Episode sebelumnya dalam Sleepy Hollow...
Pada saat matahari terbenam besok, aku akan menjadi satu-satunya dewa.
Kau sangat mencintai manusia ini, maka kau harus mati dengan mereka.
Aku membutuhkan sisa Kotaknya.
Itu satu-satunya hal yang akan menghentikannya.
Tapi Kotak hanya bisa diperbarui di dalam Catacombs.
Kau melawan monster, lalu kau menyelamatkan dunia.
Betsy selalu mengatakan kalau bendera adalah pencapaian terhebatnya.
Entah bagaimana, itu memungkinkan mereka...
...masuk ke Catacombs.
Apa kau siap kembali, Letnan?
Ayo.
Tak terlalu buruk.
Yang benar saja, Crane.
Kau tahu aku berhenti minum kopi.
Kau dipaksa meninggalkan kepuasan menikmati kopi berkafein...
...selama kau berada di Catacombs,...
...tapi kau dan aku tahu...
...keinginan kuatmu....
...untuk cappuccino con doppio caffé.
Kita tak bisa menyembunyikan diri kita sebenarnya, Letnan,...
...dan jika kau dan aku akan...
...menghadapi lagi kemungkinan dunia kiamat,...
...kita harus merangkul kepuasan hidup dengan sepenuh hati.
Benar sekali.
Apa ini?
Daging bakon?
Dengan...
...maple dan sedikit lemon Meyer.
Bourbon?
Toko donat adiboga dibuka di pusat kota.
Aku ingin mengejutkanmu.
Anugerah dari surga.
Ya, mengingat kita akan kembali ke Catacombs,...
...dan itu tempat paling mendekati yang bisa kupikirkan...
...dengan Neraka...
Sudah pasti aku akan meminumnya.
Enak.
Ada sesuatu...
Letnan.
Ya.
Aku sangat takut melihat tempat itu lagi,...
...dan tidak, aku takkan membiarkanmu pergi tanpa diriku.
Apa pun yang kau lakukan, aku lakukan.
Itu kesepakatannya.
Bom kebenaran, jika aku pernah mendengarnya.
- Baiklah. - Aku membuatnya dengan baik, ya?
Maaf, tapi cara ini tak berhasil bagiku.
- Begitu juga denganku. - Kita sudah pernah mengalaminya.
Dia akan bekerja sangat keras untuk meraih kepercayaan kita,...
...lalu mengkhianati kita lagi untuk kekasihnya yang megalomaniak.
Dia yang Tersembunyi adalah suamiku.
Atau dahulunya. Sejak dia mengusirku,...
...kini aku hanya satu dari miliaran orang yang dia akan bantai...
...begitu dia menjadi mahakuasa.
Itu sebabnya kita harus membiarkan yang lalu menjadi masa lalu.
Tidak, tahukah kau, Crane, aku setuju dengan J dalam hal ini.
Kau menghabiskan berbulan-bulan membunuh dan meneror manusia,...
...jadi, tidak, aku jelas tak melupakannya.
Tak penting jika kalian memercayaiku atau tidak.
Satu-satunya keinginanku adalah menyelamatkan dunia ini dari binasa.
Apakah sekarang waktu yang tepat untuk bergabung dengan tim?
- Bergabung begitu saja? - Kurasa aku bisa berpura-pura...
...kalau aku tak pernah melihat yang kulihat.
Astaga.
Kembali ke kehidupan normalku,...
...tapi aku menebak itu bukan pilihan.
Aku di sini hanya untuk membantu.
Ini bukan sesuatu yang kau ingin terlibat secara terburu-buru.
Jika dunia dipertaruhkan, aku perlu melakukan semampuku untuk membantu.
Menyelesaikan pekerjaan, benar?
- Itu sebuah ungkapan. - Ya, aku tahu.
Jika terjadi sesuatu kepadamu, aku takkan bisa memaafkan diriku.
Di sinilah aku ingin berada.
Hadir untukmu.
Setelah semua ini berakhir, kau dan aku...
...akan kembali ke rumah itu di Pantai Virginia.
Menebus waktu yang hilang.
Aku akan memegang janjimu.
Selamat bergabung.
