dulunya ini bukan apa-apa kecuali hutan di bagian atas kota
Setahun dari sekarang, semua ini akan menjadi parkir bawah tanah
sedikit memalukan, benar-benar
terowongan tua sekolah
Sepertinya jalan buntu
Ada sesuatu di belakang sini
berikan itu padaku
Aku mendapatkannya
Sini
well, ini baru menarik
Ah
Apa yang membuatmu melakukan hal ini?
Whoa
Kami diminta untuk memetakan bagian kota ini
cukup ambil beberapa gambar dengan GPR
Apakah kau tidak ingin tahu apa yang ada di bawah sana?
sejujurnya? Tidak
Bantu aku dengan ini
baiklah
Sepertinya keseluruhan sistem terowongan ada di bawah di sana,
Yo!
Dengar itu?
Pete!
Apakah itu mungkin, Letnan
bahwa aku sudah sepenuhnya berasimilasi terhadap zaman ini?
Seorang pria sepenuhnya nyaman sekarang, tempat ini?
Dan pergi
instant gram
Apa yang terjadi dengan mengalami pengalaman dalam kehidupan
ketimbang,,, mempostingnya?
itu ucapan pria dengan memori fotografi
Percayalah, ada saat aku lebih suka lupa pada sesuatu
di mana-mana ada pengingat untuk setiap konflik
Aku tahu apa yang kau maksud
Ketika aku masih muda, aku sering mengganggu Corbin
tentang pengalamannya dalam pertempuran
Dia mengatakan,,,
saat itu sangat gila dan mengerikan, tapi,,,,
Di tepi kematian, kita tidak pernah lebih merasa hidup
setiap orang yang memperjuangkan sesuatu di tempat ini
akan mengetahuinya dengan baik
Yeah, tapi itu inti dari adanya tempat-tempat seperti ini,,,
sehingga tidak ada yang lupa pada pengorbanan yang telah dilakukan
untuk mempertahankan negara ini dan membuat kita tetap aman
Dan ,,,
ayolah, jika kaum Patriots memiliki hanya satu saja kapal seperti ini
mereka akan mengalahkan Inggris dalam dua minggu
John Paul Jones
akan bisa dibawa ke New York dalam satu hari
Dengan semua yang terjadi,
Aku tidak bisa merasa hal lain selain
seperti kita telah berjuang melawan kejahatan tanpa akhir
hampir lebih mudah ketika kita tahu siapa musuh kita
Alkitab menubuatkan tujuh tahun
kesengsaraan, tetapi tidak mengatakan
dalam bentuk apa
Jadi hanya bisa memiliki iman
memiliki iman
pesan dari Reyes ,,, kasus Orang hilang
jalan-jalannya selesai
Tiga orang anggota tim survei...
bekerja untuk sebuah perusahaan teknik lokal
Mereka melakukan pemetaan daerah di bawah bagian kota
Semua bagian dari pengembangan ritel yang baru
Terakhir kontak dilakukan ....kurang lebih dari 24 jam yang lalu
Kami memiliki peta sistem terowongan belakang di arsip kita
Tahan
Aku harus pergi bermain jadi tukang pukul
Aku akan segera kembali, Hei
Tidak boleh ada pers dalam pembatas
Aku akan harus memintamu untuk meletakkan kameramu ke bawah, Pak
Tidak ada ambulans atau kendaraan koroner
Setidaknya kalian belum menemukan mayat
Sheriff Reyes akan memberikan briefing penuh dalam satu jam
kau sudah mencoba
triangulasikan radio dan ponsel mereka
kau tidak mendapatkan apapun
Maksudku, orang sebanyak ini ...
Posko, pemusatan wilayah,,
kau membagi menjadi tim pencari....
