Sebelumnya di Sons of Anarchy.
Ini terjatuh dari salah satu buku mewarnai Abel.
Dia pasti temukan itu di rumahnya Jax.
Surat?/Maureen Ashby.
Dan menurutmu Jax membacanya?
Itu antara Jax atau Tara yang menemukannya.
Clay, Jax, Romero Parada.
Teman-teman memanggilku Romeo.
Masing-masing ada dua lusin.
700 itu untuk stok kalian saat ini.
Itu harusnya menutup setengah ditambah biaya pengiriman.
Aku akan siapkan kokainnya untuk perjalanan kembali kalian.
Kau lupa bilang kita juga mengurus kokain untuk Galindo Cartel?
Kita setuju untuk menjual senjata pada mereka.
Kita akan ambil suara lagi.
Aku mau kau mendukungku. Itu satu-satunya cara meloloskan ini.
Jika aku lakukan ini, saat kau menyerahkan klub...
...kau berikan jabatan presiden kepada Opie. Itu kesepakatannya.
Aku akan mendukung bisnis narkobamu.
Kau mencium asap?
Kau mendesakku untuk ini,
Dan aku sangat menyarankan kau jangan lakukan itu lagi.
Aku punya kabar bagus. Kami sudah bertunangan.
Kita tahu Bobby, Piney, dan Juice masih tidak setuju.
Bagaimana dengan yang lain?
Chibs tahu kita butuh ini untuk memenuhi komitmen Irlandia kita.
Dia tidak akan setuju. Begitu juga Tig dan Happy.
Masih butuh satu lagi. Kozik?
Mantan pecandu. Kurasa tidak takkan setuju.
Kita sudah semakin dekat dengan Ope?/Sedikit.
Dia melihat keuntungan memiliki kartel sebagai bantuan,
Tapi dia masih belum sepenuhnya yakin.
Kau harus membuatnya yakin sekarang.
Ope berikan kita Miles, itu memberi kita suara mayoritas.
Dan kau harus mengusahakan dengan Bobby.
Setidaknya, hentikan dia menyebarkan keraguan.
Kau gunakan itu?/ Ya. Ini milik Abel dulu.
Itu sudah buruk. Belilah yang baru.
Kau yakin?/Ya.
Kita sebaiknya letakkan ini di gudang seandainya ada yang membutuhkan.
Oke. Kuncinya ada di laci meja.
Maaf.
Tak apa.
Aku mau berterima kasih soal malam lalu.
Kau membagikan berita saat dibutuhkan. Itu sangat bagus.
Itu sangat membantu./ Tentu.
Aku sangat senang kau bergabung ke keluarga ini.
Kau adalah ibu yang baik, dan kau akan menjadi nyonya besar yang baik.
Terima kasih.
Membesarkan Jax adalah hal terbaik yang pernah terjadi kepadaku.
Aku sayang anakku...
...seperti aku menyayangi ayahnya.
Diterjemahkan Oleh Seksipoker88.net
Hei.
Kurasa dia mungkin sebaiknya ganti popok.
Kau rasa? Kau tahu, ini sebenarnya popok sekali pakai.
Kau cukup melepasnya dan pasangkan yang baru./Benarkah?
Kupikir membesarkan anak begitu sulit untukmu.
Kau sebaiknya pergi dari sini sebelum kau berenang di air kencing bayi.
Aku mencintaimu./ Aku juga mencintaimu.
Hai.
Sampai nanti, Sayang./ Sampai nanti.
Apa pendapatmu teman-teman doktermu soal ini?
Dokter bedah yang baik menjadi Ibu dari anak kriminal?
Entahlah. Aku tidak bertanya.
Bagaimana dengan teman se-penculikanmu Margaret?
Aku tahu dia punya opini khusus tentang kami.
Margaret dan aku bekerja bersama.
Belajar caranya untuk mengendalikan bahasan.
Begitu caramu menanganinya?
Berpura-pura ini tidak ada? Menghindarinya?
