Gemma!
Way- Wayne! Wayne!
Bagaimana kau tahu Aku disana?
aku mendengarnya di radio.
aku mengenali deskripsi mobilnya.
Panggilan tanpa nama?
Yah.
Kau harus memberitahuku sesuatu, Gemma.
Pergi kemana?
St. Thomas. Tidak.
Harus segera mengantarmu ke rumah sakit.
Jangan ke rumah sakit.
Oh, uh, apa yang harus aku lakukan, Gemma? Hmm?
Berikan ponselmu.
Tara, telepon untukmu.
Halo.
Jax melihatmu pergi?
aku memberitahunya telepon dari rumah sakit.
Kau harus memberitahuku apa yang terjadi sehingga aku dapat membantumu.
Gunakan imajinasimu.
Mungkin kita harus membiarkan dia beristirahat sebentar.
Kita harus membawanya ke rumah sakit. Tidak.
Aku tidak bisa merawatmu di ruang tamuku. Dengar, aku harus membawamu ke rumah sakit.
Asuransi dan lainnya.
Semua orang akan tahu.
kita akan pulang, mengambil beberapa pakaian.
Kemudian kita akan membawa Abel. Aku akan memeriksanya.
kita katakan harus menjalankan tes lagi.
Kau bisa dipecat untuk itu.
Aku akan mencari jalan keluar.
Berjanjilah...
kau tidak akan memberitahu siapa pun.
Gemma. Janji.
- Kita harus memberitahu Clay. - Jangan Clay.
Jangan Jax.
Jangan seorang pun.
Baiklah.
Aku tidak akan mengatakan apa-apa.
Mereka akan melihat wajahnya.
Aku tahu.
Temani dia, oke?
Apa?
Yah.
Yah. Sebentar.
Aku mencintaimu.
Sungguh.
Diam.
Clay.
Pergi.
Ayolah. lni AIvarez menelepon.
Alvarez? Yah.
Niners datang ke tempatku dan membawa salah satu anak buahku.
Bagaimana kau tahu itu Niners?
Negro mengoyak isi perutnya.
Ada tanda sembilan jari.
Keadaan kacau. Kami membutuhkan senjata AK sebanyak-banyaknya.
Maaf.
Aku ingin membantumu, tapi A.Τ.F. mengintai kami.
Kau harus berkata jujur.
Tidak ada yang ditutup-tutupi.
Maaf.
Aku pikir kau berkata Opie menandai Mayan dengan S.O.A.
Benar. Dia mengukir di perutnya.
Yah, Alvarez menemukan anak buahnya mati dengan perut dikoyak, memegang sembilan jari.
Itu pasti Jax.
Hubungi Laroy. Beritahu dia sudah saatnya.
Dia akan membutuhkan beberapa senjata.
Hari penuh keajaiban lainnya dalam kehidupan.
Translated by ndray66
Baiklah.
Aku akan mengirim seseorang.
Rosen. Otto ingin bicara pada kita.
Dia datang.
Intelmu memastikan.
Mayan yang mati menggunakan tanda kami.
Pasti orang Meksiko lainnya yang melakukannya.
Kurasa kau dan aku, hubungannya baik-baik saja.
Aku senang, ini tentang eksperimen kecil ritel Meksiko.
Kau terlihat lelah. Yah, begitulah.
Heroin mengering.
Tidak ada paket stimulus untuk pengguna kelas menengah.
Hitam dan coklat kembali berebut perdagangan pecandu.
Yah. resesi menyebalkan.
butuh dua lusin AK.
Baiklah.
Barangnya sederhana. Tidak ada kekeran, tidak ada modifikasi.
Perlu malam ini. Aku akan menghubungimu lokasinya.
Sesuatu yang kalian butuhkan?
Seorang pria kulit hitam tidak bisa berhenti untuk mengisi bensin di Charming?
Selama dia membeli cukup untuk kembali ke tempat asalnya.
Aku pikir kita tidak buang air di mana kita makan. Tenang.
hanya menambal beberapa peraturan.
Apa?
Ada mobil dekat lokasi pembangunan air dan listrik.
- Perlu derek. - Yah, telepon bengkel.
Itu mobil Gemma.
Dia kecelekaan tadi malam menuju rumah Jax. Ya Tuhan.
Dia baik-baik saja? Yah.
Dia bersama Tara di, uh, St. Thomas.
Kau memberitahuku hal ini sekarang? Aku baru tahu.
Aku mencarimu.
Sial.
Neeta mulai hari ini.
Selamat pagi.
Pagi.
Ya Tuhan. Apa yang terjadi?
Aku baik-baik saja.
Aku perlu membawanya ke St. Thomas.
- Kenapa? - Aku akan membawanya kembali sebelum makan siang.
Aku pikir dia baru saja diperiksa.
Perlu pemeriksaan lagi.
Ada yang salah?
Tidak.
Aku Dr. Knowles.
Aku doktornyar.
Mau memberitahuku apa yang terjadi di sini?
aku perlu membawa keduanya ke rumah sakit.
Mungkin aku harus mengikutimu. Itu lebih baik.
Minggir! Minggir! Butuh pertolongan!
Minggir!
- Bagaimana keadaan sang raja? - Dia mulai sadar.
Bagaimana keadaan Gemma?
Lebih baik daripada kau.
Bagus. Bagus. Baiklah, baiklah.
Ada sedikit memar.
Tidak ada yang akan sembuh dengan sendirinya.
Aku akan mulai dengan antibiotik segera.
Prosedur standar untuk mengobati untuk chIamydia dan kencing nanah,
bahkan sebelum hasil tes didapat.
Hmm. Kau harus diperiksa oleh seorang ahli bedah plastik.
Aku pernah kena sebelumnya.
Maaf mengganggu, Dok. Aku perlu bicara dengan Gemma.
Masuk.
Oh, aku minta maaf.
Ada apa?
Clay ada disini.
Sialan.
Aku memberitahunya kau mengalami kecelakaan mobil.
Apa?
Menabrakan mobilmu ke pembatas jalan.
Penggal kepalaku jika kau mau.
Aku tidak punya alasan lain.
Dia tidak tahu hal lainnya.
Aku akan berbicara dengannya.
Aku belum siap melihatnya.
Sebenarnya,
mereka semua disini.
Jax dan yang lainnya. Ya Tuhan.
Apakah ada orang yang tidak kau beri tahu? Aku-
Aku akan menanganinya.
Mungkin aku harus membantunya.
Ini bukan tentang diriku.
Yah, apa maksudmu?
Apa yang mereka lakukan.
ltu untuk menyakiti Clay.
Jax.
Seseorang mengetahuinya..
mereka menang.
Aku tidak bisa membiarkan hal itu terjadi.
Siapa "mereka," sayang?
Tidak penting.
Ηei. Hei.
Bagaimana keadaannya?
Dia baik-baik saja. Yah?
Hanya beberapa memar.
Oke, bagus.
Dan kau?
Dengar, Aku senang kau meminta kebenaran.
ltu sangat berarti bagiku kau ingin mencari cara untuk membuat hal ini berjalan dengan baik.
Yah.
Aku harus memberitahu Clay. Yah.
Apa yang terjadi? dia baik-baik saja? Yah.
Um, ketika dia menabrak pembatas jalan,
Wajahnya terkena hantaman cukup keras.
Ada beberapa pembengkakan.
Aku harus menjalankan beberapa tes lagi, tapi dia akan baik-baik saja.
Tapi, uh, tidak ada yang serius?
Tidak. Tidak. Bisakah aku melihatnya?
Nanti saja.
Oke, baik, uh, aku berterima kasih kau telah merawatnya, Dok.
Oh. Tentu saja.
Ada yang salah?
Mereka menemukan Mayan yang kita kunjungi.
Dia menggambarkan sembilan jari.
Coklat sedikit marah terhadap hitam.
Aku membuat keputusan yang baik buat klub.
Kau membuat keputusan itu sendiri?
Yah.
Kurasa itu yang terbaik.
Aku yakin kau bisa mengerti.
FBI menggerebek Studio Luann.
Penyitaan aset.
Membuatnya bangkrut.
- Oke, aku dan Ope, kami akan pergi membuat kesepakatan dengan Otto. - Ope bersama Tig.
Bawa Bobby. Dia butuh udara segar.
Aku akan menanganinya sendiri.
Hei!
aku mengatur sedikit hiburan.
Terima kasih.
Kulit putih dengan kulit putih? Tentang apa itu?
Teman Aryan kita sedikit rewel...
tentang siapa aliansi mereka.
Ada sesuatu yang terjadi di kalangan atas.
Entah apa itu.
Itu bukan alasan aku menemuimu. Aku tahu.
Aku dengar tentang Luann. Bagaimana kami dapat membantu?
Produser sialan mengambil kembali para pemainnya.
FBI menutup studionya, dia akan membajak semua pemainnya.
Kami akan berbicara dengannya.
