
Terima kasih./Ya.
Dasar keparat.
Tara! Tara!
Wanita jalang gila!
Tara!/Lepas!
Kau memang bajingan!
Lepaskan aku!
Pergilah. Aku yang urus ini.
Ya.
Kau tak apa?
Siapa itu?
Istrinya.
Tara!
Hei! Tara!/Tidak, kau.../ Apa yang kau...
Menjauh dariku!
Apa yang kau lakukan dengan itu?
Lihat apa yang kau lakukan padaku.
Ya, Tuhan.
Apa yang terjadi denganku?
Ada apa denganku?
Ini kedengarannya sangat mendesak, Dr. Knowles.
Benar./Terima kasih.
Kau baik-baik saja?
Tidak, aku tidak baik.
Aku siap untuk bicara./ Silakan...
Soal apa?
Aku menginginkan kesepakatanmu.
Apa kau dalam bahaya?
Entahlah. Aku hanya mau mengurus anak-anakku.
Aku mau mereka dalam perlindungan saksi.
Aku minta maaf.
Kesepakatannya sudah tidak berlaku.
Tolong jangan hukum aku.
Aku disini tanpa pengacara.
Aku akan beri apapun yang kau butuhkan. Ini bukan soal aku.
Aku bisa lihat itu.
Tapi aku tak bisa tawarkan kesepakatan itu saat ini.
Ada urusan lain yang tertunda.
Jika kau khawatir dengan keselamatanmu dan anak-anakmu,
Aku bisa bantu.
Tidak, kau tidak bisa.
Tak ada yang bisa membantuku./ Dr. Knowles.
Tara!