Aku tak punya waktu untuk 20 pertanyaan Pasif-Agresif, Gemma.
Langsung ke intinya.
Aku sudah melakukannya.
Aku tidak bohong tentang siapa aku atau siapa pasanganku...
...tapi aku tidak memakainya layaknya lencana kehormatan.
Kau seharusnya memakai itu.
Kau pantas untuk itu.
Hubunganku bukan soal memperoleh poin.
Aku tidak bermain "World of Warcraft."
Aku tak tahu apa maksudnya itu./ Itu artinya kita berpikir berbeda.
Aku harus pergi.
Benar. Rangkaian operasi berturut-turut.
Baik, aku akan tunggu disini, menikmati hidup di Sesame Street.
Terima kasih.
Dah, Ibu.
Hei, bodoh, kau yang membuat panekuk?
Ya./Kau akan membersihkannya?
Sekarang?/ Ya. Sekarang.
Kau pikir siapa yang akan bereskan itu?/Ibu dan bibimu.
Mereka bukan pembantumu./ Kami harus memuat ini dulu.
Tidak, pergilah. Dia tak suka yang berantakan.
Masuklah ke sana.
Hei, Gomer. Bisa lemparkan bolanya?
Hei, Buckwheat, bisa tetap pakai kaosmu?
Terima kasih.
Hei, kau mau main basket?/ Tidak hari ini, Bung.
Ada apa, pria peselancar, takut dengan permainan basket pinggiran?
Ayolah, 10 dolar per poin.
Diamlah, berengsek. Kau tak punya uang.
Omong kosong.
Berapa yang kau punya?/ Sekitar 300.
Baiklah, aku dan kau, LeBrown.
Satu lawan satu, yang menang mengambil semua.
Sial, ya, kepala lemon.
Ya. Lihatlah ini.
Lihatlah peri-peri kecilku yang bahagia.
Ini terlihat bagus. Bisa menahan berapa banyak?
Menahan sekitar 10 hingga 16, tergantung senjatanya.
Beban menyesuaikan onderdil mobil./Menawan.
Chibs mendapat masalah dari Irlandia.
Dimana dia?/ Jangan tanya.
Kamar mandi, sedang mengusahakannya.
Benar sekali. Memproses semua makanan itu.
Astaga, kau tak apa, kawan?
Ada yang tidak beres. Makanan murahan Meksiko.
Memakan burito dengan Jack dan James mungkin tak membantu.
Juicy, kau akan membantuku, 'kan?/ Teh hijau dan kolon mint.
Sedikit campuran herbal./ Berhenti...
Sebelum kita mengurus urusan masing-masing,
Mari selesaikan membuat peti ini.
Bobby, kau ikut aku. Wahewa.
Kenapa kau membutuhkan aku?
Karena aku merindukanmu./ Kau mau aku ikut?
Tidak, cukup kami berdua. Kau tunggu disini.
Mungkin butuh seseorang untuk mengirimkan amunisi.
Bertahanlah!
Jangan berikan dia jalur itu. Hentikan itu.
Astaga!
Kau akan buat dia menang melawanmu? Ayolah, kawan.
8-12.
Astaga, Brew, dia membuatmu terlihat seperti Cleveland.
Itu benar.
Itu omong kosong, bung.
Ambil kuncinya!/ Cepat!
Cepat pergi dari sini! Cepat!
Kau tahu cara mengendarai truk?
Cepatlah melompati pagar!
Sial.
Yang benar saja!
Romero "Romeo" Parada.
Mantan komando militer Meksiko...
...mendapaftar melalui Jose Galindo untuk menuju unit pasukan strategis kartel.
Kartel punya unit pasukan strategis?
Ada dua kartel yang berbasis di Sonora,
Galindo dan Lobo Sonora.
Perseteruan berdarah di seluruh wilayah dimulai sekitar enam bulan lalu.
Tak ada tanda-tanda berhenti./ Dan Romeo butuh senjata
Benar, dan kurasa Sons akan mengirim kokain yang dibayarkan untuk mereka.