Dia membutuhkan waktu dan uang agar usahanya jalan kembali.
Kita bisa mendapatkannya waktu.
Dan uangnya?
Kami baru setengah sembuh, Otto. Kami tidak memilikinya.
Penyitaan oleh FBI,
Stahl kesal atas apa yang kulakukan padanya.
Dan aku melakukan itu untuk Sam Crow.
Aku tahu.
Aku tidak ingin dia kembali di depan kamera, Jax.
Aku mengatakan padanya jangan pernah melakukan hal itu lagi.
Aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi.
Itu janji.
Yah, oke.
Terima Kasih.
Simpan itu di belakang.
Dia tidak mengatakan kepadanya.
Perempuan Morrow. Mereka tidak tahu apa yang terjadi.
Bagaimana kau tahu? Pengasuhnya mengatakan Gemma terluka dalam sebuah kecelakaan mobil.
Clay tertawa, bermain dengan anak kecil.
Kau mengatakan ini akan mengoyak mereka. Memang.
Saat ibu pemimpin memberitahukannya akan mengguncang mereka.
Semua anak kecil yang membutuhkan ibu yang kuat.
Tapi jika wanita ini tidak mengatakan apa-apa,
apa artinya itu?
ltu berarti kita meremehkan Nyonya Morrow.
Oh, sayang.
Aku minta maaf.
Maafkan aku.
Tidak, tidak apa-apa. Aku hanya-
Aku hanya mudah kaget.
Sekarang, kau hanya harus beristirahat.
Yah.
Kau baik-baik saja?
Oh. Aku baik-baik saja.
Cukup panas.
Terima kasih.
Itu yang aku tuju.
Kau sudah siap pulang ke rumah?
Kau tahu, mereka harus melakukan beberapa pemeriksaan sinar-X.
Neeta dapat memberiku tumpangan.
Aku bisa menunggu. Tidak, Sayang, tidak apa-apa.
Kurasa itu akan lama.
Kau yakin? Ya, aku yakin.
Aku- Aku baik-baik saja.
Oke.
Aku mencintaimu.
Mmm. Aku mencintaimu juga.
Tambahkan dua kamera ini ke dalam daftar, oke?
Ini setengah pendapatanmu.
Setengah lainnya di akhir pekan ini.
Kau menjauh dari Georgie. Mengerti?
Semua aktor nya berakhir tragis dan beralih pekerjaan.
Oke. Oke.
Baiklah.
Yah.
Mengagumkan.
- Astaga. - Mereka membawa semuanya, Luann.
Otto tidak bercanda.
Beberapa barang bagus berjalan keluar pintu.
Mereka akan terus kesini jika aku tidak membayar sisa uang mereka.
Otto mengatakan beberapa orang memberimu kesulitan.
Georgie Caruso.
Dia mengancam gadis-gadisku jika mereka tidak bergabung dengannya.
Namanya Georgie? Kau tak bisa berbicara dengannya?
Membuat semacam kesepakatan sementara? Cara kerjanya bukan seperti itu.
Permainan Georgie adalah ketakutan.
Membuat para wanita bekerja layaknya dia seorang mucikari.
Jika aku bisa mendapatkan uang yang aku pinjamkan pada Sam Crow-
Tidak bisa.
Dengar, aku bilang pada Otto akan menjagamu dari orang tadi,
dan itulah apa yang akan aku lakukan.
Di mana kantor orang ini?
Nomor enam. Nomor enam.
Oh! aku suka film itu.
Oh, aku tertawa, Aku menangis, aku orgasme.
Betul. Pasti bagus. Memenangkan Oscar anal.
Oh, hei, hei, hei. Bersiap.
Kau perlu sesuatu? Kami di sini untuk beretmu Georgie.
Kau punya janji?
Maka kau tidak bisa menemuinya.
Hei, audisi di belakang sana.
Biar kutebak. Georgie Caruso.
Mereka mau pergi, Tn Caruso.
Sayang sekali,
karena yang satu ini mirip BRad Pitt,
hanya tidak begitu gay.
Ya. aku teman dari Luann Delaney.
Benarkah?
Aku minta maaf tentang apa yang terjadi.
Kau meneror para aktornya.
Berhenti sekarang.
Aku membantu gadis-gadis.
Luann sudah bangkrut.
Luann tidak bangkrut.
Bukan itu yang aku mendengar.
Jangan membuatku kembali ke sini,
Georgie.
Sampai jumpa, Georgie.
Ada masalah?
