Sebelumnya di Sons of Anarchy.
Aku mau salah satu Son mati atas Niner dan polisi yang kau bunuh.
Itu menjaga hubunganku.
Trager tetap di penjara selama sisa hidupnya.
Aku menyaksikan sahabatku dipukuli hingga tewas untukmu.
Aku mau Trager bebas.
Aku yang selamatkan nyawanya memberiku keuntungan internal yang aku butuhkan.
Dan saat aku selesai,
Kau bisa menghabisinya seperti saat kau menghabisi anaknya.
Pak Walikota./ Apa yang kau inginkan dariku?
Aku tahu bagaimana pentingnya Charming Heights untukmu.
Kami akan membuat mimpimu menjadi kenyataan.
Aku juga bisa memberikanmu investor baru.
Salah satu pengembang terbesar di Oakland.
Kau bertemu Otto?/Kurasa aku membuatnya percaya padaku.
Ayahku kulit hitam. Eli tahu soal itu.
Dia mencoba membuatku bekerja dengan FBI./Kenapa?
Kasus RICO. Otto membelot, Eli mengancamku.
Dia bilang jika aku beri dia bukti, dia akan melepaskan klub.
Apa yang kau lakukan?/ Aku yang mencuri paket kokain itu.
Miles mendapati aku melakukannya.
Clay adalah orang yang memerintahkan Nomads.
Aku butuh bukti./ Kau mau aku memata-matainya?
Aku mau berada bersamanya. Buat dia merasa seperti raja.
Aku mau Frankie Diamonds...
...dan semua orang yang bertanggung jawab atas kematian istriku...
Lalu aku beritahu kau siapa pengadunya.
Astaga, bukan ini yang aku inginkan!
Siapa pengadunya?/Aku tak mau bertanggung jawab untuk mayat lainnya.
Chibs, Tig, Happy,
Mereka akan mengorbankan dirinya sebelum berbicara dengan polisi.
Hanya satu orang yang tersisa.
Orang yang mencoba menggantung dirinya beberapa bulan lalu.
Dia tak punya pilihan./ Kita selalu punya pilihan.
Sial.
Serius? Kau menunggu didepan rumahku?
Aku membawamu untuk ditanyakan./ Untuk apa?
Serangan terhadap Unser./ Sekarang?
Cara apa yang akan kita lakukan?
Ini omong kosong.
Kemana prospek pergi?
Pengangkutan subuh. Apa yang kau lakukan disini?
Aku tak bisa tidur.
Kupikir aku akan menyelesaikan pekerjaan disini.
Bagus. Kau bisa menemaniku...
...karena aku muak mengerjakan knalpot yang menyebalkan ini.
Bagaimana kepalamu?
Masih keras.
Bagaimana keadaanmu?
Lelah dan dibenci.
Aku mendengar soal kau yang diminta menjauh.
Tara akan memaafkanmu.
Kami sedang mengusahakan itu.
Bagaimana dengan kau dan Nero?
Sesuatu terjadi disana?
Siapa yang mau tahu?
Hanya aku.
Mungkin tidak.
Clay? Kau sudah selesai dengannya?
Bagaimana menurutmu?
Menurutku dia masih mencintaimu.
Bagaimana kau tahu?
Sama sepertimu.
Bobby.
Apa yang kau lakukan disini?/ Aku mendapat kabar.
Ya, aku tahu.
Aku barusan bicara dengan Jax.
Dia mau aku jelaskan padamu beberapa hal.
Baiklah.
Dia baik-baik saja?
Kurasa ibu kita sedikit kehilangan kendali.
Ya. Aku yakin itu.
Tak apa.
Ya.
Hei. Baik, terima kasih.
Kau bercanda denganku soal ini?/ Aku mau kau diam dan dengarkan.
Jax tahu kau yang menyerahkan klub, mengerti?
Kau harus meninggalkan Charming sekarang.
Kau mengadukan aku?/ Tidak.
Aku butuh Frankie. Oke?
Aku beritahu Jax akan memberikan dia info tentang pengadu.
