Ekspansi melambat, tapi kemudian ekonomi melambat.
Itu wajar.
Tidak, pertumbuhan adalah satu-satunya hal itu wajar, Tn. Gilardi.
Dan pertumbuhan adalah satu-satunya hal itu bisa diterima.
Sekarang, saya tahu itu mungkin terdengar kasar, tapi itu kebenarannya.
Untuk menerima sesuatu yang kurang adalah kemalasan belaka.
Dan jika ada satu hal Saya tidak bisa tinggal, ini adalah kemalasan.
Aku sudah mengawasimu.
- Benarkah? - Oh ya. Kamu pintar.
Kamu ambisius.
Anda juga dangkal dan amoral. Saya suka itu pada seorang pria.
Kroehner membutuhkan rumah duka baru. Kami mendapat masalah arus kas yang serius.
Kami membutuhkan real estat baru yang kami bisa bongkar dengan untung.
Karena kita tidak benar-benar cair saat ini. Memahami?
- saya lakukan. - Saya membutuhkan setidaknya tiga rumah baru ...
... di L. Sebelum akhir tahun.
- Tiga? - Benar, tiga.
Dan saya membuat Anda bertanggung jawab untuk menemukan mereka.
Sekarang, saya hanya akan melakukan itu jika saya berpikir bahwa Anda sanggup melakukannya.
- Ada pertanyaan? - Tidak bu.
Persetan dengan omong kosong "Bu"!
Panggil aku lagi, aku akan punya nyali di piring, limpa Anda pada tongkat ...
... dan hatimu terbungkus dan FedEx'd untuk ibumu, oke?
- Baiklah. - Baiklah.
Keparat
Ny. Huntley, apakah Anda baik-baik saja?
Ya aku baik-baik saja.
Seharusnya aku tidak punya escargot saat makan siang. Keparat kecil selalu memberi saya mulas.
Hei, mari kita berhenti setelah lubang ini.
Saya butuh minum.
Sialan, aku mengaitkannya!
Hai.
David, sesuatu yang buruk terjadi. Saya tidak tahu harus ke mana lagi.
Tracy, maaf Anda mengalami masalah, tapi saya pikir itu jelas ...
Saya perlu mengatur pemakaman.
Ya, Bibi Lilian saya.
Dia hanya yang paling penting orang seumur hidupku.
Apa? Anda pikir saya ada di sini karena alasan lain?
Oh, David, kumohon. Anda harus melupakan diri sendiri.
Baiklah, ini tidak akan sulit. Saya terorganisir secara besar-besaran.
Saya perencana pesta profesional. Apakah Anda tahu bahwa?
Saya melakukan pesta besar ini untuk New Line untuk Golden Globes tahun lalu.
Reporter Hollywood menyebutnya "luar biasa." Dan itu adalah.
Kebutuhan pemakaman Bibi Lilian menjadi sama-sama gemilang.
Saya membutuhkan program-program ini besok paling lambat sore, George.
Anda telah menjadi pemasok yang baik bagi saya. Aku benci melihat hubungan itu berakhir.
Oh bagus. Terima kasih. Oke, sampai jumpa.
Baiklah, itu yang menangani itu.
Sekarang saya harus pergi ke Harry Winston, lihat apakah mereka akan meminjamkan saya ...
... sesuatu yang luar biasa untuk dilihat Bibi Lilian.
- Aku hanya ingin kamu menandatangani ... - Aku serius, David.
Jangan khawatir tentang biayanya. Dia praktis membesarkan saya. Saya berutang padanya.
Selain...
... dia dimuat.
Dan saya juga ingin menuntut celana dari country club itu.
- Saya masih membutuhkan tanda tangan ... - Aku sudah mencobanya untuk mereka ...
... sejak debut saya, ketika salah satu busboy Cina ...
... membuat komentar yang sangat tidak pantas tentang leher gaun saya.
Saya akan mengirim faks kepada Anda.