Menjual?/ Tidak di markas mereka.
Mungkin hanya mengantarnya ke Northern Cali./Sial.
Kami sudah mengawasi Galindo selama beberapa bulan terakhir.
Dia benar-benar psikopat kecil.
Sejak dia menyewa Romeo,
Mereka memberikan TJ dan yang lain pengiriman untuk uang dan narkoba.
Kami mendengar Romeo sudah menghubungi Sons di Stockton...
...tapi kami tak yakin bagaimana mereka bisa cocok dengan orang Rusia.
Kurasa mereka sudah memikirkan itu.
Ini diambil dari kamera keamanan pom bensin...
...diluar tempat kelahiranku, Modesto, dua hari lalu.
Jadi Parada kembali ke sini?
Tadinya. Sekarang sudah menghilang lagi./Lalu sekarang apa?
Tanpa orang didalam untuk dokumentasikan pengiriman senjata...
...kita harus jadikan Sons target utama RICO.
Jadi sekarang, teman aparat lokalku,
Kita bergerak ke rencana B.
Melibatkan Tn. Crow untuk membuat ikatan yang mengikat.
Juan Carlos Ortiz. Aku mau kau membawanya.
Bagaimana itu membantu?
Kita harus membuat sejarah organisasi kejahatan,
Masa lalu dan sekarang.
Juice adalah koneksi "sekarang" kita.
Aku bisa membawanya karena pelanggaran bebas bersyarat.
Dia pemilik sebagian dari toko ganja.
Bagus.
Tapi yang lain tidak boleh tahu. Ancaman ini harus tetap lokal.
Oke, jadi kau mau aku melakukan apa dengannya?
Cukup beritahu dia jika kau tahu silsilah keluarganya...
...dan jika kau akan terus menghubunginya.
Baik, aku ke sana.
Ada apa?/ Itu dari Miles.
Ada sedikit masalah dengan senjata./Mau aku beritahu Clay?
Tidak, dia dan Bobby butuh waktu berkualitas.
Tunggu disini, minta prospek lain membantu menyelesaikan ini.
Urus dia./Pastinya.
Kau ikut kami. Ikuti dengan van. Ayo.
Aku ikut./Clay mau kau untuk menunggu disini.
Tidak, aku tak mau jadi pesuruh amunisinya. Aku tak mau lakukan itu.
Jika ada masalah dengan senjata itu, aku harus berada di sana.
Baiklah, Tiggy.
Aku tahu kau tidak membawaku karena wawasanku tentang proyektil.
Aku mau bicara empat mata denganmu.
Katakan apa yang mau kau katakan, Presiden.
Serangan yang terjadi pada kita beberapa tahun belakangan ini,
Kau tahu itu membuat kita kesulitan.
Bagian dari hidup. Aku tak bergabung klub ini untuk menjadi kaya.
Ini bukan soal menjadi kaya. Ini soal menjadi berkecukupan.
Klub ini butuh pemasukan.
Bagaimana kau membuat Jax setuju dengan ini?
Narkoba hampir membunuh putra sulungnya.
Dia berubah.
Dia menjadi lebih dalam.
Aku tidak tahu apa yang mendorongnya. Mungkin itu hanyalah waktu.
Mungkin itu aku?/ Entahlah.
Dia bukan orang yang sama.
Dia tahu apa yang terbaik untuk klub ini.
Hentikan omong kosongmu, kita tak sedang duduk di meja.
Kau membuka pintu lebar-lebar,
Mengisi kantongmu sendiri sebelum pintunya kembali tertutup.
Aku mengerti itu.
Tapi apa yang Jax dapatkan?/ Kau tahu?
Terserah kau mau berpikir apa tentang aku,
Karena aku tak peduli.
Kekhawatiran utamaku adalah masa depan MC ini.
Aku katakan padamu apa yang akan Jax dapatkan.
Itu alasannya aku membawamu ke sini untuk membicarakan itu.
