Diterjemahkan oleh Seksipoker88.com
Ya, Terima kasih.
Ya.
10,000 yang kita kirim ke orangnya Serg di Vancouver?
Itu hilang.
Kurasa tentara bayaran tak mau mengembalikan uang.
Dan uang yang kita dapat dari steroid...
...berada di tas yang orang Meksiko curi dari si bodoh.
Ya, kita kesulitan uang.
Dan kita akan melakukan perjalanan yang sangat mahal tak lama lagi.
Bagaimana dengan obat yang lain?/ Tak ada harga di jalanan.
Obat resep pasar gelap.
Kita butuh cara menjualnya ke klinik.
Jika kita tak datang sidang sore ini, kita akan tamat.
Itu akan sulit didapatkan.
Menurutmu Tara bisa membantu kita menjual obat resep itu?
Itu takkan terjadi.
Aku tak melihat cara lain, Jax.
Aku bilang tidak.
Dia adalah nyonyamu./ Aku tidak peduli!
Sampai dimana kita dengan Mayans?
Berdasarkan jadwal pengiriman...
...pengiriman obat itu berangkat ke Stockton pukul 13:00 hari ini.
Rute dari Lodi ke Stockton adalah jalan utama dan jalan raya.
Tak ada tempat aman untuk mengambil itu.
Kalau begitu kita harus kreatif.
Mereka akan mencoba menjauh dari radar, 'kan?
Artinya mereka takkan diikuti banyak orang.
Jam berapa pertemuan dengan Alvarez?/Jam 15:00.
Aku tinggalkan pesan untuknya di gudang. Semoga dia akan datang.
Jika kita rebut heroinnya, dia akan datang.
Kita harus mengambil suara./ Hei, apa kabar, Chibby?
Ini surat pemindahanku./ Bagus.
Baik, prospek dan Happy sudah didalam. Ayo selesaikan ini.
Hei, bisa bicara sebentar?
Dengar, aku tahu...
Aku tahu...
Apa? Apa yang kau tahu?
Aku tak berharap kau akan menerima ini./Bagus.
Aku bisa jadi aset untuk carter, mengerti?
Aku hanya mau kau memberiku kesempatan.
Kau sudah selesai?
Ya.
Suruh mereka masuk.
Ayo.
Anak-anak...
...bagian mudahnya sudah berakhir.
Aku mengerti, kawan./ Tutup mulutmu!
Jangan berkata apa-apa kecuali anggota memintamu bicara.
Masa prospek berakhir minimal setahun dari sekarang.
Biayanya 75 dolar per bulan, pembayaran setiap awal bulan.
Selamat datang.
Jangan buat dirimu terbunuh.
Dan keluar dari sini.
Tutup pintunya!
Aku mendapat dua permintaan perpindahan, satu dari Tacoma...
Satu dari Nomads.
Kozik dan Happy mau menjadi bagian dari Samcro.
Hanya mau bilang, bagiku...
...mereka berdua akan menjadi tambahan bagus untuk kita.
Dan jujur, kami membutuhkanmu.
Jadi, mari kita mulai.
Happy. Ya.
Ya.
Ya./Ya.
Ya.
Ya!
Kozik. Ya.
Tidak.
Astaga.
Serius?
Aku tidak percaya dia.
Cepat, bung.
Ayo, cepat.
Lihat apa yang aku bawa.
Selamat datang, Sobat. Selamat datang.
Maaf. Kupikir aku sudah setuju./ Terserahlah.
Kau jangan kemana-mana, mengerti?
Ya, Tig hanya mau kau tahu seberapa besar harga dirinya.
Kita akan ambil suara lagi dalam beberapa minggu.
Kau akan menjadi Samcro./ Benarkah?
Aku akan mulai pemulihannya.
Dasar bajingan!
Tidak menyenangkan diserang dari belakang, 'kan?
Tidak, itu tidak menyenangkan.
Haruskah kita lakukan sesuatu?