Yesus Kristus, Nate, apa yang membuatmu begitu lama?
Sudah saya bilang, saya ambil Ujian Lisensi Direktur Pemakaman.
Saya harus menyelesaikan atau menunggu hingga Maret mendatang untuk mengambilnya kembali.
Ya Tuhan, maafkan aku.
Hanya saja...
Saya harus pergi menemui Billy di rumah sakit.
Saya harus, Nate.
- Baiklah. - Dia membutuhkanku. Saya bisa merasakannya.
- Maukah Anda ikut dengan saya? - Tentu saja.
Terima kasih.
- Jadi, apa yang Anda lakukan hingga akhir pekan ini? - Saya tidak tahu.
Mungkin datang dengan beberapa cara kreatif untuk menghindari keluarga saya.
- Kenapa? - Saya mengadakan pesta besar ini pada hari Sabtu.
Ya?
Ya, ayah dan ibu tiriku memperbarui janji mereka di Hawaii.
- Anda tidak akan? - Tidak mungkin.
Mereka melakukan ini, seperti, setiap enam bulan. Ini bukan masalah besar.
Dan tebak siapa yang memiliki kunci ke rumah pesta total ayahnya di Bel Air.
Saya mulai melihat bagaimana ini Tindakan Little Miss Perfect terbayar.
Ya, menurutmu kenapa aku melakukannya?
Jadi, ada apa dengan Anda dan Tn. OD?
Diam.
Tidak, saya hanya ingin tahu jika dia, seperti, kamu tahu ...
...lebih dari itu.
Ya, benar.
Dia sangat kuat.
Dia jauh lebih kuat dari yang dia kira.
Ya, itu hal yang baik, bukan?
Saya tebak.
Bawa dia ke pesta jika Anda mau.
Oke saya akan.
Aku yakin dia membenciku.
Satu-satunya orang yang dia pikir dia bisa andalkan, dan saya sudah membuatnya berkomitmen.
Ya, itu untuk kebaikannya sendiri.
Dia selalu merasakan seluruh dunia menentangnya.
Itu semua karena dari ibuku sialan.
Dia punya anak seperti, seperti, aksesoris mode.
Anda tidak punya pilihan. Dia bisa saja melukai dirinya sendiri. Dia melukai dirinya sendiri.
Saya sangat takut dengan apa dia akan mengatakan kepada saya.
Brenda, kamu tidak bisa membiarkan dia menyakitimu lagi.
Untuk kebaikanmu dan untuknya.
Bagaimana jika dia pikir aku menyakitinya?
- Bagaimana jika dia benar? - Kamu menyelamatkannya.
Saya akan pergi ke Bristol Farms dan mengambil beberapa dari jamur Porcini kering.
Anda ingin mengajak saya makan malam?
Tidak, tidak ada yang salah dengan itu, hanya saja ...
Hiram, apakah kamu sadar bahwa kamu sudah tidak pernah membawaku keluar sebelumnya?
Saya kira karena Nathaniel kita hanya selalu punya kebiasaan tinggal di.
Saya harus lari.
Bisakah Anda menjemput saya di ...? Apakah 8 terlambat?
Tidak, di rumah. Selamat tinggal sekarang.
- Saya ingin Anda tinggal dan bekerja malam ini. - Apa?
Ini sangat sibuk sekarang.
Kami memiliki tiga pesanan yang tidak terisi, Tidak ada apa-apa.
Dan Robbie datang jam 6 besok pagi.
Itu akan datang pada Hari Ayah, waktu yang sangat sibuk.
Tidak ada yang mengirim bunga untuk Hari Ayah, yang merupakan lusa.
Anda pikir kita akan mendapatkannya pesanan terburu-buru malam ini?
Ya, kamu harus tinggal.
Ubah rencana Anda.
Tidak.
Ini bisnis saya! Saya bos di sini.
Saya tidak memperdebatkan hal itu. Tetapi otoritas Anda tidak meluas ke kehidupan pribadi saya.
