Sebelumnya di Sleepy Hollow ...
Malcolm Dreyfuss.
Setiap supranatural yang telah kita hadapi ...
mengarah kembali ke Dreyfuss.
Kau menjual jiwamu pada setan. Dan sekarang kau mengumpulkan
artefak yang kuat untuk melakukan lebih banya kejahatan.
Nyawa tak berdosa terkutuk.
Kau bilang kau melihat anak buahnya
memperoleh barang itu.
Sampai bertemu nanti pagi.
Batu Bertuah.
Kau mencurangi kesepakatanmu
dengan mencurangi kematian itu sendiri.
Jika aku tidak pernah mati, aku tidak pernah kehilangan jiwaku.
George Washington menyembunyikan bagian Batu Bertuah ...
pada titik persimpangan jalur area terkuat.
Disitulah kita akan menemukan bagian terakhir.
Dimana itu?
Sleepy Hollow.
Kue kering, bumbu lada,
kacang-kacangan, biji-bijian, buah kering dan minuman.
Tumpukan makanan disini
akan mendukung ekspedisi sepanjang tahun ke alam liar.
Kita hanya sedikit lagi dari pintu keluar Sleepy Hollow.
Keripik akan mendukung.
Keripik.
Di zamanku, perjalanan diperlukan lebih dari sekedar kartu kredit.
Kau butuh keterampilan berburu,
membuat perangkap, menguliti, makan dan mengubur bangkai,
membangun rumah asap, menaburi garam, cuka, sawi putih.
Begitulah cara kau bertahan.
Cobalah yang ada dibelakang dekat pintu, Daniel Boone.
Tidak ada satupun kolonial yang tahu ...
keajaiban dari rasa ...
... nikmatnya Blue Frost Razzle dazzleberry o' slush.
Mmm.
Aku yakin ini apa yang diketahui sebagai "otak beku."
Silakan, kau mau ...
Molly akan memarahiku jika dia melihatku minum
sirup jagung dengan fruktosa tinggi.
Tapi dengan Dreyfuss mengumpulkan ...
Batu Bertuah,
ada kalanya harus melakukan kesenangan sederhana ini.
Dreyfuss mungkin selangkah lagi, tapi kita selangkah lebih maju.
Jika kita bisa mendapat jimat bagian akhir dari lebih dulu,
Kita akan menggagalkan rencananya.
Apa benda ini bisa benar benar membuatnya abadi?
Kekuatan perubahan benda itu tak tertandingi.
Benda ini hanya punya satu batasan:
Tidak dapat menciptakan sesuatu dari ketiadaan.
Jadi jika Dreyfuss berusaha untuk hidup kekal,
Batu itu harus menarik kekuatan
dari hidup manusia lainnya.
Dan harga suatu keabadian
akan menjadi ribuan nyawa yang tak berdosa.
Jobe!
Dimana kau?
Aku memanggilmu, pangeran kegelapan.
Dengan perjanjian kontrak darah kita,
Aku memintamu membimbingku ke pengikut yang kau berikan.
Jobe!
Terima kasih, Malcolm.
Itu ...
menyenangkan.
Sialan, Jobe.
Perjanjian kontrakku sangat jelas.
Kau tetap di sisiku untuk rentang waktu.
Aku minta maaf telah melalaikan tugas.
Aku tertangkap basah.
Itu tidak akan terjadi lagi.
Dan Everliving Rock?
Aku memilikinya.
Yang tersisa hanya bagian akhir jimat,
salah satu yang aku tidak bisa menemukannya tanpa bantuanmu.
Akan kuselesaikan, Malcolm.
Bagus.
Maka mari pergi dari sini. Ini lebih panas dari neraka.
Itu asumsi bahwa rencanaku tidak pernah mendapatkan kesempatan
setelah hari ini.
Kembali ke sini pasti sulit bagimu.
Sedikit.
Aku banyak merasa kehilangan di Sleepy Hollow.
Letnan ...
istriku...
anakku.
Tapi untuk semua kesedihan yang kualami,
ada juga persahabatan yang tak tertandingi, persahabatan
dan, tentu saja, pengenalanku
untuk dunia modern yang penasaran ini.