Ya. Ambil sapu. Akan ada banyak kekacauan untuk dibersihkan.
Bagus!
Jangan berdansa, pukul dia!
Sidang dengar jam 17:00.
Apa kau takkan datang?/ Aku tak yakin.
Kuharap Unser bisa bantu.
Hanya butuh beberapa hari. Mencari tahu jalan ke Belfast.
Kau tak bisa melakukan komersil?
Paspor palsu?/Tidak. Kami buronan. Foto berada didalam sistem.
Aku akan hubungi Oswald.
Selamat pagi.
Semua baik-baik saja?/ Ya.
Aku kesepian.
Mereka melakukan wawancaranya sekarang?/Tak lama lagi.
Aku lewatkan malam bergelut dengan kantor pengacara negara.
Mereka setuju untuk membatalkan hukuman mati...
...jika kau mengaku bersalah atas dua pembunuhan.
Kunjungan?
Satu per satu.
Astaga.
Baiklah.
Aku baru bicara dengan Lowen.
Berkata sidang bebas bersyarat kami masih tetap berlangsung.
Atasanku terkesan dengan Luke.
Mengembalikan aku dengan orang Irlandia. Basis terbatas.
Sama-sama.
Aku yakinkan dia jika aku mau Samcro keluar dari penjara sekarang...
...tapi melanjutkan ke propinsi akan butuh banyak bantuan.
Bukan masalahku.
Bukan.
Tapi ini masalahmu.
Itu pernyataan Gemma tentang apa yang terjadi...
...dengan Polly dan Edmond di rumah aman.
Tunggu dulu. Ini...
Aku tidak mengerti.
Kau tak harus mengerti.
Pastikan Ibumu mengatakan detail itu kembali pada kami.
Jika kau mau bersihkan dia dari pembunuhan, buat dia menyetujui itu.
Baiklah.
Akan kuusahakan menjauhkanmu dari penjara untuk beberapa minggu kedepan.
Apa yang Stahl inginkan?
Permintaan lainnya.
Apa?
Apa yang terjadi dengan Tara?
Entahlah.
Dia adalah dokter bedah, Clay.
Dia di ruangan itu menyelamatkan nyawa orang setiap hari.
Dan intimu?
Itu kebalikan dari semua yang aku lakukan.
Itu rasa bersalahmu yang bicara.
Entahlah. Mungkin./ Dia adalah wanita.
Jangan perumit itu.
Kau harus buat keputusan, Nak. Entah dia masuk atau keluar.
Aku tahu./ Tapi jika dia keluar...
Jangan biarkan itu terjadi hingga dia menjual obat resep itu untuk kita.
Kita tak dapatkan uang itu, kita takkan dapatkan anakmu.
Ada apa?
Ini soal Gemma?/ Bukan.
Aku mau minta bantuanmu.
Oke.
Klub punya obat-obatan beresep.
Kebanyakan obat-obatan HIV.
Aku mau tahu jika kau tahu klinik yang membutuhkan itu.
Pasar gelap?
Aku hanya butuh nama.
Ya, kau akan butuh lebih dari itu.
Aku tahu ke mana membawanya./ Kau takkan bawa itu kemana-mana.
Mereka ahli medis, Jax.
Mereka takkan membeli obat dari pengendara motor.
Aku tahu uang itu untuk membawa kalian ke Belfast.
Biar aku bantu?
Sepertinya kau butuh bantuan./ Bannya meledak.
Ada konstruksi di sana. Kau mungkin terkena baut.
Kami sering menemui itu disini sepanjang minggu.
Sepertinya kau membutuhkan velg baru.
Ada toko ban di sekitar Mills. Aku bisa menderekmu.
40 dolar.
Aku tak mau memaksa.
Cepat tangani ini. Polisi akan menderekmu setelah jam 15:00.
Baiklah.
Orangku akan ikut denganmu.
Baiklah./ Ya.
Mundurkan mobilnya.
Apa-apaan ini?