Tapi, aku mau ini menjadi rahasia kita berdua, kau paham?
Karena Jax tak mau orang lain tahu soal ini.
Aku butuh janjimu.
Jax mau keluar.
Dia punya dua anak, dia punya kekasih yang dia cintai.
Dia sudah selesai.
Dai mendukung bisnis narkoba, kau membiarkan dia keluar baik-baik.
Benar.
Apa kaitannya itu denganku?
Kau orang yang aku pilih untuk menggantikan aku.
Ya, jika aku beri suara untuk narkoba, kau akan.../Ini bukan soal suara.
Aku menyerahkan kepemimpinan kepadamu...
...karena kau orang yang paling tepat untuk tugas ini.
Jika kau menginginkannya.
Kau pegang kata-kataku.
Kau mencari Charlie Horse?
Ya./Dia berada di tanah selatan.
Naiklah truk kalian dan ikuti aku.
Aku mencoba mengingat cara melakukan ini.
Kau menyalakan apinya terlalu besar.
Terima kasih.
Kau berhenti pergi ke gerejamu?
Saat kau terkubur oleh masalahmu sendiri,
Hati yang suci tampaknya sedikit diluar jangkauan.
Kau harus percaya sesuatu, Wayne.
Dimana posisimu dengan itu?
Tempat yang sama seperti biasanya.
Itu tidak benar, Sayang.
Kau mau tetap sama, tapi kita tidak bisa.
Semakin kita menjadi tua...
...semakin jauh kita dari seperti yang kita pikirkan.
Apa kita sudah selesai di sini, Confucius?
Ya./Ayo.
Tunggu disini. Jika kau melihat Tara datang, ketuk pintunya.
Serius? Kau membawaku ke sini untuk menjadi pengintaimu?
Aku menyelesaikan apa yang aku mulai.
Sial.
Baiklah, wanita jalang yang pintar, dimana kau sembunyikan kuncinya?
Maaf, sayang. Kita akan baik-baik saja.
Ayo.
Sial.
Maaf.
Apa Tara menunggumu?/ Tidak, aku...
Aku melakukan sedikit penelitian.
"Panduan Sononatomi dan Kelayakan Ultrasonografi...
...dalam Istilah dan Prematur Neonatus."
Ini trologi.
Halo./Hei, Wayne.
Pak Kepala Unser./ Sudah tidak lagi./Tentu.
Bisa aku bicara denganmu sebentar?
Aku?/Ya. Aku punya pertanyaan soal HMO-ku dan pengobatan baru ini.
Tentu.
Aku akan beritahu Tara kau disini, dan tertarik dengan Trilogi Neonatus.
Tuan-tuan. Sebelah sini.
Apa yang kau lakukan disini?/ Urusan suku.
Ini juga memberi kita kesempatan bicara secara privat...
...soal peningkatan permintaan ini.
Apa ada masalah?/Tenaga kerja, tidak. Kompensasi, ya.
Aku tahu kau menjual amunisi kami pada orang Meksiko sekarang.
Kesepakatan kami dengan Wahewa tetap sesuai,
Itu bukan masalah kami menjual kepada siapa.
Aku tidak tinggal di tenda tradisional, Clay.
Kartel adalah resiko untukmu.
Aku tahu kau akan meminta bayaran lebih untuk peluru-peluru kami.
Aku hanya mau memastikan jika Wahewa mendapat bagian mereka.
Demi Tuhan.
Ada istilah dalam bahasa Wintu, yang artinya "perang berkabung."
Keluarga dari anak-anak kami yang tewas bertanya pada dewa...
...untuk memilih pembalasan dendam mereka.
Mereka memilih mati perlahan oleh semut pemakan daging.
Itu benar-benar seperti koboi dan Indian, Kepala.
Ini soal penutupan.
Kau ikut berperan dalam perjalanannya melalui dunia roh.
Aku segera kembali.
Berapa lama mereka akan tinggalkan dia di sini?
