Diterjemahkan oleh Seksipoker88.com
Aku mau buang air kecil.
Tara.
Dia tidak disini.
Dimana dia?
Dia tidak pulang semalam.
Entahlah.
Pagi.
Kau tak apa?
Keluar.
Tara, aku minta maaf.
Haruskah aku bicara dengannya?
Yang harus kau lakukan adalah keluarga artis porno itu dari markas.
Ini bukan salahku./ Bukan.
Tapi jika kau tak menjual kelaminmu untuk mencari uang,
Kau mungkin punya lingkungan teman berbeda.
Mau tambah kopinya?
Bung.
Apa?
Kafein memperbaiki suasana hati.
Itu canggung.
Apa masalahmu?
Kau tak bisa menahan dirimu sendiri, ya?
Kau baik-baik saja?
Kurasa.
Mengingat yang terjadi.
Aku mau memberitahumu jika aku yang mengurus pengantaranmu...
...ke County sore ini.
Kau yang meminta itu?
FBI meminta kami untuk mengawasi.
Apa yang terjadi dengan serangan kemarin?
Aku sudah beritahu Clay, itu inisiatif sherif.
Kami tidak tahu hingga itu terjadi.
Kau pembohong yang buruk, Wayne.
Kau tak bekerja dengan kami, aku paham itu.
Sedang banyak yang mengawasimu sekarang.
Tapi kau biarkan kami terluka?
Itu buruk.
Begitu caramu kehilangan teman.
Aku tak suka kehilanganmu.
Pagi yang sibuk untukmu.
Sedikit.
Ima. Itu cara yang buruk.
Ya.
Kau mau katakan padaku apa yang terjadi?
Tidak.
Kuharap kau menyelesaikan masalahmu.
Yang kau lakukan semalam benar-benar tidak benar.
Pendapatmu.
Jika langkah buruk itu bisa membuat Donna menjauh...
...apa kau akan melakukannya?
Saat pertama aku di penjara, aku meminta cerai pada Donna.
Bilang padanya pernikahan kami adalah lelucon,
Dia sebaiknya pergi dan membawa anak-anak.
Dia tahu apa yang aku lakukan.
Dia tetap bertahan.
Kupikir ini butuh lebih dari sekedar mencumbu artis porno itu...
...untuk membuat Tara pergi.
Dan artis pornomu, itu membuatmu takut?
Entahlah.
Semua sudah berkumpul./ Baiklah.
Ayo, kita temukan anakku.
Kita pikirkan apa yang kita lakukan dengan kelamin kita saat kembali.
Pesawat kargo Oswald turun di Manchester.
Dia punya orang yang bisa mengantar kita ke Stranraer.
Dari sana, kita naik kapal ke Belfast.
Sambel seharusnya yang menjemput kita di dermaga.
Aku akan menghubungi McGee.
Kita tidak tahu jika O'Neill bisa dipercaya.
Aku akan cari tahu yang sebenarnya dari McGee,
Apapan itu, kita tak punya pilihan. Kita butuh carter itu.
Oke, kita berangkat dengan pembatasan obligasi.
Jangan bawa barang berat. Senjata kita tinggalkan di bar.
Bawa barang seperlunya.
Jika itu tak muat di ranselmu, jangan dibawa./Baik.
Semuanya. Presiden.
Kau sudah hubungi Fiona?/ Ya. Akhirnya tersambung.
Si keparat O'Phelan membuat dia dan Kerrianne dalam penguncian.
Dia tahu kenapa Jimmy bohong soal Abel?
Maaf, Sobat, dia tidak yakin.
Dia hanya tahu jika Jimmy berencana mendesak Kellan Ashby...
...dan sesuatu yang berkaitan dengan Belfast SOA.
Kellan Ashby? Pendeta?
Ya. Bapa Kellan Ashby.
Penasihat IRA sebenarnya.
Kellan bukan yang membuat keputusan...
...tapi tak ada keputusan tanpa persetujuan darinya.
Apapun ini, Jimmy tak mau kita berada di Irlandia.
Dia tahu kita disana, kita bisa membuat IRA memanas.
Ya, itu resiko yang harus kita ambil.