Itu pernyataanmu terhadap FBI.
Dari mana kau dapatkan ini? Siapa yang menulisnya?
Aku tak bisa katakan itu padamu. Tidak sekarang.
Ini yang terjadi di rumah aman, poin demi poin.
Ini dari Stahl, 'kan?
Apa yang kau lakukan?/ Aku melindungi klub dan keluargaku.
Jangan terlibat dengan wanita jalang ini.
Ini bukan untuk dibicarakan. Kau dengar aku?
Saat ini, kau bukan ibuku. Kau pasangan dari anggota.
Aku beritahu padamu, ini yang kau harus lakukan untuk melindungi Samcro.
Jackson, kita.../ Ibu.
Kau harus percaya aku.
Dan ini harus menjadi rahasia kita.
Hei, kalian mau ke mana?
Jalan pintas.
Sial!
Masuk.
Kurasa kita temukan hadiahnya. Astaga.
Juice, buka yang lainnya.
Baik.
Lihatlah itu.
Itu pasti bisa menghilangkan noda.
Kerja bagus, semuanya.
Aku belum menyampaikan rasa belasungkawaku secara formal.
Hale sangat merepotkan...
...tapi itu tak seharusnya terjadi.
Ya.
Kau dan aku, kita sudah melalui banyak hal bersama, Wayne.
Kita membuat kesepakatan.
Menjauhkan pertumpahan darah di wilayah kita.
Belakangan ini, aku tidak memenuhi janjiku.
Half-Sack terbunuh, penembakan di luar Dubrowski's.
Aku mau memberitahumu...
...jika beban itu tidak akan aku lupakan.
Dan aku takkan biarkan itu terulang kembali.
Kuharap aku bisa percaya itu, Clay.
Sebenarnya, aku merasa lebih dekat dengan Samcro...
...dari pada dengan orang-orang di kepolisian ini.
Ya.
Aku tahu.
Kami mendapat info dimana Abel berada.
Belfast.
Kami akan pergi menjemputnya.
Sidang bebas jaminanmu tiga jam lagi.
Jadi ini adalah soal itu?
Soal mea culpa?
Kau butuh bantuan?
Tidak.
Ya.
Aku butuh bantuan.
Tapi semua yang aku katakan padamu itu benar.
Kompromi yang aku buat, asosiasi yang aku punya...
...ketika hari berakhir, satu-satunya hal yang membuatku bisa tidur...
...adalah mengetahui jika aku menjaga Charming tetap aman.
Dan aku tak banyak tidur belakangan ini, Clay.
Begitu juga denganku.
Aku tak bisa membantu kau menghilang.
Dan kuharap itu juga tidak membuatku merasa buruk.
Aku melihat Polly di swalayan...
Mengikutinya hingga ke rumah itu.
Dan kenapa kau mengikuti dia, Bu?
Aku diperkosa dua bulan lalu.
Dia bagian dari itu.
Aku tidak benar-benar tahu kenapa aku mengikutinya.
Kurasa itu insting.
Apa kau melaporkan kasus penyerangan?
Tidak.
Aku tahu itu akan menghancurkan keluargaku.
Aku tak mau mereka tahu.
Baik. Lanjutkan.
Aku masuk ke dalam rumah. Aku melihat Polly masuk dari ruang belakang.
Dia membawa senjata.
Aku keluarkan senjataku.
Saat itulah aku melihat anak Irlandia itu terbaring di lantai.
Tewas./Itu bohong.
Ini pernyataan, bukan interogasi, Agen.
Kau di sini sebagai kehormatan.
Polly melihatku...
...dan mengarahkan senjatanya.
Aku menembak lebih dulu.
Membunuh atau terbunuh.
Kemudian apa?
Kemudian aku duduk di sofa.
Sebenarnya aku cukup syok.
Aku tak pernah membunuh orang sebelumnya.
Kemudian Agen ATF ini masuk dari ruangan belakang.
Dia sembunyi di sana selama itu.
Tebakanku? Dia yang membunuh Edmond.
Menyalahkan kesalahannya padaku./ Kau pembohong.
Kami tidak memintamu untuk menebak, Gemma.
Kau bisa mengenali agen tersebut?/Ya.
Dia berada di ruangan ini.
Agen Stahl?
Bukan.
Tapi dia.
Agen Tyler?
Apa ini, Clay?
Kami tah kau mengambil alih kepemimpinan Calaveras.
Membagi dan mendistribusikan heroin di gudang persediaan alat kebersihan...
...dan mengirimkannya ke Stockton.
Jika kau disini untuk menyatakan perang, anggap itu sudah dimulai.
Kami lelah untuk menumpahkan darah.
Seranganmu di acara penghormatan, serangan kami di pelarian Zobelle.
Kenapa kita tak anggap itu impas?
Terlalu banyak sejarah untuk membuatnya impas, Clay./Itu maksudku
Kita sudah terlalu lama melakukan ini, Marcus.
Takkan ada yang menang.
Langsung ke intinya, kawan.
Kurasa kau kehilangan sesuatu.
Dasar bodoh!
Memindahkan kargo dengan resiko tinggi itu berat.
Itu cenderung hilang saat pengiriman.
Tapi, jika itu melalui perbatasan kami lagi...
...kami jamin pengiriman aman ke Stockton.
Dan itu tujuanmu mengambil alih para orang bodoh ini, 'kan?
Agar hal-hal seperti ini tidak terjadi?
Kami punya ide yang lebih baik.
Saudara kami di Lodi lebih mampu...
...dan dengan dukungan kami, usaha barumu akan dilindungi.
Aku mencoba berdamai disini.
Dan berapa harga untuk kedamaian itu, Clay?
Aku akan biarkan Bastards bernegosiasi biayanya.
Untuk kami, cukup uang lewat.
25,000 per pengiriman.
Kami akan anggap ini pembayaran pertama.
Terakhir kita membuat kesepakatan, aku kehilangan anakku.
Ya, dan kau mencoba untuk membunuhku.
Itu yang kita lakukan. Itu bukan personal.
Ini hanya soal uang.
Ini cara terbaik untuk kita berdua.
Oke.
Artinya Mayan tak punya carter di Lodi.
Sial.
Tak satu pun dari bajingan ini yang mendapat bagian.
Ini omong kosong, Alvarez. Kau tak bisa...
Aku butuh satu hal lagi.
Ada pengadu di St. Thomas yang akan bersaksi akhir pekan ini.
Pozo./Benar.
Kau urus itu, maka kita impas.
Akan kami urus.
Aku senang kami menemukan cinderamatamu.
Hei, kurasa kau kehilangan sesuatu.
Lihatlah ini.
Bagaimana kau bisa biarkan bajingan itu mengambil rompimu?
Kau membuat malu orang Latin dimana-mana.
Kau akan melepaskan para bajingan ini?
Hei, kau keberatan?
Apa kabar, kawan?
Kau perbaiki ini./ Ya.
Apa-apaan itu tadi? Kenapa dia menunjukku?
Dia tak bisa berbuat apa-apa.
Dia sudah sangat tak disukai hukum untuk membuat kesepakatan.
Dia takut untuk memberikan kebohongan kepadaku,
Dia melihatmu berdiri disana, lalu dia putuskan...
Baiklah, dengar, kita punya bukti, mengerti?
Kita punya sidik jari di senjata, motif. Itu...
Dengar, ini semua akan menghilang, mengerti?
Aku janji. Mengerti?
Ayo.
Baiklah, Sayang.
Aku mencintaimu.
Kau mau jelaskan padaku kenapa kau menyabotase kesepakatanmu?
Ada perubahan suasana hati.
Kantor pengacara negara marah. Aku tak tahu harus bagaimana, Gemma.
Ya. Maaf.
Aku harus keluar dari ruangan ini untuk sementara.
Bisa kau tanyakan pada pengasuhku diluar sana...
...jika kita bisa ditemani ke ruang terapi?
Lalu aku akan jelaskan padamu apa yang terjadi, aku janji.
Kenapa kita tak ke belakang agar kau bisa lihat? Jax ada diujung lorong.
Hei. Apa kabar?
Ini Dr. Percy. Ini Jax.
Senang bertemu denganmu.
Tanggal kadaluarsanya bagus.
Ini semua dari Alcott Labs, Jerry. Tak ada yang generik.
Ini bagus.
Kami butuh uangnya sebelum sore ini.
Aku tak yakin jika aku bisa dapatkan semuanya.
Masih uang propinsi. Banyak pita merahnya.
Ambilah.
Berikan kami semampumu.
Terima kasih.
Bajingan. Samcro berbisnis obat.
Itu cukup hangat untukmu? Silakan.
Baik.
Bagaimana pie-mu?
Segar. Apa yang kau inginkan, Darby?
Kau mungkin tertarik dengan apa yang akan kukatakan.
Aku tak sabar.
Aku melihat Jax Teller dan kekasih dokternya di Kettleman Clinic.
Mereka menjual obat resep ilegal.
Bagaimana kau tahu jika itu obat ilegal?
Aku tahu pembelian obat ilegal saat aku melihatnya.
Sons memasuki bisnis obat?/ Tampaknya seperti itu.
Dan mungkin garasi mereka dipenuhi oleh Oxy.
Kenapa kau membagikan ini denganku dan pie milikku?
Karena aku mau para bajingan ini menderita.
Polisi sudah dibayar oleh Clay, dan setelah apa yang terjadi pada adikmu...
Kurasa kau juga punya dendam terhadap Sons.
Kau mau aku menyingkirkan sainganmu.
Tidak, aku sudah tak bermain lagi. Nords sudah tamat.
Aku hampir mati terbakar karena memikirkan yang paling utama.
Pembalasan tak bisa dilakukan secara terang-terangan.
Hanya karena aku tidak kotor, bukan berarti aku orang suci.
Kau mendapat informasinya.
Lakukan apa yang kau inginkan.
Ya, Baik. Aku akan beritahu dia.
Itu Sherif San Joa.
Dia merencana menyergap markas Sons dan mau kita membantu.
Aku kemari untuk menemui Gemma.
Ny. Morrow tak ada di kamarnya.
Boleh aku menunggu?
Tentu.
Apa ini serius?/ Aku tidak tahu.
Hei, aku tahu bajingan itu.
Ayo, cepat, berikan sianida itu.
Aku tak bisa menemukannya./ Apa kau bercanda?/Sial!
Astaga. Apa yang kau lakukan?
Kita tak bisa melukai orang ini./ Lakukan saja!
Hei, apa yang dia lakukan?/ Kau kenal orang ini?
Kurang lebih./Dia kurang lebih akan ditahan...
...atas tindakan ceroboh dan membuat laporan palsu.
Bodoh.
Berpikir sebelum bertindak, Keparat!
Serius?/Kau membenturkan sisi kepalanya.
Jika mereka melihat itu, itu akan mengarah ke pembunuhan.
Dan sianida tidak?/ Jantungnya berhenti!
Bisa saja ratusan alasan.
Meski jika mereka lakukan otopsi, itu akan butuh berhari-hari.
Kita sudah lama terbebas.
Jika kau tak biarkan dia menghajarmu, ini tidak akan terjadi, bukan?
Cukup. Cukup! Kalian menghalangi satu-satunya kamera.
Tidak ada saksi atau sidik jari. Kita akan baik-baik saja.
Sherif San Joa! Semuanya tiarap!
Tiarap!/Sherif!
Tiarap di lantai!
Tiarap!
Menunduk! Menunduk!
Maaf.
Periksa mereka untuk senjata. Periksa mereka semua.
Markas dan garasi semua bersih. Tak ada obat-obatan.