Ini adalah protokol yang sama seperti ketika patroli tempur tidak melapor
Ini berarti kalian sama sekali ....
tidak tahu di mana mereka berada
Aku Calvin Riggs .... saya Saudara Daniel salah satu dari
- Pria yang tidak dapat kalian temukan - kau bisa memegang kata-kataku
kami akan melakukan segala sesuatu yang mungkin
untuk menemukan saudaramu dan yang lainnya
Mm, dan kau memiliki tampilan itu
- tampilan apa? - omelan pasukan Infanteri
sebut itu "wajah propaganda"
Justru ketika atasan mereka menyangkal apa yang terjadi
tepat sebelum pertempuran besar berlangsungnya sebuah Operasi
Tiga laki-laki tidak hanya hilang di bawah sebuah kota kecil, Letnan
Tidak di Sleepy Hollow
Berhentilah melihat wajahku
- apa maksudnya itu? - Ini berarti kota ini
adalah rumah bagi banyak kasus orang hilang dan kematian yang tak dapat dijelaskan
Aku dibesarkan di sini ... Aku tahu semua ceritanya
Tunggu, kau wartawan Calvin Riggs
- kau meliput pertempuran di Suriah dan Irak - Sekarang kau mengerti
apa yang saya lakukan di sisi garis kuning ini
Oke, yeah, Kami masih mencoba
untuk menempatkan potongan-potongan dari kejadian ini
Segera setelah aku tahu lebih banyak... kau akan menjadi orang pertama yang aku hubungi
kau masih memiliki ekspresi itu di wajahmu
Tidak ada bukti dari sebuah perkelahian
tidak ada tanda-tanda peralatan yang mereka bawa
bahkan tidak secarik pakaian mereka
Mereka di sini di suatu tempat, dan kami satu-satunya
yang tahu tentang bagian ini
kau merasakan itu?
Angin
Di sana
ada ceruk
Sebelumnya telah disegel
aku harus mengatakan ...
agak muak dengan ruang bawah yang sempit, ruang gelap
aku adalah orang yang dikubur hidup-hidup
Peralatan mereka dibuang
Simbol sihir
tanda cakar
Apapun yang menyerang orang-orang ini
membawa mereka turun melalui pintu jebakan ini
Oke, kita akan membutuhkan
beberapa alat untuk membuka hal ini
bawah tanah ...
radar pemetaan
Luar biasa
Kubah segi delapan, ruang utama Neo-Palladian
dirancang setidaknya
200 tahun yang lalu
Hanya ada satu orang
yang bisa merancang ini
Thomas Jefferson
Presiden ketiga kita membuat...
sesuatu yang bagus di waktu luangnya
Oh, dia adalah seorang arsitek utama
sama halnya dengan,,,
penjara Masonik
ini tentu hasil karyanya
Seseorang telah menjatuhkan teleponnya
aku rasa kita menemukan apa yang telah mengambil orang-orang itu
Sync subtitle dan koreksi oleh awaqeded untuk www,addic7ed,com indonesian subtitle by UMMYE
Jenny Mills
Frank
Kau terlambat
Ada baiknya untuk melihat mu
kau, uh, bisa meluangkan waktumu sebentar?
Tentu
- Jadi apa yang ada di pikiranmu? - Sebuah permintaan
aku butuh bantuanmu untuk mengambil sesuatu
Mengambil sesuatu,,,?
bukti-bukti dari penjara polisi
Ketika aku ditangkap
departemen melakukan pencarian dan penyitaan
pada semua barang-barang pribadiku...
pusaka keluarga, hal-hal sentimental
termasuk cincin kawin
Selama bertahun-tahun ...
Aku ingin mendamaikan pernikahanku
aku akhirnya memiliki kesempatan itu
aku mengisi semua dokumen dengan sebenar-benarnya
tetapi mereka masih tidak akan melepaskan semua barang-barangku
mereka terus menundanya dengan pita merah
kau mengenal semua polisi di sana
mintalah bantuan pada mereka
aku dihukum karena pembunuhan ganda
Jadi, dengan "mengambil" untukmu berarti membongkar serta mencurinya?
