INDOXXI Dukungan dengan suka & bagikan :)
Hai, Bu. Dan Paul dan Patricia.
Yah, saya di sini.
Ini bukan Holiday Inn, seperti yang terlihat.
Sebagian besar ... Sebagian besar kami sedang mengisi karung pasir dan membersihkan filter kendaraan.
Dalam perang ini, ini penting untuk menjaga mekanisme tetap bersih ...
... karena semua pasir, yang bisa menjadi ancaman ...
... Seperti rudal yang dapat dikirim Saddam, Kapten Sommers berkata.
Saya tidak bisa bicara banyak, tapi sebentar lagi kita akan masuk ke aksi nyata ...
... dan kami siap, saya akan memberitahu Anda.
Kawan, bisakah ...? Apakah boleh? Saya mengirim ini pulang ke orang tua saya.
Saya akan selesai dalam satu menit! Hanya... Maafkan saya.
Apa lagi?
Kami melindungi pantatmu, kawan!
Aku mencintaimu, Amerika. Terima kasih!
Bailey, ayolah, aku hanya ...
- Anda ingin menyapa orang-orang Victor? - Hai Bu!
Ayo, teman-teman, sial!
Maaf Bu,
Beberapa orang ini agak gila, Mereka tentara yang baik,
Saya mendapat banyak tanggung jawab di sini,
Saya pikir ini sangat menguntungkan keterampilan kepemimpinan pribadi ,,,
,,, dan mendapatkan pekerjaan, Lebih banyak daripada saya tinggal di rumah,
Yah, saya punya banyak yang harus dilakukan sebelumnya lampu mati, jadi sampai lain kali ,,,
,,, ini adalah Pvt, Kelas 1 Victor Kovitch menandatangani,
Hey sobat, membawakanmu South Park terbaru,
Persetan, David.
Hei, tukang tidur.
Anda tahu, saya memiliki mimpi yang paling aneh.
- Benarkah? - Ya.
Orang ini masuk ke rumah saya di, seperti, 4 pagi
Dia naik ke tempat tidurku, tetapi bukannya memiliki jalan dengan saya ...
... dia baru saja pingsan!
Dan sepanjang malam, dia terus menyentak.
Itu aneh.
- Dan dia berbicara dalam tidurnya. - Ya, apa yang dia katakan?
Itu benar-benar tidak dapat dipahami, tapi marah.
- Bahkan ada penggilingan gigi. - Nah, itu menjelaskan sakit kepala.
Saya sedang memikirkan paparan itu formaldehid memberi saya tumor otak.
Anda mau kafein? dengan tumor itu?
Baik.
- David, saya tidak bisa. - Kenapa tidak?
Karena tadi malam, saya mengantar Pak Senopolis tubuh ke San Jose, lalu langsung kembali.
Saya hampir tidak bisa tidur empat jam, dan terus terang ...
... Aku lelah mendapatkan pekerjaan buruk itu kamu tidak mau.
- Saya setengah pemilik bisnis, - Anda tidak dapat secara legal melakukan asupan tanpa saya.
Anda bukan direktur pemakaman berlisensi.
- Saya mendapatkan lisensi saya bulan depan, - Jika Anda lulus ujian.
Terima kasih atas mosi percaya.
Bagaimana saya harus belajar untuk tes pada tidur empat jam?
Pil kopi dan diet bekerja untuk saya.
Saya tidak bisa menjemputnya, Saya ada pertemuan diaken ,,,
... dan Rico mendapatkan ultrasonografi Vanessa. - Sial,
Terakhir kali saya menjemput seseorang di panti jompo ...
... tidak ada yang memberi tahu teman sekamarnya dia sudah mati. Saya harus.
Bersyukurlah kita sudah memiliki bisnis ini.
Hanya bersyukur aku bukan kamu.
Apa?
Oh, ini Tuan Senopolis, maaf.
Sial, aku berbau seperti orang mati!
Tidak, wangi Anda. Hidupmu bau, kamu mengeluh sepanjang waktu ...
... dan itu sangat membosankan.
- Tidak sadar aku membosankan kamu. - Nate, kamu perlu istirahat.
Beberapa pelepasan stres besar itu bukan saya. Terlalu banyak tanggung jawab.
Saya pikir kamu suka pacar seorang pelaku usaha
Apakah itu yang saya lakukan untuk Anda? Pacar Anda?
Saya suka menganggap Anda sebagai nyonyaku.
Nah, kalau begitu, sebaiknya Anda mulai membelikan saya lebih banyak omong kosong, tuan.
Tuhan, aku mencintaimu.
Baik.
Saya mengatakannya. Mari kita lanjutkan.
Mari kita pergi ke Two Bunch Palms akhir minggu ini.
- Apa? - Persetan, ya.
Aku akan libur akhir pekan, dan David bisa menggigitku.
- Akhir minggu ini? - Ya, kami akan duduk di lumpur panas ...
... kita akan mendapat pijatan, kita akan makan seperti babi, kita akan minum banyak.
Jika kita pergi Jumat malam, kita bisa telanjang selama dua hari penuh.
- Saya mendapat tiga klien pada hari Sabtu ini. - Nah, tunda, batalkan, bohong.
Ayolah, kita belum pernah menerima perjalanan bersama. Kita perlu melakukan ini.
Dua hari penuh?
- Bagaimana jika kita membuat satu sama lain gila? - Yah, tidak.
Melayang
Claire, saya sudah mengundang teman saya untuk makan malam malam ini.
- Baik. - Dan aku ingin kau bersikap baik padanya.
Apakah ini orangnya?
- Pria itu ...? - Iya nih.
Baik.