Tapi Frankie mati./ Aku tahu.
Aku tidak beritahu Jax. Dia sudah tahu itu kau.
Aku minta maaf.
Ada yang bisa aku lakukan?
Juice?
Tidak.
Tidak. Aku bisa urus ini.
Aku sudah jelaskan dia soal Juice dan RICO.
Aku tak punya pilihan, sobat.
Rahasia ini melindungi MC.
Aku minta maaf.
Aku paham.
Astaga.
Ini mulai berantakan, 'kan, Jackie?
Semuanya kacau!
Tidak akan lama.
Aku melihat sebuah penutupan.
Ada yang mau aku katakan kepadamu.
Aku tahu soal keuntungan yang Roosevelt punya terhadap Juice.
Aku tidak berkata apa-apa...
...karena aku yakin dia takkan menyerahkan kita.
Apa?
Ayahnya orang kulit hitam.
Kau pasti bercanda./ Tidak.
Dokumennya tidak ada.
Si bodoh itu tidak tahu mana yang terbaik.
Mungkin ini waktunya kita mengubah beberapa peraturan.
Amin.
Lalu apa yang kita lakukan dengan Juice?
Bawa dia ke klub.
Jangan sekarang.
Dengan semua masalah yang kita coba ubah...
Kita sudah temukan tiga anggota yang mengacaukan klub.
Jika kabar tersebar tentang pengadu,
Ini akan mempengaruhi aliansi baru kita...
...dan menghancurkan semua yang kita coba lakukan.
Dia bukan benar-benar ancaman.
Kita awasi dia, tunggu hingga ini tenang.
Baik. Kemudian apa?
Kemudian kita bawa itu ke meja.
Biarkan dia menggantung dirinya sendiri.
Pagi./Pagi.
Kau akan berangkat?/ Jika aku bisa bertemu Otto hari ini...
...kurasa dia akan mengubah pikirannya.
Berhati-hatilah.
Jadi aku akan mengantarkan Thomas.
Dan Elyda akan datang 20 menit lagi.
Dimana Abel?
Dia bermain bersama Juice.
Dia menunggumu.
Hei./Pagi.
Mau kopi?/Aku tak apa.
Ada apa?
Aku tahu kau sudah tahu.
Eli beritahu aku. Berharap aku akan pergi.
Aku tak tahu harus ke mana, Jax.
Aku tak punya teman.
Tak punya keluarga.
Keadaan akan menjadi buruk ke mana pun aku pergi.
Aku tahu soal keuntungan itu.
Chibs.
Dia tahu?
Dia dan Bobby.
Kenapa kau tidak beritahu aku?
FBI mengejar kita dengan RICO.
Mereka lebih menginginkan kartel dan Irlandia, dari pada kita.
Mereka bilang jika aku beri mereka info soal senjata dan kokain...
...mereka hanya akan melibatkan Sons sebagai perantara.
Dan membiarkan MC tetap utuh.
Aku hanya berusaha untuk melindungi klub.
Bukan Miles yang mencuri kokain itu, 'kan?
Dia mendapatimu mencurinya./ Itu kecelakaan.
Diam!
Kau mau mendapatkan kepercayaan kembali?
Sebuah pengampunan.
Apa maksudnya itu?
Itu artinya kau lakukan semua yang aku katakan.
Dan aku pastikan pengkhianatanmu takkan pernah menyentuh meja.
Itu tetap diantara kita.
Ya, tentu.
Hanya klub yang aku punya, kau tahu itu.
Cukup beritahu aku, kau mau aku melakukan apa.
Clay.
Dia orang dibalik Nomads.
Membuat kekacauan untuk menyabotase kepemimpinanku.
Pembunuhan Rita.
Membunuh Nomads. Serangan terhadap aku dan Unser.
Itu semua terjadi karena temanmu Clay.
Sial./Apa?
Frankie mencoba mengatakan itu kepadaku.
Mengatakan apa?
Dia bilang Clay orang dibalik penerobosan.
