Anda dapat memiliki apa pun yang Anda inginkan.
Ini milikmu untuk diambil.
Tapi kita sudah dikondisikan untuk berpikir bahwa ini tidak adil, entah bagaimana.
Bahwa itu mengambil sesuatu dari orang lain, bukan?
- Benar. - Benar.
Salah.
Karunia alam semesta tanpa batas.
Apa sebenarnya Beauty Vision itu?
Oh, ini pribadi sistem manajemen kehidupan.
Kedengarannya semacam pemujaan.
Semua orang menginginkan kehidupan yang lebih baik.
Sial, dua tahun lalu, Saya tinggal keluar dari mobil saya.
Dia memberi tahu saya saat pertama kali kami pergi dia akan menikahiku.
Itu luar biasa romantis, dan sekarang aku punya bayi yang cantik ini.
Dan itulah Beauty Vision.
Ini cara melihat dunia tanpa rasa takut.
Sekarang, wilayah baru ini akan pergi begitu cepat. Biaya waralaba adalah $ 45.000.
Daftarkan aku.
Apakah Anda benar-benar siap untuk ini?
Persetan, ya.
Selamat datang di Beauty Vision.
- Suamimu cantik. - Terima kasih.
Dia menghabiskan satu jam StairMaster setiap hari.
Yesus.
Apakah itu darah? Kotoran!
Dia pasti memukul kepalanya di dasar kolam.
Pedagang lilin!
Ya Tuhan.
Bangun pantat lelah Anda, tukang tidur.
- Untuk sarapan apa? - Aku bodoh
Sekarang, siapa di antara Anda yang isterinya?
Tidak, tidak, teruskan. Teruskan. Saya agak penasaran bagaimana ini bekerja.
Tidak sarapan?
- Kenapa kamu biarkan aku tidur larut malam? - Aku tidak tega membangunkanmu.
Kamu terlihat sangat santai, yang saya tidak sering melihatnya.
Hari ini pembacaan surat wasiat Ayah. Anda tahu itu.
Semuanya akan segera berakhir.
- Terima kasih sudah tidur. - Kamu mendengkur.
Jangan lupa tentang pertemuan itu besok malam.
Anda pikir saya akan melewatkan pertemuan polisi gay dan pemadam kebakaran?
Anda akan menyukai orang-orang ini. Mereka keren.
Saya akan menjemput Anda sekitar 7. Kami akan makan.
- Panggil aku sebelum kamu pergi. - Jadi kau bisa keluar dari situ?
Saya tidak pernah tahu kapan saya harus melakukannya bekerja, Keith. Ini adalah waktu yang sibuk bagi kami.
Banyak orang bertahan untuk satu Natal terakhir, dan kemudian selamat tinggal.
Saya selalu berpikir shiatsu lebih intens dari ini.
Oh, itu akan sampai di sana.
Saya hanya berusaha mencari tahu dimana kamu terluka.
Luka?
Saya ditikam di paha dengan pena BIC sekali.
Saya tidak berbicara secara harfiah.
Oh, ini bagus.
Tua, tetapi baru dibuka kembali.
- Kamu sangat penuh omong kosong. - Kita semua terluka.
Kami membawa luka kami main bersama kami sepanjang hidup ...
... dan akhirnya, mereka membunuh kita.
Hal-hal terjadi yang pergi tanda di ruang, dalam waktu, di dalam kita.
Saya yakin ini semua sangat dalam dan mendalam ...
...tapi kau tahu, Saya mendapatkan kedalaman yang cukup di rumah.
Anda seharusnya surga saya dari semua itu.
Saya tidak seharusnya menjadi apa pun.
Pagi, Dave.
Bukankah itu pakaian yang sama Anda memiliki kemarin?
Semua yang saya miliki mirip.
Saya rasa Anda tidak sepenuhnya jujur ​​denganku, Dave.
Sudahkah Anda mengubah? sejak kamu berumur 14?
Hei, aku semua untuk kamu bercinta, percayalah.
Pagi.
Kamu harus coba ini. Mereka hidroponik. Tumbuh dalam air.
Saya tahu orang yang menanamnya. Dia pemasok besar untuk koperasi.
- Jadi buah persik saya tidak bagus? - Apa?
Tidak, mereka baik-baik saja.
Pak Hickey ingin kami tiba tepat waktu untuk membaca surat wasiat.
Kita semua harus naik mobil yang sama.
Hebat, aku harus kangen hari lain sekolah?
Apa saya, beberapa anak miskin Victoria, siapa yang harus tetap tersembunyi dari pandangan?
Baik, pergi ke sekolah ...
... tetap di luar sepanjang malam, hidup di jalanan. Lihat apakah aku peduli.