Saya tidak peduli kehidupan pribadi Anda yang konyol.
Pergi tidur di suatu tempat di luar di tenda, seperti pengungsi.
Ya, benar. Anda tidak suka saya melihat Hiram karena kamu cemburu!
Tidak lagi menyanjung. Itu hanya menjengkelkan. Saya telah memilih Hiram!
Saya minta maaf jika saya entah bagaimana membuat Anda merasa itu tidak terjadi, karena memang begitu!
Saya berharap Anda akan berhenti bersikap seperti anak manja!
Saya sudah berurusan dengan cukup banyak anak dalam hidup saya.
Saya akhirnya pada titik di mana mereka dapatkan tanpa aku, dan aku tidak akan kembali!
Anda dipecat!
- Kamu tidak bisa melakukan itu. - Saya hanya melakukan itu!
Sekarang kamu bisa pergi. Keluar dari sini, Anda dipecat. Ayo, keluar!
Ini sepotong kue.
Hanya satu benjolan di kepalanya dan memar yang cukup besar.
Tapi sebagian besar ditutupi oleh rambutnya, yang, beruntung bagi kita ...
... sangat tebal untuk seorang wanita seusianya.
Apa?!
Tracy ingin mengganti peti mati, bunga...
... musik dan waktu dari tampilan. Dan upacara.
Bagaimana aku bisa disatukan pemakaman gemerlap dalam dua hari ...
... ketika dia tidak bisa berbaikan pikirannya sialan?
Dengan memberitahunya bahwa dia pernah menandatangani sebuah kontrak dia tidak bisa melakukan semua ini.
- Itu yang akan saya lakukan. Jika saya seorang pasangan. - Yang bukan kamu, jadi biarkan aku yang menangani ini.
Saya ingin Anda melakukan semua yang Anda bisa buat dia terlihat sebaik mungkin.
- Saya selalu melakukan itu, David. - Tentu saja, Federico.
Hanya saja itu pemakaman yang sangat penting, dan kami berdiri untuk menghasilkan banyak uang.
- Yang saya tidak akan melihat. - Kami baru saja memberimu kenaikan gaji.
Apakah Anda ingin saya ikut dengan Anda?
Tidak, saya tidak menginginkannya untuk mengetahui bahwa Anda ada di sini.
Saya akan segera keluar jika kamu membutuhkanku
Baik.
Billy?
Hai.
Apa kabarmu?
- Baik. - Ya
Ya.
Apa pun yang kurasakan sebelumnya Saya tidak merasa sekarang.
Maafkan aku, Billy.
Sangat aneh.
Aku mencintaimu lebih dari apapun...
... dan aku bisa sangat menyakitimu.
Semuanya masuk akal saat itu.
- Kamu tahu... - Aku benci ini.
Aku benci itu darahku Membuat saya gila.
Aku benci kalau aku tidak bisa berfungsi tanpa diubah secara kimia.
- Aku benci aku mengacaukan hidupmu. - Kamu belum.
- Saya melakukannya sendiri. - Tidak, kamu layak untuk bahagia.
Bukan saya.
Aku pasti punya karma aneh.
- Kita berdua melakukannya. - Tidak, ini hanya aku.
Fakta bahwa saya bisa saja menyakitimu seperti itu ...
... Membuatku kesal seperti tidak pernah ada.
Dan ketika aku melihatmu ...
... yang ingin saya katakan adalah saya minta maaf.
Tolong maafkan saya.
Dan di dalam aku merasa seperti menangis mengalir di pipiku.
Tapi mereka tidak, kan?
Jangan menangis. Tolong jangan menangis.
Hanya karena saya tidak bisa.
Kamu bahagia
Saya ingin anda bahagia. Saya akan senang jika Anda.
Baik.
Saya sangat tersesat ...
...dalam.
Saya berharap bisa keluar.
- Tapi saya rasa saya tidak akan pernah melakukannya. - Kamu akan baik-baik saja.