Jika Nomads mencuri dari brankas di rumahnya,
Tapi mengembalikan semua dokumen legal kepada Clay.
Kau harus temukan dokumen itu, Juice.
Karena itu akan membuktikan bahwa cerita Frankie benar...
...jika Clay pengkhianat dan pembunuh.
Aku tahu kau dekat dengannya, tapi dia adalah racun.
Dan kau tidak tahu setengahnya.
Astaga, Jax.
Dia tahu soal aku dan RICO.
Dia menyimpulkannya sama sepertimu.
Kapan?/Beberapa hari lalu.
Itu pilihan sederhana, Juice.
Kau bantu aku menjatuhkan Clay...
...atau kau kehilangan emblemmu.
Kurasa kau tahu apa yang terjadi jika kau membunuh anggota lainnya.
Baik.
Aku setuju.
Itu pasti orangnya.
Kami memulai praktek dua tahun lalu,
Aku dan juga Gladys Hahn.
Dia dokter anak yang kau temui di Providence.
Aku kenal Gladys. Dia luar biasa./ Ya, itu benar.
Bulan lalu kami menambahkan Lisa Woo.
Ahli bedah saraf yang berspesialisasi pada anak-anak.
Kau memiliki para wanita hebat didalam timmu.
Benar, dan kami mau menambahkan satu lagi.
Spesialis neonatal.
Kami mau memberikan kau tawaran.
Kau tahu aku masih dalam terapi.
Aku tidak melakukan operasi selama berbulan-bulan.
Aku juga tahu prognosanya bagus.
Kau adalah orang yang kami inginkan, Tara.
Kau fokus terhadap pemulihan. Dokter bedah yang teliti.
Menggunakan waktu pemulihanmu dengan belajar kemampuan konseling.
Meninggalkan kota besar untuk kembali pulang ke rumah.
Dan sekarang kerja relawan di penjara.
Aku melakukan pekerjaan rumahku dan Margaret membantuku.
Aku hanya menjelaskan apa yang terlewatkan.
Aku tak yakin harus berkata apa./ Jangan berkata apa-apa.
Ambilah beberapa hari. Bicara dengan suamimu.
Aku disini hingga akhir pekan.
Baik. Terima kasih.
Aku mau mengajakmu untuk makan siang,
Tapi aku ada kencan dengan seorang tahanan.
Itu benar./Senang sudah bertemu kau secara langsung.
Ini semuanya tentang praktek kami, perkotaan, sekolah...
Semoga semuanya bisa membuatmu untuk menerimanya.
Cukup adil. Terima kasih.
Clay disini?/Tidak.
Aku tidak melihatnya sejak semalam.
Aku merawat tangannya.
Cari tahu dia dimana. Beritahu aku.
Aku sudah melihat di koran.
Pengambilan suara Charming Heights mengarah kepadamu.
Selamat.
Ya, keadaan bergerak maju.
Tenang, Jacob, kau adalah pemilik tanahku.
Takkan ada yang berpikir kau ke sini untuk membeli senjata.
Dan tentu saja kami tidak menjual senjata.
Kau membawanya?
Kenapa kau menginginkan ini?
Hanya ingin memperindah kesepakatan kita.
Untuk investor di Oakland.
Itu mungkin tidak diperlukan.
Itu mungkin jumlah orang...
Jumlah yang kau cari hanya satu, Walikota.
Aku mau tahu namanya.
Saat semua sudah pasti, kau akan tahu namanya.
Bagus.
Baik, ada beberapa hal yang harus kita pastikan.
Saat aku membuat ini terwujud, TM mendapatkan kontrak...
...untuk mengejarkan semua pekerjaan mekanik...
...untuk perawatan kendaraan Charming Heights.
Dan?
Perumahan bersubsidi untuk Lyla dan anak-anaknya.
Dia jandanya Opie.
Jax.
Prospek menghubungi.
Aku hargai itu, Walikota. Aku akan menghubungimu.
Ya.
Mereka mengikuti Hightower hingga ke sebuah klub di Oakland.