Kurasa hingga piknik berakhir.
Apa kau akan berikan Charlie bagiannya?
Kita meminta bayaran hampir 50% lebih banyak untuk amunisi yang sama.
Aku takkan beri Charlie apa-apa. Karena sejauh yang dia tahu...
...kita meminta bayaran orang Meksiko dengan harga sama seperti yang lain.
Tolong. Bantu aku.
Hei. Kau mendengarkan kami?
Tidak.
Kau mendengarnya, 'kan?
Kau akan membuat dewa murka./ Aku tak peduli dengan dewa.
Seseorang mencuri senjata kita adalah masalah kecil?/Astaga!
Mereka berpikir truk itu dipenuhi alkohol.
Mereka tak tahu jika itu berisi satu peti AR-15.
Senjata itu sudah ada pembelinya, bajingan!
Kartel menginginkan itu semua dua hari lagi.
Aku paham itu!/ Tidak, yang kau paham...
...adalah dirampok oleh sekumpulan bocah kampungan, keparat!
Tenanglah, Jax!/ Lepaskan dia!
Tenanglah!/ Simpan itu untuk gereja!
Ayo kita dapatkan kembali senjata itu, sobat.
Mereka takkan berada di jalan dengan senjata itu.
Mereka akan mencoba menjualnya./Tutup mulutmu.
Hanya ada satu tempat untuk melakukan itu di lingkungan ini.
Vivica. Pagar Prancis./ Mereka sebaiknya di sana.
Truk kami dicuri beberapa jam yang lalu.
Kami berpikir kau mungkin tempat pertama yang mereka datangi.
Apa aku terlihat seperti pembeli senjata?/ Mungkin kau tahu anak-anak ini.
Brewster. Dia memanggil temannya "Frecks."
Aku punya banyak anak. Aku tak perlu tahu anak orang lain.
Jika kau mau iPads, microwave, atau sayuran organik...
Aku adalah orang yang kalian cari.
Tapi senjata? Itu bisnis kotor.
Bukan tipeku. Semua orang disini tahu itu.
Luther, Vandross. Antar mereka keluar.
Jika ada kemungkinan itu masuk kedalam pengawasanmu,
Beritahu kami.
Satu-satunya hal yang perlu kau ketahui...
...adalah jika tanahku sangat membutuhkan aerasi.
Aku tak mau mengganggu kau dan tanahmu.
Aku hargai itu.
Aku tak percaya dia, kawan./ Tak ada pilihan.
Acuhkan dia, kita serang dari lingkungan belakang.
Bibi dan Ibuku termasuk.
Sial, itu mereka!
Tunggu disini seandainya truknya muncul./Ayo, cepat!
Awas!/Sial!
Sial! Jika polisi temukan senjata kita...
...si bodoh itu akan menuntunnya kembali ke rumah Bibinya Happy.
Biar aku yang urus ini.
Menepi!
Angkat tanganmu ditempat yang bisa kami lihat.
Ayo!
SIM dan STNK, tolong.
Dia mati.
Apa yang terjadi?/ Entahlah.
Dia sempat menarik napas kemudian tak sadarkan diri.
Ya. Itu berlangsung cepat.
Keluarganya akan kecewa.
Dia seharusnya menderita setidaknya dua hari lagi.
Mungkin semutnya lebih lapar dari yang kau kira.
Benar.
Seperti kita semua.
Dengar, Charlie, aku tak tahu apa yang kau dengar...
...atau apa yang kau pikir kau ketahui, tapi...
Kami membuat kesepakatan yang sama dengan Kartel seperti halnya Rusia.
Kami tak menghasilkan uang sedikit pun dari amunisimu.
Kau pegang kata-kataku.
Baiklah.
Kami akan usahakan pesanan ini.
Dimana truk dan senjata kami?/ Truk apa?
Astaga. Aku tidak punya senjata kalian.
Uji tabrakan?/ Kurasa begitu.
Biar aku. Kunci?