Terima kasih atas kesabaran Anda, semuanya. Saya tahu kita terlambat.
Ngomong-ngomong, saya berbicara dengan Pastor Clark pagi ini. Dia memegang dengan baik.
Dia bilang kalian yang paling teliti komite pencarian ...
... dia pernah temui.
David, aku mengerti kaulah yang terakhir untuk bertemu dengannya.
- Sore ini. - Bagus
Kami sudah mewawancarai mengasosiasikan imam selama tiga bulan.
Akan menyenangkan memiliki pikiran terbuka.
Clark mengejutkan saya sebagai pemain, abdi Allah, ingin mendengarkan, tetapi ada ego di sana.
Anda tidak menginginkan Jack.
Connie, kamu mengatakan itu dengan mudah, dan Anda tahu itu tidak benar.
Aku belum pernah melihatmu begitu putus asa.
Dengar, kalian harus mewakili seluruh jemaat.
Dan percayalah, jika Clark tidak benar ...
... Saya siap memulai dari awal. - Mari kita pilih sekarang.
Anda kenal dia, David. Dia telah seorang rektor tamu. Anda mendapatkan r'esum'e-nya.
Semua diaken ada di sini. Anda bisa memilih sekarang. Saya akan senang meninggalkan ruangan.
Tidak, saya ingin bertemu dengan Pastor Clark sendiri ...
... jadi saya bisa membuat keputusan yang paling tepat.
Bagaimana cara kerjanya? Anda membawa masuk diaken generasi baru ...
... Diakon baru membawa masuk imam radikal yang Anda inginkan?
Saya dapat meyakinkan Anda bahwa ada tidak ada agenda di sini, Mr. Kriegenthaler.
Kecuali milikmu.
Jangan khawatir, Dave. Saya memiliki paroki di Ohio di mana pukulan dilemparkan.
Pekerja baja. Bart bahkan tidak mendekati.
Sebenarnya, David, ayahmu menentang Jack di sini.
Dan seperti yang saya katakan pada saat itu, ayahmu salah.
Berputar,
Baiklah baiklah.
Itu dia, itu dia.
Kotoran! Sialan, Billy!
- Persetan kamu! - Saya pernah melihat gambar di Internet, tapi ...
Aturannya adalah, Anda menelepon sebelumnya Anda datang, oke?
Maaf, saya sedang bersepeda menuruni jalan kayu. Saya tidak punya ponsel saya.
Selamat pagi, Nate.
Tagihan.
Saya mendapat beberapa foto bagus dari pelacur ini di Sunset saya ingin menunjukkan kepada Anda.
Sial tragedi manusia nyata. Saya pikir mereka sangat bagus.
Nah, ibumu berjalan pada kita sekali ...
... jadi saya kira kita genap.
Cewek ini telah melihat kehidupan terburuk yang ditawarkan.
- Ya Tuhan, Billy, ini luar biasa. - Dan apa yang ada di lehernya?
Dia punya, seperti, tumor besar ini, dan dia masih mengubah trik.
Dan Anda tahu ada orang aneh untuk siapa itu adalah turn-on besar.
Saya suka Bank of America di latar belakang.
- Yah, aku harus pergi kerja. - Keluarkan mayatmu!
Mereka hebat.
Jangan lupa, membatalkan janji itu pada hari Sabtu.
Sampai jumpa lagi.
Jadi, apa hari Sabtu?
Kita akan pergi ke California Cactus World keluar di Rosemead Boulevard.
Saya ingin mendapatkan sesuatu yang sangat aneh untuk menanam kembali.
- Yo, Dave! - Disini!
Maaf, ada kecelakaan pada 405. Kedua mobil total.
Saya harus membagikan kartu.
Ini adalah Paul Kovitch. Saudaranya, Victor, baru saja meninggal.
- Maafkan saya. - Ini saudaraku, Nate.
Paul Kovitch, Anda pergi ke Bonaventure High.
- Ya. - Saya ada di sana ketika Anda menyematkan orang itu ...
... dan memenangkan kejuaraan gulat. Kamu pria itu!
Aku dan teman-temanku cemburu karena kami tahu Anda bercinta.
- Kamu bergulat? - Tidak, bermain baseball, tapi kami selalu kalah.
- Jadi apa yang kamu lakukan sekarang? - Saya menjalankan Kovitch Trucking di Camarillo.
Kenapa, jadi Anda tahu betapa mahal kamu dapat menjadi?
- Tidak... - Paul dan aku baru saja pergi ...
... pilihan untuk pemakaman kakaknya.
Oke, saya juga menjalankan bisnis. Mari kita potong saja.
- Tentu saja. - Saya menguburkan kedua orang tua saya ...
... dan, jangan tersinggung, tapi aku benci kalian. Aku benci apa yang kamu lakukan.
Semuanya "mari kita berkumpul dan lihat plastik ini ...
... versi mati dari orang yang kita cintai. " Ini benar-benar bengkok.
Saya ingin Victor dikremasi. Tidak ada peti mati.
Taruh dia di salah satu kotak kardus itu Anda menagih 100 dolar untuk.
Saya akan membawanya ke mana ibu kami dimakamkan di Tehachapi ...
... dan biarkan abunya meledak.
Saya melihat Victor seorang veteran. Jika Anda suka, kami dapat meneliti manfaat yang seharusnya dia dapatkan.
Tidak, Vic membenci Angkatan Darat. Saya dan dia telah bertarung dengan Angkatan Darat selama tujuh tahun.
Unitnya membersihkan tempat disebut Bunker 73 di gurun Irak.
Bahan kimia di seluruh, Barang-barang Saddam yang kami ledakkan.
Begitu dia kembali, dia sakit.