Masih menunggu detail...
...tapi sepertinya Samcro berencana berkunjung.
Aku akan siapkan semuanya.
Kau harus terus mengabari aku, Jimmy.
Apapun yang terjadi...
...kru tidak boleh tahu informasi itu berasal dari kami.
Itu resiko yang harus aku ambil.
Kau tak apa?/ Ya.
Kami sudah bicara dengan Oswald. Semua sudah siap.
Kami berangkat sore ini.
Kami akan temukan Abel, Bu.
Aku janji kepadamu.
Aku tahu.
Aku akan melewatkan begitu banyak kehidupannya.
Astaga, Jackson.
Aku tak mau masuk penjara.
Maafkan aku. Maaf.
Bu, dengarkan aku.
Aku akan melindungimu.
Kau tidak akan di penjara.
Mengerti?/Ya.
Aku tak tahu apa yang kau lakukan dengan Stahl...
Tapi aku tahu apa yang terjadi denganmu jika klub tahu.
Aku akan urus itu.
Kau tak perlu khawatir soal aku, Bu.
Aku selalu mengkhawatirkanmu.
Ada apa?
Aku hanya mau bersama keluargaku.
Aku tahu, Sayang.
Aku tahu.
Aku minta maaf.
Ini semua karena obat-obatan ini.
Dengar,
Kau mau aku melakukan sesuatu?
Ya, kami mau kau beritahu Maureen Ashby jika kami akan datang.
Kurasa dia peluang terbaik kami untuk menemukan Abel.
Kau mau aku hubungi dia?
Ya. Mungkin kau juga bisa dapatkan informasi lebih.
Kau tahu, antara sesama Ibu.
Oke. Aku punya nomornya.
Ya.
Kau akan dibawa ke County pukul 16:00.
Kami akan kembali untuk mengucapkan perpisahan.
Aku menyayangimu, Bu.
Hei./T.O. menelepon.
Bastards butuh bantuan.
Ada apa?/ Kami tidak tahu.
Dia terdengar begitu marah.
Sial./Ayo, kita pergi.
Dimana dia?/Dapur.
Demi Tuhan.
Aku turut prihatin, Sobat.
Apa yang terjadi?
Aku temukan dia seperti ini.
Peluru yang menewaskannya. Pisau ini adalah pesan.
Dari siapa?/Ini tertanam di tengkorak kepalanya.
Calaveras./Ya.
Itu pasti Salazar./ Ada yang lain yang melihat ini?
Tidak.
Istriku yang mengurus anak-anaknya.
911?/ Aku tidak menghubungi.
Kami akan melakukan sesuatu kepada orang Meksiko,
Sebaiknya tak ada yang mendapatkan motif dari kami.
Pembalasan akan sulit, T.
Kesepakatan yang kita buat dengan Mayans, itu baru sehari.
Alvarez masih punya koneksi dengan Calaveras.
Kita harus selesaikan semua masalah dengan orang Meksiko...
...sebelum kita lakukan hal lain.
Dan jika Alvarez berkata tidak? Lalu apa?
Ini karena kami membantu Samcro.
Ayolah, kawan.
Kita harus beritahu Alvarez atau dia akan berpikir kita mengkhianatinya.
Ada lomba dan cara jamuan di kampung Meksiko hari ini.
Mayans yang menjadi sponsor.
Kurasa mereka akan berada di sana.
Hubungi Alvarez. Beritahu dia kita akan datang.
Bastards juga ikut.
Bawa dua orang kalian, T. Mengerti?
Kita pergi mencari informasi, bukan bertempur.
Mulai!
Aku suka pesta yang meriah.
Kau sadar setiap wanita Latin yang kau cumbu berakhir mati, 'kan?
Hei, ini ada harganya./ Tak ada yang membeli hari ini, Tig.
Aku mendengar apa yang terjadi.
Kami tidak tahu apa-apa./ Itu pasti Salazar.
Mungkin./Mungkin? Apa kau serius?
Aku tak peduli seberapa buruk kau terluka. Kau harus jaga amarahmu.
Maaf. Aku mengenal Lander sejak aku 4 tahun.