Astaga. Ayolah, Bung./ Selamat bersenang-senang.
Keluarkan aku!/Apa kalian mencoba membunuh kami?
Begitu rencananya, kecuali kau mulai bicara.
Aku tak tahu apa yang aku bicarakan! Mengerti?!
Aku tidak tahu!/Sial.
Tidak!/Keparat pembohong!
Hei, Bung, ada apa denganmu? Dengar!
Hei, apa yang kau lakukan? Apa yang kau...
Lepaskan aku!/ Dengarkan aku...
Orang ini mematahkan tiga rusukku saat dia memelukku.
Dan dia akan menghancurkan wajah temanmu. Menyerahlah.
Baiklah. Astaga. Dengar, kami menjualnya kepada Vivica.
Luther berikan kami setengah uangnya.
Kami ke sana untuk mengambil sisanya saat kalian menemukan kami.
Uangnya ada didalam laci sarung tangan.
Uangnya di sini./Kami membongkar isi truknya di Langley.
Aku hubungi Miles.
Aku tahu wanita jalang itu berbohong, Jax.
Begitu juga para keparat ini. Masukkan dia ke bagasi.
Berdiri!/Bung, ayolah! Kami sudah memberitahumu!
Cepat periksa truknya.
Tunggu hingga dia keluar, lalu tepikan dia.
Itu bukan pelanggaran jika dia punya kartunya.
Dia dalam bebas bersyarat federal.
Paman Sam tak mengenali hukum medis-mariyuana Cali.
Ada alasan lain kenapa kita hanya mengejar Ortiz, Letnan?
Tak ada yang spesifik.
Kita mulai dari yang kecil, lalu usahakan keatasnya.
Kabari aku.
Masuk.
Operasi berjalan lancar?/ Ya.
Hernia diafragma biasa.
Ini untukmu.
Referensi dan info lainnya.
Legacy Emanuel dan Rumah sakit Providence...
...sangat tertarik untuk bicara denganmu.
Wow. Terima kasih sudah melakukan ini.
Aku kemari untuk memberikan ini sebelumnya.
Tapi Gemma ada di kantormu.
Apa dia bilang kenapa?/ Tidak.
Tapi aku yakin aku mengganggunya mencarinya sesuatu.
Apa dia melihat ini?/ Tidak.
Dia mungkin mencari sesuatu untuk di kecil.
Mungkin.
Terima kasih.
Aku mendengar dari para suster.
Apa kau benar-benar sudah bertunangan?
Benar.
Apa Jax tahu kau berencana untuk pindah?
Aku belum beritahu dia.
Tara./ Aku harus berada disini.
Dua bulan lalu kau masuk secara paksa ke dalam kantorku.
Kau memintaku.../ Aku tahu, dan...
...aku masih merasa begitu,
Tapi aku harus biarkan Jax yang menuntun kami keluar, Margaret.
Itu mungkin akan sedikit lebih lama, tapi...
...itu satu-satunya cara aku membawa keluargaku keluar dengan aman.
Yang terlalu lama bisa begitu mudah berubah menjadi selamanya.
Kau tahu itu.
Tolong pikirkanlah soal ini.
Itu satu-satunya hal yang aku pikirkan.
Aku harus bersiap untuk operasi.
Hei, tenang, kawan. Tenang.
Hanya mau bicara dengan ibumu./ Tak apa, anak-anak.
Aku hargai kau mengurus kruku.
Mereka terlihat sedikit kehausan.
Dan aku tak suka orang kulit putih memata-matai aku.
Kami berhasil melacak orang yang mencuri senjata kami.
Berkata mereka menjualnya kepadamu.
Ada apa dengan kalian?
Aku tak punya senjata kalian.
Mungkin anak-anakmu tahu sesuatu soal itu.
Bagaimana soal itu, anak-anak?
Kau melakukan bisnis sampingan tanpa diketahui ibu kalian?
Dasar bodoh!
Jax!/Tidak! Hentikan!