Delapan jam, hanya itu waktu kita sampai pasirnya habis di Jam Pasir.
Saat itu terjadi, Dia yang Tersembunyi akan menjadi mahakuasa.
Saat kau mengatakan mahakuasa...
Dia akan memiliki kekuatan total pantheon dari Dewa Kuno.
Cukup untuk menghancurkan setiap makhluk hidup di dunia ini.
Rencana kita melibatkan strategi dua arah.
Letnan dan aku akan pergi ke Sungai Delaware,...
...tempat kami akan menggunakan bendera Betsy Ross...
...untuk memandu kami ke Catacombs.
Setibanya di sana, kami akan memperbaiki Kotak Pandora...
...dan menggunakannya untuk menguras kekuatan Dia yang Tersembunyi.
Sementara itu, kalian akan berusaha dengan keras untuk menundanya.
Memperlambatnya dengan cara apa pun yang diperlukan.
Aku tahu ini pertarungan pertamaku,...
...tapi tampaknya kita sangat kekurangan...
...informasi nyata tentang Dia yang Tersembunyi...
...dan kenapa kalian berdua harus kembali ke Catacombs.
Kotak hanya bisa diperbaiki jika kedua Saksi...
...berada di Kuil Dewa.
Jika hanya satu yang hadir, misi akan gagal.
Maksudnya, kau takkan ikut?
Itu Kotakmu!
Pandora telah memberikan kami instruksi mendetail...
...tentang cara mengakses ruang depan di dalam kuil.
Sementara dia dengan nyamannya berada jauh dari bahaya.
Kalian tak punya peluang menghadapi suamiku tanpa diriku.
Hanya aku yang mengetahui apa yang mampu dia lakukan.
Waktu adalah musuh kita serta musuh Dia yang Tersembunyi.
Jadi, aku doakan kita beruntung.
Betsy, indahnya.
Bintang bermata lima ini...
...praktis berkerlip.
Sebuah ilusi, diciptakan dengan benang emas.
Aku berani mengatakan jika semua berjalan lancar hari ini,...
...ini mungkin menjadi bagaimana aku akan dikenang.
- Kau baik-baik saja? - Aku minta maaf.
- Aku bisa mengemudi. - Tidak, aku minta maaf.
Pikiranku ada di tempat lain.
Biar kutebak, Desember 1776.
Crane, Washington mengeluarkanmu dari misi...
...yang bisa mengubah jalannya peperangan.
Kau adalah anak didiknya, petugasnya yang paling berani,...
...dan alih-alih dirimu, dia mengajak Betsy Ross dan Paul Revere.
Itu juga akan menghantuiku.
Ini bukan hanya masalah tak ada rasa kepercayaan...
...dari komandanku, Letnan.
Saat Betsy kembali dari Catacombs,...
...dia berubah.
Catacombs mengubahku.
Ya, tentu saja, tapi...
...ini berbeda.
Begini, Betsy dan aku...
...sangat akrab.
Kami seakrab mungkin sebagai teman sebangsa.
Sampai dia kembali dari misinya.
Kami tak pernah berbicara lagi.
Hanya sebuah surat...
...yang memutuskan persahabatan kami.
Serangan taktis tak bisa dilakukan?
Dia seorang dewa.
Berusaha mengalahkannya dengan kekuatan adalah bunuh diri.
Kita perlu fokus pada Jam Pasir.
Di sinilah kau menawarkan bantuan yang kami sangat butuhkan.
Untuk memaksimalkan energi Jam Pasir,...
...dia akan membawanya ke sini.
Bear Mountain?
Gunung itu berada di titik utama energi kuno.
Energi yang dia akan gunakan...
...untuk memperkuat kekuatan yang ada di dalam Jam Pasir,...
...agar memiliki efek lebih besar.
Titik tertingginya di gunung...
...akan membuat kemenangan akhirnya semakin indah.
Saat pasirnya habis, kekuatan di dalamnya akan mengalir...
...dengan kemurnian terbesar.
Itu bagus, Bear Mountain. KIta memiliki sasaran.
Menurut jurnal Washington,...
...Bear Mountain dikelilingi...
...oleh sejumlah besar garis ley yang saling berpotongan.
- Apa? - Penanda geomagnetik di Bumi,...