- Ya, benar.
Tidak masalah.
Kamu sangat cantik.
Kenapa tidak ada film rumahan saya ketika saya masih kecil?
Saya tidak yakin.
Setelah saya membeli kamera super-8 baru itu, kami merekam semua yang dilakukan anak laki-laki.
Setelah Anda datang, saya kira kami merasa seperti, Anda tahu ...
... pernah ke sana, melakukan itu.
Ya aku tahu. Yang membuatku merasa, seperti, sepenuhnya sekunder, terima kasih.
Bergembiralah, anak kucing.
Mungkin beberapa perhatian itu Anda tidak pernah mendapat akan memotivasi Anda ...
... untuk keluar dari pantat malas Anda dan lakukan sesuatu yang menarik dengan hidup Anda.
Saya dipecat hari ini.
- Itu menyebalkan. - Ya, benar.
Jika Anda ingin tahu yang sebenarnya, Saya adalah korban pelecehan seksual.
- Apa? - Nikolai ingin aku bekerja lembur ...
... untuk membuatku tidak makan malam dengan Hiram. Ketika saya menolak, dia memecat saya.
- Ya Tuhan. Dasar orang bodoh! - Aku tahu. Bisakah kamu mempercayainya?
Saya memiliki pikiran yang baik untuk memanggil pengacara.
Yah, sepertinya kamu lebih baik keluar dari sana.
Saya memiliki sertifikat dalam merangkai bunga. Saya bisa mendapatkan pekerjaan di mana saja.
- Sekrup Nikolai. - Tepat.
Pernahkah Anda berpikir tentang menikah?
- Tentu, saya sudah memikirkannya, tapi ... - Kami sudah bersama hampir setahun.
Dan Anda praktis tinggal di rumah saya. Anda telah melihat saya di terburuk saya.
- Informasi lain apa yang Anda butuhkan? - Kami sudah bersama enam bulan, Bren.
Aku tidak menyadarimu menghitung hari.
- Saya tidak ... - Apa, kamu menandai mereka di malam hari?
Seperti seorang tahanan di selnya, seperti Hitungan sialan Monte Cristo?
Sejak kapan Anda begitu panas pada pernikahan?
Yah, aku harus tahu kemana ini akan pergi. Saya perlu tahu apakah saya membuang-buang waktu.
- Bagaimana jika saya ingin punya anak? - Yah, kamu bilang tidak.
Baiklah, kan? Maksudku, kau apa, 35?
Apa hubungan terpanjang kamu pernah berada di
- Yang ini. - Ya, itu menyedihkan.
Anda belum serius hubungan sejak sekolah menengah sialan.
Setidaknya saya sudah menjalin hubungan serius. Setidaknya saya tahu apa itu.
Anda tahu berapa banyak orang yang akan pergi setelah semua omong kosong ...
... Anda sudah memasukkan saya? - Sekarang kita sampai pada intinya.
Inilah yang sebenarnya terjadi, kamu ingin jaminan.
Tidak, Anda ingin saya memberi jaminan!
Mencari!
Hei, pembaptisan Augusto hari Minggu sore.
Kami sedang memikirkan mengadakan pesta sesudahnya.
Untuk orangtuaku dan Vanessa dan ...
Yah, tempat kami agak kecil.
Anda pikir kita bisa memilikinya di sini?
Saat ini, pandangan Lilian Montrose dijadwalkan untuk 3 hingga 6, jadi ...
Ya. Ya aku tahu. Saya berpikir setelah itu.
Saya hanya bertanya karena saya ...
Saya masih memikirkan keluarga Anda sebagai keluargaku.
Dan...
Aku benar-benar ingin kalian semua ada di sana.
Yakin.
Kami akan senang untuk membiarkannya Anda mengadakan pesta di sini.
Terima kasih bos.
Bisakah Anda memuatkan saya hipodermik dengan beberapa solusi fenol untuk benjolan ini?