Kanker paru-paru pada usia 29, tidak pernah merokok sehari pun dalam hidupnya.
Tetap saja, tidak ada yang akan mengatakan kata-kata "Sindrom Perang Teluk."
Dia hanya membuang-buang waktu masuk dan keluar dari rumah sakit itu.
Jadi persetan dengan Angkatan Darat. Biarkan mereka menyimpan uang mereka.
Saya harus terbang ke Idaho Falls untuk memberitahu ayah tiriku.
Dia menderita Alzheimer. Saya tidak tahu apakah dia akan mendengarkan saya atau tidak.
Anda benar-benar yakin Anda tidak akan menyukai kesempatan ...
... untuk mengucapkan selamat tinggal pada Victor sebelumnya ...? - Saya sudah mengucapkan selamat tinggal.
Lakukan saja.
Dan sebagai wadah untuk kremasinya ...?
Karung kertas seharusnya baik-baik saja.
Sembilan ratus dolar.
Yah, jelas dia tidak tahu tentang Masyarakat Poseidon ...
... atau itu 900 kita akan keluar.
Orang itu adalah omong kosong ketika saya masih di sekolah menengah.
Kamu tahu, Saya tidak pernah tahu dia punya saudara laki-laki.
Sudah saatnya Anda memperkenalkan diri. Dia ada di Rumah Sakit VA.
Pertama, aku harus bicara denganmu tentang sesuatu.
Itu tidak mungkin. Saya tidak bisa mengampuni kamu. Kami memiliki tiga tubuh sekarang.
Tn. Jacobsen pergi ke tanah besok ...
... dan Vic Kovitch akan bersulang pada akhir pekan.
Bagaimana jika kita mendapatkan tubuh lain? Atau dua? Kami tidak mampu mengecilkan bisnis.
- Tidak, saya minta maaf. - Saya tidak butuh izin Anda.
Apakah Anda tahu sudah berapa lama karena saya sudah libur dua hari?
Lihat, inilah bedanya. Anda bersedia hidup seperti itu, saya tidak.
Saya sudah mengundang teman saya Hiram Gunderson ke makan malam malam ini.
Anda dipersilakan untuk bergabung dengan kami.
Bukankah restoran lebih baik? Ini rumah kita.
Ini rumah saya.
Oh, si kemping itu. Baik. Bisakah saya membawa Brenda?
Hiram akan memasak.
Dia menghabiskan 17 tahun sebagai koki top di Chicago.
Kritikus Sun-Times memanggilnya "bapak masakan pedesaan yang baru."
Dan kemudian, dia menyerahkan semuanya untuk menjadi penata rambut.
Dan dia tidak pernah lebih bahagia!
Anda mengalikan variabel yang berbeda, jadi kamu harus menyederhanakan.
Oke, dan akhirnya, Ups, lihat itu.
Variabel yang sama, oke? Empat dan empat memberi kita apa?
Delapan! Dan akhirnya, dua binomial ini ...
... di sini, persis sama ...
... jadi apa?
Menggabungkan!
Dua X ke yang ketiga, Y ke yang keempat.
Baik?
Ada pertanyaan?
Claire Fisher.
Apa?
Bisakah Anda menjelaskan rumus ini? ke kelas?
Tidak juga.
Mungkin jika Anda memperhatikan bukannya membaca.
Mungkin jika Anda berbicara tentang sesuatu itu akan berguna bagi saya, saya akan melakukannya.
Oh, aljabar tidak berguna?
Saya tahu banyak ahli fisika yang memohon berbeda.
Yah, aku tidak ingin menjadi fisikawan.
Aljabar memaksa pikiran Anda untuk menyelesaikan masalah secara logis.
- Ini salah satu-satunya ilmu yang sempurna ... - Anda pikir dunia berjalan dengan logika?
- Ayo, buka matamu. - Sampai jumpa setelah kelas, Nona Fisher.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Baiklah, sekarang mari kita coba yang lain, dan aku akan membuat ini sedikit lebih keras.
Oke, X dengan kekuatan A. kali Y pangkat B.
Oke, sekarang kita punya dua ...
Tentu saja kami memiliki katalog untuk paket pernikahan ...
... tetapi Anda harus masuk dan mencari. Saya tidak bisa menunjukkan kepada Anda melalui telepon.
Situs web? Situs web apa? Kami tidak memiliki situs web.
Tuan, Anda harus datang ke toko saya dan lihat pekerjaan saya.
Situs web.
- Hari semakin cerah. - Diam.
Jadi siapa yang mati sekarang, dan apa yang kamu butuhkan?
Tidak ada yang mati. Saya datang untuk mengembalikan vas-vas ini.
Anda harus mendaur ulangnya, hemat sedikit uang.
Sangat bijaksana. Saya terharu.
Jangan konyol. Itu sia-sia, itu saja.
Sini.
- Anda masih memiliki tanda itu di jendela. - Ya, Anda kenal seseorang yang baik?
- saya lakukan. Saya. - Kamu?
Saya tertarik. Ayo bicara. Robbie, aku akan makan siang.
Aku tidak akan makan siang bersamamu, Nikolai. Saya sedang melihat seseorang.
- Terus? Ini bisnis. - Saya berharap begitu.
- Karena kalau tidak, saya menarik tawaran saya. - Katakan padaku, mengapa aku harus mempekerjakanmu?
Saya telah bekerja dengan banyak orang 30 tahun, dan saya memperlakukan mereka dengan hormat.
Saya juga menghormati orang.
Kamu sombong dan sombong dan kamu penuh dengan dirimu sendiri.
- Anda bertindak seperti pelanggan membutuhkan Anda. - Tentu saja pelanggan membutuhkan saya.