Ini dimana kau pertama kali tahu kau adalah Saksi, kan?
Benar.
General Washington meninggalkan Alkitab yang menjelaskan ...
tanggung jawab Abbie Mills dan aku untuk ditanggung bersama-sama.
Tunggu, Washington tahu kau Saksi dan tidak memberitahumu?
Waktu itu sedang perang.
Aku tidak ragu komandanku
memiliki alasan yang sangat baik untuk menjagaku dalam kegelapan.
Kau prajurit yang baik.
Ini semacam ...
Ini bagus disini.
Kau terdengar kecewa.
Semua tindakan supernatural
yang berlangsung selama bertahun-tahun di daerah ini,
Aku agak mengharapkan lebih banyak getaran Stephen King.
Agak terlihat seperti kota tempat aku dibesarkan.
Dan tempat yang tidak tampak lebih baik dalam sorot lampu belakang.
Crane dan Diana akan disini sebentar lagi.
Kita harus pergi sekarang.
Semua makhluk di sekitar,
tempat ini merupakan ladang ranjau horor supranatural
yang menunggu ketika kau benar benar tidak mengharapkannya, jadi ...
tetap waspada.
Selamat Datang di Sleepy Hollow.
Dimana sihir terjadi.
Secara harfiah.
Dan jika semua rencana berjalan,
ini akan membantu kami menemukan
dimana bagian terakhir jimat tersembunyi.
Kami berterima kasih kau mampu mendapatkan ...
Tongkat Yudas ini dengan cepat, Miss Jenny.
Ini terlihat seperti garpu tala yang salah.
Pada dasarnya ini tongkat penarik benda di air,
tapi menarik sihir bukan di air.
Semakin kuat sihir, semakin kuat kau merasakan tarikannya.
Ketuk,
tutup matamu.
Dapat sesuatu.
Sinyal ini kuat, tapi tidak menentu.
Oke.
Terasa seperti dekat,
tapi ...
menghentak di seluruh tempat.
Apa kau yakin sudah menggunakan dengan benar?
Benda ini tidak terlampir dengan petunjuk.
Kupikir aku baru saja kehilangan sinyal.
Apa mungkin ada semacam gangguan?
Maksudku, toko barang antik di sekitar,
bukankah ini semacam kota sarangnya kegiatan supranatural?
Itu peta dari titik temu garis area yang kuat
di Sleepy Hollow mengungkapkan keberadaan
jimat kepada kita.
Mungkin energi besar itu
mengganggu penerimaan tongkat ini.
Jika kita menggabungkan referensi grafik garis area kita
dengan peta topografi, aku mungkin bisa memisahkan ...
area gangguan dan memperbaikinya.
Bagus. Aku punya banyak peta terperinci dalam arsipku.
Ikuti aku.
Translated By Reivano Diego R.
Ayo gabung bersama kami di acmbet.org
Seperti yang dikatakan Dorothy Gale dengan sigap,
"Tiada tempat seperti rumah."
Tadi kau bilang punya beberapa peta untukku?
Ya memang. Lewat sini, Miss Alex.
Sementara kalian sibuk dengan topografi,
Aku akan melihat-lihat untuk mencari info tentang gangguan garis area.
Sangat bagus.
Jadi ini tempat tinggal Crane.
Ya. Apa yang bisa kukatakan?
Orang itu mencintai buku-bukunya.
Perpustakaan.
Laboratorium.
Ada pintu masuk rahasia di balik jeruji yang ...
mengarah ke sistem terowongan.
Apa rahasia utama yang lengkap tanpa adanya satu pintu rahasia?
Mejamu?
Kakakku biasa bekerja disini.
Menyukai kopinya.
Dari cara Crane membicarakannya, dia ...
Dia sesuatu yang istimewa.
Mereka memiliki sesuatu yang istimewa.
Kita semua begitu.
Maaf, apa kau perlu waktu sendirian?
Tidak, aku baik-baik saja.
Ada banyak hantu di tempat ini yang semuanya aku suka.
Kerja yang bagus!
Ini dia.