Ibu!/Hei! Merunduk!
Sial!/Hentikan!
Demi Tuhan!
Apa yang kalian berdua pikirkan?
Maaf, Bu. Itu seharusnya menjadi kejutan.
Kami mau memberikanmu F-350 Super Duty.
Kami tahu bagaimana kau menyukai itu.
Kami bahkan sudah berencana membungkusnya dengan rapi.
Aku minta maaf.
Berikan senjata mereka! Semuanya!
Polisi akan segera ke sini setelah suara tembakan itu./Tidak akan.
Untuk kesulitanmu.
Beritahu Happy aku akan kirimkan tomat pada ibunya.
Pertemuan keluarga, didalam!
Luther, Vandross!/ Ayo, jagoan.
Aku bilang sekarang!
Lihat itu, dia membuat Gemma terlihat seperti Donna Reed.
Aku tiba-tiba merasa sedikit kurang disfungsional.
Maaf aku masuk diam-diam.
Kau sedang ada urusan?/ Tidak. Hanya...
...baru selesai operasi dan mengerjakan laporannya.
Aku sempat singgah sebelumnya.
Ya, Margaret menyebutkan itu./ Ya, aku yakin itu.
Ini terjatuh dari sala satu buku mewarnai Abel.
Kau tahu dimana dia mungkin menemukannya?
Apa itu?
Sebuah catatan.
Bicara soal surat-surat.
Surat-surat untuk siapa?
Kau sembunyikan sesuatu dariku?
Kenapa aku mau melakukan itu?
Alasan yang sama kau terus menjawab pertanyaanku dengan pertanyaan.
Kedengarannya kau sudah tahu jawabannya.
Tidak. Aku tidak tahu.
Yang aku tahu adalah bahwa surat dari John Teller itu...
...akan menjadi sangat menyakitkan untuk dibaca oleh anakku.
Kenapa?
John jatuh cinta dengan Maureen Ashby.
Saat kami berada di Belfast...
Aku tahu dia memiliki anak bersamanya.
Mengatakan semua tentang masa lalu.
Aku sudah jatuh cinta dengan Clay.
Saat Thomas meninggal...
...aku sudah tak peduli lagi. Aku bahkan tak sembunyikan itu.
Itu adalah kesalahan. Menempatkan Clay dalam bahaya.
Itu memalukan bagi JT.
Jax tidak tahu itu semua.
Jika dia tahu, situasi dia dengan Clay akan memanas kembali.
John menghancurkan aku.
Habiskan berbulan-bulan di Belfast bersamanya.
Meninggalkan aku disini. Sendirian. Bersama anak-anaknya.
Maaf.
Aku mencintai dia.
Seperti kau dan Jax.
Saat itu aku masih 19 tahun.
Dia adalah duniaku.
Ini tidak bagus untuk siapa saja.
Kau mengerti aku?
Kemana pun ini mengarah, ini buruk untuk keluarga kita.
Itu gila.
Aku melihat barang yang aku makan saat aku berusia 7 tahun.
Aku rasanya 45 kilo lebih ringan. Aku orang yang baru.
Hei, aku baru saja dibersihkan secara penuh.
Tunggu dulu. Kau tahu? Tenty, aku akan menghubungimu kembali.
Jika kau mau masuk, aku sarankan teh hijau dan mint.
Tangan di dinding. Cepat.
Aku punya kartu untuk itu.
Selamat. Pemerintah federal tidak peduli.
Apa ini semacam lelucon?
Apa ini terasa seperti lelucon?
Ayo.
Kalian masih saling menyayangi?
Ya./Bagus.
Yang terpenting adalah akhir yang bahagia.
Ya, ayo. Kita pergi.
Kita harus memberikan suara.
Baik, silakan masuk.
Apa yang terjadi?
Aku hanya mau berbincang, itu saja.
Kau bisa bicara dengan pengacaraku./ Kau tidak butuh pengacaramu.
Aku tak peduli dengan ganja, kawan.