...diduga untuk melakukan kekuatan mistis.
Baiklah, apakah ada cara yang bisa membantu kita?
Kekuatan kuno garis ley bisa disalurkan.
Difokuskan untuk tujuan tertentu.
Menurutku kita melawan api dengan api.
Letnan, apa kau mau mendapat kehormatan ini?
Jika ini tak berhasil, kau berhasil kita hanya dua orang di perahu,...
...menyanyikan lagu kebangsaan?
Letnan,...
...kita tak lagi berada di Delaware.
Ini adalah Sungai Styx.
Gerbang menuju Dunia Neraka.
Kau pernah memikirkan berapa kali kau dan aku mati secara teknis?
Kau terkubur di bawah tanah selama berabad-abad,...
..dicekik hingga mati oleh Pemakan Dosa.
Terkubur lagi oleh pohon.
Terjebak di dalam api neraka,...
...ekspedisimu ke tahun 1781,...
...ditelantarkan di Catacombs Kuno.
Kau telah menahan banyak cobaan, Letnan.
Aku bisa bertahan menghadapi apa pun.
Kehilanganlah yang membuatku lelah.
- Ibuku dan Corbin. - Istriku.
Putraku.
Aku lebih suka fokus pada apa yang kita punya...
...dan aku memiliki partner dengan kaliber tertinggi.
Lebih baik daripada Betsy Ross?
Terkadang dia agak pemaksa.
Suka berbicara sambil makan.
George Washington?
Itu adalah pria hebat,...
...tapi pria hebat dengan mulut bau yang legendaris.
- Aku benar-benar mengalahkan mereka? - Dengan mudahnya.
Kau...
...tak pernah goyah dalam keyakinanmu.
Dalam apa yang kita lakukan. Dalam diriku.
Kau tahu betapa langkanya itu, 'kan?
Saat mengenai kau dan aku, Letnan, tak ada kepastian yang lebih besar.
Haluan kiri.
Astaga.
Awak Washington.
Beku dalam kekakuan kematian selama 200 tahun lebih.
Ini.
Jaringan garis ley yang kita cari dimulai di tempat ini.
Kalian dengar wanita itu.
Baiklah, berapa banyak yang kita butuhkan?
Mereka harus mengelilingi puncak dalam formasi akurat.
Baru saat itulah, mereka akan memicu gangguan yang cukup besar.
Jadi, kita menancapkan pasak di seluruh gunung?
Ya, dengan cepat.
Waktu kita menipis.
Apakah dia selalu seperti itu?
Percayalah, ini dirinya yang bersikap baik.
Mereka bukan pasukan Kolonial biasa.
Washington memilih sendiri timnya untuk misi Delaware.
Mereka anggota Rangers Knowlton, pejuang milisia terbaik di masanya.
Aku menemukan luka senapan lontak di mayat dan di belakang pohon.
Pecahan dari peledak di kapal mereka.
Apa yang terjadi di sini, Crane?
- Crane? - Aku mengenali tulisan tangan ini.
Ini ditulis oleh Betsy Ross.
"Harapan terakhir kita untuk memenangkan perang sudah hilang.
Segera setelah kami berangkat, Kapten Revere diperintahkan...
...untuk kembali ke hilir."
Dengan Washington dalam misi ini,...
...Revere akan dibutuhkan untuk memimpin serangan ke Trenton.
"Mengenai Jenderal Washington dan kelompok persaudaraan kami,...
...harapan kami untuk mencapai Catacombs...
...dihempaskan dengan kasar."
"Meskipun ada usaha terbaik untuk menjaga keamanan misi,...
...tampaknya ada pemberontak di atas kapal."
Mati kau, pengkhianat!
Demi Raja dan Negara, kalian berengsek!
Tangkap dia!
"Pelaku sabotase."
Bubuk mesiu! Lompat!
"Ini membantai seluruh resimen."
Namun entah bagaimana, Washington dan Betsy selamat.
Mereka berhasil sampai ke Catacombs, mengambil Mata Takdir,...
...dan kembali ke tahun 1776, tepat waktu untuk merebut Trenton.
Tapi kau mengatakan dia berbeda saat kembali.
Mengucapkan perpisahan kepadamu melalui sebuah surat.
Seolah dia orang yang benar-benar berbeda.
Astaga.
Bagaimana jika itu tepatnya yang terjadi?
Menurutmu wanita yang pergi menjalani misi,...
...menetap di Philadelphia, dan melahirkan semua anak itu...
Bukan Elizabeth Phoebe Ross yang asli.
Kita tak tahu pasti, Crane.
Washington berhasil kembali. Aku bersedia bertaruh Betsy juga.
- Ya. - Ya.
Kau dan aku tahu, Letnan,...
...kemenangan sering diraih dengan kehilangan yang sangat buruk.
Reynolds, kami sudah selesai di sektor kami.
Menurut jamku, waktu kita kurang dari sejam.
Maksimal 15 menit, dan kami akan siap.
Dia tahu kita ada di sini.
Semuanya, berlindung sekarang!
- Astaga. - Pergi.
Tak ada informasi tentang di mana atau cara memasuki Catacombs.
Tak ada pernyataan, peta, atau bahkan kompas di antara mereka.
Kita tersesat, seperti mereka.
Kita ke sini untuk melakukan tugas, Crane, jadi, terus mencari.
Orang mati sungguh tak bisa bercerita.
Kau.
Zombie lagi?
Apa itu?
Ini jimat sihir hitam, memberikan pemakainya kutukan hidup abadi.
Ini jelas taktik Jenderal Howe.
Dia membujuk salah satu mata-matanya...
...agar mengorbankan kemanusiaannya untuk menyabotase Washington.
Sayang sekali George yang baik tak menduganya.
Atau mungkin dia menduganya.
Cerdas.
Surat ini disandikan.
Jika Washington mencurigai sabotase,...
...atau bahwa Inggris mengirimkan bala bantuan mengikutinya ke hulu,...
...ini akan menceritakannya.
Apakah kau memiliki...
Terima kasih.
Mari lihat apa yang kau punya untuk kami, Betsy.
- Apa kau baik-baik saja? - Ya, itu tadi menegangkan.
Mills!
Semuanya baik-baik saja?
Ya, terima kasih untuk peringatannya.
Jadi, Dia yang Tersembunyi merebut babak ini.
Menurutku kita rebut yang selanjutnya. Kita harus menyelesaikan ini.
Kita punya masalah.
Kompasku rusak.
Aku tak bisa menemukan garis ley tanpa kompas.
Maka kita perlu mencari cara lain untuk mengetahui lokasinya.
Jen, hadiah Natal Crane.
Crane memberikanku...
...salah satu peta asli Hudson Valley milik George Washington.
Peta itu berisi seluruh garis ley di sekitar Sleepy Hollow,...
...tapi peta itu ada di trailerku.
Pasir akan sudah habis dari Jam Pasir pada saat kau kembali.
Aku akan pergi. Aku akan kirimkan semua koordinatnya melalui SMS.
Ini akan seperti meminta serangan udara.
- Percayalah, aku bisa. - Baik. Pergilah.
Baiklah. Hati-hati, Sayang.
Itu pertunjukan luar biasa yang ditampilkan suamimu.
Masalahnya adalah aku tak suka diserang tiba-tiba.
Mills, kau bertugas mengintai.
Aku tak peduli jika nama aslinya Dia yang Tersembunyi,...
...aku ingin ada yang mengawasinya.
Doakan aku berhasil.
- Baiklah, sisanya bersamaku. - Baik. Mengerti.
Tampaknya semacam portal atau gerbang menuju Catacombs.
Aku benar-benar akan kembali ke sana.
Tapi kali ini kau tak sendirian, dan kita punya jalan keluar.
Mari?
Aku melihatnya.
Ya, pastikan saja dia tak melihatmu.
Teman-teman, aku punya kesempatan.
Tidak.
- Hanya pengawasan. - Ayolah, Reynolds.
Kita mungkin takkan mendapatkan kesempatan seperti ini lagi.
Aku bilang tidak. Tetap pada rencana.
Katakan lagi? Suaramu terputus-putus.
Aku mendapatkannya.
Sampaikan kepada Joe, dia bekerja dengan baik.
Kembali ke sini secepatnya.
Hei.