Disitu. / kupikir aku bisa menyiapkan kurungan Faraday
yang akan menyaring energi garis area
dan membuat tongkat memberi sinyal yang jelas.
Aku hanya perlu beberapa hal:
kawat tembaga, baterai 4,5 volt,
dan motherboard dari TRS-80.
Aku punya ruang penyimpanan di dekat sini
yang memiliki semua itu dan banyak lagi, aku akan mengantarmu.
Sangat bagus. Jika kau mengubah tongkat Yudas,
Agen Thomas dan aku akan terus mencari
informasi tentang Batu Bertuah.
Ini bagian dari pekerjaanku yang sudah kurindukan.
Ya, poison ivy, nyamuk ... pasti menyenangkan.
Oh, ayolah, kau hidup untuk ini sebanyak aku juga.
Bulan lalu adalah pertama kalinya aku merasa yang kita lakukan ...
menjadi perbedaan dengan nyata.
Jadi masukkanlah komentar sinis disini.
Tidak, bung. Aku hanya mendukung, sebenarnya.
Ada satu hal untuk ingin membantu,
satu lagi yang melengkapi hal itu.
Menjadi naif akan membuatmu terluka atau terbunuh atau lebih buruk.
Dan di pekerjaan ini, ada nasib
yang membuat perbandingan kematian.
Oke, jadi ada sifat pembelajaran.
Maksudku, ayolah.
Kau tidak dilahirkan dengan gaya Furiosa,
sepatu tempur,
dan chip bahu, kan?
Oke, mungkin kau begitu.
Aku hanya ingin bilang kau perlu berpikir realistis
tentang bahaya yang kita hadapi.
Agen Thomas,
Aku punya sesuatu yang mungkin ingin kau lihat.
surat-surat ini ditulis oleh Jenderal Washington.
Aku sudah membaca semuanya dulu, tentu saja ...
tapi aku melewatkan sesuatu ...
sandi yang telah mengungkapkan informasi baru.
Ini ditulis pada tahun 1781,
hari dimana sebelum aku pertama kali bertemu Horseman of Death.
Saat itulah ...
Ketika aku ... mati.
Ini bisa memberikan penerangan baru tentang peristiwa-peristiwa.
Dan informasi penting tentang Batu Bertuah.
Tentu. surat resmi khusus ini
berisi informasi tersembunyi
pada pertemuan rahasia antara Washington
dan Benjamin Banneker.
Mr. Banneker,
kau telah menemukannya, bukan?
Iya. Setelah bertahun tahun mencari,
Tim pencariku telah menemukan Batu Bertuah.
Kau melihat masalah yang ada, Jendral ...
Batu terletak di atas lahan yang akan segera diperebutkan
dalam pertempuran dengan Crown.
Aku datang untuk meminta izin
memberlakukan Divisi saat kita masih punya waktu.
Tentu saja. Kita tidak bisa membiarkan Batu jatuh ke tangan musuh.
Dan Divisi akan memastikan hal ini.
Aku mengerti bagaimana tujuan hal itu, Mr. Banneker.
Tim insinyurmu akan memisahkan Batu
menjadi empat bagian, yang tiga dipercayakan secara rahasia
pada rekan senegara yang berani.
Iya. Dan satunya lagi aku yang menjaganya.
Semuanya akan disembunyikan, dijaga selama berabad-abad.
Apapun hasil dari perang ini,
atau jalan masa depan bangsa ini,
Divisi ini akan bertahan.
Aku tidak ragu, dan rencana ini akan diberlakukan.
Tapi tidak hari ini.
Sebelum kita memisahkan batu, pertama kita harus memanfaatkannya.
Jendral, kita berdua tahu resiko menggunakan Batu ini
mengukur nyawa manusia.
Ini keputusan yang aku buat dengan berat hati.
Tetapi menggunakan batu itu mungkin satu-satunya hal yang memungkinkan
bangsa kita untuk mulai bertahan hidup.
Dan disitulah surat resmi berakhir.
Sekarang, kita tahu Washington akhirnya mengikuti ...
rencana Banneker untuk Divisi ...
Dan Dreyfuss memiliki informasi yang sama.