Apakah dia seperti ini tumbuh dewasa?
Tidak terlalu, tapi dia dalam perjalanan.
Pagi.
Kamu terlihat sangat keren dalam setelan itu, Dave.
Itu sangat pintar. Anda sedang berbicara seperti komputer di film.
Wow, kamu lucu.
Memiliki raspberry hidroponik ditanam oleh seorang pria bernama Gunther ...
... yang pernah tidur dengan Stevie Nicks.
Jadi, Dave, apakah kamu akan ceritakan tentang dia?
- Siapa? - Oh, dia punya teman.
- Apakah Anda dan Jennifer kembali bersama? - Tidak.
- Apakah kamu bertemu orang lain, Dave? - Tinggalkan dia sendiri.
- Seseorang dari luar pod Anda? - Diam, brengsek.
Terima kasih, Claire.
Kenapa kamu masih di sini? Kenapa kamu tidak kembali ke Seattle?
Karena saya akan merindukan rasa senang memiliki yang saya dapatkan di sini.
Saya tidak tahu jenis apa layanan yang dia inginkan.
Nah, pada skala ini, itu tergantung pada siapa dia ...
... dan bagaimana dia melihat dirinya sendiri. Pernyataan yang dia buat dengan hidupnya.
Dia, sangat dinamis.
Dia punya bisnis sendiri. Visi Kecantikan?
- Dari infomersial? - Chandler menciptakannya.
Skala besar.
Saya akan mengatur tampilan untuk besok dan lusa ...
... pemakaman di Cedar Hill, layanan untuk 200.
Sekarang, kita harus memilih kapal peristirahatan yang tepat ...
... salah satu yang layaknya pria bertubuh tinggi.
Bolehkah saya bertanya mobil jenis apa suamimu lebih disukai?
Dia mengendarai BMW.
Apakah Anda tahu model mana?
Yang terbesar, tercepat.
Saya merekomendasikan Seri Titan.
Mahoni padat, sudah matang dengan aksen burwood ...
... Kayu yang sama yang digunakan dalam kemewahan interior mobil.
- Itu terlihat mahal. - Sembilan ribu.
Ini lebih dari sekadar peti mati. Itu adalah ...
... penghargaan, sungguh.
Baik.
- Apakah kita sudah selesai? - Kartu kredit utama untuk memulai.
Hai.
"Aku, Nathaniel Samuel Fisher, seorang penduduk dari Los Angeles County, California ...
... nyatakan ini sebagai wasiat terakhir saya dan mencabut semua wasiat dan codicils sebelumnya.
Pertama, untuk istriku, Ruth ...
... Saya meninggalkan semua rekening bank, saham dan obligasi yang ada di nama saya.
Itu selain asuransi jiwa.
Kedua, saya mewariskan perusahaan, Rumah Pemakaman Fisher & Sons ...
... dan semua properti dan bisnis nyata bunga terlampir sebagai berikut:
Lima puluh persen untuk anak saya David James Fisher ...
... dan lima puluh persen untuk anakku Nathaniel Samuel Fisher Jr. "
Apa?
Apa, apa dia tinggi? Kenapa dia melakukan itu?
David.
- Wow, kurasa aku bahkan tidak menilai. - Tidak, dia mengatur kepercayaan untukmu.
David.
Hei, tunggu, David.
David, David, David, aku tidak menginginkannya.
Baiklah, permisi saat saya merenung ironi itu.
- Apa bantuan saya di sini? - Jalan lain?
Seluruh pendidikan tinggi Anda disediakan untuk.
- Jadi saya tidak mendapatkan apa-apa. - Kamu mendapatkan pendidikan, Claire.
Hak istimewa yang tidak semua orang dapatkan.
- Bagaimana jika saya tidak ingin pergi? - Kamu membutuhkannya hari ini ...
... tidak hanya untuk berhasil, tapi untuk bertahan hidup.
Oke, luangkan aku cinta yang tangguh rasionalisasi, pokoknya saja.
Jika Anda memutuskan untuk tidak pergi, uang itu akan tersedia untuk Anda ...
... saat kau 25 tahun.
Jadi ini seperti pemerasan dari kubur.
Apa yang dipikirkan Ayah? Apakah ini lelucon lucu?
Ini Fisher and Sons. Kaulah putranya.
Ibu mendapat setengah juta dalam asuransi jiwa ...
... yang adil, tapi aku memiliki ikatan?
- Jangan bicara tentang apa yang adil. - Dapatkan bagian saya.
Tidak, ayahmu tahu persis apa yang dia lakukan.
Dia ingin semua orang bahagia, dan kita akan bahagia.
Saya kira apa yang saya inginkan sama sekali tidak relevan.