Bukan begitu mulai dengan kompres?
Mengapa? Suntikan akan menyingkirkan bengkak dan rawat memar.
- Kamu semakin pandai dalam hal ini, Dave. - Terima kasih, Federico.
Oh, bagus, sekarang apa? Tracy memutuskan untuk memiliki Bibi Lilian dikremasi ...
... dan abunya ditempatkan dalam telur Faberg'e?
Bisakah kita melakukannya jam 7 malam ini?
- Saya pikir Anda harus melihat ini. - Apa itu?
Oh, duka yang bagus.
Wanita dewasa, pengemudi tidak terkendali, tidak sadar pada saat kedatangan.
Sekarang hanya responsif untuk rangsangan yang menyakitkan.
Tekanan darah, 86/40. Denyut, 130. Respirasi, 36 dan dangkal.
- Brenda? - Dia memiliki emulsi kulit kepala yang besar.
- Kenapa kamu tidak mau bicara denganku? - Garis tengah Trachea, urat lehernya rata.
- Dering laktasi. - Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Pasien dua, pria dewasa ...
Pak, Anda mengalami kecelakaan. Tetap tenang, oke? Semuanya baik.
Pria dewasa, dia waspada sekarang tapi bingung, tidak ada memori kecelakaan.
- Mengapa kepalanya ada di benda itu? - Dia mengalami cedera. Dia akan baik-baik saja.
- Apakah dia sudah mati? - Dia baik-baik saja. Dia akan baik-baik saja.
- Bagaimana bass lautmu? - Enak, terima kasih.
Ruth, aku harus memberitahumu sesuatu, dan ...
- Saya tidak bangga dengan ini. - Apa itu?
Saya sudah bertemu seseorang.
Saya tidak pernah bermaksud ini terjadi. Saya tidak melihat.
Ya, itu selalu kapan itu terjadi.
Yah, aku tidak yakin bagaimana ... Oh Boy.
- Saya tidak yakin bagaimana mengatakannya. - Demi Tuhan, keluarkan.
Saya ingin mengejarnya.
Hal-hal antara Anda dan saya telah merasakan ... Yah, tidak persis ...
Dan saya merasakan ikatan dengan orang baru ini yang ...
Nah, awal dari sebuah ikatan, itu bisa menjadi sesuatu yang sangat mendalam.
Baiklah.
Saya pikir Anda akan lebih kesal.
Saya akan memikirkan hal yang sama.
Hiram, kumohon. Pergi, jelajahi.
Anda berhutang pada diri sendiri dan siapa pun dia.
Mungkin Anda berdua bisa sesuatu, seperti yang Anda katakan, mendalam.
Tuhan tahu kita tidak.
Nah, jika itu, ini akan jauh lebih banyak sulit, bukan?
Oh, ini sulit ...
...untuk saya.
Ayo pesan makanan penutup. Itu akan menghiburmu.
Hei kau.
Dokter bilang kamu akan baik-baik saja.
Yah, saya suka mendengarnya.
- Bagaimana dengan kamu? - Saya baik-baik saja.
Digedor, tapi rupanya tidak ada yang rusak.
Maaf aku hampir membunuhmu.
Persetan. Ini akan mengirim saya premi asuransi mobil melalui atap.
Ketika Anda tidak sadar, Saya berdoa.
Anda tahu berapa lama sudah sejak saya berdoa?
Dan saya tidak pernah berdoa seperti ini.
Jadi karena aku, kamu telah menjadi ...
...lahir lagi.
Saya minta maaf.
Anda adalah orang yang sangat sulit dan terkadang wanita yang membuat marah.
Dan saya tidak bisa membayangkan hidupku tanpamu.
Berjanjilah padaku kamu akan menjadi pengemudi yang lebih baik.
Berjanjilah padaku kau akan menjaga dirimu sendiri dan Anda akan hidup selama Anda bisa.
Karena saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan jika saya kehilangan Anda.
Jadi jika Anda ingin menikah, Saya siap untuk itu.
Oke, mungkin saya bereaksi berlebihan.
Mari kita ambil satu langkah saja pada suatu waktu, akankah kita?
Baik.
- Ya Tuhan. Mimpi yang buruk. - Ya.
Pastor Jack tidak menyangkal dia tampil upacara komitmen untuk dua lesbian.
Secara pribadi, bukan di gereja.
Resolusi Konferensi Lambeth tentang seksualitas secara tegas mengutuk ...
... berkah dari serikat sesama jenis ...
... dan dewan menentang penahbisan dari mereka yang terlibat.
Apakah kita setuju atau tidak dengan resolusi ini ...
Apakah kita benar-benar ingin anak-anak kita belajar dari seorang pria yang mengabaikan hukum-hukum Allah?
Kurasa kita harus meminta Jack pergi.
Dan begitu pula James dan Owen, dan kurasa David merasakan hal yang sama.
Sebenarnya saya tidak.
Gereja menolak praktik homoseksual tidak sesuai dengan Kitab Suci.
Jadi karena genetika acak mereka, orang gay harus ditolak ...
... ada cinta romantis atau seksual? - Itu adalah claptrap liberal.
Itu bukan genetika. Itu bisa diatasi.
Walter, satu-satunya cara kamu bisa tahu pasti ...
... adalah jika itu adalah sesuatu yang Anda atasi. - Dan satu-satunya cara Anda tidak bisa tahu ...
... adalah jika itu adalah sesuatu yang Anda tidak kuat cukup untuk diatasi.
Apakah kamu gay, David?
Iya nih.
Maka suaranya tidak dapat dihitung di sini.
Itu konyol. Dia seorang diaken. Dia mendapat suara.
David tidak patuh hukum gereja.
Tanpa suaranya, itu adalah perpecahan yang merata. Bagaimana Anda berencana untuk menyelesaikan masalah ini?
Saya pikir kita harus melibatkan uskup.
Anda yakin ingin melakukannya?
Oke, kita sudah bicara tentang bunga.
Saya memberi Anda CD yang saya bakar dengan musik untuk menonton.
Saya berharap David ada di sini.
Saya lebih suka membahas hal-hal dengan dia daripada dengan beberapa bawahan, tapi ...
Oh tidak. Tidak.
Tidak, ini tidak akan berhasil.
Apa?
Nah, ini di sini, ada goresan di kayu.
Oh, tidak, itu bagian dari gandum.
Saya kira tidak.
Baiklah, kita harus mengembalikannya dan kemudian dapatkan yang baru.
Itu tidak mungkin.
Maafkan saya?
Tidak ada yang salah dengan peti mati ini. Bahkan jika ada, sudah terlambat ...
... untuk mendapatkan yang lain seperti itu besok. - Saya tidak peduli berapa biayanya.
Ini bukan soal biaya. Tidak ada salah satu dari ini tersedia.
Kami harus mengirimkan yang ini dari San Francisco seperti itu.
Saya sangat tidak senang dengan hal ini.
Jika Anda ingin membatalkannya, Aku bisa mengangkat tubuh bibimu ...
... dan kamu bisa menerimanya di tempat lain.
Baik?
Halo?
Hiram, tidak ada yang perlu dibicarakan.
Tidak, saya tidak marah.
Oh, Bu, aku mungkin akan menghabiskan malam ini di rumah seorang teman.
Teman apa?
- Parker McKenna. - Saya tidak kenal Parker.
- Yah, kamu belum pernah bertemu dengannya. - Oh, duka yang bagus!
Hiram, kaulah yang ingin putus.
Maaf jika Anda mengalami pikiran kedua, karena saya tidak.
Pria bisa sangat bodoh.
Ya.
Saya ingin Anda memilikinya Ibu Parker memanggil saya, oke?
Baik.
Oh, Nate, senang kamu di sini.
Perlu berbicara dengan Anda nanti.