Memang, tapi dengan rangkaian baru ini,
Washington bermaksud menggunakan Batu itu
sebelum dipisahkan ...
jika kita dapat menemukan sisa tulisan,
kita bisa mengetahuinya sampai akhir.
Oke, kita akan mencari itu setelah kita menemukan bagian terakhir.
Sekarang, kita harus berharap Alex dapat menghalangi
gangguan garis area sehingga kita dapat menemukan jimat
dan menggagalkan rencana Dreyfuss'.
Baiklah.
Warisan Banneker ini, bahwa Divisi bertahan,
sekarang terletak di pundak kita.
Ini dimana aku kehilangan sinyal.
Baik. Jadi, lakukan seperti yang kau lakukan sebelumnya,
hanya sedikit lebih lembut.
Kita mulai.
Kerja bagus, Alex.
Ini membawa kita ke arah kuburan.
Berlindung!
Pergi! Pergi!
Siapa yang menembak kita?
Aku tidak tahu.
Kita pasti tepat di atas bagian jimat.
Aku menduga ada sesuatu yang tidak ingin kita mendapatkannya.
Kita perlu pengalih perhatian agar aku bisa melihatnya.
Ini, ambil ini, dan tahan penutupnya.
Kau bisa? / Ya.
Lepas. Lepas!
Sialan, itu cepat.
Apa yang kau lihat?
Semacam pemanah kuno.
Jimat pasti tepat di bawah kita di ruang bawah tanah ini.
Tapi kita tidak bisa ke sana
dengan hal yang menembaki kita.
Kita pasti telah membangunkannya dengan tongkat itu.
Jika itu semacam pelindung,
tidak akan mengikuti kita jika kita mundur.
Jika kita semua berpencar,
kita mungkin akan membingungkannya cukup lama untuk mendapat keselamatan.
Atau berakhir dengan panah di punggung kita.
Hei, kau bilang kau suka kerja lapangan.
Benar. Maka mari lakukan ini!
Kau tak apa? / Ya.
Ayo!
Aku hanya melihat sekilas tapi topeng serigala itu
dan panah berujung perunggu jelas-jelas orang Mesir..
Sesuai, jika bagian dari jimat
disembunyikan oleh Benjamin Banneker.
Kedengarannya teritorial, seperti anjing penjaga supranatural.
Kau benar, itu seperti kita membangunkannya
karena mencari jimat.
Ini tidak mengejar kita.
Setelah kita berada di luar jangkauan, dia hanya membiarkan kita pergi.
Tunggu.
Ya, disini.
Kau menghadapi "setan pelindung
"keturunan Mesir ... makhluk yang digunakan
"oleh firaun kuno untuk menjaga harta
"yang mereka kubur dengan aman dari penjarahan.
Makhluk mitos yang dikenal sebagai Sphinx."
Tunggu.
Bahkan aku tahu bahwa Sphinx adalah setengah hewan setengah manusia
yang menusukmu dengan pengganggu otak, bukan panah.
Belum tentu.
Mesir cenderung Antropomorfisme
dengan hieroglif mereka.
Sphinx patung berkaki empat mungkin telah
memperingatkan bahwa setan berkaki dua dengan busur ada di bawah.
Aku tidak peduli berapa banyak kaki itu.
Bagaimana kita menyelesaikan hal ini agar kita bisa masuk ke ruang bawah tanah itu?
Tidak, kau benar. Secara umum,
salah satu harus memecahkan teka-teki untuk mengalahkan makhluk ini.
Mungkin kita tidak perlu mengalahkan Sphinx
untuk mendapat yang kita butuhkan.
Kau pernah bilang ini mengarah ke sistem terowongan?
Mirip dengan yang ada di rumah di DC?
Ya, Master Wells.
Dan jika bagian dari jimat berada di ruang bawah tanah
di bawah jalan,
mungkin kita bisa mengaksesnya dari bawah.
Apa kau bercanda?
Kita nyaris tidak lolos dengan Sphinx di atas.
Kita akan menjadi sasaran empuk di terowongan itu.
Tidak jika kita memberi pengalihan dari atas.
Kita bisa membuatnya keluar lagi, menahannya cukup lama
agar Crane dan Diana bisa masuk ke ruang bawah tanah.