Aku paham, Kawan.
Aku tidak mendukung mereka lagi, mereka di sini untuk tujuan baik.
Kalau begitu jangan jadikan ini soal Calaveras.
Seperti yang kau bilang, itu pasti Salazar.
Dia sudah keterlaluan./ Turunkan pangkatnya, Bung.
Berikan orang lain untuk memimpin.
Pergilah buang air kecil.
Tentu.
Bantu aku.
Seseorang membunuh anggota Grim Bastards pagi ini.
Pisau di kepalanya. Itu tidak bagus.
Siapa pelakunya?
Aku tidak tahu./ Omong kosong.
Bara bajingan ini membunuh Pozo.
Biar aku katakan padamu bagaimana cara kerja ini.
Aku bunuh kau,
Atau kau beritahu aku letnanmu yang mana yang bertanggung jawab.
Apa pedulimu jika aku memang membunuh negro keparat ini?
Hei, pergilah ke neraka! Pergilah ke neraka!
Jika dia tidak peduli, aku peduli.
Sekarang, tak lama lagi seseorang akan ada yang tewas.
Entah itu kau atau salah satu teman-temanmu.
Maaf, kawan.
Dia yang membunuh orang itu.
Itu omong kosong!
Aku tidak disana, oke? Aku bersumpah demi Tuhan.
Lepaskan rompimu, kawan.
Apa yang kau lakukan?
Lepaskan!/ Lepaskan, Bajingan!
Lepaskan rompimu.
Aku akan membunuhmu untuk itu!
Kau ditunjuk sebagai Presiden Klub.
Semoga kau bisa bekerja lebih baik mengatur orang-orangmu.
Ya.
Aku akan pastikan itu.
Kita baik?
Ya.
Beberapa dari kami akan keluar kota untuk seminggu atau lebih.
Kau butuh sesuatu, hubungi Samcro.
Kami akan baik-baik saja.
Terima kasih.
Semua sudah beres sekarang, T.O.
Hector!
Maaf, Sayang.
Halo, Ashby's.
Maureen?/ Benar.
Ini Gemma Teller.
Kau bisa bicara?
Sebentar.
Aku disini.
Clay memintaku menghubungimu.
Untuk memberitahumu Samcro dalam perjalanan.
Mereka sampai besok sore.
Baiklah.
Kau tahu dimana cucuku berada?
Tidak. Tapi aku tahu siapa yang membawanya.
Aku akan berusaha semampunya untuk membantumu.
Baiklah.
Anakku?
Dia tak tahu apa-apa soal John dan Belfast.
Begitu juga Triny-ku.
Siapa Triny?/ Trinity, putriku.
Apa kaitannya dia dengan John?
Demi Tuhan.
Kau tidak tahu, ya?
Ya, Tuhan.
Astaga...
Ya.
Aku datang.
Siapa?
Mo, ini Fiona.
Aku butuh bantuan. Salah satu anak buah Jimmy.
Berkelahi dengan Polisi N.I.
Koktail meledak di wajahnya. Kami tak bisa membawanya ke RS.
Astaga, dia masih kecil.
Bawa dia keatas./ Aku seharusnya tidak disini.
Aku akan panggil McGee./ Jimmy akan tahu aku pergi sekarang.
Dia akan datang mencari kami.
Dia akan membunuhku untuk ini, Mo./Baik.
Simpan mobilnya di belakang pabrik.
Akan ada orang-orang Amerika yang akan datang.
Mereka sudah dekat. Mereka akan menghabisi Jimmy.
Kau percaya itu?/ Aku harus.
Sekarang pergilah.
Kau tak apa?
Mual?
Mungkin karena obatnya.
Itu bukan karena obat.
Dr. Gallagher menyatakan kau boleh pergi.
Bagus.
Kami akan memastikan kau terus mendapatkan obatmu.
Aki minta maaf, Gemma. Aku tahu ini sangat sulit untukmu.
Setidaknya aku akan punya calon cucu lagi.
Apa?
Kurasa Jax tidak siap untuk punya anak lagi.
Apa yang kau bicarakan?
Aku mendapatinya tidur dengan jalang porno itu pagi ini.