- Saya memiliki apa yang dia inginkan. - Anda tidak akan pernah membangun bisnis seperti itu.
Saya lebih baik dengan orang-orang dan saya tahu tentang bunga.
Jika Anda tidak berpikir begitu, kamu bisa memecatku.
Memecatmu? Bagaimana saya bisa memecatmu? Anda bahkan belum bekerja.
Paroki saya di New Mexico, Saya pikir mereka takut pada saya.
- Mereka sangat merekomendasikan Anda. - Mereka selalu melakukannya setelah aku pergi.
Aku tidak akan berbohong padamu, David, Saya akan mendorong beberapa perubahan di St. Bart's.
Ini adalah salah satu dari jemaat itu yang berpikir duduk melalui gereja ...
... membebaskan mereka dari tanggung jawab moral dan mereka dapat mengabaikan penderitaan orang lain.
Jangan salah sangka, mereka orang baik.
Mereka hanya malas.
Saya tidak berpikir itu sepenuhnya adil, Clark. Kami memiliki penjangkauan tunawisma ...
Anda tahu Anda yang memilih.
Saya sudah menjadi diaken tiga minggu. Aku masih membiasakan diri bagaimana politik ini.
Agama adalah politik, David.
Yesus adalah seorang revolusioner.
Dia mengancam mereka yang berkuasa, dan mereka membunuhnya.
Mereka akan melakukan hal yang sama untuknya hari ini.
Saya tidak yakin seberapa beruntung Anda telah membuat St Bart melakukan kudeta.
Hal terakhir yang Tuhan inginkan dari kami adalah rasa puas diri.
- Anda harus berada di Peace Corps. - Sudah melakukannya.
Tiga tahun di Nikaragua, baru keluar dari sekolah ketuhanan.
Di situlah saya kehilangan istri saya.
Maafkan saya.
Bagian tersulit tentang pekerjaan saya adalah fakta ...
... yang kebanyakan orang tidak inginkan hubungan nyata dengan Tuhan.
Tentu, mereka akan berdoa untuk seorang pria dipaku di kayu salib ...
... tetapi mereka akan mengabaikan anak gay siapa yang digantung ...
... atau pria kulit hitam yang diseret di belakang mobil ...
... atau ibu seseorang yang tinggal di dalam kotak.
Apakah Anda ini akan datang? dengan diaken lainnya?
Hampir tidak.
Apa yang Anda dan Walter Kriegenthaler lakukan berbicara tentang?
Golf.
Jadi mengapa Anda memutuskan jujur ​​dengan saya?
Karena saya bisa mengatakan itu benar dan salah sebenarnya penting bagimu.
Keparat
Ini abad pertengahan. Kita harus memperbaikinya sebelum seseorang kehilangan jari.
Anda tidak pernah peduli sampai itu jari Anda.
- Rico, sedikit bantuan? - Kenapa harus saya?
Anda tahu, itu karena Anda saya akan bekerja shift ganda akhir pekan ini.
Itu hanya David yang dramatis.
Kami harus mendapatkan setidaknya dua yang baru tubuh untuk itu perlu.
Mereka datang dalam jumlah yang lebih besar dari itu.
Lupakan saja. Saya tahu nilainya.
Tidak akan pernah terjadi Fisher & Sons & Diaz. Saya tahu itu.
- Mari kita lihat apa yang kita dapat. - Yang ini kremasi.
- Tidak ada untukmu. - Oh, sial, apa itu?
Seharusnya tidak hanya membakar orang seperti mereka sampah.
Apa yang ...?
Lihat, itu datang dengan kentang goreng.
Lihat ini.
Bahkan tidak terlihat seperti pria yang sama, melakukannya?
Ini katanya dia dimakamkan di Pemakaman Nasional.
Dia menandatangani permintaan untuk lipatan bendera, pengawal militer.
Oh man.
Maka Anda tidak bisa membakarnya.
Aku bisa membuatnya terlihat seperti itu lagi.
Hampir saja.
Kamu bisa belajar aljabar, Claire, dan kami berdua tahu itu.
"Kekuatan terletak pada jenisnya pengetahuan yang dimiliki. "
Apa gunanya mengetahui sesuatu yang tidak berguna?
- Jangan mengutip Castaneda padaku. - Kenapa tidak? Anda mengutip Bob Dylan pada saya.
- Kamu butuh aljabar untuk kuliah. - Anda menganggap saya akan kuliah.
Anda akan mengambil PSAT besok. Itu berarti Anda sedang memikirkannya.
Apakah itu satu-satunya pilihan? Pergi ke perguruan tinggi, dapatkan pekerjaan, jadilah konsumen yang baik ...
... Sampai Anda mati kelelahan. Saya tidak mau itu!
Jadi apa yang kamu mau?
Saya hanya ingin sesuatu menjadi masalah.
Mungkin saya harus berkeliaran di sekitar gurun dan makan peyote dan melihat Tuhan.
Ya, menjadi pecandu narkoba tunawisma.
Anda bosan dengan itu cukup cepat.
Hei, sudah dengar? program Sierra Crossroads?
Seperti apa itu, bungee jumping for Jesus?
Tidak, tidak, tidak berafiliasi dengan siapa pun agama. Ini sebenarnya program yang bagus.
Saya menghabiskan beberapa tahun di sana sebagai instruktur.
- Saya pikir Anda mungkin sangat menyukainya. - Kenapa?
Karena itu akan membuat Anda keluar dari diri sendiri, mengeluarkanmu dari kepalamu.
Sekarang, saya akan memperingatkan Anda, itu sulit tetapi menggembirakan.
Mungkin memberi Anda tantangan kamu sedang mencari.