Target latihan untuk Sphinx.
Masih bersemangat tentang pekerjaan lapangan?
Jadi Banneker mengambil saranmu
dan bergabung dengan tentara kolonial.
Menjadi salah satu penasihat terdekat Jendral Washington.
Namun, aku tidak menyadari peran ini memperluas ...
... datangnya supranatural.
Istriku, Katrina ... Franklin, Jefferson,
dan sekarang Banneker ...
semua tahu kebenaran peranku sebagai saksi.
Semua diperintahkan untuk menjaga kebenaran rahasia itu.
ini tidak akan terasa baik mengetahui ...
informasi penting seperti itu disembunyikan darimu.
Tidak, hampir pasti tidak.
Tapi masa lalu adalah masa lalu.
Tidak ada gunanya merasakan kepedihan.
Dan kita akan memberi pendekatan yang benar-benar berbeda ...
... dengan Nona Molly.
Dia tidak harus pernah menanggung beban
tugas seorang prajurit dalam hal ini.
Setuju, Crane.
Aku ingin tahu apa itu mengganggumu, kau mengubah topik pembicaraan begitu saja.
Aku, ...
Benar.
Perang melawan kejahatan masih jauh dari penyelesaian.
Ada lebih banyak musuh untuk dihadapi,
lebih banyak pertempuran yang harus diperjuangkan.
Ini adalah jalan dimana kita tidak perlu melewatinya sampai Nona Jenny
dan yang lainnya mendapat posisi
dan siap mengalihkan perhatian Sphinx.
Hei, yang diatas, bagaiman keadaannya?
Sudah di posisi. Aku akan memberi sinyal ketika aku melakukan kontak.
Hei, tunggu.
Aku akan butuh kau untuk menunggu di truk.
Jadi apa ini semacam pola milikmu?
Sejak kau pergi ke gua Keputusasaan untuk menyelamatkan Crane,
dan sekali lagi menyusup gedung Dreyfuss'.
Ya. Aku hanya lebih cepat dan mudah jika sendiri.
Rencananya, rencanamu adalah untuk mengalihkan perhatian iblis.
Ini bukan tentang rencana, dia hanya tidak ingin mengurus kita.
Kami dapat mengatasi diri sendiri. / Benarkah?
Karena aku sudah punya pengalaman bertahun-tahun
menghadapi situasi seperti ini.
Kami tidak bodoh, kami mengerti. Ini permainan yang sulit.
Orang tewas karena ini, orang yang benar-benar kau pedulikan.
Tapi kami bukan orang-orang itu. / Kami memiliki alasan sendiri untuk berada disini,
dan kami cukup tua untuk membuat keputusan.
Aku sudah keterlaluan.
Ini masalahku, bukan kalian,
dan aku menghargai kalian menerimaku atas itu.
Orang atas.
Bukan berarti aku tidak menyukai terowongan, tapi bagaimana?
Bergerak sekarang. Tetap di posisimu.
Baiklah kalau begitu....
Mari lakukan.
Itu dia!
Lari!
Makhluk itu terlihat.
Ini.
Seperti yang dijanjikan,
salah satu teka-teki Sphinxian.
Kau bisa memecahkannya?
Bisakah aku ...
Ya aku ...
Ini desain Banneker.
Aku hanya perlu waktu untuk menerjemahkan sandi.
Di belakangmu!
Hei, wajah anjing!
Yo! Aku punya teka-teki untukmu.
Apa yang akan terjadi?
Hei, dia melemah.
Kita pasti dapat jimatnya.
Kerja bagus.
Misi selesai.
Kerja bagus, semuanya.
Agen Thomas?
Crane!
Apa kau baik-baik saja?
Ya aku baik-baik saja.
Baiklah. Aku akan memandumu melalui mekanisme kunci Banneker.
Tidak apa-apa, kupikir aku bisa.
Mr. Crane.
Berikan.
Waktunya pergi, Saksi.
Crane?
Crane!
Ketika pintu dibuka, Crane ...
hilang begitu saja.
Fakta bahwa bagian terakhir jimat
menghilang bersamanya
membuat kasus berada pada pelaku.