Dave, dengar, ini semua salah. Itu harus menjadi milikmu, atau milikmu dan milik Mom.
Saya benar-benar tidak ingin membahasnya sekarang.
Mungkin saya akan pindah ke Florida.
Itu konyol, Bu, dan itu tidak membantu.
Anda orang dewasa, dan Claire akan pergi tahun depan.
Ya, untuk bergabung dengan Marinir. Saya ingin belajar membunuh, membunuh, membunuh.
- Apakah itu Tn. Swanson? Bagaimana penampilannya? - Mudah.
Kepala terbuka, beberapa pekerjaan kulit kepala.
Ekstensi rambut untuk menutupi jahitannya, mungkin.
Kalian menghalangi saya.
Ny. F.
Vanessa menelepon. Kami mendapat yang baru di Bay Breeze.
- Angkat itu. Saya akan mendapatkan Swanson. - Tidak, saya masih harus menyelesaikan Ny. Huffington.
- Federico, pandangannya jam 3:00. - Ya, dia sakit kuning.
- Tempatkan bintik-bintik merah muda di atas peti mati. - David, wanita itu terlihat seperti pisang.
Saya tidak airbrush, keluarga akan panik.
Anda ingin mengeluarkannya seperti itu, kemudian lepaskan namaku dari sertifikat.
Nate, aku ingin kamu mengambil mayat di Bay Breeze Nursing Home.
- Saya tidak tahu caranya. - Tempatkan dia di brankar ...
... taruh brankar di mobil ...
... naik lift, taruh dia di freezer.
Anda pikir Anda bisa mengatasinya?
Anda memiliki setengah bisnis sekarang. Mulailah menarik berat Anda.
Berita kilat, ada orang lain!
Hei, beri aku 20 menit. Aku akan pergi bersamamu.
Terima kasih.
Ayah juga pernah mengatakan sesuatu padamu itu mungkin menjelaskan mengapa dia melakukan ini?
Seperti, "Omong-omong, Federico, Saya telah kehilangan pikiran sialan saya. "
Ini bisnis yang bagus. Menenangkan.
Dia masih kesal padaku untuk tidak masuk ke dalamnya ...
... tapi apa yang dia pikirkan, dia bisa memaksaku?
Mungkin dia kesal pada Dave.
Hei.
Anda ingin pergi ke suatu hal malam ini?
Saya sedang tidak mood untuk suatu hal, Gabriel.
Ayolah, jangan melalui ini sendirian.
Kesempatan besar, seperti yang saya dapatkan sebuah tanda di kepalaku ...
... yang mengatakan, "Freak with the dead dad."
Dan seperti semua orang ini, yang sangat tragis, bahkan mengenalnya.
Aku pernah bertemu ayahmu sekali.
Ingat, dia dikubur Nenekku Alice.
Kenapa kamu berbicara denganku?
- Apa, kamu pikir aku brengsek? - Iya nih.
Anda tahu Anda berbeda sekarang.
Saya bisa melihat menembus dinding.
Apakah pelacur Anda tidak perlu berjalan?
Saya mau bertemu anda.
Nyonya Fisher?
Saya Matthew Gilardi. Apakah Anda punya waktu?
- Apakah David menyebutkan saya, kebetulan? - Kurasa tidak.
Yah, saya pikir saya akan memberikan detail ...
... dari penawaran pembelian kami sehingga Anda bisa memeriksanya.
Syaratnya cukup murah hati.
Terutama opsi stok.
Siapa yang akan Anda beli?
Aku tidak pernah melihatmu sebelumnya dalam hidupku.
Saya mewakili Kroehner Layanan Internasional.
Sebuah rantai?
Kroehner adalah keluarga yang berkualitas fasilitas perawatan kematian, Ny. Fisher.
Kami memiliki 157 unit di California Selatan ...
... dan kami mengundang Anda untuk menjadi 158.
Anda harus berdiskusi situasi dengan putramu David.
- Saya punya dua putra. - Benarkah? Saya hanya menyadari satu.
Saya tahu ada berapa putra Sudah, Tn. Gilardi.
Ya Bu.
Lihat saja angkanya. Saya akan membiarkan diri saya keluar.
Pagi.
Apa kabar kalian hari ini?
Jangan berharap menjadi populer.
- Halo sayang. Nate, lihat dirimu. - Lihat dirimu.
Empat setengah bulan, yang ini sudah ingin keluar.
- Tn. Suarez siap untuk pergi? - Ya, tapi sayang, kita punya masalah.
Adikku tidak bisa mengambil Julio dari sekolah.
Dia mendapat panggilan balik lagi dari iklan makanan kucing itu.