Ada ekspedisi selama liburan musim semi.
Saya bisa menarik beberapa string, lihat apakah aku bisa memasukkanmu.
- Mengapa kamu peduli apa yang terjadi padaku? - Karena saya menyukai Anda.
Dan saya ingin melihat hal-hal baik terjadi untukmu, dan aku tahu mereka bisa.
Kami harus menggali catatan layanannya keluar dari St. Louis.
Lalu ada pertanyaan apakah kankernya terkait layanan.
Itu berarti mencari dokter siapa yang mengira itu.
Butuh waktu empat bulan untuk mendapatkan semua persetujuan ...
... tapi itu berarti uang kuburan hingga 1500 dari VA.
Mungkin sebaiknya ambil barang itu juga. Saya mengemasnya untuknya.
Tidak ada yang terlalu buruk memberi tahu saudaranya apa yang diinginkannya.
Aku melakukannya.
Oh ya. Saya memberi Paul formulir. Saya menemukan mereka nanti di tempat sampah.
Sebagian besar tulisan orang lain pada formulir.
Sama sekali tidak cocok dengan tanda tangan Victor.
Saya mengisinya untuknya.
Dia mencoba melakukannya sendiri, tapi kotak-kotak itu cukup kecil ...
... dan dia banyak bergetar.
Parade Kemenangan Perang Teluk?
Victor berkata berbaris di dalamnya adalah momen paling membanggakan dalam hidupnya.
Kenapa dia menyimpannya dan menontonnya lagi dan lagi jika dia membenci Angkatan Darat?
- Apakah Paul sering mengunjunginya? - Ya, tiga atau empat kali seminggu.
Dia sangat baik tentang itu.
- Jadi bagaimana dia ...? - Dia tidak bisa.
Paulus akan berkata, "Tentara sialan mencuri hidupmu, Vic."
Dan Vic akan tutup mulut.
Saya bisa memberitahumu tentang ini.
Victor ingin percaya itu apa yang dilakukannya di Teluk berarti sesuatu ...
... Bahwa hidupnya tidak sia-sia.
Saya hanya memberi nasihat. Saya tidak seharusnya untuk mengganggu apa yang diinginkan keluarga.
Jadi, Anda menempelkan medali padanya, memancing file-nya keluar dan memberikannya kepada saya.
Nah, Anda selalu bisa meledakkannya.
Maksudku, kamu tidak bahkan kenal pria itu, kan?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Ada bentuk yang mengatakan dia mengadakan pemakaman militer.
- Siapa yang mengizinkan ini? Nate? - Ya.
Berapa kali saya katakan ...
... ketika Nate memberi Anda instruksi, tanyakan padaku?
Matikan dia.
Saya akan mengantarnya ke krematorium sekarang.
Apakah saya harus melakukannya sendiri?
Sialan Nate. Paul Kovitch adalah siapa kontrak kita dengan ...
... dan jika dia tahu tentang ini, dia akan menuntut kita atau mematahkan kaki kita.
- Tomat di sana. - Baik.
- Lihat siapa yang datang. - Halo, Ny. Fisher.
Halo sayang.
- Halo, saya Brenda. - Hiram Gunderson.
Saya mengerti Anda suka berkemah.
Kenapa, ya, saya lakukan.
Kuharap aku bisa memberitahumu di mana Nate, tapi saya tidak tahu.
Tidak masalah. Aku bisa hidup tanpa dia.
- Memanggang biji wijen di salad? - Ya, itu akan menyenangkan.
Itu gadis kecilku. Claire, sayang, ini Hiram Gunderson.
Senang bertemu denganmu, Claire.
Hai.
Ini enak, Ny. Fisher.
Hiram adalah seorang koki.
Saya tidak bisa mendapatkan cukup kemaluannya!
Bu, aku butuh $ 1200 agar aku bisa pergi ke Sierra Crossroads saat liburan musim semi.
Dan saya ingin Anda menandatangani formulir ini, seperti, kalau-kalau aku mati atau sesuatu.
Apakah ini perjalanan sekolah?
Tidak, kamu pergi ke gunung dan menghadapi rasa takut ...
... dan berhubungan dengan dirimu yang paling dasar.
Ini terlihat bagus di aplikasi kampus Anda.
Maaf saya terlambat. Disana ada kecelakaan di Long Beach Freeway.
Kamu sepertinya selalu memukul lalu lintas yang buruk.
- Hai, saya Nate. - Hiram, aku sudah banyak mendengar tentangmu.
Yah, jangan percaya sepatah kata pun tentang itu.
Hei, aku minta maaf.
Jangan jadi. Saya sedang bersenang senang.
- Jadi, apa yang saya lewatkan? - Saya ingin pergi ke Sierra Crossroads.
Kita akan membicarakannya nanti, Claire.
Bu, kamu harus membiarkannya pergi. Persimpangan besar.
- Anda pergi? - Ya.
Kami pergi berkayak di Colorado Sungai musim panas aku, apa, 17?
- Aku pikir kamu belum dilahirkan. - Saya tidak ingat ini.
Itu karena aku berbohong padamu dan Ayah.
Ayah tidak akan pernah membiarkanku pergi, jadi aku memberitahumu Saya pergi ke Sacramento ...
... untuk menyaksikan pemerintah negara bagian dalam aksi.
Oh, omong-omong, semuanya, aku mendapat pekerjaan.
- Keren. - Saya akan bekerja di toko bunga Nikolai.
Saya mulai besok.
Itu hanya paruh waktu.
- Anda tidak memberi tahu saya tentang itu. - Bukan begitu?
Memerlukan pertolongan?
Kebetulan, saya menurunkan Victor Kovitch di Crematory Oak Valley.