Ayo./Baiklah.
Ini. Letakkan itu di kantorku./ Baik, Pak.
Apa yang Hale inginkan?
Dokumen Diosa.
Hei, Juice sudah bicara denganmu?
Belum.
Delaney mengeluh sakit kepala, leher kaku dan mual.
Mungkin pura-pura, tapi hingga hasil tes darah kembali...
Itu masuk akal. Itu pra-gejala meningitis.
Kami tidak dilengkapi untuk pemasangan spinal.
Ada dokter penyakit dalam yang bertugas di St. Thomas.
Aku akan periksa Otto lalu menghubunginya,
Lihat apa yang dia sarankan./ Bagus.
Baik. Aku di depan jika kau butuh aku./Oke, terima kasih.
Aku tahu bagaimana kau akan merawatku,
Memberiku beberapa gejala baru.
Karena kau mau bertemu denganku?
Kau percaya Tuhan?
Kurasa begitu./ Tidak.
Itu bukan keyakinan, Dok.
Itu untuk menutupi dirimu seandainya mendapat berkah.
Luann sedikit percaya kepada Tuhan.
Dia berpikir itu membantunya menyeimbangkan rasa malunya...
...karena menjual dirinya untuk mencari nafkah.
Aku mencoba untuk percaya tapi tak pernah berhasil.
Sesuatu terjadi kepadaku kemarin, denganmu.
Aku terakhir menangis seperti itu saat aku masih kecil.
Itu bagus.
Aku akan berusaha untuk menjauhkan RICO.
Terima kasih.
Tapi aku mau satu hal lagi.
Apa?
Sebelum aku dipenjara, aku berikan Luann salib...
...yang diberikan ibuku kepadaku.
Itu memiliki hiasan emas dan potongan perak.
Luann berjanji akan kembalikan itu saat aku dibebaskan.
Aku tahu mereka takkan biarkan aku memiliki itu disini...
...tapi aku hanya ingin memakainya untuk sebentar saja.
Kau tahu, mungkin sedikit berdoa dan lainnya.
Akan kulihat jika aku bisa mendapatkannya.
Itu harus hari ini, Dok.
Tes darah itu akan segera kembali...
...dan mereka akan tahu jika tak ada yang salah denganku.
Hei, sobat. Maaf aku lama tak berkunjung.
Aku dengar apa yang terjadi. Syukurlah kau masih baik-baik saja.
Aku juga.
Aku mendapat kabar soal kasus RICO terhadap kami.
Kurasa mungkin melibatkan Otto. Kau dengar sesuatu?
Tidak lebih dari apa yang sudah aku katakan pada Jax.
Otto bicara dengan FBI.
Benar.
Bagaimana dengan beberapa minggu terakhir?
Kau perhatikan ada perubahan dengan status Otto?
Tidak. Dia masih didalam sel.
Dilindungi. Tak ada pengunjung.
Aku tak bisa mendekati dia jika itu yang kau inginkan.
FBI tidak mengambil tindakan, jadi...
Entahlah, mungkin ini hanya berita bohong, ya?
Kuharap begitu.
Ada yang bisa aku bantu untukmu di sisi luar?
Aku tak punya apa-apa lagi di luar.
Ya.
Aku menerima pesan darimu./ Kau ke mana saja?
Aku pergi ke lahan parkir truk dan trailermu tidak ada.
Aku diminta untuk pergi dari sana.
Tampaknya pembunuhan ganda buruk untuk bisnis.
Lalu dimana kau tinggal?
Disana-sini./Astaga, Wayne.
Parkir didekat pagar itu hingga kau temukan tempat lain.
Baiklah.
Terima kasih.
Duduklah.
Apa yang kau pikirkan?
Clay adalah dalang dibalik serangan Nomad.
Dan pembunuhan Rita.
Tapi Jax tak bisa membuktikannya.
Dia mau aku temukan sesuatu.
Apa saja yang bisa dia bawa ke meja untuk menyingkirkan Clay.
Sial.