- Bagaimana dengan karir saya, ya? - Ayolah.
Saya tidak bisa melakukannya, tidak hari ini. Kepala David akan meledak.
Nate, kamu harus mengingatkan saudaramu berapa banyak klien yang saya rujuk ...
... untuk kalian dari sini dan katakan padanya untuk mengendurkan Rico sedikit.
Tidak tidak Tidak.
Kamu tidak akan.
Rico, pergi.
Saya bos baru, kan?
Oke, tapi aku bilang pada Dave kamu bilang aku bisa.
- Ya - Ya.
Aku bisa melakukan ini. Saya hanya butuh bantuan membawanya ke brankar.
Anda bisa menyentuhnya jika Anda memakai salah satu dari ini. Percayalah, dia tidak akan keberatan.
Baiklah, tarik kembali tempat tidur. Sejajarkan dengan brankar.
Baiklah.
- Baik. - Itu bagus?
Ya, lepaskan ini sebentar. Baik.
Baiklah, pegang bahunya. Pada tiga. Siap?
Satu dua tiga.
Nafsu malaikat.
- Apakah itu sering terjadi? - Jumlah yang wajar.
Kamu bisa mati, tetapi Anda tidak pernah benar-benar mati.
- Halo. - Jadi saya sudah berpikir.
Kami melewatkan terlalu banyak langkah. Kita perlu kencan pertama.
Baik.
Saya di Pinot Hollywood, Tahu dimana itu?
- Maksudmu sekarang? - Ya,
Saya ingin, tapi saya punya mayat di mobil bersamaku.
Saya pasti bisa mengerti mengapa Anda tidak ingin menjauh dari itu.
Ayo, hanya segelas anggur, 15 menit. Orang mati tidak akan keberatan.
- Bantu aku, jauhkan dari matahari. - Ya, tentu.
Saya sudah lupa. Mereka membuat suara-suara ini.
Udara keluar. Itu seperti:
Tidak.
Ayah tahu aku benci seluruh bisnis kacau ini.
Dia harus menghormati itu.
Yah, Dave yang malang, aku juga akan marah.
Meskipun, dia sepertinya mengambilnya untuk tingkat Perjanjian Lama ekstra ini.
Jadi apakah ini berarti kamu tidak akan kembali ke Seattle pada hari Minggu?
Keparat
Oke, jangan pikirkan itu. Ceritakan tentang dirimu.
Seperti ini adalah kencan pertama kita dan kita tidak pernah berhubungan seks sebelum kamu tahu namaku.
Anda maksud rekap peristiwa besar kehidupan ...
... diceritakan dengan humor dan cara mencela diri sendiri ...
... yang hampir selalu membuat saya terbaring?
- Tidak. - Kenapa tidak?
- Aku bukan pria itu bersamamu. - Kamu siapa?
Saya tidak tahu, seseorang yang baru.
Itu karena ayahmu.
Anda bersama saya pada Anda yang paling rentan.
Anda merasa nyaman. Anda merasa sangat diterima.
Anda selalu menganalisis orang pada kencan pertama?
- Hanya jika itu menarik. - Oh, jadi kamu pikir aku menarik.
Ya. Saya tidak bertemu banyak laki-laki dengan orang mati ...
... dengan hard-ons di mobil mereka.
Saat kartu kredit Ny. Swanson tidak melalui, saya menjalankan cek ...
... dan mereka berhutang sampai ke telinga mereka.
Kami memiliki peti mati Titan senilai $ 3.200 dikirim besok.
Kenapa kamu tidak memberitahuku ada tawaran untuk membeli kami?
Saya tahu apa yang Anda dan Ayah pikirkan dari Kroehner Service International.
Anda tidak tahu apa yang saya pikirkan.
Bukan berarti itu penting bagimu.
Dan Nate bukan musuhmu. Dia akan melakukan apapun yang kamu mau.
Mengapa kamu mengatakan itu? Dia menghabiskan seluruh hidupnya melakukan apa yang dia inginkan.
- Ayah pasti sangat membenciku. - Diam.
Ini Fisher & Sons. Itu harus dilanjutkan, dan kamu tidak akan pernah punya anak.
Ya sudah waktunya. Apa yang membuatmu begitu lama?
- Saya berhenti makan. - Saya berharap Anda menelepon.
Saya pikir Tuan Suarez agak menyebalkan. Apakah itu normal?
Berhenti makan? Apakah kamu punya hormat untuk kehidupan manusia?
Saya sangat menghormati kehidupan manusia. Saya tidak tahu mereka dapat mengambil dump!
- Yah, mereka bisa. Buat catatan. - Saya tidak suka pertengkaran ini.
Ya, aku tidak menyukaimu tidur dengan penata rambut.