Dia mencoba untuk membuatku pergi.
Itu berhasil. Kami selesai.
Dia menyalahkan dirinya untuk semua yang terjadi kepada Abel.
Dia tak mau sesuatu yang buruk mungkin terjadi kepadamu juga.
Dia sedang bingung, Sayang.
Kau harus tetap kuat.
Lewati ini semua.
Aku tidak sekuat kau.
Dia takkan melakukan ini jika dia tahu kau sedang hamil.
Dia tidak boleh tahu.
Apa yang terjadi dengan anak ini adalah keputusanku.
Aku serius, Gemma. Tak ada yang boleh tahu.
Merahasiakan anak adalah ide yang buruk.
Kumohon.
Kau mau aku diam?
Aku butuh bantuanmu.
Luka bakarnya bisa kami obati. Tapi matanya, kurasa itu tak selamat.
Astaga.
Kakaknya juga ditugaskan untuk mengawasi kami.
Dia menyuruhnya pergi agar kami mendapat bantuan.
Kami berusaha datang ke sini tanpa harus tak mematuhi Jimmy.
Penghilang rasa sakit bisa membuatnya tenang.
Aku akan ambil alat kompres di markas.
Pergilah./Baik.
Dimana Triny?
Dia pergi bersama Cherry mengantarkan persediaan untuk Ibuku.
Kembali besok.
Bagaimana keadaannya?
Seperti itu.
Ya.
Hei, Sayang./ Bapa.
Kell.
Apa yang terjadi?
Berkelahi dengan petugas kepolisian.
Jimmy meyakinkan mereka...
...jika para polisi hanyalah orang tak berguna yang berani beramai-ramai.
Mereka berpikir setiap tindak kekerasan adalah tugas negara mereka.
Kenapa kau tidak pergi membersihkan dirimu, Fi?
Ganti pakaianmu.
Bawa itu, cepatlah membaik. Pergilah./Baik.
Aku bicara dengan Gemma Teller. Orang-orang Charming dalam perjalanan.
Mereka akan segera tiba di sini.
Bagus. Bersihkan dia.
Kembalikan dia kepada Jimmy.
Karena kita tak bisa menghentikan dia.
Bagaimana dengan Fi dan Kerrianne?/ Mereka ikut denganku.
Aku bisa jaga mereka di rumah pendeta.
Jimmy akan datang mencari mereka.
Aku tahu.
Kau tak harus pergi sekarang.
Kami akan pergi malam ini.
Aku kemari hanya untuk mengambil tasku.
Aku minta maaf soal pagi ini.
Itu yang kau inginkan.
Aku tak mau kau terluka.
Ya, itu benar.
Kau berpikir aku bertanggung jawab atas apa yang terjadi pada Abel.
Kau membenciku, tapi kau tak bisa mengatakannya.
Ibumu berpikir ini soal melindungi aku.
Aku memang melindungimu./ Dari apa?
Donna, Abel, Sack. Silakan pilih.
Kau penuh omong kosong.
Kita berdua tahu itu takkan terjadi kepadaku.
Ini soal yang yang butuh alasan agar merasa baik saat kau dipenjara.
Tebak, Sang Pangeran tak selalu mendapat apa yang dia ingin.
Pasti kekasihnya./ Ya.
Sekarang kita tahu dimana menemukan dia.
Kau ada waktu?
Ya.
Aku mau kau membantu Dr. Knowles.
Katakan apa yang ingin kau katakan.
Kau punya pengaruh kuat terhadap Tara.
Dia butuh dorongan untuk membuat keputusan tepat soal masa depannya.
Dan apa keputusan itu?
Hubungannya dengan klub.
Dengan anakku?
Kau tidak tahu siapa kami.
Kalian hanya tahu kesan luar...
Dipengaruhi oleh pendapat orang lainnya.
Aku disini bukan bicara soal kau./ Menyerang anakku,
Kau membuat itu menjadi soal aku./ Aku tidak menyerang siapa-siapa.
Aku hanya berpikir seseorang harus turun tangan.
Jax dan Tara sudah saling mencintai sejak mereka 16 tahun.
Masalah yang mereka punya adalah masalah mereka sendiri.
Kita tak berhak ikut campur.
Aku sarankan kau pergi.
Sebelum kau mendapat lebam yang sama di matamu satunya.
Sesuatu terjadi pada burung ini,
Gemma akan masukkan kau ke sangkar ini...
...membuatmu memakai paruh dan buang air di kertas koran.
Itu terdengar adil.
Kita harus berangkat sebelum 16:30.
Kargo Stockton. Ini membawa kita ke gerbang pegawai.
Ikuti tanda ke hangar milik Oswald. Pesawatnya sudah menunggu disana.
Kami akan bawa truk dan pergi berpamitan dengan Gemma.
Aku ikut.
Kita bertemu di pesawat.
Pastikan mereka tidak terlambat.
Pasti.
Kalian siap berangkat?
Ya.
Dengar.
Aku minta maaf soal sebelumnya.
Aku emosi. Aku tak bermaksud menyalahkanmu.
Aku tahu.
Ada sesuatu yang mau aku katakan padamu.
Ada apa?
Kau tahu aku sangat mencintaimu.
Itu sangat menyedihkan jika sesuatu terjadi kepadamu.
Sayang, aku akan baik-baik saja.
Kami akan temukan Abel, dan kembali seminggu lagi.
Bob akan membantumu dengan anak-anak.
Aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu.
Mandi es siap di Ruangan 6. Ayo. Cepat.
Astaga, Gemma. Apa yang terjadi?/ Cepat.
Demamnya meningkat menjadi 107. Mungkin reaksi obat baru.
Kami akan memberinya mandi es sebelum dia mengalami stroke.
Baknya sudah siap. Ayo, teman-teman.
Beritahu aku perkembangannya.
Ayo bawa dia masuk. Satu, dua, tiga.
Perlahan-lahan.
Cepat panggil Dr. Gallagher./ Dia sedang operasi.
Kalau begitu seranta rekannya./ Keluarkan brankarnya.
Sial.
Bisa kau beritahu Dr. Namid aku akan terlambat untuk membantunya?
Aku akan baik-baik saja.
Sedikit privasi, tolong?
Tentu. Maaf.
Sudah aman.
Astaga, itu dingin!
Kau sudah hubungi Jax?/ Tidak, kau yang hubungi.
Hei./Ini Ibu. Kau di rumah sakit?
Ya. Kau tak apa?
Dengar, temui aku di luar pintu masuk pelayanan.
Aku segera ke sana beberapa menit lagi.
Apa?/Pergilah. Sekarang.
Apa masalahnya?
Ibuku.
Ayo.
Aku kemasi obat untuk beberapa minggu, tapi jika kau disana lebih lama...
...kau harus mengisi resepnya.
Ya, baik./Lift ini akan membawamu ke lantai pelayanan.
Kartu kunci akan membawamu keluar lewat pintu belakang.
Ada uang tunai di kantongku.
Itu tidak banyak. Mobilku di bagian pelayanan jika kau membutuhkannya.
Aku tak yakin FBI akan percaya aku menodongkan pistol.
Anggap saja mereka percaya.
Aku akan pegang janjiku.
Takkan ada yang tahu soal anak ini./ Itu keputusanku, Gemma.
Aku sarankan agar kau menunggu hingga Jax kembali.
Tatap mata Abel sebelum kau melakukan sesuatu.
Keamanan, Kode 7, sayap terapi.
Aku sebaiknya pergi./Keamanan, Kode 7, sayap terapi.
Aku kembali satu minggu lagi.
Ya.
Dimana Gemma Teller?/ Aku tidak tahu.
Dia menodongkan pistol kepadaku, mengambil kartu kunciku.
Kau mau aku percaya itu?
Aku tidak peduli.
Kau melakukan kejahatan. Kau mengerti itu?
Orang Irlandia yang membunuh prospek...
Dia juga menculik anaknya Jax.
Itu tak masuk koran. Polisi, FBI, mereka tak peduli.
Hanya Jax dan club yang berusaha menemukan dia.
Dan Gemma takkan mau dipenjara hingga dia tahu Abel aman.