Apa ada yang kau pikirkan?
Tidak untuk saat ini.
Tapi aku akan coba mencari tahu.
Terima kasih.
Ya.
Bagaimana?
Ada pergerakan?/ Hanya penduduk setempat.
Kami sudah periksa sekitar, Jax. Ada motor dibelakang.
Motor chopper.
Ada apa?
Ayo, ada motor dibelakang.
Astaga./Sial.
Motornya terlihat tidak asing.
Teller, apa yang kau lakukan disini, sobat?
Aku juga mau bertanya hal yang sama denganmu.
Ini tempat berkumpul Bastard.
Ada apa?/ Kami mencari seseorang.
Seseorang bernama Randall Hightower.
Orang kulit hitam yang besar.
Sepertinya kata "patuh" harus tertulis di kepalanya.
Kenapa kau mencarinya?
Dia membunuh Opie. Saat kami di County.
Sial.
Aku tak suka ke mana ini mengarah, T.O.
Dia menyewa kami untuk melindungi dia.
Aku tidak tahu jika itu darimu.
Kami akan mengganti kerugianmu.
Tidak sesederhana itu. Dia sepupuku.
Kami tumbuh besar bersama.
Kau mengadukan aku!/ Randall, jangan!
Cepat! Awasi depan!/ Chibs!
Menyingkir!
Kami tidak tahu Randy terlibat dengan kematian Ope, kawan.
Sekarang kau tahu.
Dimana kami bisa temukan dia?
Dia saudara sedarah, kawan. Aku tak bisa menyerahkan dia.
Pasi ada sesuatu yang bisa kita usahakan.
Seperti apa?
Bagaimana kita akan perbaiki ini?/ Jax.
Ini semua omong kosong.
Kita cari Fat Albert lalu hancurkan kepalanya./Aku setuju.
20 tahun kita sudah berhubungan baik dengan orang-orang ini.
Grim Bastards selalu membantu kita. Selalu.
Mungkin kita sebaiknya berkompromi.
Ada beberapa orang yang bersama sepupumu...
...saat mereka menghabisi Opie.
Kenapa kau tidak biarkan kami bicara dengannya?
Kami minta nama-nama mereka, menghajarnya habis-habisan,
Tapi kami akan biarkan dia hidup.
Baik. Aku akan melacaknya. Aku akan mengabarimu.
Ya.
Kau ada waktu?/ Untuk apa?
Kepingan terakhir teka-teki.
Aku sudah periksa barang-barang Luann di gudang.
Sepertinya yang ini.
Ya. Sepertinya benar.
Terima kasih.
Kau mau aku bertanya?
Aku berikan Otto paket kepeduliannya.
Dia juga meminta ini.
Mereka takkan biarkan dia menyimpan itu./Aku tahu.
Dia hanya mau melihatnya lagi. Nilai sentimentil, kurasa.
Kau relawan di Stockton?
Ya.
Sejak kapan?
Baru-baru ini.
Aku ada waktu. Tampaknya ini hal yang tepat untuk dilakukan.
Bagus untukmu.
Sampaikan salamku kepada Otto.
Semoga itu selamatkan nyawanya.
Terima kasih sudah datang. Membawakan ini.
Kapan pun kau butuhkan, Bu.
Apa yang mendesak?
Aku mendapat sedikit kabar mengganggu kapan hari...
...dan aku mau membicarakan itu dengan saudara Meksiko ku.
Ternyata ada kasus RICO ini.
Itu tadinya akan terjadi dan menghancurkan kami semua.
Lalu kemudian tiba-tiba itu menghilang begitu saja.
Kau tidak tahu soal itu?
Bagaimana aku bisa tahu?
Siapa yang memberitahumu?/ Aku mendengarnya dari sumberku.
Kau punya sumber sekarang?/ Ya, aku punya sumber.
Mereka membantuku meluruskan semua fakta. Contohnya,
Bagaimana kau bisa membuat Jax berputar 180 derajat...
...menyetujui senjata dan obat-obatan.