Lihat, jangan bawa ini pada Ibu. Apa yang ingin kau katakan padaku?
Nah, ada tubuh yang dihabiskan lebih dari dua jam di ...
... tidak diperbarui, terurai pada tingkat tertentu jauh lebih cepat daripada yang bisa Anda bayangkan.
Terima kasih telah membuat hidupku hanya saja itu jauh lebih sulit.
Terima kasih telah merusak wewenang saya dengan karyawan kami ...
... dan terima kasih telah menjelaskannya bahwa pilihan saya untuk mendedikasikan diri ...
... untuk bisnis ini dan keluarga ini benar-benar bodoh.
Rupanya, saya akan diberi imbalan sama saja dengan menyia-nyiakan hidupku.
Oh, hidupku sia-sia? Persetan kamu! Setidaknya saya menikmatinya.
Ya, yah, beruntung kamu.
- Dave, setidaknya biarkan aku membantu. - Kamu sudah cukup membantu!
Itu tidak adil dalam hidupku sedang diputuskan oleh orang lain.
Hei, kuliah dibayar.
Mereka memiliki pesta yang hebat. Tidak ada pinjaman siswa untuk melunasi.
Aku bukan orang yang suka pesta.
Ngomong-ngomong, omong kosong yang kau berikan padaku ...
... malam ayahku meninggal, itu benar-benar membuatku kacau.
Saya minta maaf atas hal tersebut.
Anda harus.
Hanya, mengapa kuliah satu-satunya pilihan? Saya bahkan tidak tahu apa yang ingin saya lakukan.
Saya hanya merasa seperti ada sesuatu dalam diriku.
Saya hanya ingin mencari tahu apa itu sebelum saya sepenuhnya diprogram ulang.
Hei, tidak ada yang bisa memprogram ulang Anda.
Anda gadis yang paling orisinal di sekolah.
Ayo, lihat mobil ini yang Anda kendarai.
Wajah ini yang Anda kendarai.
- Terima kasih banyak. Pembohong. - Aku serius.
Anda tahu berapa banyak nyali yang dibutuhkan untuk menjadi orang seperti kamu?
Anda bisa menyentuhnya jika Anda memakai salah satunya.
Percayalah, dia tidak akan keberatan. Dia tidak akan peduli.
Siapa yang kamu dapatkan di sana, David?
Siapa itu? Itu dia? Itu Tuan Bloomberg?
Letakkan dia tepat di sebelahnya di sana.
Ya Tuhan.
Ya, kamu baik-baik saja, David.
Ibu ingin melihat kita.
Saya akan mendaki dengan seseorang.
Baik.
- Baik? - Saya tidak meminta izin Anda, David.
Aku ibumu, beraninya kamu!
Anda berdua memiliki kehidupan pribadi, dan saya mengetahuinya.
- Kenapa tidak? - Kamu harus.
Pergi.
Maaf, saya ingin dia bertemu dengan Ny. Swanson.
Ini Fisher & Sons.
Yah, ini menyebalkan.
Saya harus berjuang untuk sebuah lubang di tanah di Pemakaman Rosemont ...
... atau Suareze tidak akan dimakamkan bersama.
Mereka akan berada di sisi yang berlawanan jalan bebas hambatan.
Dave ...
...mendengarkan.
Bisakah saya melakukan sesuatu untuk membantu?
Bisakah Anda memberi tahu Adele Swanson bahwa kami tahu dia bangkrut dan tidak mampu membayar pemakaman?
- Bisakah kamu melakukan itu? - Saya tebak.
Iya nih.
The Swansons adalah penipu. Mereka menjalankan skema piramida waralaba.
Mereka tidak punya uang, dan mereka tidak akan menipu kita juga.
Saya membuat beberapa catatan, untuk jaga-jaga Anda tidak terbiasa dengan laporan kredit.
Anda tahu, saya bekerja dengan vendor, yang besar, yang nasional.
Saya bukan idiot. Aku bisa melakukan ini.
Terima kasih.
Kotoran.
Apa?
Apakah kamu harus ke mana saja malam ini?
Tidak juga.
Tuan Fisher yang lain merekomendasikan peti mati $ 9000. Saya tidak memintanya.
Saya pikir kremasi jauh lebih bermartabat.
Dan itu dalam jangkauan, mengingat situasi keuangan.
Chandler menciptakan Beauty Vision.
Kami memiliki waralaba di 13 negara bagian dan bangsa Uruguay.
Berapa banyak yang kamu tahu? tentang suamimu?
Karena dia sudah berlari kredit macet untuk beberapa waktu.
Kami selalu bergerak. Saya pikir itu ...