Silakan duduk.
Lalu kenapa kau membawaku?
Ini aku dan ayahku memancing di Pantai Rockaway.
Kau besar di Queens, 'kan?
Tak ada yang memancing di Rockaway.
Tidak kecuali kau mau memanaskan botol bir dan jarum suntikan.
Itu bukan Queens. Apa yang kau inginkan, bung?
Kau pernah bertemu ayahmu?/ Tidak.
Aku bisa atur itu.
Michael Howard Cole.
Apa itu ayahmu, Juan Carlos?
Karena kau diam, aku anggap kau sudah tahu itu.
Aku tahu dia siapa. Aku tak pernah bertemu dia.
Entah apa kau tahu dari foto ini, tapi, dia kulit hitam.
Seperti, kulit hitam Afrika./ Ya. Aku tahu itu.
Benar.
Entahlah, beritahu aku. Apa yang klub lakukan jika mereka tahu jika...
...kau orang kulit hitam?
Kau tidak tahu?
Biar aku jelaskan padamu.
Pertama mereka cabut emblemmu, lalu mereka hapus tatomu.
Kemudian jika kau cukup beruntung, kau bisa keluar dari sana hidup-hidup.
Sejauh yang Samcro tahu, kau tak pernah ada.
Begitu banyak tindakan afirmatif.
Kau tak tahu apa-apa soal klubku./Ya, kau benar.
Aku tak tahu apa-apa.
Tapi Leroy? Astaga, semuanya.
Selamat menikmati harimu.
Lalu, apa yang terjadi sekarang?
Kita pulang kepada keluarga kita.
Aku akan menghubungimu, saudara.
Makan siang orang Meksiko?
Ya, sesuatu seperti itu.
Ada apa?
Aku berharap kau beritahu aku. Dia mendengarkanmu.
Siapa? Clay?
Dia membuat kami terlibat permasalahan yang sangat dalam.
Apa yang kau bicarakan?
Clay mau kami menjual narkoba untuk kartel.
Dan semua orang yang akan berkumpul di meja...
...mereka akan mengikutinya hingga remahan kecil yang terakhir.
Bicara menggunakan logika dengannya, Gemma.
Bagaimana? Apa yang terjadi?
Tidak ada. Method Man hanya ingin menunjukkan kekuasaannya.
Benarkah?/Ya.
Kalian mengirimkan kokain untuk orang Meksiko?
Apa?
Siapa yang katakan itu padamu?/Bukan kau.
Kau tidak perlu tahu.
Narkoba bukan yang kita lakukan.
Jangan katakan padaku apa yang kita lakukan.
Semua baik-baik saja?
Ya. Ayo selesaikan ini.
Kau benar-benar berpikir kita bisa tangani masalah narkoba ini?
Aku tahu kita bisa.
Kau juga semakin sombong seperti Clay.
Itu bukan hal yang buruk, kawan.
Kau menjadi lebih keras.
Terlihat seperti orang yang bisa memimpin klub.
Kau bisa menangani masalah yang terjadi hari ini.
Terima kasih./Kau mendapatkan suaraku. Dan Miles.
Saat kita selesai dengan kartel dan Clay sudah pergi,
Kita berdua yang berada di ujung meja itu.
Mengembalikan ini seperti seharusnya.
Kau siap untuk itu?
Kalian semua sudah mendapat waktu untuk memikirkan ini.
Ya atau tidak.
Kita berbisnis dengan Galindo Cartel.
Ya.
Aku tidak percaya mereka. Tidak.
Ya.
Aku Ya.
Tidak.
Maaf. Aku Tidak.
Aku mendukung Presiden dan Wakil Presiden. Ya.
Ya.
6-5.
Ini sah.
Jika kau mencoba menyerangku melalui istriku lagi...
Aku akan iris tenggorokanmu.
Kunjungi Seksipoker88.net
Bonus New Member 100%
Bonus TO 0.5% Referral 15%
Bonus Turnover Harian
Alih Bahasa: