Diterjemahkan oleh Seksipoker88.com
Pagi.
Aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu.
Aku juga mencintaimu, putraku.
Kau tidak tahu itu.
Aku punya firasat.
Apa?
Apapun yang terjadi hari ini...
...aku di sini.
Aku tahu.
Aku punya sesuatu untukmu.
Ini mungkin sedikit sempit sekarang.
Bagus...
Aku sangat bahagia untukmu./ Terima kasih.
Hei, Lyla mau mengatakan sesuatu.
Kami akan menikah.
Ya, sobat!/ Luar biasa.
Pesta lajang!
Aku cemburu, Bung./ Aku tahu.
Ya. Hai. Ya.
Untuk Lyla.
Sayang?
Hei. Aku mencarimu.
Aku hanya bersih-bersih.
Aku akan pergi menemui Otto./ Baik..
Aku akan hubungi Indians dan mengatur penjemputan.
Sebaiknya jangan masuk ke sana.
Duduklah sebentar.
Ada apa?
Hari ini akan sedikit kacau, Sayang.
Kami akan mencari Jimmy sebelum kami masuk penjara.
Aku tahu apa yang harus kau lakukan.
Ini lebih dari sekedar pembalasan.
Kami membuat kesepakatan dengan Raja Irlandia.
Menyingkirkan Jimmy memberikan kami akses tingkat tinggi persenjataan.
Apa itu Raja Irlandia?/ Dewan Real IRA.
Orang yang sama yang memberi kita kesepakatan...
...untuk mendapatkan Abel kembali dari Jimmy.
Bapak Baptis Kepala Merah. Kau tak bisa berkata tidak pada mereka.
Hei.
Ini bagus untuk kita, Sayang.
Masaku sudah tidak lama untuk berada di kepala meja itu.
Ini kesempatan kita untuk menyelesaikan dengan besar.
Untuk memastikan sisa hidup kita kedepan.
Sementara kita duduk di dalam sel.
Kita tidak tahu apa yang akan terjadi nanti.
Jangan khawatirkan soal itu sekarang.
Baiklah.
Aku akan khawatirkan itu besok saat mereka membawa kita berdua ke penjara.
Aku minta maaf.
Aku mencintaimu.
Ini pekerjaan bagus./ Ya, aku tahu.
Aku sudah selesaikan pengaturan di Santa Catarina.
Uangnya seharusnya ditransfer sore ini./Bagus.
Donny mengurus semuanya.
Dia akan kembali beberapa jam lagi.
Mungkin kita sebaiknya berangkat malam ini, oke?
Akan aku atur./ Bagus.
Tig, bisa aku tunjukkan kau sesuatu?
Ini sangat penting untuk kalian./ Nanti.
Untukku dan ayahku./ Baiklah. KG-9.
Aku akan hubungi Lin untuk yang satunya.
Aku di kantor jika kau membutuhkan aku.
Kau yang terbaik, Kemo-Sabe.
Itu tidak lucu./ Itu lucu.
Apa yang kau lakukan?/ Menyerahkan diriku.
Apa yang kau bicarakan?/ Jalan.
Gemma, maksudku.../ Jalan!
Ya, Lenny sangat dekat dengan orang-orang Gulag di sini.
Itu anak buahnya Putlova.
Kami butuh lokasinya hari ini.
Aku mungkin punya waktu bertemu dia di pagar sebentar...
...tapi itu tidak mudah.
Kami berusaha atur semampu kami dari luar.
Ya, baiklah.
Kau baik-baik saja, Bung?
Ya.
Sampai dimana kasusnya?
Aku tidak yakin.
Jaksa pembelaku tak terlalu pandai bahasa Inggris.
Jaksa pembela? Kenapa kau berurusan dengan jaksa pembela?
Kami minta Rosen dan Lowen yang mengurusnya.
Mereka punya kamera di perpustakaan.
Mereka merekam ku membunuh orang itu.
Tak banyak yang bisa dibela.
Mereka bisa ajukan pembelaan.
Aku tidak diberkahi di sini, Sobat.
Tampaknya aku dianggap contoh pola perilaku agresif.
Aku akan...
Aku akan berada dibarisan saat kalian dibawa masuk.
Aku akan berusaha semampunya untuk menemui Lenny, oke?
Terima kasih./ Baiklah, teman-teman.
Apa aku harus tugaskan pengawas...
...atau kalian bisa bicara layaknya orang beradab?
Kami akan baik-baik saja.
Semoga berhasil.
Apa ini?
Ini pernyataanku yang membebaskanmu atas pembunuhan Edmond Hayes.
Dan kematian Polly dianggap pembelaan diri.
Kau dinyatakan bebas dari tuduhan pembunuhan.
Tentu saja masih ada tuntutan melarikan diri dari penangkapan...
...tapi dengan masalah kesehatanmu baru-baru ini,
Aku meminta untuk diberikan tahanan rumah.
Kau akan memakai gelang kaki selama enam bulan.
Jika kau berperilaku baik, kau akan melepaskan itu dalam tiga bulan
Aku akan bantah semuanya.
Jadi kau rela di penjara hanya untuk melemahkan kasusku?
Aku menemukan map itu. Aku melihat apa yang Jax berikan padamu.
Kau akan membuatnya terbunuh.
Jika bukan oleh klubnya sendiri, maka oleh IRA.
Kau batalkan kesepakatan...
...atau aku beritahu jaksa negara itu semua omong kosong.
Sayangnya kesaksianku sudah didokumentasikan.
Jadi jika mau mengakui kesalahan, itu sudah terlambat.
Sepertinya kau harus mempercayai aku.
Kau benar-benar berpikir jika bisa terjadi, ya?
Dasar jalang yang naif.
Kesepakatan dan hubungan ini takkan pernah berhasil.
Kenapa?
Karena itu berdasarkan kebohongan.
Kau bohong kepada bosmu.
Jax bohong kepada klubnya.
Kalian berdua saling membohongi.
Tak ada kepercayaan.
Sesuatu akan menjadi salah. Seseorang akan terluka.
Aku bersumpah padamu...
...ini akan berakhir dengan buruk.
Kau terlambat.
Aku baru saja menemui ibumu.
Dia berada di sel Kepolisian Charming.
Dia mencoba menyerahkan dirinya dan mengacaukan kesepakatan kita.
Astaga.
Tak masalah. Dia sudah dibebaskan dari semua tuntutan pembunuhan.
Bagaimana?
Tyler mengaku sebelum dia tewas.
Beritahu aku semua jika yang Gemma katakan di pernyataan itu benar.
Demi Tuhan.
Ada bagusnya bosmu tidak tahu soal kesepakatan kecil kita.
Karena menurutku membunuh orangmu sendiri adalah langkah karir yang buruk.
Aku tidak membunuhnya.
Pengendara motor Meksiko pelakunya.
Ibumu tampak yakin...
...jika kau dan aku seharusnya tak saling percaya.
Dia tahu sesuatu yang tidak aku ketahui?
Dia berpikir kau akan membuatku terbunuh.
Apa itu benar?
Kalian kehabisan waktu.
Sidang bebas jaminan diadakan besok pagi.
Clay sedang menemui Otto saat ini.
Temukan dia dengan Lenny the Pimp, dan kita akan mendapatkan info.
Pertemuannya sudah diatur.
Bagus.
Sekarang kau berhutang sesuatu padaku, bukan?
Kami bertemu dengan Dooley, Brogan dan Roarke.
Aku tak pernah melihat yang lainnya.
Masukkan itu di dokumen berikut pernyataanku soal Jimmy...
...lalu aku akan tanda tangani semuanya.
Bagus.
Terus beritahu aku kabar soal Jimmy./Pastinya.
Kau menunggu uang tip, bodoh?
Bagaimana kabarmu, Lenny?/ Lebih baik darimu.
Ya, itu ada benarnya dari beberapa hari belakangan ini.
Tentu saja.
Dengar, klub butuh bantuan besar.
Mereka mau kau menghubungi temanmu di Eastern Bloc.
Mereka melindungi mantan IRA, Jimmy O'Phelan.
Entah di Northern Cali atau di Oregon.
Kenapa kita menginginkan Jimmy?
Dia membunuh lima anggota di Irlandia Utara.
Kami butuh lokasi rumah amannya.
Putlova tidak suka dengan orang Irlandia.
Aku yakin dia akan terbuka dengan penawaran yang lebih baik.
Membayarnya?
Itu satu-satunya cara untuk mendapatkan Jimmy.
Baik. Coba kau cari tahu berapa yang dia inginkan.
Tapi kami harus secepatnya mengetahui itu.
Aku akan berikan apa yang aku ketahui melalui pengacaraku.
Oke, itu bagus. Aku akan beritahu Clay.
Jaga dirimu, Lenny./ Oke, Sobat.
Pahlawan Lokal Berencana Mengikuti Pemilihan Walikota
Dasar bajingan./ Hei.
Dimana dia?
Apa yang baru kita bicarakan?
Maaf, Sayang.
Jangan ada yang impulsif, 'kan?
Ini murni kecerobohan, Clay.
Kita semua melakukan hal-hal impulsif.
Itu tak pernah berlaku sebaliknya./ Aku tahu.
Kurasa kau tidak tahu.
Kehilangan Abel. Semua yang tewas.
Setiap keputusan yang buat itu harus menghasilkan...
...keringanan dari keadaan yang ekstrem ini.
Apa yang kau katakan?
Ini waktu yang berbeda.
Kau tak bisa melihat Jax sama seperti kau melihat John.
Ya, Baiklah.
Oke.
Persamaan ini ditujukan padaku oleh pengacaranya Lenny Janowitz.
Entah apa maksudnya, dan aku tak mau tahu.
"20 sama dengan 0. Benar."
"38.358888..."
"...dikurangi 122.288818 sama dengan 2 juta."
"Benar atau salah?"
Terima kasih.
Berikan kami waktu, bisa? Kami akan melakukan perhitungan.
Ambilah waktu. Itu angka-angka yang besar.
20 sama dengan 0. Lenny tak bisa mendapatkan lokasinya.
Yang lainnya adalah bujur barat dan bujur lintang.
Dua juta, artinya kita bisa membeli Jimmy.
Dua juta. Sial.
Kenapa kita tak rebut saja Jimmy? Kita punya persenjataan cukup.
Itu bukan rumah aman.
Itu pasti tempat untuk pertukaran.
Percaya aku, Putlova akan membawa pasukannya.
Ya. Sepertinya sebuah akses jalan di luar Rio Vista.
40 menit.
Ope.
Beritahu Lowen persamaannya benar.
Dari mana kita dapatkan 2 juta? Apa kita merampok bank sekarang?
Beritahu pengacara Lenny, "jawabannya benar. Butuh waktu."
Kau tahu aku dibayar per jam, 'kan?
Sampaikan saja.
Jax, bisa aku tunjukkan kau sesuatu? Sangat penting.
Kau benar-benar harus tahu soal ini./Jangan sekarang, Bung.
Ada kabar dari Lenny?/ Ya.
Putlova mau 2 juta untuk Jimmy./ Astaga.
Hei, aku mau bicara denganmu.
Dimana Abel?/Lyla dan Neeta bersama dengannya di rumah.
Ibumu di penjara.
Aku tahu, aku sudah dengar.
Tuntutan pembunuhan sudah dibatalkan.
Dia tak mau Clay tahu. Dia ketakutan.
Apa yang terjadi, Jax?
Ayolah. Kau bisa beritahu aku.
Jax.
Lihat.
Apa ini?/ Beritahu mereka.
Setelah Tara diculik, aku mencoba beritahu kalian soal ini.
Saat aku mengurus operasi pemalsuan untuk Lin...
...aku diminta untuk membuang semua salah cetak dan hasil yang buruk.
Aku tidak membuangnya.
Dia punya tiga kotak penuh. Pecahan 20, 50, dan 100-an.
Lebih dari 5 juta uang palsu./ Yang benar saja.
Astaga.
Hei, jangan ditekuk.
Duduk. Aku akan pinjamkan kau tanganku...
...agar kau bisa masturbasi. Ayo. Pakailah.
Aku terima itu./ Ayo. Silakan.
Jangan arahkan itu padaku./ Ayo.../Singkirkan!
Kami meminta Eddy untuk pinjamkan pemotong cetakan miliknya.
Itu akan butuh beberapa jam.
Baik./Semua pecahan ini tidak sempurna.
Jika diteliti, orang Rusia pasti tahu.
Mungkin kita harus membuat semacam pengalihan.
Putlova terlalu cerdas.
Aku tak melihat ini terjadi tanpa pertumpahan darah.
Kalau begitu kita sebaiknya bawa semua orang seandainya itu terjadi.
Jika kita menutupi bagian depannya dengan uang asli...
...itu akan memberi kita cukup waktu untuk membawa Jimmy keluar dari sana.
Aku punya 40 dolar di dompetku.
Aku punya ide.
Putlova menginginkan 2 juta untuk Jimmy.
Astaga./Kami berhasil mendapatkan uang palsu...
...tapi aku harus menumpuknya dengan pecahan uang asli,
Memberi kami waktu untuk membawa Jimmy keluar dari sana.
Dari mana kau mendapat uang palsu?
Itu bukan urusanmu.
Aku butuh uang.
Aku masih punya akses untuk 250 ribu yang kita gunakan untuk tebusan Tara.
Itu seharusnya bisa.
Apa yang terjadi saat klub bertanya padamu dari mana kau mendapatkannya?
Aku akan beritahu mereka itu barang bukti di sini,
Dan aku meminta Unser menyetujui penggunaannya.
Kami akan berada di sana saat pertukaran./Tidak.
Jika orang Rusia melihatmu, mereka akan membunuh Jimmy.
Jika klub melihatmu, mereka akan tahu seseorang mengadukan.
Kita tak bisa mengambil resiko itu.
Itu satu-satunya cara untukmu mendapatkan uangnya.
Aku akan berikan kau lokasinya.
Tapi kau harus berada jauh, setidaknya beberapa mil.
Baiklah.
Kami akan masukkan Jimmy ke dalam van.
Kau kirim timmu, berpura-pura kau mengejar orang Rusia.
Biarkan kami pergi, kau bawa Jimmy.
Cukup adil.
Aku akan atur itu.
Kami sudah pesan pesawat sewaan sore ini. San Jose.
Itu bagus. Luar biasa.
Donny sudah kembali?
Tidak, kurasa belum.
Kita siap?
Ya, 2 juta, kurang lebih.
KG-9, shotguns, MAC-10.
Satu di sini.
Simpan baik-baik. Kau akan membutuhkan itu.
Kau yakin kita tak tinggalkan salah satu prospek?
Kita tak tahu Putlova membawa orang sebanyak apa.
Kita butuh orang, setidaknya hingga kita melakukan pertukaran.
Ya, baiklah./Hei.
Tara di sini./Baik.
Kami akan menjaganya tetap aman.
Baik. Ayo.
Oke. Aku mengerti.
Dia sudah siap.
Kau yakin soal ini?
Aku satu-satunya yang bisa melakukan ini.
Akui saja, kau butuh aku.
Ya, itu benar.
Aku mau kau memakai ini.
Menawan.
Aku takkan biarkan sesuatu terjadi kepadamu.
Kepada kita.
Ya.
Kau janji akan beritahu aku semuanya?
Kau akan segera tahu semuanya, Sayang.
Kalian siap untuk berangkat?
Bagaimana situasinya?
Lowen di kantor menyelesaikan pembebasan Gemma.
Dia seharusnya segera pulang ke rumah.
Baiklah, terima kasih.
Dan aku sangat siap.
Bagus.
Kau...
Jaga dirimu.
Pasti.
Apa yang kau lakukan untuk kami...
...itu takkan dilupakan.
Kalian sudah siap?/ Ya, siap.
Jangan buat kesalahan./ Baik.
Jackie Boy.
Aku menyayangimu, Sobat.
Jaga dirimu, pak tua./ Jaga dirimu, Nak.
Ya. Baiklah, Sobat.
Baiklah./Jaga dirimu, kawan./ Ya./Ayo, semuanya.
Kita berangkat./ Ayo.
Saat kau menerima SMS, beritahu kami.
Kemudian antarkan dua surat ini./ Aku tahu. Akan kami urus.
Aku menyayangimu, Nak.
Aku juga menyayangimu.
Kau tak apa?
Ya. Ayo selesaikan ini.
Tak ada Donny?/ Tak masuk akal.
Mungkin dia berubah pikiran.
Bukankah Luke juga meninggalkanmu?
Luke tidak pergi. Dia di tangkap.
Ke mana kita pergi?
Kita akan menjemput sesuatu.
Apa-apaan ini?
Maaf, Jimmy.
Astaga, Viktor. Setelah semua yang aku lakukan untukmu.
Uang, senjata.
Jangan lakukan ini.
Satu juta per tas. 50 ikat, masing-masing 20 ribu.
Terima kasih.
Tunggu dulu.
Lima menit lagi, lalu kita bergerak.
Semua aman./Bagus.
Clay, Jackson, senang melihatmu.
Senang berbisnis denganmu./ Ya.
Jaga dirimu, tuan-tuan./ Jaga dirimu.
Tara, kunci.
Hampir sampai, Jimmy.
Langsung ke bengkel, paham?/ Tentu.
Ayo. Cepat.
Biar aku lihat uangnya.
Ke mana?
Ini palsu!
Cepat! Kejar mereka!
Sepertinya Viktor melakukan sedikit perhitungan.
Mereka datang.
Tutup jalannya./Baik, Bu. Ayo, bergerak.
Cepat, cepat, cepat!
Keluarkan APB terhadap orang Rusia. Aku mau uangku kembali.
Segera.
Dia tidak disini.
Sial!
Dimana dia?/ Hangat dan nyaman.
Apa yang kau coba lakukan?/ Hanya membuat kita tetap jujur.
Kau mendapat Jimmy dan pernyataanku saat klubku terbebas dari masa sulit.
Rekomendasi dariku...
...jika tuntutan senjata otomatis federal akan dikurangi...
...dari 15 tahun menjadi 3 tahun. Bebas bersyarat setelah 14 bulan.
Itu hanya membutuhkan tandatanganku.
Berdasarkan aku yang menyerahkan Luke?
Itu ada didalam catatan, benar.
Dan untuk itu, kau berikan aku ini.
Pernyataan kerjasamamu.
Kau membagi pengetahuanmu terhadap operasi penjualan senjata...
...dan setiap aktivitas ilegal yang dilakukan...
...oleh Dewan Irlandia dan Jimmy O'phelan.
Itu hanya memerlukan tanda tanganmu.
Jika aku tanda tangani ini, apa yang menghentikanmu dari mendapatkan IRA,
Membiarkan kami membusuk di penjara selama 15 tahun?
Apa yang menghentikanmu dari menyerahkan ini kepada pengacaramu...
...dan membunuh Jimmy?
Kau baru saja membohongi aku.
Jadi ini giliranmu untuk menunjukan itikad baik.
Aku resmi seorang pengadu.
Giliranmu.
Dimana Jimmy?
Jangan lakukan ini./ Tak ada yang berubah.
Aku hanya mau melihat dia hidup lalu kemudian aku tanda tangani.
Tak ada permainan lagi.
Ikut aku.
Semua baik-baik saja?/ Entahlah.
Sial./ Selamat sore.
Dimana Jimmy O?
Aku bisa meminta belasan agen ke sini dalam 20 menit...
...lalu mereka akan menghancurkan tempat ini.
Bawa dia.
Ayo, cepat.
Terima kasih untuk sistem keadilan.
Kau ditahan atas kecurigaan...
...persekongkolan untuk melakukan tindakan teroris./Sampai jumpa, semua.
Maaf keadaan tak berjalan seperti yang kalian rencanakan.
Keberuntungan orang Irlandia, benar?
Bagaimana kau tahu dia berada di sini?
Karena VP kalian membuat kesepakatan.
Kau keparat!/Apa?
Apa yang dia bicarakan?/Kau membuat kesepakatan untuk Jimmy?
Apa?/Aku melakukan itu untuk klub.
Kau pengadu?!/ Aku tak punya pilihan!
Lihat semua yang akan kita hadapi!
Selama ini kita melacak Jimmy,
Kau akan serahkan dia kepada wanita jalang ini?!
Dia membunuh lima orang kita!/ Chibs kehilangan sepupunya!
Aku tahu! Aku minta maaf!/Ini bukan salahnya. Stahl yang memaksanya!
Dia bukan pengadu, Clay!/ Kau mati!
Kau dengar? Kau mati!
Mati!
Kau baru saja menandatangani surat kematianku.
Maaf, tapi kau tahu, Ibumu benar.
Ini takkan pernah bekerja. Tak ada rasa percaya.