Dan kenapa dia membiarkan aku tetap hidup...
...agar Galen bisa terus menyalurkan senjata Irlandia-nya kepada kalian.
Apa kemungkinan yang akan kau tanamkan di kepalanya?
Kemungkinan kasus RICO.
Lalu kemudian aku tersadar.
Untuk bisa melakukan itu,
Kau harus benar-benar memiliki pengaruh besar.
Agensi federal apa yang bisa selicik dan semanipulasi itu?
Apa intinya?/ Aku tidak tahu,
Dan itu masalahnya.
Kurasa Jax berusaha menghilangkan keuntungan RICO yang kau punya.
Jika itu terjadi, aku akan terbebas.
Dan senjata itu menghilang, lalu kau menghilang.
Bagaimana dia melakukan itu?/ Dia mengejar Delaney.
Orang yang memberikan mereka sejarah.
Sepertinya kita berdua punya tujuan masing-masing.
Apa yang kau inginkan?
Aku mau perlindungan.
Saat MC keluar dari gambaran,
Kau akan membutuhkan aku. Aku punya koneksi Galen.
Dia dan aku akan membentuk kru,
Lalu kami akan terus memberikan senjata kepada kalian.
Kemudian yang kau butuhkan adalah pengantaran untuk kokainmu.
MC harus tetap didalam gambaran.
Mereka sangat bagus untuk kami./Ya, kau benar.
Jika itu semua busa terlaksana...
Kami akan lebih membutuhkanmu dari pada Jax.
Keluar dengan yang baru, masuk dengan yang lama.
Jax keluar, kau mendapatkan MC-mu kembali,
Semua tetap seperti biasanya.
Tidak.
Tidak, aku tak mau membuat kesepakatan itu.
Tentu kau akan melakukannya.
Kita akan berhubungan.
Hei. Terima kasih sudah mau menemuiku./Ya.
Aku datang membawa hadiah.
Charming Heights.
Perumahan penduduk tiga tahapan.
Mereka mencari investor.
Walikota kami adalah pengembang utama.
Sangat menjanjikan.
Dia juga berutang kepadaku.
Bagus untukmu.
Aku tidak tahu itu investasi yang bagus atau bukan,
Tapi aku mau menyerahkan itu kepadamu.
Dia putus asa untuk menjaga ini tetap berjalan.
Kau bisa berbuat banyak dengan orang yang putus asa.
Apa yang kau inginkan?/ Kontrak perawatan.
Semacam bagian untuk MC.
Semua sudah dibicarakan.
Tidak terlalu serakah./ Terdengar adil.
Berpikir diluar sewajarnya.
Hanya mengikuti petunjukmu.
Hanya ada satu yang mengalangi perkembangan kerja sama kita.
Kau tahu itu apa, 'kan?
Ya.
Berapa lama lagi kau akan mempertahankan Trager?
Aku masih belum yakin./ Aku yakin.
Aku mau tanggal kepastiannya.
Aku tahu orang dalam yang mencoba untuk menyerang kami.
Clay Morrow.
Ayahmu?/Ayah tiri.
Aku berusaha menemukan cara untuk menjatuhkannya,
Tapi itu akan segera terjadi.
Setelah itu sudah terjadi, kau bisa dapatkan Trager.
Kau pegang janjiku.
Aku berharap "segera" artinya secepatnya.
Jika tidak, aku akan ikut campur.
Dan itu buruk untuk semuanya.
Dimengerti.
Benar. Orang yang kau cari.
Orang yang membunuh temanmu di County.
Dia berada di dermaga, Canal & Hayward.
Aku akan berikan ini kepada direksi ku.
Lihatlah dirimu.
Disini.
Bagaimana kau tahu kami di sini?
Teman.
Kau ingat apa artinya itu, 'kan?
Aku sudah berusaha.
Aku tak bisa meyakinkan Randy jika kau takkan membunuhnya.
Ayolah. Dimana dia?
Dengar, aku sudah bicara dengannya soal Opie.