aku perlu meretas password ruang penyimpanan bukti
Dan kau pikir punya sesuatu hingga aku bisa melakukannya
Aku tahu kau bisa melakukannya
aku bisa membobol pintu masuk
tapi kau akan membutuhkan seseorang untuk mengawasi situasi di luar
ketika kau mengambilnya dari ruang penyimpanan
- aku tidak bisa memintamu untuk melakukan itu, - aku menawarkan diri
kau melakukannya, setelah semuanya
mati dengan membawa serta Penunggang Kuda Perang
Aku akan mengatakan kau telah menerima beberapa bantuan cadangan
Masuk dan keluar dalam lima menit
kau bisa mempercayaiku
Ya, waktu adalah yang terpenting
tapi kita harus memahami ancaman yang akan kita hadapi
tanpa menyebutkan, tujuan
Jefferson merancang ruang bawah tanah
Jefferson membangun Sel Masonik untuk menahan setan
- menurutmu apa tujuannya membangun ruang bawah tanah ini? - aku memiliki firasat
Selama perang, rumor muncul tentang proyek yang sangat rahasia
yang ditugaskan oleh Jenderal Washington
untuk melakukan Pembangunan sebuah ruang yang tak tertembus
yang dimaksudkan untuk melindungi rahasia penting rahasia yang menjadi penyebabnya
Jadi seperti National Security Agency era kolonial
Jefferson menyebut ruang ini
dengan sebutan yang agak penuh hiasan: Fenestella...
indikasi cintanya
pada arsitektur Italia,
Pada dasarnya itu adalah kata yang mewah untuk "ruang bawah tanah"
- Ini lemari besi - Sangat khas Jefferson,
hadiah yang tidak biasa dengan nama yang tidak biasa dari seorang pria
Oke, "rahasia penting" kurasa sedikit samar-samar
Apa yang mereka simpan hingga sejauh ini?
Sayangnya, rincian ruang ini tetap menjadi misteri bagiku
aku pikir kau dan mereka BFFs...
Washington
- Franklin, Adams ... - Jika dengan...
"BFF" maksudmu Washington adalah mentor ku
dan Franklin adalah ...
mandor yang keras, maka, ya, BFFs
Hubunganku dengan Jefferson...
- Lebih rumit - Kau mengatakan
kau tidak bersahabat dengannya?
Tidak pada awalnya, tidak
Pada awalnya, kami sangat dekat
Aku bisa menggunakan manfaat dari sepasang mata yang segar
Apakah kau mengandalkanku?
itu akan menjadi suatu kehormatan, Pak
Dia adalah mentorku dan ...
inspirasi, Dan aku rasa ...
seorang teman
aku yakin ia melihat adanya potensi dalam diriku
tapi ternyata tidak
Apa yang mengubahnya?
karena menggunakan vernakular umum
Jefferson tidak lagi ramah padaku
Itu semuanya benar-benar tiba-tiba
Suatu saat, dia menunjukkan jalan bagiku, setiap kata
menginspirasi
Selanjutnya ...
aku menjadi orang yang tidak diinginkan (persona non grata)
hingga hari ini, itu tetap menjadi misteri bagiku
Seperti halnya Fenestella
Fenestella ,,, Aku tahu aku pernah membaca kata itu sebelumnya
Dalam jurnal ...
Grace Dixon ...
ini
Catatan tentang pertemuan antara Washington dan Jefferson
Januari, 1777
",,, Gelap, jiwa terkutuk akan digunakan untuk melindungi Fenestella, "
Jadi pada dasarnya Jefferson dan temanmu menyihir sesuatu yang buruk
- Untuk menjaga ruangan itu - Apakah jurnal Nona Dixon
mengatakan sesuatu lagi tentang jiwa-jiwa yang terkutuk?
ini cukup langka akan detail
Tapi kita akan mencari tahu lebih lanjut
Setuju
diperlukan sebuah misi pengintaian
Letnan
aku melihatnya
C-Q
C-Q, comm cek
Comm cek, Tim teknik, ini Letnan Mills
dengan Sleepy Hollow Sheriff Departemen, Apakah Anda terhubung?
tim enginering, Daniel Riggs, Kami copy, Mayday
terperangkat di bawah tanah, Mohon bantuannya
Kami membutuhkan lokasi Anda
Kau dimana? Apakah kau menerimanya?
Ya Tuhan, Tidak, mereka bergerak
Mereka bisa mendengarmu
Gambar yang kita lihat menggambarkan satu makhluk
Kedengarannya seperti lebih dari satu
Mungkin aku menyarankan adanya perubahan taktik?
Kita pasti membutuhkan lebih banyak senjata
Crane!
mundur!
Kau akan meneleponku kembali... kan?