... karena dia sedang membuat begitu banyak uang.
Setiap tempat lebih bagus daripada yang terakhir.
Mantan mitra menuntutnya.
Dia memiliki beberapa kartu kredit yang ...
... run-in dengan IRS, dating ke 1996 ...
... dan Universitas Yale akan menyukainya untuk berhenti memberi tahu orang-orang dia pergi ke sana.
Ini tidak mungkin terjadi.
Saya punya bayi. Saya tidak bisa kembali ke pelayan.
Dan sekarang kau memberitahuku bahwa kita bahkan tidak mampu membeli peti mati?
Apa yang akan dipikirkan orang?
Ny. Swanson, saya duduk di sini berpikir, "Kenapa kamu tidak menyewanya?"
- Berapa harganya? - Berapa banyak yang kamu punya?
Saya tidak tahu Kartu ATM saya tidak bekerja
Kami akan mengerjakan sesuatu.
Dan setelah itu, kami akan memberi Anda abunya dalam sebuah guci.
- Kamu benar-benar mencintainya, bukan? - Iya nih.
Oke, tidak apa-apa.
Ya, benar. Biarkan keluar.
Saya pikir itu bagus Anda memberi tahu anak laki-laki Anda tentang saya.
Apakah kamu sedang bercanda? Itu gila.
Saya tentu saja tidak memilih untuk melakukannya. Itu baru saja terjadi.
Itu berani.
Itu salah.
Saya mencintai suami saya.
Saya tahu Anda melakukannya.
Hiram, ketika aku memikirkan kita sekarang ...
... Aku merasa seperti aku menonton semuanya pada beberapa saluran seks di TV kabel.
- Apakah itu benar? - Iya nih.
Dan itu suamiku mungkin menontonnya juga.
Saya ingin beberapa perubahan dibuat, Aku akan memberitahumu itu.
Saya tidak menjawab panggilan mati sepanjang malam lagi.
Biarkan mereka mempekerjakan seseorang ...
... atau menjual bisnis atau apa pun.
Aku ingin membawamu ke suatu tempat, jauh dari semua ini.
- Tidak. - Mereka orang dewasa.
Mereka bisa menjaga diri mereka sendiri.
Saya punya dua tiket pesawat ke Kosta Rika satu minggu dari hari Senin.
Kamar yang terpisah.
Saya berumur 19 ketika saya menikah.
Saya tidak pernah sendirian.
Aku bahkan tidak tahu caranya.
Maafkan saya.
Anda orang yang sangat baik, dan kamu sudah baik padaku.
Maafkan saya.
Selamat tinggal.
Pilihan musik yang bagus.
Ini dari mobilnya. Itu CD terakhir yang pernah didengarnya.
Adele Swanson, suamimu berutang saya $ 45.000.
Dia menyimpan semuanya darinya.
Dia putus dengan bayi. Anda akan meninggalkannya sendirian.
- Siapa kamu ?! - Saya memiliki tempat ini.
- Keluar sebelum aku memanggil polisi. - Kalian payah.
- Apa itu tadi? - Beberapa orang aneh Swanson berhutang uang padanya.
Nate, saya perhatikan Tuan Swanson ada di peti Titan.
Ya, tapi dia mengembalikannya. Saya membuat kesepakatan untuk kremasi.
Mereka tidak bisa mengembalikannya. Secara hukum, itu harus dibakar bersamanya.
Anda hanya dikenakan biaya $ 9000, kamu tolol.
Apa?
Bagaimana saya bisa tahu itu?
- Saya sangat menyesal tentang ayahmu. - Jennifer.
Saya berada di Boca Raton. Ibuku harus diganti pinggulnya.
- Oh, sayang, bagaimana kabarnya? - Dia lebih baik, terima kasih.
Jadi saya tidak mencari tahu tentang Pak Fisher sampai kemarin.
Saya hanya patah hati tentang hal itu. Aku akan merindukannya.
Yah, dia memujamu.
Oh, David, aku tidak akan menjawab telepon lagi.
Baik.
Sekarang setiap bagian tubuh Anda memiliki arti baru bagiku.
- Kita harus pergi. - Seperti hidungmu.
- Ayolah. - Dan tangan kecilmu.
Tangan saya dapatkan.
- Dan jari-jari kaki Anda. - Ini geli.
Sini, coba ini. Anda bisa bermain dengan milikku.
- Kamu benar. Sekarang saya tidak merasakan apa-apa. - Lihat, ini sempurna.
Maukah kamu...?
- Tidak, saya malu. - Apa?
Apakah Anda akan menggosoknya?
Baik.
Anda membuat jari saya keras.
- Apakah kamu ingin menciumnya? - Kakimu? Tidak.