Perintah itu berasal dari Pope untuk menghabisi orangmu di County.
GN merekrut Randy karena badannya yang besar.
Itu penjaga yang mengatur pembunuhannya.
Sepupuku tak punya pilihan. Dia terlibat terlalu dalam.
Lalu siapa orang lainnya?/ Dia tak terlalu mengenalnya.
Biar kami mendengar itu darinya.
Aku butuh janjimu, kawan.
Ya, baiklah.
Sepupu, mereka hanya mau bicara!
Hei, jangan biarkan dia pergi!/ Mereka hanya mau bicara, sepupu!
Jangan! Jangan!
Kami akan menghabisinya!/ Bobby.
Hei!/Mundur!
Turunkan senjatamu!/ Kau akan membunuhku.
Tidak, kami mau bicara denganmu!
Kau yang putuskan, T.O.
Randall, dengar, mereka sudah berjanji, oke?
Turunkan senjatamu, kawan.
Siapa lagi yang membunuh teman kami?
Salah satunya bernama Aldo Smith, kurasa.
Yang lainnya aku hanya tahu nama depan mereka.
Vox dan Mace.
Hanya itu yang aku tahu. Aku bersumpah.
Aku yang urus ini.
Astaga! Apa-apaan ini?
Jax, kau sudah janji!/ Begitu juga denganmu.
Kau bilang akan bawakan dia kepadaku.
Kau tidak melakukan itu.
Siapa kau?
Jax.
Kau baru saja menghancurkan persaudaraan selama dua dekade.
Apa yang kau lakukan tadi itu salah.
Dan itu menyakiti kita semua// Ya, kau mungkin benar.
Tapi kau tak melihat rasa puas di wajah para binatang itu...
...saat mereka menghantam kepala Opie!
Kami melihatnya!
Aku akan bicara dengannya.
Kau melakukan apa yang harus dilakukan, Jackie.
Aku tahu.
Keadaan akan sangat kacau, sobat.
Aku tak yakin Bobby akan bisa menerima ini.
Aku mau tahu jika kau berada di pihakku.
Aku selalu di sana.
Dan akan selalu seperti itu.
Kemari.
Aku menyayangimu.
Mengerti?
Aku akan bersih-bersih.
Hei, kawan.
Kau tak harus melakukan itu.
Tak apa.
Aku kemari untuk melihat jika kau butuh sesuatu.
Prospek ada tugas di Costco./ Tidak, aku tak apa.
Bisa kau duduk sebentar?
Kau tahu...
...kurasa aku takkan bisa melalui beberapa bulan ini tanpamu.
Tidak, aku serius.
Kau mengingatkan aku persaudaraan sebenarnya.
Terima kasih, kawan.
Aku membuat banyak kesalahan, Juice.
Aku sudah melakukan hal-hal yang sangat keji.
Kebanyakan dari itu, aku bahkan tak bisa memberitahumu.
Apa yang kau bicarakan?
Kau berada di titik ini didalam hidupmu...
...dan kau mulai bertanya...
...apa kau mengejar sesuatu yang sudah tak kau inginkan lagi?
Aku lelah, Nak.
Cukup bantu aku.
Tolong.
Biar aku yang bukakan.
Masih ada dua lagi di mobil.
Tentu.
Aku membelikanmu bahan makanan.
Mengubah pola makan bourbon dan bubur jagungmu.
Aku hargai itu.
Sampai nanti./ Terima kasih, sayang.
Kau tak apa?
Ya.
Terima kasih.
Tidak.
Tidak disini.
Ayo pulang ke rumah.
Terima kasih.
Pasangkan itu di leherku.
Tolong, sebentar saja.
Didekat hatiku.
Terima kasih./Sama-sama.
Bisa tinggalkan aku sendiri?
Ini sudah lama sejak terakhir aku berdoa.
Tentu./Terima kasih.
Aku akan berikan ini ke lab.
Aku segera kembali./ Baik.
Apa yang kau inginkan, Delaney?/ Keluarkan aku dari sini.