Aku ingin kamu menjemputnya besok.
Oh, sial, David, dia ingin pemakaman militer. Dia mengisi formulir.
Apakah dia membayar tagihan kita?
Anda bersama saudaranya. Jelas dia tidak ingin tubuh dibalsem.
Dia bisa menuntut kita, dan kami tidak akan memiliki kasing.
Oke, kamu tahu?
Ketika Anda berbicara kepada saya seperti ini, itu membuat saya ingin tidak mendengarkan Anda.
Anda dan saya bisa kehilangan segalanya. Ibu bisa kehilangan rumahnya.
Vic memenuhi syarat untuk tunjangan yang lebih besar dari VA daripada yang kita duga.
Sangat?
- Saya pergi. - Aku akan mengantarmu.
- Sampai jumpa, David. - Sampai jumpa.
Mengapa kamu tidak datang, menghabiskan malam?
Aku harus berada di Pasadena besok. Itu akan menambah satu jam ekstra untuk perjalanan saya.
Baik.
Beri saya lima menit. Saya akan mengikuti Anda.
- Malam ini tidak terlalu buruk, bukan? - Saya kira tidak.
Saya tidak tahu mengapa saya sangat gugup.
Maksudku, demi Tuhan, Saya melahirkan orang-orang itu.
Anda tahu apa yang terjadi pada saya malam ini itu benar-benar aneh?
Saya berharap Anda tahu suami saya.
Saya pikir kalian berdua akan saling menyukai.
Oh, Ruth.
Siapa yang akan membelikan saya keranjang hadiah?
Mungkin beberapa tokoh Hollywood yang diam-diam ingin tidur denganmu.
Ini dari saudaraku, dan itu ditujukan kepada kami berdua.
"Maaf tentang pagi ini. Bersenang-senang di Cactus World. "
Siapa tahu.
Ini bagus. Kita bisa menerimanya bersama kami akhir pekan ini.
Saya tidak sabar untuk keluar dari sini. Saya masuk sangat membutuhkan relaksasi serius.
- Oh, luar biasa. - Tiram asap.
Sungguh, apakah ada kaviar?
Tidak, tetapi ada kondom.
- Dan, oke, celana dalam yang bisa dimakan. - Itu sedikit menakutkan.
- Menurutku semua ini sedikit menakutkan. - Tidak, itu hanya berarti dia menyukaimu.
Percayalah, ada cowok Billy tidak suka. Jauh lebih baik seperti ini.
Aku bermaksud bertanya padamu.
Ada apa dengan tato yang cocok itu Anda dan dia miliki?
Kami berada di Vegas, kami sangat mabuk, dan ...
Oh sayang.
Hal-hal ini selalu mengejutkan saya agak konyol.
Apakah Anda akan menghentikannya?
Menurutnya apa yang akan kita lakukan dengan ini? Ini, seperti, bermusuhan.
Lihat, bipolar Billy. Dia obat.
Perasaannya tentang apa yang pantas dapat sedikit off di kali.
Dengar, kamu tidak tahu apa yang telah dia lalui.
Tolong, jangan menilai dia.
Baiklah.
Terima kasih.
Anda tidak akan pernah keluar dari ini,
Saya tidak berada di dekat kakus, Pak, Saya berjanji,
- Menyerah, pribadi, pantatmu rusak, - Ya, Anda dalam masalah besar,
Tapi milik ayahku pada Kepala Staf Gabungan,
Yah, mungkin kita tidak bisa mengadili Anda, tapi ada hal lain yang bisa kita lakukan,
Ya, ayolah, pribadi, ya,
Anda suka itu, bukan?
- Halo? - David, Walter Kriegenthaler.
- Apakah Anda bertemu dengan Pastor Clark? - Ya hari ini.
Kami ingin bertemu jam 9:30 besok dan memilih,
- Dapatkah Anda membuatnya? - Tentu saja.
Izinkan saya mengajukan pertanyaan, David.
Apakah Anda pikir Clark seorang gay?
Saya kira tidak. Dia menyebutkan sesuatu tentang memiliki istri yang sudah meninggal.
Maksud saya, saya tidak peduli apakah dia, saya hanya tidak ingin dia mendorong agenda itu,
Anda tahu, pernikahan, semuanya itu,
Saya punya sepupu di D.C. Gereja siapa yang terpecah karena itu.
Secara harfiah setengah jemaat pergi.
Saya tidak ingin itu terjadi pada St, Bart, Saya sudah pergi ke sana selama 40 tahun,
Yah, sudah malam, sampai jumpa besok pagi, selamat malam,
Oke, saya dapat Victor, tetapi saya menelepon Pemakaman Nasional dari mobil ...
... dan kamu tahu apa? Mereka bisa mengubur guci.
Mereka menyebutnya "inurnment." Kita bisa melakukannya hari ini jam 3.
Mengapa kamu begitu bertekad untuk menyabot bisnis kami?
Kurasa Paul tidak tahu bagaimana perasaan saudaranya.
- Nate, mengapa kamu peduli? - Karena itulah yang diinginkan Victor.
Dan dia layak mendapatkannya. Dia mendapat kesepakatan mentah.
Victor Kovitch tidak membenci Angkatan Darat. Tonton rekaman ini yang dibuatnya di Teluk.
Ya, tuan, persetan denganku, sersan,
- Persetan, ya, berikan padaku, - Ayo, pribadi,
Oh ayolah! Ayolah, itu lucu!
Saya harus ke suatu tempat.
Dave, Dave, tidak apa-apa! Saya menonton film porno juga!
Jadi kalian mengambil PSAT siang ini juga?
Ya.
Jadi, apa yang terjadi pada kalian?