Aku hanya ingin pastikan jika sang pangeran menjadi pengadu.
Ayo.
Klienmu akan bebas dalam tiga tahun.
Jika mereka tak membunuh seseorang, bebas jaminan setelah 14 bulan.
Pastikan mereka dipisahkan./ Baik.
Kau di sebelah sini.
Sebelah sini.
Ayo, duduklah. Duduk.
Apa yang orang bodoh ini lakukan?
Itu Unser.
Haruskah aku menepi? Dia mungkin tahu sesuatu.
Astaga. Ya, menepilah.
Apa-apaan ini, Wayne?
Maaf, aku tak punya nomor telepon ponselmu...
...dan aku tak mau mengatakan ini lewat radio.
Apa?/Aku mendapat informasi anonim.
Mungkin berita palsu.
Tapi mereka bilang 4-5 anak buah Jimmy menunggumu...
...didekat persimpangan Newton.
Itu beberapa mil ke selatan.
Aku bisa beritahu sherif San Joa dan meminta mereka memeriksanya.
Tidak, aku.../ Sherif hanyalah orang bodoh.
Kalian periksalah./Tunggu. Aku tak mau meninggalkanmu sendiri.
Aku akan tunggu di sini. Aku akan panggil bantuan, untuk berjaga-jaga.
Tak apa. Ayo.
Serius?
Aku penderita kanker stadium tiga, Sayang.
Umurku sudah tak lama lagi.
Tidak, terima kasih.
Kau sebaiknya menghisapnya.
Yang benar saja.
Apa yang terjadi di sini?
Jaga gadis-gadis kita, Filip, mengerti?
Pastinya.
Ini gila, Opie.
Kau tak tahu kekacauan macam apa yang akan terjadi pada klub, 'kan?
Letakkan tanganmu di kemudi.
Aku mohon.
Letakkan tanganmu di kemudi./ Aku mohon...
Tolong, jangan lakukan ini!
Tolong. Aku mohon, Opie.
Tolong. Kau memaafkan sebelumnya, aku mohon padamu.
Jangan lakukan ini.
Kali ini aku tidak memaafkan.
Ini yang Donna rasakan.
Hei. Ayo.
Apa itu kesepakatannya?/ Ya.
Sebelah kiri. Aku pernah di operasi di rahang kanan.
Kau tak apa?/ Pergilah.
Ayo, anak-anak./ Ya.
Jackson yang terhormat, kebenaran soal ayahmu ada didalam surat ini
Kau harus mengenal John seperti aku mengenalnya. Maureen.
Mereka mau menemuimu.
Jax mau kau membaca ini.
Kemudian bakarlah.
Apa ini?/ Aku tidak tahu.
Apa Tara di sini?
Tidak.
Dia di rumahnya Jax./ Baiklah.
Selamat malam.
Hei, Bu. Jika kau baca ini, itu artinya Stahl dan Jimmy sudah mati...
...dan klub akan di tahan untuk waktu yang singkat.
Aku minta maaf ini harus terjadi seperti ini, Bu.
Aku tahu bagaimana menyakitkannya ini untukmu,
Tapi aku tak bisa memberitahumu.
Itu akan menjadikanmu kaki-tangan.
Itu keputusan klub.
Aku tak pernah berpaling dari klub atau keluargaku.
Aku bukan ayahku.
Aku menyayangimu melebihi dari yang kau tahu.
Aku akan lakukan apa saja untuk bisa bersama denganmu.
Setiap hari menjadi semakin jelas jika tempatku bukan disini.
Aku yakin sekarang Clay dan Gemma sudah bersama.
Mereka berusaha untuk sembunyikan itu dariku.
Gemma tak suka sikap apatisku.
Dia sangat membenci semua yang ada didiriku.
Ketenangannya sangat menakutkan.
Aku tahu hari-hariku sudah bisa dihitung, Mo.
Dan saat surat-surat ini berhenti,
Percayalah jika kematianku berada di tangan istri dan sahabatku.
Setidaknya sahabatku Thomas tak pernah menderita yang aku alami.
Aku sangat merindukan dia.
Aku berdoa agar Jackson menemukan jalur yang berbeda.
Dia sangat mengingatkan aku pada diriku sendiri.
Seksipoker88.com poker online aman dan terpercaya