Aku ingin kalian berdua berhenti berjalan dengan cepat dan berbicara padaku
- Letnan ... - Dia seorang jurnalis
Saudaranya salah satu dari orang-orang yang hilang di sini
Berhentilah!
Kalian berdua hanya merangkak keluar dari sebuah pintu jebakan bawah tanah
tampaknya seperti kau sudah menyelesaikan pertandingan dalam kandang
- Artinya ...? - aku mendengar suara-suara binatang di bawah sana
aku pikir kalian tahu persis
apa yang terjadi dan membungkuk untuk menyembunyikannya
- Mr Riggs ... - Calvin
Calvin, aku menghargaimu karena mencoba untuk membantu
tetapi kau tidak bisa di sini sekarang ... apa yang kau lakukan?
Memanggil editorku di New York
kemudian kontakku di militer
Ketika kau memenangkan piala Pulitzer, orang akan mengambil panggilan mu
Mr, Riggs ...
Saudaraku di bawah sana,
kau harus memahami ada konsekuensi atas tindakan Anda
Di mana pemadam kebakaran?
Hmm?
Tim SWAT?
Kenapa hanya kalian berdua yang merangkak di sekitar di sini?
Karena kita tidak pasti
- Tentang situasi yang terjadi - Baiklah kalau begitu
- Katakan padaku apa yang kau ketahui - aku,,,
bersimpati pada penderitaanmu
tapi yang terpenting jurnalistikmu tidak bisa menggantikan kesejahteraan masyarakat
Iran, Cina, Korea Utara ...
negara yang pernah memberiku garis itu
Ini bukan perang
Ini tentang keponakan empat tahunku yang kehilangan ayahnya
Calvin percaya pada kami
Ini tugas kami, itu apa yang kami lakukan
aku butuh lebih dari itu
kau ingin kami untuk menemukan saudaramu?
Aku mendengar suaranya melalui radio
- Daniel, - dia masih hidup,
itu artinya ada kemungkinan bagi kita untuk menyelamatkannya
tapi hal terakhir yang kita butuhkan di sini adalah sirkus media massa yang menghalangi jalan kami,
akses terbatas untuk penyelidikan kita
Lieutenant ... sebentar?
aku tahu membiarkannya ikut itu berbahaya, tapi ...
ini sesuatu yang selalu dilakukan oleh militer sepanjang waktu ...
mereka mengikut sertakan jurnalis sehingga mereka bisa mengendalikan berita,
kita tidak tahu apakah kita bisa mempercayainya
feelingku mengatakan padaku kalau kita bisa mempercayainya, aku tidak tahu mengapa, tapi dia bisa dipercayai,
dan selian itu, kalian yang telah menempatkan kebebasan
press dalam perundang-undangan,
Well, kuta tidak bisa memperkirakan perputaran berita selam 24 jam,
- tunggu di sini, - kau mengatakan di setujui
aku mengatakan "terbatas,"
sepuluh menit
tanda ini diterjemahkan dari bahasa sebagai "Reavers,"
itu pasti berkaitan dengan makhluk yang kita lihat
Reavers bukanlah makhluk pada masaku
mereka adalah kekuatan rahasia milik Washington
mereka pasti diperintahkan untuk menjaga Fenestella,
mereka tidak terlihat seperti manusia
lebih seperti kekejaman
dan bagaimana mereka bisa hidup begitu lama?
ada sesuatu dari mereka yang berubah
Jika detasemen Reavers
dikerahkan untuk menjaga Fenestella
untuk waktu yang tidak terbatas
mungkin fisiologi mereka
telah diubah secara supranatural,
Jadi Reavers hanya mengaktifkan pasukan penjaga?
dn meninggalkan mereka selama ratusan tahun dalam kegelapan
tidak terjaga, tidak terpelihara ...
hidup, tetapi dalam kondisi hibernasi
Katakanlah tim survei menemukan mereka
The Reavers terbangun dan membawa mereka sebagai tahanan
Atau lebih buruk
Mereka akan kelaparan
Oke, berikut ini adalah cara kerjanya:
kau harus melakukan segala sesuatu yang kami katakan
tidak ada argumentasi, tidak ada pertanyaan
Tidak ada pertanyaan?
Kau tahu apa yang aku kerjakan untuk hidup, kan?