- Tn. Mills, ada apa datang ke sini? - Aku ada di sekitar sini,...
...aku berpikir untuk mampir dan menyapa.
Apakah waktunya tak tepat?
Ini hampir membuatku kagum.
Keinginan manusia yang tak bisa dipuaskan...
...untuk melawan apa yang kau tak mungkin bisa kalahkan.
Aku tak tahu apa yang paling kubenci dari dirimu,...
...caramu berbicara...
...atau caramu memperlakukan wanita.
Izinkan aku membantumu memilih.
Aku mengetahui nilai yang manusia berikan mengenai cinta.
Biar kuambil rasa cintamu...
...dan menjadikannya penderitaan.
Jadi, kalian berdua sedang sibuk?
Ya, sebenarnya begitu.
Masalahnya adalah Jen terjebak di puncak Bear Mountain sekarang...
...jadi...
Kau baik-baik saja, Nak?
Tidak.
- Tidak... - Hei.
Kau perlu lari.
Lari!
Pria yang kau cintai...
...sekarang dan selamanya akan menjadi...
...monster.
Tampaknya kau mengalami hari yang sangat buruk, Nak.
Aku tak bisa menghubungi mereka.
Ada yang tak beres. Dia bisa saja menangkap Joe atau Jenny.
Jika kita akan menyerang pria ini, kita harus melakukannya sekarang.
Menyerang begitu saja dengan senjata?
Ini tentang mengulur waktu, bukan membahayakan nyawa lainnya.
Jika panik sekarang, kita akan jatuh dalam kendalinya.
Dia benar.
Tak seorang pun...
Tak ada tempat yang aman sampai suamiku diatasi.
Selesaikan tugas kalian.
Begitu pasak terakhir ditancapkan,...
...energi di garis ley akan dipanggil,...
...lalu gangguan akan terjadi.
- Ke mana kau akan pergi? - Kita membutuhkan tambahan waktu.
Aku akan berusaha memberikan kita waktu sebanyak yang kubisa.
Tidak, kau sudah cukup membantu.
Kami bisa melindungimu dari dia.
Tak ada yang bisa dilindungi dari dewa,...
...terutama dari dewa yang marah.
Tuhan Mahakuasa.
Joe? Joe!
Ini aku.
Baiklah, pelan-pelan saja, ya?
- Seperti sebelumnya. - Jennifer.
Mundur, Ayah. Joe.
Kita akan melakukan percakapan sunyi, hanya kau dan aku.
Aku tak tahu apa yang kau berusaha lakukan, tapi itu tak berhasil.
Kita perlu pergi!
Sialan, Joe.
- Itu takkan berhasil! - Itu peluru pelacak.
Kita perlu mengetahui lokasinya sampai kita punya rencana.
Jalan.
Aku tak bisa melihat apa pun di sebelah kananku.
Itu membantu.
Baiklah, koordinat menempatkan lokasinya 182 m ke arah sana.
Mengingat masalah masa lalu yang Abbie bawa,...
...menurutku kau menghadapi masalah ini dengan baik.
Membuatnya tersiksa saat harus merahasiakannya darimu, kau tahu.
Membuatku tersiksa juga.
Ya, pastinya.
Sejujurnya, bukan hanya kau dan Abbie yang menyimpan rahasia.
Aku ditugaskan mengawasi Abbie,...
...melaporkan pergerakan, suasana hatinya, detail apa saja.
Semuanya rahasia, tak resmi.
- Melapor kepada siapa? - Orang yang sangat berkuasa.
Asisten Direktur Jack Walters adalah kontak utamaku,...
...tapi aku harus berasumsi orang lain terlibat.
Jadi, mereka memanfaatkanmu untuk memata-matai Abbie?
Aku membiarkan mereka.
Aku bahkan tak tahu berapa banyak yang Walters ketahui,...
...tapi dia memang menyebut Abbie sebagai aset.
Kini kau berpikir fakta kalau dia adalah Saksi berhubungan dengan itu.
Aku mengacaukannya.
Aku tak bisa mengubahnya,...
...tapi aku bisa melakukan sebisaku untuk melindunginya.
Setidaknya aku bisa membantu menyelamatkan dunia.
Ini sangat berbeda saat dilihat langsung.