Ayo, aku akan melakukan sesuatu untukmu. Apa pun.
Apakah kamu tidak melupakan sesuatu?
Silahkan.
Anda kotor, mati bercinta.
Hei, Nate. Keith. Aku bertemu denganmu di hadapan ayahmu.
Oh, ya, rekan racquetball David.
Apakah David ada di dalam?
Tidak, dia pergi makan malam dengan mantan tunangannya.
Dia merindukan pemakaman Ayah, dan mereka cukup dekat, jadi ...
- Itu keren, saya mengerti sepenuhnya. - Saya punya nomornya jika Anda ingin menelepon.
Saya sudah mencobanya. Dia tidak menjawab.
Hei, apakah David ada gunanya ...
... di raket? Kami dulu bermain di sekolah menengah ...
... dan dia menyedihkan, berlari ke dinding ...
Ya, saya pikir Anda akan sangat terkejut betapa bagusnya dia.
- Baiklah, aku akan memberitahunya kamu datang. - Terima kasih.
Kepada Tuhan.
Saya perlu mendapatkan arlojinya. Saya perlu menjualnya untuk mendapatkan uang.
- Hidupku sudah berakhir. - Ini adalah saat yang sulit, yang paling sulit.
Itu semua bohong! Dia meninggalkan kita tanpa apa-apa, karena tidak pernah ada apa-apa.
Bajingan.
Saya hampir mati ketika melihat kami gambar pertunangan masih di mantel Anda.
Mengapa? Keluarga saya mencintaimu, ayahku khususnya.
Dia mencintaimu.
Ya, dia punya cara yang lucu untuk menunjukkannya.
Aku mabuk.
Maka saya bisa bertanya.
Apa kamu senang?
Saya masih saya
Ayahmu tahu.
Kami pernah minum kopi, dan dia mengatakan kepada saya ...
... dia mengerti mengapa kita tidak bisa bersama.
Dia bilang kau menghabiskan begitu banyak waktu mencoba membuat orang bahagia ...
... kamu tidak pernah memikirkan dirimu sendiri.
Dia khawatir tentang itu.
Jadi, apakah Anda memiliki seseorang sekarang?
Bisakah Anda ceritakan tentang dia?
Anda salah tentang ayah saya. Anda sama sekali tidak mengenalnya, tidak ada yang tahu.
Mari kita dapatkan kamar di Haverford Inn dan bercinta dengan otak kita. Bagaimana dengan itu?
Yesus, David.
Hai. Saya mendapat pesan Anda. Maaf aku tidak meneleponmu kembali.
Saya harus pergi ke Rumah Sakit Kabupaten.
Tubuh masih di Long Beach. Otopsi bahkan belum selesai.
Sulit dipercaya.
Bagaimana rapatnya?
Semua orang bertanya tentang kamu.
- Mereka ingin bertemu denganmu. - Saya ingin bertemu mereka.
Saya sedikit mabuk. Anda mungkin punya untuk membuka pakaian saya.
Baik.
Tepat setelah kamu berhenti berbohong padaku.
- Brenda? - Ya, Nate.
- Mengapa namaku ditato di pantatmu? - Itu bukan namamu.
Ya itu.
Anda bukan satu-satunya orang bernama itu.
Nate, ini kebetulan. Bukan Anda atau siapa pun yang Anda kenal.
Ayolah. Apa yang Anda pikirkan Saya sangat terpikat dengan Anda ...
... Aku punya namamu terbakar ke dagingku?
Lalu kenapa saya tidak pernah melihatnya sebelumnya?
Kami berhubungan seks dua kali.
Sekali dengan pakaian kita dan sekali dalam gelap ...
... setelah tiga martini masing-masing.
Kamu jelas cukup menyukai seseorang agar namanya dibakar di dalam dagingmu.
Saya akan melakukannya lebih dari itu baginya.
Sudah waktunya, Anda tolol.
- Apa yang kamu lakukan di sana? - Bantu aku, dasar tolol.
- Mengapa kamu tidak bisa keluar begitu saja? - Saya pikir kita berdua tahu ...
... jawabannya, dasar tolol.
Anda benar-benar harus melakukannya sesuatu tentang ini.
Sangat dalam.
Mungkin juga berdarah.
- Bisakah Anda menjadi sedikit lebih dramatis? - Oh, saya bisa menjadi jauh lebih dramatis.
Apa yang kau kerjakan hari ini?
Dave dan saya harus mendapatkan registrasi keluar dari mobil jenazah yang hancur.
Asuransi tidak akan menggantikan tanpanya.
Jam berapa?
- 2:30, saya pikir. - Ambil ponselmu.
- Baik. - Berjanjilah padaku kamu akan.