Letnan, ini adalah sebuah kesalahan
Kau tidak membantu untuk menyelesaikan masalahmu
permainan bola berjalan baik
Kami bisa mempercayai Anda?
Aku hanya ingin mencari saudaraku
- kalau begitu ya? - Setuju
well, kita harus menyelesaikannya dengan cepat
Lima menit
aku rasa kau akan menghargaiku lebih dari ini, Frank
Aku hanya harus tahu apa yang sebenarnya kau lakukan
Hal ini tidak seperti apa yang terlihat
The Hellfire Club?
Kultus gila yang mencoba membangkitkan Moloch
yang bekerja untuk Henry Parish
Aku bisa menjelaskannya
Frank!
Kau tinggal di sini
Mengapa?
Jika ini berjalan tidak dengan semestinya dan kami tidak bisa keluar
berpikir bahwa tim SWAT adalah pilihan yang kedengarannya cukup bagus,
Aku mendukungmu,
haruskah aku?
Apa ...?
Hei,
Apa yang Anda lakukan pada lampuku?
tolong mundur
Apa yang kau lakukan, Derek?
Berdasarkan cara Reavers menanggapi perangkat ini
saat terakhir kita menghadapi mereka
trik ini pasti berhasil
kulit bubuk Stoneroot
Itu digunakan untuk memperkuat
sinyal kebakaran pada malam pertempuran
Itu kamera $ 7,000,
Tut, tut,
Terima kasih,
Ah!
Ini pastilah pintu masuk ke Fenestella
Crane, pintu!
Tidak mungkin
Derek ...
apakah itu kau?
Jefferson
Mr. Jefferson
Sebenarnya itu Mr. Presiden
senang melihatmu juga, Crane,
Uh ... maafkan saya, Pak ...
bagaimana mungkin anda hadir di sini?
Dia meninggal pada tahun 1826
Nah, sepertinya kita berdua sudah
hidup lebih lama dari harapan kita
dan Adam
Rohku bertahan berkat kombinasi
ilmu pengetahuan dan sihir
aku tahu bahwa aku membutuhkan Fenestella
sumber kekuatan tak berujung, sehingga aku merancang sebuah kubus
yang dapat memanfaatkan energi supranatural
Sekutu kami dari Orde Hati Kudus melakukan sisanya
Franklin tersedak dengan penuh iri ketika melihatnya
- Luar biasa - Jadi kita berbicara dengan hologram
Presiden ketiga, penulis Deklarasi Kemerdekaan
Arsitek Monticello
- apa harus? - maaf
Jadi ... Anda adalah hologram Thomas Jefferson
Tapi dengan kenangan yang sama
perasaan dan kepribadian yang sama
anggap saja aku sebagai roh yang sangat bersahabat
Bapak Presiden, tiga orang telah diambil oleh
makhluk yang di luar sana. kami di sini untuk menyelamatkan mereka
aku perkenalkan rekanku
Letnan Abigail Mills
Kehormatan adalah milikku
Sekarang, kemarilah, kalian berdua, Ada banyak hal untuk dilihat
Aku takut kunjungan
ini bersifat sangat mendesak
bantuan apapun dari
Anda dapat memberikan jalan keluar yang aman untuk pengembalian
para korban tersebut akan sangat diterima
Jika aku bisa membantu, dengan senang hati aku akan membantu
Tapi ada terlalu banyak yang dipertaruhkan
dengan segala hormat, Pak
kita tahu orang-orang itu masih hidup
Reavers telah mengambil mereka
kami hanya perlu tahu di mana mereka
tahun berapa ini?
tahun 2015
Ah, lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali
aku berharap bahwa, dengan kehadiran kalian di sini
kau datang untuk mendapatkan informasi yang berada dalam Fenestella
aku takut Anda telah meremehkan pentingnya misi kami
Misi mu adalah alasannya aku berada di sini, Crane
Frank!
Jenny!
Aku ingin kau mendengarkanku!
Tanda-tanda di lenganmu
misi ini jelas -jelas misi palsu
kau telah pergi ke sisi gelap, kan?
Jiwaku ternoda
hal ini sudah terjadi ...
sejak saat aku bangkit kembali
Versi lain dari diriku ...