Jangan sekarang. Aku merasa cukup baik. Terima kasih.
- Oh, cheerio! - Aku bilang aku sakit.
Butuh enam lagi.
Kau, uh- Kau baik-baik saja?
Uh- Uh, masalah keluarga.
Oh.
Aku ditinggal istriku.
Ya, aku membuang F.X.R. di I-5,
dan dia meluncur tepat di depan lalu lintas.
Sial, aku tidak tahu itu.
Ibu anakmu. Kuharap dia.
Tidak, itu sebelum Aku kesini.
Aku mengetahui dia hamil.
Sangat mencintai yang satu itu.
aku terus bermimpi...
Aku kembali ke Chino.
Banyak kekerasan.
Dan kemudian aku bangun merasa lega bahwa aku berada di rumah.
Aku butuh sejenak untuk menyadari bahwa aku sendirian di tempat tidur.
Kau tidak sendirian, Ope.
Ah. Terima kasih.
Sial. Apa?
Uh, itu hanya seseorang yang tidak ingin aku temui.
Dia akan mengajukan sejuta pertanyaan.
Kita bisa menunggu di sini.
Oke.
Aku tidak akan melakukannya hari ini, karena aku bukan orang bodoh.
Tapi kau tahu pada suatu saat, aku akan memiliki beberapa pertanyaan.
Aku tahu.
Sementara kita di sini, kau ingin berdoa bersamaku?
Jarang berdoa.
Baiklah.
Melihat cara kau memegangnya.
Aku bisa melihatnya di wajahmu.
Kau berterima kasih pada Tuhan.
Akan baik-baik saja. Hanya tundukkan kepalamu sedikit.
Kurasar itu tidak patah, jadi- Tunggu sebentar. Pegang.
Aku bilang untuk tidak ikut campur.
Lihat apa yang orang itu lakukan padanya.
Ini adalah Caruso? Menurutmu siapa?
Sialan.
Kalian pasti benar-benar membuatnya ketakutan.
Beritahu mereka apa yang Georgie katakan.
Dia menyuruhku untuk memberitahu Luann jika geng motor muncul lagi,
dia akan membuatmu sangat menderita.
Kita akan melihat Gemma nanti.
Jax, jangan melakukan apa-apa!
Kau pikir sedang bicara dengan siapa?
Obati dia! Oke, oke.
Panggil sisa pemainmu!
Katakan kepada mereka untuk mengunci pintunya!
Maaf.
Haruskah kita telepon Clay? Dia sedang mengurus senajta.
Panggil yang lain. Waktunya bermain baseball.
Bagus.
Ya Tuhan, kau begitu kaku.
Georgie!
Ηei! keluar! Ini adalah set tertutup. Aku suka karyamu.
- Baiklah, baiklah. - Kemari, kau.
Oh!
Ayo! Ayo!
Diam. Jangan bergerak.
Kau baik-baik saja? Ya. Setelah aku lihat apa yang mereka lakukan pada Lyla, aku-
Sack! Sack! Yah.
Bawa dia keluar dari sini. Oke. Ayo.
Hei! Sial!
Senang melihatmu juga.
Kau mencoba membawa gadis-gadis Luann lagi,
film berikutmu-
Canseco Does Georgie.
Kau mengerti? Ya.
Ada banyak orang seperti Georgie diluar sana.
Kalau Luann tidak dapat membayar pemainnya, mereka akan terus datang, begitulah
Itu sebabnya dia menginginkan 50 ribu.
Tapi itu tidak akan terjadi. Tentunya.
Tapi kita dapat menawarkan hali lainnya-- mitra kerja
Apa yang kau bicarakan?
Gedung kosong yang kita bangun.
- Ukurannya sama seperti studio Caruso. - Mendadak kau menjadi Larry Flynt?
Georgie hanya bajingan dengan otot dan kontrak sewa, benar kan?
Stafnya dan pemainnya yang melakukan semua pekerjaan.
Kita sudah memiliki staf dan pemain-Luann.
Kita menjadi bajingan dengan kontrak sewa dan otot.
Kenapa tidak? kita menawarkan perlindungan, tempat,
beri sedikit uang tunai untuk membeli peralatan yang FBI ambil, membagi keuntungan.
Ya, dan aku bisa mengupgrade Internet nya.
Ada banyak ruang server di ruang tersebut.
Dan di situlah uang sebenarnya.
Dan aku diberkati dengan mata yang sangat baik untuk casting.
Klub mendapat kesulitan ketika terlalu ikut campur.