Mungkin tak ada yang bisa aku lakukan untuk hentikan dia membawa Abel.
Entahlah, tapi membantu Gemma setidaknya caraku menebus itu.
Aku akan bantah semuanya.
Dan jika polisi tak percaya ini, aku akan tanggung konsekuensinya.
Terima kasih./ Untuk apa?
Aku tahu kau berusaha untuk membantuku.
Tunggu.
Apa yang kau lakukan?
Mereka takkan percaya jika Gemma tidak memukulmu.
Ayo.
Apa yang kau lakukan?!/ Ikut denganmu.
Kau sudah sepakat dengan FBI!/ Aku tidak peduli!
Borgol itu bisa menunggu hingga aku kembali!
Sayang, dengarkan aku.
Jangan repot-repot. Percaya aku, aku pernah mengalaminya.
Aku pergi.
Kurasa demammu sudah sembuh.
Orang-orang sedang mencarimu.
Beritahu mereka aku segera kembali./Maaf, Gemma.
Kau ikut denganku sekarang...
...aku akan beritahu mereka kau menyerahkan dirimu,
Berubah pikiran.
Tak ada yang terlibat membantu dan bersekongkol.
Dan jika aku menolaknya?/ Maaf.
Tak ada pilihan lain.
Bukan ini yang aku inginkan./ Ya, Tuhan.
Kau akan menembakku, Wayne?
Pengkhianat.
Kau bawa Cutlass.
Ayo, cepat, Unser pasti sudah melaporkan ini.
Kita takkan berhasil keluar dari Charming.
Mereka mencari mobil truk.
Kalian bawa Cutlass, lalu pergilah ke pesawat.
Tidak. Kami mau kau ikut dengan kami./Kau lebih butuh ibumu.
Pergilah lewat belakang kota. Aku akan tuntun mereka ke KM 18.
Pergilah./Sial. Ayo.
Clay, jaga dirimu!
Jax, temukan anakmu!
Aku mencoba mengejarnya,
Tapi dia pasti menggunakan kartu kunciku untuk keluar.
Aku melihat Dr. Knowles mencoba mengejarnya.
Kupikir lebih penting mengobati lukanya dari pada melakukan tugasmub.
Tetap denganku, babi kecil.
Ayo, tetap denganku, B-A-B-I-K-E-C-I-L.
Nyaris saja./ Maaf.
Kami harus menjemput seseorang.
Bukan ideku.
Dimana Tig?/ Setengah jalan ke Modesto.
Hei. Kenapa aku tak terkejut?
McGee.
Ini sudah waktunya. Kau terima pesanku?
Ya. Maaf, Sobat.
Aku sibuk seharian ini.
Tapi aku sudah atur semuanya untukmu dan teman-temanmu.
Aku siapkan kau tempat tinggal yang tak jauh dari sini.
Itu tidak mewah, tapi itu ada ranjang dan kamar kecil.
Cukup bagus. Kami akan berangkat.
Baik. Hubungi kami saat kau tiba di Stranraer.
Kami akan temui kau di kapal./ Aku hargai itu.
Aku punya pertanyaan halus untukmu.
Aku orang yang sangat halus.
O'Neill.
Kami khawatir jika dia mungkin membantu Jimmy berbohong.
Menurutmu kesetiaan Katoliknya lebih besar dari komitmennya untuk MC?
Liam sudah menjadi saudara selama hampir 10 tahun.
Aku percaya dia. Tak perlu khawatir. Dia tidak berurusan dengan Jimmy.
Bagus.
Karena apapun rencana Jimmy, dia tak boleh tahu kami datang.
Informasi itu bisa tempatkan kami dalam bahaya.
Baik, kau pegang kata-kataku. Baik.
Belfast sudah siap.
Ada sesuatu soal Fiona?/Dia dan anaknya bersama pendeta.
Tentu saja.
Kau sudah menghubungi Clay?
Ya. Samcro dalam perjalanan.
Akan sampai besok sore.
Bagus. Kita siap untuk mereka.
Mereka takkan lama di sini.
Jaga dirimu, Sobat./ Pasti.
Seksipoker88.com poker online aman dan terpercaya