Lebih sedih.
Lebih aneh, jika itu memungkinkan.
Gajah caturmu, kurasa.
Benteng,...
...tapi kau memang selalu mengatakan itu mirip dengan gajah,...
...dan itu hanya aku yang berusaha mendapat keunggulan atas dirimu.
Aku masih tak tahu cara menghadapi fakta kalau percakapan itu,...
...argumen, perdebatan, ribuan jumlahnya,...
...tak nyata.
Itu hanya diriku yang berbicara sendiri,...
...berusaha mencegah diri agar tak gila.
Tidak. Sebenarnya dalam satu sisi, itu nyata.
Aku memiliki banyak perbincangan panas denganmu selagi kita berpisah.
Itu berarti kita bisa saling mengawasi.
Sekarang setelah selama ini,...
...kita berdua berakhir di sini,...
...dari semua tempat.
Menggunakan penjaraku...
...untuk menyelamatkan dunia.
Aku mengalahkan ini, 'kan?
Ya, kau mengalahkannya.
Serta ini...
...pasti kudamu.
- Menteri. - Menteri?
Murni kelicikan.
Baiklah, Bobby Fischer, mari perbaiki Kotak Pandora.
Aku pernah ke bagian ini.
Kupikir ini hanya kertas pelapis dinding kuno.
Menurut instruksi Pandora,...
...ini lebih dari pelapis dinding.
Di sini.
Burung.
Pemburu wanita.
Jam Pasir.
Matahari.
Ini pasti mengarah ke ruang dalam.
Crane.
Betsy.
Tak ada pernapasan, tak ada denyut nadi.
- Aku turut berduka cita, Crane. - Ya.
Ini pasti tempat Mata Takdir tadinya disimpan.
Khasiat sihir akan menjaga...
...jenazahnya tetap utuh.
Aku memiliki seluruh kuil dan Catacombs untuk dikelilingi.
Dia terjebak di ruangan ini selama berabad-abad.
Dia layak mendapatkan akhir yang lebih baik daripada ini.
Setidaknya kini aku tahu kebenarannya.
Dengar, Ayah, aku tak yakin apa yang kau ingin tunjukkan,...
...tapi aku harus menjelaskan apa yang barusan kau lihat.
Kekasihmu adalah Wendigo.
Hal gaib? Monster?
Aku tahu semua tentang mereka.
- Untuk berapa lama? - Sejak sebelum kau dan Abigail lahir.
- Apa? - Maaf, aku tak bisa memberitahumu,...
...tapi aku punya alasan sendiri.
Setengah tengkorak, pisau obsidian.
Tambahkan saja darahnya dan ucapkan kata-katanya.
- Kau tahu mantra Shawnee? - Ya, tentu saja, tapi...
Anak pintar. Untuk berjaga-jaga,...
...kita akan bawa ini.
Ini prototipe senjata balistik.
Ini akan melumpuhkan spesies apa saja,...
...tapi tenaganya sangat kuat,...
...jadi, hanya untuk cara terakhir, kau mengerti?
Seberapa banyak yang kau ketahui?
Tentang aku dan Abbie? Tentang Crane?
Kau mengenal Corbin dan Nevins.
Aku yang memotretnya.
- Apa? Ayah... - Jennifer,...
...aku tahu kau punya banyak pertanyaan,...
...dan aku berjanji akan menjawab semuanya,...
...tapi sekarang, kita perlu menyelamatkan Joe.
Aku berutang itu kepada August Corbin.
Kita harus memberikannya upacara.
Hanya beberapa patah kata.
Agar arwahnya tenang.
Kurasa cara itu takkan berhasil.
Kumohon, Letnan, kita harus menghormati pengorbanannya.
Tidak, Crane, maksudku takkan berhasil karena dia belum mati.
- Betsy? - Ichabod.
Apakah itu kau?
- Kau tampak sehat, Sayangku. - Jangan...
...berpura-pura kau mencintaiku.
Kau tak pernah mencintaiku.
Kebenaran ada di depanmu...
...sejak saat kau pertama mengasihaniku.
Dewa-dewa lain memenjarakanku karena alasan yang sangat bagus.
Alasan yang tak ada hubungannya dengan kebajikan,...