Ini bukan soal Pozo. Ini penggeledahan dan penyitaan.
Mereka mencari obat resep.
Bagaimana mereka tahu?
Ini omong kosong.
Kita bertemu beberapa jam lalu, kau tak beritahu aku ini akan terjadi?
Aku tidak tahu. Ini terjadi dengan cepat.
Ya.
Aku yakin itu.
Pria kanker itu? Sudah mati bagi kita.
Clay, Gem baru saja menghubungi.
Oswald dalam perjalanan.
Hubungi teman kita. Waktu kita setengah jam untuk melakukan ini.
Kenapa banyak polisi datang ke sini?
Mereka menggeledah markas kami. Kenapa dia bersamamu?
Aku beri dia tumpangan sekalian perjalanan menjemput anak-anak.
Aku butuh Caddy.
Waktunya mungkin tak tepat,
Tapi aku berharap dapat tumpangan pulang.
Kau benar, waktunya tidak tepat.
Apa yang terjadi?/ Orang Meksiko itu tewas.
Mengalami kejang-kejang.
Aku bicara dengan jaksa wilayah San Joa.
Sidang bebas jaminan ditunda 10 hari.
Benarkah?
Apa yang terjadi?
Jaminan simpanan terhadap penjahat, kurasa.
Sampai bertemu. Selamat malam, tuan-tuan./Selamat malam.
Terima kasih.
Aku akan tunggu teman kita.
Ini soal cucuku, Elliot.
Kami tahu dia dimana.
Belfast.
Kupikir Jax bilang dia berada di Vancouver.
Bagaimana kau tahu dia di Irlandia?
Klub punya carter di Belfast.
Kami hanya mau kau mendengarkan kami.
Dengar, aku turut prihatin soal Abel. Sungguh.
Tapi jika aku mau menang melawan Hale,
Aku tak bisa bekerja sama dengan Samcro.
Takkan ada lagi pertumpahan darah di Charming.
Dendam kami dengan orang Meksiko sudah selesai.
Tak lama, orang akan lupa soal penembakan,
Dan semua akan kembali seperti biasa.
Kami butuh bantuanmu.
Peralatan perhutananmu,
Bagaimana kau mengirimnya ke luar negeri?
Aku punya usaha pesawat kargo di Stockton. Kenapa?
Kau butuh tumpangan ke Belfast.
Kami mendapat kabar sidangnya ditunda. Tanahmu akan baik-baik saja.
Berikan kami beberapa minggu untuk mencari cucu kami.
Teman kita sudah datang.
Ayo.
Elliot Oswald, Marcus Alvarez.
Anggota pendiri, Mayan Motorcycle Club.
Soal apa ini?
Bukti bahwa kekerasan sudah berakhir.
Kami sudah saling memahami.
Sons dan Mayans sudah tak ada masalah.
Tak ada lagi pertumpahan darah.
Aku janji.
Pembayaran uang lewat.
Aku harap kau temukan anakmu.
Ada kargo yang berangkat menuju Manchester, Inggris, besok.
Berangkat dari Stockton Metro, jam 6 pagi. Jangan terlambat.
Kami bisa...
Kami akan berikan detailnya besok pagi.
Terima kasih.
Sama-sama.
Semoga berhasil.
Ada apa?
Sherif menyergap markas mencari obat resep ilegal.
Ya, Tuhan.
Bagaimana mereka tahu?
Kau katakan padaku./ Apa maksudnya itu?
Kau bilang padaku kita bisa percaya dokter itu.
Dia takkan berkata apa-apa./ Seseorang mengatakan itu.
Aku tertangkap, aku tak masalah di penjara bertahun-tahun. Tapi kau?
Catatan narkotika itu berat.
Karir medismu bisa tamat.
Apa kau paham itu?
Kau meminta bantuanku.
Ini bukan salahku./ Aku tahu.
Itu salahku.
Aku selesai.
Seksipoker88.com poker online aman dan terpercaya