Ya, temanmu dan temanku, Malcolm Dreyfuss.
Tidak, kita selangkah di depan sesaat.
Sepertinya kita baru saja kehilangan petunjuk kita.
Hei, bukan karena kurangnya usaha.
Kerjamu bagus.
Kalian berdua. / Benar sekali.
Kita semua dalam hal ini bersama-sama. Untuk lebih baik atau buruk.
Tepat.
Kita datang ke kota
untuk menemukan jimat ini.
Jika Dreyfuss mengambilnya,
dan Crane, kita bisa ...
Gunakan yang lain untuk menemukan yang lain.
Kecuali bahwa kita kehilangan tongkat Yudas.
Apa ada hal lain disini
yang bisa kita gunakan untuk melacak jimat sihir?
Menurutku kita menuju terestrial.
Dreyfuss memiliki sekutu supranatural, tetapi pada akhirnya,
dia hanya seorang pria.
Dreyfuss Enterprises.
Mereka punya kontrak untuk memperbaiki monumen Lincoln, kan?
Mereka menggunakannya sebagai layar asap
untuk menemukan jimat pertama.
Dan dia juga membeli rawa
di sekitar rumah Dyer bersaudara ...
Begitu juga Dreyfuss Usaha
yang memiliki terobosan komersial yang sama
di daerah Sleepy Hollow?
Tiga bulan yang lalu, "pembukaan amal Dreyfuss Enterprises
"Memulai sebuah proyek pekerjaan umum di kota ini,
"Taman peringatan yang di temukan
dari medan perang era kolonial."
Nah, itu terdengar seperti lapangan penuh harta karun.
Hei, tunggu.
Dreyfuss tidak akan sendirian diluar sana.
Ditambah, dia punya setan pribadinya sendiri.
Kita akan mengatasinya. Masuk dengan langkah pintar.
Baiklah kalau begitu. Kita punya rencana.
Lihat, mari berharap Crane bisa bertahan sampai kita sampai disana.
Itu benar, Mr. Crane.
Batu Bertuah sekarang lengkap.
Yang berarti kau dan aku, kita benar-benar harus bersulang,
benar,kan?
Iya.
Setelah dua abad, artefak luar biasa ini
akhirnya lengkap.
Divisi tidak lagi bertahan.
Mazel Tov.
Aku akan lebih baik mati daripada minum dengan orang-orang sepertimu.
Menyerang egoku,
itu strategi yang menarik.
Kau menyadari bahwa hampir setiap orang sepertiku ...
pada dasarnya tentu mementingkan diri sendiri, bukan?
Maksudku, itu bukan benar-benar kekurangan,
ini seperti apa yang mendorong kita.
Dan kau menyadari batu ini akan menyedot nyawa
dari setiap pria, wanita, dan anak di Sleepy Hollow?
Katakan padaku,
Kehidupan kekal seperti apa itu
dengan noda yang ada pada hati nuranimu?
Jadi, orang yang tidak bersalah kehilangan nyawa mereka
karena kau terlalu bodoh untuk membaca tulisan
kesepakatan dengan setan.
Oh, aku punya keyakinan akan menemukan celah.
Dan aku melakukannya.
Dan aku lebih bersyukur untuk mengakui ...
bahwa aku berutang semua itu padamu.
Benar.
Selama bertahun-tahun aku telah menghabiskan miliaran
pada cryogenics, nano,
terapi regenerasi dan seterusnya.
Lalu suatu hari, salah satu dari kenalanku di FBI ...
mengatakan bahwa dia mendapat kesembuhan dari
seorang berusia 250 tahun.
Maksudku, luar biasa.
Wowza.
Benar, kan?
Jadi kau membunuh Agen Walters.
Mendorongku untuk informasi.
Kenapa?
Aku tak tahu apa-apa tentang Batu Bertuah.
Oh, jadi ...
kau ingin bilang tidak menemukan batu ini ...
familiar dengan cara apapun?
Lihatlah di bawah kakimu.
Ya, oke. / Lihat bentuk itu?
Kurasa darah mengalir melalui itu.
Berbaur di atasnya, jika kau mau.