Dimana Dr. Knowles?/ Aku baik-baik saja.
Dimana grafiknya?
Itu tak ada disini./ Ayo, cepat.
Bawa dia kembali ke sel.
Kau tak terlihat sakit bagiku, Delaney.
Apa yang kau lakukan?/ Kau sudah selesai dengannya?
Belum.
Aku hanya memeriksa sinar-x ini.
Penjaga! Penjaga!/ Tidak!
Kumohon, jangan!
Sons hidup. Redwood mati.
No.
Tidak. Tidak!
Tidak!
Bagaimana?
Masih belum ada.
Waktu terus berjalan, Juice.
Kau sebaiknya temukan itu. Secepatnya.
Apa yang terjadi saat aku menemukannya?
Kepada Clay.
Hal yang sama yang akan terjadi kepadamu...
...jika kau tidak menemukannya.
Jax.
Terima kasih sudah membantu./ Tentu.
Bagaimana dengan papanmu didalam sana?
Ada hal baru yang menempel di sana?
Tak ada selain apa yang sudah kita berdua ketahui.
Ada kabar tentang Frankie Diamonds?
Tebakanku kau bisa mencabutnya dari papanmu.
Benar.
Tiga sudah didapatkan, tinggal satu lagi.
Kenapa kau tidak pergi meminum bir?
Baiklah. Terima kasih.
Kau pasti tahu aku akan meminta pertukaran untuk lahan itu.
Aku akan melatih tarian tiangku.
Ada apa?
Kenapa kau masih berpakaian?
Aku tahu seberapa buruk ini melukai kita, Gem.
Kurasa...
Kurasa aku cukup terkejut bisa kembali ke sini.
Kau tak harus percaya ini, Gem, tapi ini benar.
Satu-satunya hasil dari semua kekacauan yang aku ciptakan...
...yaitu untuk menunjukkan satu hal yang aku pedulikan,
Satu-satunya hal yang aku pedulikan adalah kau, sayang.
Aku tak mau melakukan ini disini kecuali ini...
...benar-benar sesuatu yang kau inginkan.
Aku tak mau kehilanganmu kedua kali.
Kau kesini untuk memintaku pergi ke luar kota?
Dimana dia?
Juice?
Di markas bersama yang lain.
Bagaimana?
Kau tiba-tiba menemukan hati nurani?
Tidak melebihi dirimu, sherif.
Jangan bandingkan rasa bersalah kita./Hei, Bung...
...setelah kau melewati batasan, tak ada lagi perbandingan.
Hanya ada sisi diluar batasan itu.
Jangan khawatir dengan Juice, aku akan mengurusnya.
Apa kau juga akan mengurus Clay?
Frankie yang tewas...
Dia yang memberikan perintah? Tidak mungkin.
Aku tahu itu Clay.
Begitu juga aku.
Sepertinya kita punya tujuan sama lainnya.
Aku takkan biarkan yang ini berakhir mati dibelakang mobilmu, mengerti?
Oke. Aku terbuka untuk saran.
Bagaimana hari ini?
Otto menarik pernyataan RICO miliknya.
Yang benar saja.
Bagaimana? Apa yang terjadi?
Dia membunuh suster.
Secara brutal.
Sekarang FBI akan mengabaikan kesaksiannya.
Astaga, sayang.
Dia melakukan itu saat kau berada disana?
Dengan salib yang dia berikan kepada Luann.
Dia memintaku untuk bawakan itu kepadanya.
Aku melakukannya.
Sial.
Dia sudah merencanakan itu semua, Jax.
Dia menyelamatkan MC, tapi dia ingin melukaimu.
Seperti kau menyakiti dia dan orang yang kau sayangi.
Mereka akan tahu jika aku yang berikan dia senjata pembunuhan.
Siapa aku dan kenapa aku disana.
Dia menjadikan aku kaki tangan pembunuhan.
Sayang.
Aku takkan biarkan itu terjadi.
Mengerti? Kita akan melalui ini seperti biasanya.
Itu yang paling membuatku takut.