Bisnis senjata sepi. kita bisa menggunakan penghasilan tambahan.
lni adalah bisnis resmi, Clay.
Kami menjalankannya secara bersih. FBI pikir kita berubah, lalu mereka pergi.
Dan setidaknya, kita akan memberi Bobby wanita.
Hei.
Bagaimana?
- Semua orang menyukai wanita. - Setuju.
- Aku penggemar berat wanita.
Yang setuju? Tidak usah ditanyakan lagi.
Wanita!
Baiklah. sepertinya kita membuat film.
Kita ada pengiriman.
Aku akan memberitahu Luann dia punya mitra baru.
Jax?
Seseorang disini?
Ηalo! Ah, sialan.
Jax?
Sialan.
Kau baik-baik saja? Astaga.
Maaf. Tidak apa-apa.
aku tidak- aku tidak bermaksud membuat masalah, Jax.
- Tunggu sebentar. - Tidak, jangan.
Luann, tenang.
Kau pikir aku membawamu ke sini untuk menyakitimu?
Aku tidak akan menyakitimu. Aku akan membantumu.
Studio barumu.
Studio baru?
Maksudmu apa?
Kau tidak akan bisa bersaing tanpa perlindungan dan investor.
Kami akan membantu menjalankan bisnismu.
Sam Crow menajdi mitra? Yap.
Bagaimana pembagiannya? 50-50.
Dan hutang kita lunas.
Dan jika aku mengatakan tidak? Tidak ada cara lain, Sayang.
Kita berdua tahu itu.
Hidup jauh lebih mudah ketika Aku hanya menghisap kemaluan.
Baiklah, semuanya.
Dua lusin AK.
Bagus. Bayar dia.
- Ayo! Ayo!
Berdiri!
- Ayo, ayo! - Sini!
- Clay, ini Mayan!
Bobby tertembak di bahu. Dia mengalami pendarahan.
Tahan senjata kalian. Biarkan mereka memiliki senjatanya.
- Itu adalah senjata kita. - Kita akan memberimu senjata lainnya.
Rawat yang terluka.
- Ya Tuhan. - Opie! Opie!
- Apakah itu buruk? - Apakah itu buruk?
Tidak. Oh, itu hanya goresan. Ayo.
Pergi dari sini.
Yah, sambutan yang bagus.
Informasinya bagus.
Aku berhutang padamu.
Ya, memang.
Siapa barusan?
Oh, itu hanya...
teman dari gereja.
Gemma.
Maaf aku terlambat.
Jam berapa ini? Jam 10:00.
Bagaimana keadaanmu?
Aku baik-baik saja.
Gemma.
Kau harus berbicara dengan seseorang tentang apa yang terjadi.
Ini bukan berarti kau lemah. Hanya saja- Itu sebabnya aku punya kau.
Halo.
Oh, sial. Maafkan aku. aku- aku tertidur.
- Kau tidak harus tinggal. - Tidak apa-apa.
Semoga cepat sembuhr.
Permisi.
Gemma. Apa?
Aku, uh, harus pergi ke rumah klub. Darurat medis.
Oh, sialan. Tetap disini.
Tidak. Silahkan.
Aku akan menjaganya.
- Apakah baik-baik saja? - Yah, kau beruntung pelurunya menembus bahumu.
Aw, Ya Tuhan.
Mayan, mereka mengacaukan pengiriman pada Niner.
Kau baik-baik saja? Ya. aku di tangan yang baik.
Mereka berhasil lolos dengan dua lusin AK.
Astaga. Ya, ya.
Jax. Sini.
Penilaianmu dibuat untuk kebaikan klub?
Balik menyerang kita, hampir membunuh Bobby.
Aku tahu.
Apapun yang kau pikirkan, sebenarnya,
semua yang kulakukan adalah untuk melindungi apa yang kita punya.
Bukan pilihan sembarangan.
Dan tidak pernah reaktif.
Telah melakukan ini selama 30 tahun. Aku tahu beberapa hal.
Penanda Mayan keputusan yang tepat. Kamu tahu itu.
Kau ingin menantangku?
Tidak apa-apa. Aku tidak peduli.
Tapi ketika berhenti untuk kepentingan klub,
dan mulai menjadi urusan pribadi,
mereka akan mengetahuinya.
Mereka akan kehilangan rasa hormat untukmu, dan mereka tidak akan memercayaimu lagi.
Lalu kau akan menangani segala sesuatunya sendirian.
Pikirkan soal itu,
nak.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Kau?
Ya.
Translated by ndray66