Apa kau tidak pernah bertanya-tanya mengapa Washington mengirimmu
ke medan perang untuk menghadapi Horseman of Death?
Apa kau tidak bertanya-tanya bagaimana kau mampu memotong kepalanya ...
begitu mudah saat itu, tapi sekarang, sejak saat itu, kau ...
belum mampu menyakitinya sama sekali.
Itu kekuatan Batu Bertuah.
Washington,
ia memanipulasimu.
Memanfaatkanmu.
Dan pada akhirnya,
ia mengorbankanmu.
Aku menghadapi Horseman of Death
di atas Batu Bertuah.
Iya.
Karena teman dan mentormu, George Washington,
ia percaya sebagaimana akupun percaya,
bahwa ketika kepingan disatukan,
sesuatu harus dikorbankan
untuk kebaikan yang lebih besar.
Dan ngomong-ngomong,
mungkin menghiburmu untuk mengetahui
Aku menemukan deskripsi tentang malam yang menentukan
dalam makalah Banneker ini.
Dan teman setiamu,
ia memohon kasusmu
dengan segenap hati dan jiwanya.
Aku tidak akan membiarkan ini.
Sudah dilakukan.
Dan membiarkan Ichabod Crane,
Sang Saksi Alkitab,
tidak selamat dari pertempuran ini?
Bagaimana kau bisa melakukan hal seperti itu?
Karena ini adalah perang, Pak.
Dan hari ini,
Aku harus mengambil risiko aset kita yang paling berharga,
Seseorang yang aku suka dan percaya,
karena aku tidak punya pilihan lain.
Benjamin!
Sebuah keberuntungan kita bisa bertemu.
Apa ada yang salah?
Aku lelah, Crane.
Sebelum kita bertemu,
Aku adalah orang yang bebas,
tidak terikat apapun.
Sekarang kita berdua tentara,
dan kita harus melakukan apa yang kita lakukan.
Apapun misi Washington telah diberikan padaku,
Aku tidak akan mengecewakannya.
Atau kau.
Untuk itu aku tidak ragu, temanku.
Semoga berhasil, Ichabod Crane.
Jadi Washington mengirimku untuk melawan Horseman itu.
Yang berarti itu kematianku.
Silahkan.
Ini adalah medan perang.
Disinilah aku mati.
Iya.
Dan sesuai,
ini juga terjadi dimana aku akan memperoleh kehidupan kekal.
Oh, segera setelah satu tamu lagi tiba.
Dreyfuss.
Belum terlalu terlambat untuk menjauhi hal ini.
Lakukan.
Berjalanlah dengan apa yang tersisa dari jiwamu yang utuh.
Pisau bedah.
Pisau bedah?
Aku akan meminyaki pisau ini.
Campur darah ...
Dari dia yang telah hidup melampaui waktu
dengan dia yang hidup di kematian..
Aku meminta Batu besar ini untuk mengubah
dua aliran ini ...
untuk obat keabadian.
Ayo gabung bersama kami di acmbet.org
Aku melihat Dreyfuss.
setannya bersamanya.
Dan Crane?
Dia di tengah semacam altar.
Pasti Batu Bertuah.
Dia tidak sendirian.
The Horseman.
Baik. Kita tetap pada rencana.
Masuk, serang, dan keluar dengan bersih.
Terima kasih, Jobe.
Darah seseorang dari melampaui waktunya
yang menentang jangkauan usia.
Darah penunggang kuda kematian ...
keabadian sejati.
Sebagaimana upacara dimulai,
Batu akan membutuhkan energi kehidupan ...
seluruh kota, mungkin lebih.
Aku sudah mengeluarkan sihir yang akan membuat daerah ini
bebas dari tarikan batu ini,
mata dalam badai yang mematikan.
Terima kasih, Jobe.
Setiap daerah terjaga. Apa yang akan kulakukan tanpamu?
Sekarang, batu besar,
Aku memanggil kekuatan pengubahmu.
Hei, setan.
Kau pernah melihat salah satu dari ini?
Sebuah lentera yang diberkati
dibawa dari Perancis pada tahun 1778 oleh Ben Franklin,
dibuat untuk menjebak setan.