...atau belas kasihan atau cinta.
Yang aku pernah cintai hanya kekuatan.
Saat butiran pasir terakhir jatuh,...
...aku akan merenggut nyawamu.
Perlahan-lahan.
Baiklah, itu yang terjadi.
Kenapa tak ada yang terjadi?
Aku tak tahu.
Dia bilang itu akan langsung mulai.
Kau berani melakukannya?
Kau menemukan suratku...
...di sungai. Cukup kacau.
Washington dan aku beruntung bisa melarikan diri.
Ichabod, sangat menyenangkan bertemu denganmu.
Meskipun kau terlihat...
- ...berbeda, rambutmu... - Ya, rambutku lebih pendek.
- Lebih bersih. - Benar, Betsy,...
...terakhir aku melihatmu,...
...kau dan Jenderal Washington akan menyeberang ke Trenton.
Aku minta maaf.
Izinkan aku memperkenalkan, Nn. Abigail Mills.
Ini adalah...
...Nn. Elizabeth Ross.
Pelacak menempatkannya 800 m dari sini.
Dia menuju ke arah sini.
Kenapa kau berutang kepada August Corbin?
Itu kesepakatannya.
Ini menyiksaku saat harus pergi, tapi...
- Itu untuk perlindunganmu. - Apa maksudnya?
- Dia datang. - Baiklah.
Aku minta maaf soal ini, Sayang.
Arwah agung di langit,...
...aku memanggilmu untuk membantu pendekarmu!
Angkat kutukan Blood Hunger!
Bebaskan manusia di dalam monster!
Hei! Pria berbulu! Kemarilah.
Tunggu. Ayah, jangan!
Joe, jangan!
Joe.
- Joe. - Hai.
Joe.
- Tak apa-apa. - Aku tak tahu.
Hei.
Aku mencintaimu.
Joe.
Kau harus melakukannya, tak apa-apa.
Kau harus melakukannya.
Tidak.
Tidak, Joe.
Joe, tidak!
Tidak.
Apa yang telah kulakukan?
Sudah cukup!
Ini saatnya.
Suami?
Pria...
...yang kau sebut suami sudah tak ada lagi.
Yang tersisa...
...hanyalah keinginan terakhirnya.
Bahwa dunia ini akan terbakar!
Betsy, bagaimana bisa kau masih hidup?
Terutama karena bernasib sial.
Sejujurnya, setelah banyak percobaan,...
...kau akan berpikir kita layak mendapat keberuntungan.
Kami sudah dekat dengan tujuan kami,...
...mengambil Mata Takdir dari kuil ini.
Jenderal Washington menghabiskan berbulan-bulan mengurai teks kuno,...
...bersiap untuk momen ini.
Kegigihan kami membuahkan hasil...
...sampai aku menjadi serakah, penasaran...
...dengan keajaiban lainnya yang ada di dalam ruang ini.
Betsy!
Jenderal!
Apa pun urutan yang Jenderal gunakan untuk membuka ruangan ini...
- ...tak lagi berfungsi. - Tak mau terbuka!
Aku terjebak.
Aku akan kembali untukmu.
Aku bisa mendengar samar-samar permohonannya melalui dinding,...
Aku akan mencari cara.
...tapi aku sangat menyadari tak ada waktu untuk penyelamatan.
Prioritas akan memaksanya menyelesaikan misi.
Aku mencoba semuanya untuk keluar,...
...tapi aku tak mengetahui tentang glyphs kuno...
...seperti dirimu, Ichabod.
Berhari-hari? Berbulan-bulan?
Entah bagaimana, energi di ruangan ini menjagaku tetap hidup.
Harapanku untuk penyelamatan mulai sirna.
Pada akhirnya, aku tak punya pilihan selain menerima takdirku.
Kau bisa menjelaskan sisanya dalam perjalanan pulang.
Beri tahu aku, kalian berdua, bagaimana peperangannya?
Apa kita mengusir para perusak di Trenton?
Betsy.
Kau tahu sudah berapa lama kau ada di sini, 'kan?
Berbulan-bulan.
Kita pasti sudah melewati tahun baru sekarang.
Tahun baru yang mana?
Tahun 1777.