Frank Irving yang penuh dengan kejahatan ...
seperti ada orang lain dalam diriku
Ketika ia mengambil alih
aku hanya mendapatkan potongan-potongan ingatan
kau tidak ingat apa-apapun setelah kau kembali?
Dari apa yang aku kumpulkan
Cynthia ingin tahu apakah jiwaku telah bersih,
Iya
Dia meminta Katrina untuk melakukannya
Dan kau lulus
Karena tanda ini
Apa-apaan itu?
tanda keselamatan sementara
Sebelum aku mati
Saya belajar dari Rune kuno
yang tersembunyi dalam sebuah buku yang disimpan oleh Henry Parish ...
... Salah satu yang bisa melindungi sifat sebenarnya dari jiwa yang terkutuk
kadang kala aku harus memberi waktu untuk diriku sendiri
Ini bekerja seperti mantera, tapi ...
itu memiliki efek samping yang tidak diinginkan
Itu membuatku merasa menjadi manusia lagi
Ini memberikanku kejelasan mutlak
aan aku tahu apa yang harus aku lakukan
Apa yang sebenarnya kita lakukan di sini, Frank?
aku telah menemukan buku besar
di meja Henry Parish yang ...
berisi nama, nomor ...
semua yang berhubungan kembali pada Hellfire Club
Bukti transfer rekening
sebesar $ 1,370,000,
Untuk Cynthia
Nomor rekening bank di lepas pantai
jadi dia dan Macey bisa pergi jauh
dari Sleepy Hollow secepat mungkin
Ini adalah bukti, Frank
Bahkan jika polisi belum tahu apa yang ada di dalamnya
Ini adalah kompensasi
aku kehilangan pekerjaanku
Aku kehilangan jiwaku
aku kehilangan keluargaku
Ini adalah jaminan keamanan bagi mereka
Mengapa memngikur sertakanku dalam semua ini?
Karena waktuku semakin habis, Jenny
Kekuatan rune semakin memudar
frank yang lain...
sedang mengambil alih
dan akan menggantikanku, selamanya
Ini alasannya mengapa aku datang kepadamu
Kaulah satu-satunya
yang mengerti ...
keluargaku membutuhkan perlindungan
Aku tidak akan mendapatkan kesempatan ini lagi
Terima kasih karena melakukan hal ini
Bagaimana Jefferson tahu misi kita?
aku tidak tahu, tapi sebenarnya sekarang aku lebih peduli pada
bagaimana caranya saudara Calvin dan orang-orang itu tetap hidup
Kau bilang kalian berdua berteman,
minta dia untuk membantu kita
dia roh yang dihasilkan oleh sihir
seorang pria yang meninggal dua abad yang lalu
Ya, Ada tiga orang di luar sana
kerjakan hingga berhasil
Sir, jika Anda memang
merupakan orang yang pernah aku kenal
maka Anda harus mampu untuk membantu kami dalam tugas kami ini
Nah, tidakkah kau, Derek?
tujuan sebenarnya dari Fenestella
adalah untuk membantumu
satu-satunya dari yang ada
buku tentang eskatologi
ditulis selama Kekaisaran Romawi
Studi tentang Hari Akhir
Kau tahu kami adalah Saksi
Sarang Reaver tepat di bawah kami
Dua orang pekerja masih hidup
Jangan pernah percaya pada politisi
Aku tidak pernah mengatakan mereka mati, Sumber tenaga
yang menjadi bahan bakar ruang ini sangat rapuh
menyerang sarang mereka akan menghancurkan seluruh Fenestella
kita harus mengambil risiko itu
Berat untukku...
bahwa orang-orang ini harus mati,
Tapi informasi
dalam dinding gerhana ini
membutuhkan beberapa ....
sesuatu yang setragis mungkin,
Apakah kau tidak bertanya pada dirimu sendiri mengapa?
Mengapa kau yang dipilih?
Sifat dari misimu?
semua hal yang harus dipelajari yang berkaitan dengan para saksi ada dalam ruangan ini
kalau tempat ini menampung semua jawaban
untuk setiap pertanyaan yang kami miliki
tentang peran kami sebagai Saksi
mengapa anda menyimpannya dariku?
ramalan itu cukup jelas:
tidak boleh ada gangguan sampai Saksi Kedua muncul
Jadi sekarang aku di sini ...?