Baiklah.
Oh, aku tidak merasa seperti karbohidrat pagi ini.
Apakah kita punya lagi Stevie Nicks raspberry?
Claire.
- Apakah Anda memiliki kelainan makan? - Apa? Tidak, Bu. Aku berharap, tapi ...
- Apakah kamu dibantu? - Ya, pop saya ada di sini. Suarez.
Tentu saja.
Itu Seri Titan. Cukup indah.
- Beri aku nomor. - Sembilan ribu.
Kalian harus bertindak bersama.
Kata saudaramu bahwa ini khusus, 4500.
Dan kemudian dia turun ke 4000, jadi mengapa kita tidak mulai dari sana?
Itu tidak sah, menjual kembali peti mati. Ada cairan yang meresap.
- Baik? Dan Mr. Swanson, dia merembes. - Apa yang kau katakan pada Tn. Suarez?
Dia ingin peti mati yang berkualitas. Kami kebetulan punya satu.
Saya tidak setuju dengan ini sama sekali. Itu bertentangan dengan kepercayaan saya.
- Terima kasih, Federico. - Dan itu tidak sehat.
Mereka sudah mati. Penyakit apa bisakah mereka menangkap?
Sudah terlambat, Nate. Ini adalah item ritel $ 9000 ...
... biaya kami adalah 3200. Kami makan itu, dan ditambah lagi kita kehilangan laba.
Tunggu, ada markup $ 6000?
Tn. Suarez, kita tidak bisa biarkan Anda memiliki peti mati itu.
- Turut sedih. - Kami tidak dapat secara legal menjualnya ...
... karena sangat singkat, ditempati oleh orang lain.
- 3500. - Terjual!
- Benar-benar tidak. - David, jangan menjadi orang tolol.
Kawan, mari kita bagi perbedaan karena Saya harus potong rambut sebelum kebaktian.
- Adikku tidak punya otorisasi ... - Tn. Suarez, ini produk $ 9000.
Ini digunakan satu malam. Anda mendapatkannya dengan biaya.
Apakah Anda menetapkan bahwa Anda Memahami kondisi peti mati?
Tentu, terserah. Bolehkah saya memberikan saran?
Anda sudah tutup, oke? Jangan overclose. Itu membunuh kata dari mulut ke mulut.
Apakah itu yang terbaik yang bisa mereka dapatkan? "Ayah, suami, pengasuh"?
Apa yang Anda inginkan? "Introvert, sadis, pengacau"?
Maaf, Tn. Fisher. Matt Gilardi dari Kroehner Service International.
Saya mengerti Anda sekarang pemilik bisnis.
Anda sadar kami telah membuat sangat kaya penawaran pembelian untuk unit Anda.
Baik.
- Ini tawaran satu kali. - Saya tidak tahu tentang itu.
Anda pikir Anda bisa bertahan?
Kami mengendalikan pemasok sekarang. Dimanakah Anda akan mendapatkan bahan kimia Anda?
Bagaimana dengan peti mati dan liner Anda? Bagaimana dengan anak Diaz ini?
Maksudku, orang ini jempolan artis restoratif.
Anda mengancam akan menempatkan kami diluar urusan?
Kami melihatnya sebagai kemitraan.
Dalam industri perawatan kematian sekarang, itu berkonsolidasi atau mati.
Putuskan yang mana, Nate, dan beri aku cincin ...
... karena kita akan menggerakkan semuanya bagaimanapun juga.
"Kami akan menggerakkan segala sesuatunya"? Pria tangguh.
Diam.
Tepat di sini.
Tanda tangani di sini.
Ya, sudah total. Perusahaan asuransi benar tentang itu.
Keparat
Masih ada darah di kemudi.
- Oke, ayo pergi. - Ya Tuhan, tidakkah kamu merasakan sesuatu?
Ya, saya merasa dikhianati.
Halo.
Temui aku di sudut Sunset dan Gordon, Sekarang, ini penting,
- Apa? - Bawa saudaramu,
Percayalah, Anda perlu melakukan ini,
Saya berbicara dengan Gilardi.
Dan?
Dia bilang kita jual atau mereka membuat kita gulung tikar.
Keparat
Saya pikir kita harus menjual.
Dan hapus semua keluarga ini artinya selama 50 tahun?
Itu mungkin bukan hal yang buruk.
- Hei. - Brenda.
- Ini saudaraku, Dave. - Ayolah.
Ayolah. Mari kita lakukan.
Ini bisnya.
Bis apa?
Bus.
Brenda, ini tidak lucu.
Ini kacau. Apa yang memberi Anda hak untuk melakukan hal seperti ini?
Dia ...
Saya tidak pernah.