Saya pergi ke UC Irvine dan Hukum Northwestern ...
... bertemu pria yang benar-benar hebat, dia seorang atlet triatlon ...
... kita menikah dan saya berlatih hukum selama delapan tahun ...
... dan kita menjadi sangat kaya, dan kemudian saya punya dua anak yang hebat.
- Jadi Anda, seperti, sangat bahagia? - Jenis.
Saya mendapat gelar master dalam bahasa Prancis dan kemudian tinggal di Paris selama 6 bulan ...
... dan benci, jadi saya kembali, menjadi eksekutif pengembangan TV ...
... dan saya berolahraga sepanjang waktu.
Saya cukup menderita dan menderita sedikit masalah penyalahgunaan zat.
- Tapi kamu terlihat hebat. - Terima kasih.
Saya memulai perusahaan desain pencahayaan interior dengan teman sekamar kuliah saya ...
... dan itu benar-benar lepas landas ...
... dan kemudian saya mati karena kanker ovarium sebelum saya 30.
- Oh, itu menyebalkan. - Beritahu aku tentang itu.
Yah, semoga beruntung.
Sungguh aneh.
- Ayah Jack? - David. Masuk, duduk.
Dan panggil aku "Jack." Kita lebih dari itu.
- Sudah rapat? - Iya nih.
- Sial. - Kita semua mengagumi energi Clark ...
... tapi ada beberapa kekhawatiran bahwa ia mungkin akan memecah belah.
Seperti yang Anda katakan sendiri, jika kita punya untuk memulai dari awal ...
Dan menemukan beberapa anjing pangkuan konservatif, siapa yang tidak akan menantang siapa pun?
Ya, itulah yang kami butuhkan di sini.
Scotch?
Tidak terima kasih.
- Clark pikir dia terlalu kuat. - Aku menyukainya, Jack.
Dunia akan lebih baik jika ada lagi yang seperti dia.
Aku hanya berpikir dia tidak cocok untuk St. Bart.
Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa Pastor Clark akan senang disini?
Kenapa dia harus bahagia? Seberapa bahagia kamu?
Anda benar, saya tidak bahagia.
Hidupku sangat rumit dan membingungkan.
Saya telah mengalami banyak kehilangan baru-baru ini, ayah saya dan ...
Dan hal yang membantu saya menghadapinya sedang memiliki tempat ...
... itu belum berubah seperti yang lainnya dalam hidupku.
Ada alasan mereka menyebutnya tempat perlindungan.
Saya pikir mayoritas jemaat kita merasakan hal yang sama ...
... dan tanggung jawab saya adalah untuk mereka, bukan kamu.
Yah, saya punya bisnis yang harus dijalankan.
Yo.
Berbicara
Iya nih.
Apa yang bisa saya bantu, Tn. Gilardi?
- Ini pilihan yang bagus. - Saya tidak suka kuning.
Gaun pengiring pengantin berwarna ungu.
Jika bunganya berwarna kuning, itu akan terlihat seperti perburuan telur Paskah.
Bagaimana dengan tulip putih? Sangat sederhana.
Hanya berkumpul bersama dengan pita.
Aku agak berpikir akan seperti itu satu-satunya dengan bunga putih.
Atau Anda bisa menjadi satu-satunya yang memegang buket warna yang indah ...
... melawan gaun putihmu. - Orang-orang melakukannya?
Ini harimu. Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan.
Tidakkah menurutmu itu cantik?
- Saya suka hal tulip. - Tulip adalah salah satu bunga favorit saya.
Sangat anggun dan klasik, seperti balerina kecil.
Satu-satunya alasan aku bertemu Victor adalah aku melompat dari sebuah humvee dan mematahkan kakiku.
Di sini saya di rumah sakit dengan orang ini siapa yang sekarat, mendengarkan saya mengeluh.
Bermain kartu, memberiku makanan penutupnya.
Saya berharap dia tidak mati. Menyebalkan sekali.
Terima kasih.
Sudahkah Anda mendengar dari Paul?
Tidak sejak aku memberitahunya saudaranya siap dijemput.
Yah, tanpa persetujuannya secara tertulis, Saya tidak bisa membiarkan pemakaman ini terjadi.
Baik.
Setidaknya kita akan tahu kami berusaha.
Ketika kami berada di Teluk ...
... Victor dulu membuat rekaman video ini untuk mengirim pulang ke keluarganya.
Kami selalu memberinya kesulitan ...
... mengacaukannya. Dia adalah olahraga yang sangat bagus.
Optimis abadi.
- Jadi saudaraku sudah siap? - Ya, dia benar di sini.
- Apa ini? - Teman-teman Victor ingin mengucapkan selamat tinggal.
Rumah sakit merujuk mereka. Tidak masalah bagi kita.
Dan tidak ada biaya untuk Anda.
- Permisi, apakah Anda saudaranya? - Ya, saya Paul.
Orang ini, saya tidak tahu jika Anda orang tahu itu ...
... seperti singa untuk Victor.
Dia membuat gelombang federal atas kasus kecacatan Victor.
Saya menemukan beberapa foto kami bermain baseball.
Vic adalah adonan yang buruk tapi infielder yang cukup bagus.
Dia menyeringai seperti orang bodoh dalam hal ini.
Saya pikir Anda mungkin menyukainya.
- Apa itu kamu? - Ya.
- Kamu sakit? - Tidak.
Tidak pernah sakit. Saya tidak tahu kenapa.
Banyak orang yang saya kenal di sana.
Terima kasih.
Terima kasih telah mengizinkan Victor dimakamkan secara militer.
Meskipun saya tahu Anda menentangnya.
Saya yakin ini sangat berarti baginya.