Misimu mungkin harus dimulai dengan sungguh-sungguh
Folio Immaculata
Di antara semua pengetahuan di dalamnya
volume tertentu mengidentifikasikan tentang adanya mentor potensial
yang membimbingmu dalam misimu
Seperti Corbin
Umur adalah harga kebijaksanaan
Tidak ... Tidak Oh, Tuhan!
Petugas merunduk!
Dan General Washington,
Semua orang yang kita butuhkan untuk membimbing kita dalam perang ini
telah hilang dari kita
Kalau saja kau tahu bagaimana aku ingin berada di antara mereka
Tapi kau perlu untuk disimpan untuk perpanjangan tangan
Saya akan menganjurkan untuk memperluas dan terus bergerak
"mengeluh bersama raja" hingga ke dasar
Saya merasa sepenuhnya untuk mewakili
kehendak rekan-rekan senegara kami dan ....
mungkin akan lebih seperti menentang
pengawasan dari Kongres,
Ah, pintar. Pintar dan itu memang benar
Dokumen ini akan mengubah perjalanan perjuangan kita
well, itu adalah sebuah harapan
akan sebuah deklarasi kemerdekaan
Deklarasi Kemerdekaan
Ini akan menunjukkan mahkota ... dan dunia ...
bahwa nasib kita adalah milik kita sendiri
bagus
setelah semua hal kita mungkin telah menyatukan koloni tersebut
Oh, dan jika aku boleh
aku telah mengelompokkan beberapa buku dalam studi Anda, dan ini ...
ini jatuh dari halaman buku tersebut
Arsitektur Bizantium
gairah kecilku
Aku akan senang untuk melakukan penelitian lebih lanjut....
Itu tidak diperlukan, Crane,
Terima kasih
Sir...?
Itu saja
Aku tidak punya pilihan selain untuk menolak bantuanmu, Crane
Anda membangun semua ini bagi kami
Ruang ini dan tujuannya adalah prestasi paling membanggakan buatku
Bahwa kalian berdua di sini, sekarang
nyata...
adalah pemenuhan harapan termegahku
dengan segala hormat, Pak, aku tidak bisa membayangkan
setiap mentor yang akan menganjurkan
melindungi penelitian lebih
dari menyelamatkan nyawa tak berdosa rakyat Amerika
Pilihan dalam perang sangat jarang terlihat jelas
kau, Abigail
dipilih selama berabad-abad lalu...
kau, di antara semua yang lain ...
untuk memenangkan perang yang kita tidak bisa menangkan
Informasi dalam ruang ini dapat membantu kalian mencapai kemenangan
Jadi, tolong, pilihlah tindakan kalian berikutnya
dengan sangat hati-hati
Mr. Presiden
... Ini adalah jalan yang harus kami ambil
Letnan benar,
Pilihannya sangat jelas
Letnan
Tuan-tuan, saatnya kita pergi
Derek!
Semuanya, pergi ke bagian atas
Kami ada dibelakang kalian, keluar lewat pintu!
Cepat!
Daniel!
keluar!
Letnan?
Makhluk tersebut terlalu berbahaya
- Kita harus meledakkan mereka - Sayangnya, ya
Satu-satunya cara untuk memastikannya adalah
dengan menghancurkan sumber kekuatan untuk Fenestella
Berarti kita akan kehilangan semua ini
Semua pengetahuan itu akan hilang, tapi Saya rasa kita memiliki internet
Abbie ...
Dia akan mengalami shock
Orang-orang ini membutuhkan bantuan medis
kau bawa mereka ke atas
Aku akan menanganinya dari sini
Derek ...
seperti yang dengan jelas kau katakan sebelumnya:
"Aku punya ini"
ini jadi berbulu, kau menelepon ku meminta bantuan
dimengerti
Ichabod, dengarkan alasannya
aku mohon, buka pintu gerbang ini
Pikirkan semua yang kau dan Nona Mills bisa capai
dengan semua informasi yang ada di sini
The Reavers merupakan ancaman yang jauh lebih besar
- Daripada yang kau sadari - Ruang ini
dan gua-gua ini akan terisi oleh mereka
Dari Amerika Anda tahu
Bukan yang ada sekarang
semua ini telah berkembang melampaui bayangan terliar kita
Apa yang dulunya lapangan terbuka di atas kita
sekarang rumah bagi 300 juta warga
Tiga dari mereka telah tersandung oleh Fenestella Anda
Akan ada lebih banyak lagi
Anda pernah mengatakan kepadaku
hidup satu bernilai lebih dari seribu buku
Pekerjaan yang kita lakukan bersama-sama ....