Betapa bergunanya ini.
Pergi! Mengatur biaya.
Hei. Bergerak dan aku akan membuatmu ke neraka.
Kau dipersilakan untuk mencoba.
Jobe?
Kau belum abadi.
Jobe!
" Kaulah mata untuk mata yang sakit."
Crane!
Kupikir peluru tidak bekerja pada Horseman.
Batu itu. Dia rentan pada Batu.
Ke neraka...
kembali ke asalmu.
Tidak!
Kita berhasil?
Ya.
Pergi! Kesana. Pergi.
Dreyfuss, ini sudah berakhir!
Apa mereka mati?
Batu mengambil nyawa mereka.
Jobe bilang Dreyfuss hanya aman dalam jaraknya.
Untung dia ada di saku belakangku.
Lakukan.
Tidak ada tanda-tanda Dreyfuss.
Tidak ada tanda-tanda Horseman.
Kekuatan ledakan itu menghancurkan lentera Franklin
dari genggaman Nona Jenny, tapi, seperti biasa, Letnan,
kami mendapat kemenangan yang kuat.
Tos kepalan.
Dan apa lagi yang baru dengan dunia?
Tema Taman Hogwarts telah dibuka.
Aku telah memesan satu ton
pakaian Ravenclaw dari Internet.
Eh, Mr. Robert Zimmerman memiliki album studio baru baik.
Sedangkan untuk New York Metropolitans,
tahun ini mereka memiliki persaingan sengit ...
dengan orang-orang Kuba dari Chicago.
Mengapa aku tidak menemui lebih sering?
Nah, kau selalu mendorongku untuk mencoba hal-hal baru ...
... jadi aku pindah ke Washington, DC
Aku memiliki apartemen baru, rekan-rekan baru ...
teman-teman baru.
Nona Jenny bersamaku, tentu saja ...
Begitupun kau ...
...selalu.
Jadi, kupikir kau mungkin ingin tahu bahwa ...
sementara aku merindukanmu ...
... Aku tidak sendirian.
Sampai bertemu lagi.
Oh ... Aku menemukan pedagang
di Main Street menjual ini.
Mainan tanpa kepala.
Keajaiban tidak pernah berhenti.
Untuk teman yang hadir.
Untuk perjuangan yang baik dan kemenangan.
Sekarang minum.
Setiap saat. Bagaimana kau melakukannya?
Keberuntungan, kurasa dan minum lagi.
Dengan senang hati. / Ya pak.
Dan uang mengkilap ini akan kumasukkan ke jukebox.
Kau tidak ingin melihat apa yang ia pilih.
tidak dapat melihat teman lamamu dengan
cara yang sama?
Lama? Uh ...
Tidak, Jendral Washington membuat keputusan yang tepat,
mengirimku menghadapi Horseman seperti yang dia lakukan.
'Sungguh suatu pengorbanan ...
tapi pengorbanan yang mungkin sangat baik telah memenangkan perang.
Dan, tentu saja, jika aku tidak
"Meninggal," aku tidak akan berada disini hari ini ...
... tidak akan menjadi bagian dari tim ini.
Di rumah.
Kau mungkin tidak memiliki keluarga,
tapi kau tidak sendirian.
Aku akan minum untuk itu.
Itulah siapa kita ...
sebuah tim.
Jika kau mengatakan padaku sebulan yang lalu ...
aku akan ahli ...
sebagai pejuang melawan supranatural ...
... Ibu dari Saksi berikutnya ...
Ini akan memerlukan masa-masa peralihan.
Tapi kita harus memastikan pengalaman Molly akan jauh berbeda ...
... dariku dan Letnan.
Aku akan minum untuk itu.
Nah ...
Menurutmu ini sudah berakhir?
Itu terakhir kalinya kita akan mendengar dari Dreyfuss?
Aku ingin percaya itu ...
... tapi iblis punya cara untuk menyombongkan diri
dengan cara yang tidak kita perkirakan.
Tapi jika itu harus, kita akan menghadapinya bersama-sama.
Tim Saksi.
Tim Saksi, tentu saja.
Iya.
Akhirnya.
Ayo gabung bersama kami di acmbet.org