Apa-apaan ini pemakaman militer?
Itu pilihan yang bisa mudah dibatalkan tanpa biaya kepada Anda.
Vic tidak menginginkan pemakaman militer. Anda pikir saya berbohong?
Kurasa dia takut memberitahumu apa yang dia inginkan.
Dia mengisi formulir itu, dia menyimpan videonya.
Mereka mengisi formulir itu. Ini semua PR Army sialan.
- Aku membuang formulir itu di tempat sampah. - Saya akan membatalkan layanan.
Dia menyimpan permen Arab Saudi selama 10 tahun.
- Anda hanya ingin mendongkrak harga Anda. - Tidak, sudah dibayar.
Aku ingin saudaramu memilikinya pemakaman yang dia inginkan untuk dirinya sendiri ...
... karena itu haknya.
Victor ingin percaya dia mati untuk sesuatu. Anda ingin mengambilnya?
Yesus.
Dia satu-satunya keluarga yang tersisa.
Dan dia bahkan tidak bisa memberitahuku apa yang dia inginkan ketika dia mati?
Dia pikir Aku akan membujuknya keluar dari ini.
Dan dia benar, saya pasti sudah.
Kenapa kau tidak duduk bersama teman-temannya.
Senang kamu di sini, kawan.
- Di mana Rut? - Dia ada di belakang.
Menangis.
Apa yang salah?
Ini bau bunga.
- Anda akan terbiasa. - Saya sudah terbiasa dengan itu!
Hari ini, saya membantu orang memilih bunga untuk pernikahan ...
... untuk peringatan, untuk bayi baru.
Saya tidak ingat dikelilingi oleh begitu banyak kebahagiaan.
Saya sudah terbiasa dengan arti aroma bunga sesuatu yang sama sekali berbeda.
Saya sudah biasa menangis dan kelelahan.
Orang-orang hancur!
Jangan khawatir. Kami juga mendapat pemakaman.
Aku sangat bahagia. Saya tidak bisa menunggu untuk kembali besok.
Anda tidak akan menjadi seperti ini setiap hari, kan?
Bendera ini disajikan atas nama dari bangsa yang bersyukur sebagai tanda ...
... atas penghargaan kami untuk yang terhormat dan layanan yang setia ...
... diberikan oleh orang yang kamu cintai.
Berikan ke salah satu temannya.
Aku mencintaimu, David.
Saya akan selalu.
Saya bisa ditabrak bus di jalan ke gurun malam ini.
Hanya ingin memastikan kamu tahu itu.
Aku mencintaimu juga.
- Anda melakukan hal yang benar hari ini. - Aku tahu. Terasa baik, bukan?
- Halo. - Dia tidak bisa pergi.
Kenapa tidak?
Dia harus membantuku memilih cetakan.
- Apakah dia harus melakukannya malam ini? - Ya, benar.
Billy akan tampil di sebuah galeri di Westwood.
Terkadang dia menatapku karena terkadang saya menjadi buta.
Empat puluh enam jam saya sudah mencari di foto-foto ini ...
... dan kadang-kadang saya melihat hal-hal luar biasa ...
... dan terkadang saya hanya melihat bentuk, dan saat itulah aku menjadi buta.
Karena bagaimana jika saya kehilangan kemampuan untuk mengatakan perbedaannya?
Nyata.
- Untuk selamanya. - kamu tidak akan.
Anda mengatakan itu dan beri saya mata Anda.
Tapi bagaimana jika suatu hari, Saya tidak bisa mengembalikannya kepada Anda?
Yah, itu tidak akan terjadi. Kami tidak akan membiarkan itu terjadi.
Ya Tuhan, ini omong kosong!
Ini omong kosong, turunan yang megah!
Nah, kalau begitu itu kurang Anda harus mempertimbangkan. Kanan?
Kanan.
Billy, aku akan bicara dengan Nate di teras, oke?
Baiklah. Lalu dia akan pergi.
Kami akan berada di luar.
Pilih lima yang Anda suka ...
... dan tunjukkan padaku ketika aku kembali.
- Hanya lima? - Atau 10 atau 20.
Dan saya akan melihat mereka, dan aku akan memberitahumu apa yang aku lihat.
Baik.
Anda dapat bercinta dengannya lain kali.
Maaf. Dia jelas dari meds.
- Sengaja? - Tidak, itu terjadi sesekali.
Sudah lama.
- Brenda, ayolah. - Maaf, Nate, saya tidak bisa.
Aku memiliki semua ketika dia seperti ini.
- Anda membiarkannya memanipulasi Anda. - Kamu tidak kenal dia.
- Kamu tidak tahu apa yang dia lakukan. - Aku tahu dia tidak menyukaiku.
Saya punya perasaan dia tidak suka pria mana pun dalam hidup Anda. Apakah saya benar?
- Jawab aku! - Apa, kamu pikir aku meniduri kakakku?
- Ya Tuhan, aku tidak pernah mengatakan itu! - Nate, dia sakit! 674 004843209004845962 Dia saudaraku, dan dia sakit dan dia membutuhkanku! 675 004846169004849446 Inilah saya, ini yang kau dapat. 676 004850770004852647 Persetan kamu. 677 004858491004901643 Anda tidak tahu berapa banyak Aku ingin pergi bersamamu. 678 004905053004907647 - Bisakah saya melakukan sesuatu untuk membantu? - Ya. 679 004907893004913924 Anda bisa pergi ke padang pasir dan duduk di lumpur dan santai dan lupakan semuanya ... 680 004915055004916966 ... termasuk kita. 681 004920136004922013 Oh, sial. 682 004922656004925090 Pergi saja, oke? Sialan aku