kebenaran itu masih menyisakan
rasa yang benar-benar menyakitkan bagiku
bahwa aku menolakmu dengan sikap yang aku lakukan, Crane
Tapi aku bertekad
untuk memberikan semua ini untuk secara utuh padamu
ketika akhirnya hari itu datang
Ketika takdir datang menuntut
Dan sekarang kau katakan padaku semua itu harus dihancurkan
Para korban perang, memang
"dihancurkan"
Tapi tidak cita-cita orang yang membangunnya
Anda adalah pemikir terbesar yang pernah dikenal oleh semua orang
Harga yang aku bayar dalam membangun semua ini
adalah persahabatan kita
kau juga
adalah pendiri negara ini
Dan telah menemukan cara untuk hidup
dalam masa yang kita impikan?
Bangsa ini tidak bisa di tangan yang lebih baik
pasang alat peledakmu di sana
Reaksi berantai akan menghancurkan ruang ini
dan setiap Reaver dalam terowongan ini
Dan Anda?
Waktuku telah datang dan pergi
Anda masih bisa ....
temanku
Mr. Presiden
Letnan!
Derek!
Ah ...
Kita baru saja meledakkan penulis Deklarasi Kemerdekaan
Sejujurnya, dia bersikeras
Jadi ... cerita resminya akan berupa bahwa beberapa jenis hewan yang terkena rabies
turun di terowongan menangkap orang-orang?
Yup
Dan selama penyelamatan, sebuah saluran gas utama pecah
- Menghanguskan semuanya dan juga bukti - Itu benar
Dan dalam kelelahan mereka
dan dehidrasi yang ekstrim, tidak ada yang bisa mengatakan
apa halusinasi yang mungkin mereka dapatkan
Dan bertanya-tanya apakah aku akan terus menggali yang sebenarnya
Saudaramu sudah selamat. Kenapa mendorongnya lebih jauh?
kau pergi melewati pintu jebakan yang menyeramkan
aku? aku aan terus mendorong sampai aku mendapatkan kebenarannya
Mm-hmm
well, semua orang memiliki hak untuk mengetahui kebenarannya
Apa yang kau lakukan adalah sesuatu yang penting, Calvin
Dan, ya, akan ada waktunya
bagi publik untuk mengetahui segala sesuatunya
tapi tidak sekarang
Dan kau salah satu yang memutuskan hal itu?
akan ada ancaman lainnya
Lebih banyak orang yang membutuhkan bantuan kita
Jadi, ya, untuk saat ini, aku yang membuat keputusannya
Pertanyaan ini ...
kau ada di pihak kami?
Ini adalah cerita yang bagus, bukan?
Sangat
Baiklah
Mm-hmm
Hey!
Periksa e-mailmu
diantara semuanya kau adalah yang paling gelisah, Ibu
- Henry ... - Iya
Bagaimana...bagaimana mungkin?
kau pasti bertanya-tanya bagaimana aku bisa selamat setelah apa yang terjadi
Kau masih hidup
Aku pergi
untuk memilah semuanya
Sebut saja kesukaanku mengembara
Seperti yang kau ketahui
aku yakin bahwa Moloch adalah ayahku yang sebenarnya
Tapi setelah pengkhianatannya
aku menjadi tidak yakin pada jalanku
Apa yang kau inginkan dariku?
Jika kau masih berusaha untuk menyakitiku, aku...
Tidak. Tidak
Aku..aku sekarang tahu
mengapa aku melakukan apa yang ku lakukan
Aku yang membunuh Moloch
untukmu, Ibu
Untuk orang seperti kita
Ini saatnya bagi kita untuk mulai pekerjaan kita
Subtitle sync and corrections by awaqeded for www,addic7ed,com, INDONESIAN SUBTITLE BY UMMYE