- Tentang apa? - Secara pribadi.
Selamat pagi. Bagaimana kabarmu pagi ini?
Ya Tuhan.
Saya memiliki paling banyak mimpi yang luar biasa.
Saya berenang dengan lumba-lumba.
Hanya saja kita tidak berenang, kami terbang.
Oh, dan Drew Barrymore ada di sana.
Apa pun yang Anda lakukan, Saya mau beberapa.
Dia seperti sahabatku.
- Bagaimana sakit kepala kamu hari ini? - Lebih baik.
Ya Tuhan, dan di sana apakah hiu ini mengikuti kita ...
... dan saya pikir itu Courtney Love.
- Bagaimana penampilannya? - Dia ada di Versace.
Apakah kita seharusnya percaya bahwa Tuhan yang sama yang membuat kita ...
... ingin kita menjadi kesepian dan frustrasi sedangkan seluruh dunia ...
... bebas bercinta dan punya keluarga? - Tidak, Tuhan tidak kejam itu.
- Bagus untukmu karena menikahi dua lesbian. - Pacar SMA-ku.
Menurut Anda siapa yang mengirim faks itu?
Walter bersumpah itu bukan dia.
Aku sangat lelah karena malu.
Kami hanya akan melawan, Anda dan saya. Kami akan melawan mereka. Walter hanya pengganggu.
- Kami hanya akan menggertaknya kembali. - Saya pikir itu bukan ide yang bagus.
Saya sudah setuju untuk tidak memimpin di pernikahan gay lainnya.
Dan kamu bisa tinggal.
- Bagaimana perasaanmu tentang itu? - Lega.
Saya sudah menghabiskan hampir enam tahun di sini di St. Bart's.
Dan saya benar-benar memilih untuk tidak memilikinya untuk memulai dari tempat baru.
Tidak pada titik ini dalam hidupku.
Dan saya ingin meminta Anda.
Saya ingin Anda mengundurkan diri sebagai diakon.
Kalau tidak, Walter akan terus membuat kebisingan sampai dia mendapatkan jalannya ...
... dan saya lebih suka tidak melibatkan uskup.
- Jack, kamu tidak bisa menyerah pada mereka. - Saya tahu pertempuran mana yang bisa dimenangkan, David.
Ini bukan salah satunya.
Saya kira saya hanya berpikir bahwa kamu ...
Saya tidak tahu, lebih berani dari itu.
Saya lelah.
Saya lelah mencoba membuatnya lebih baik di sini dan tidak pernah berhasil karena politik.
Aku hanya tidak memilikinya di dalam diriku sekarang.
Tetapi bagaimana Anda bisa ...?
Kamu gay.
Tidak, bukan aku.
Bukan saya.
Orang selalu menganggap itu.
Tapi saya tidak.
Maaf.
Lebih banyak Scotch?
Tidak, terima kasih.
SAYA...
- Aku benar-benar tidak ingin berada di sini. - Oh, lupakan saja dirimu.
Saya tahu Anda dan Parker melakukan hubungan seks, jadi apa? Anda bukan cowok pertama yang saya tidur dengan.
Benar, tetapi apakah saya yang terakhir?
Mungkin.
Jika dia akan menangkapku di sini, saya akan menggunakannya, tapi ...
Ya Tuhan.
Apa yang dilakukan orang-orang ini?
Ayahnya, seperti, beberapa tokoh film. Kupikir.
Hanya undangan.
- Oke, ini tragis. - Kita selalu bisa pergi.
Mari kita cari bar. Permisi?
Permisi, tahukah Anda dimana barnya?
- Di sana. - Benar.
- Di mana Parker? - Itu bukan rumahnya.
Ini pesta porno. Aku beritahu padamu, mereka sedang syuting porno di sini.
Apa-apaan itu?
- homo. - Hei, tutup mulut. Adikku seorang homo.
Oh ya. Maafkan saya.
Katakan saja hai dan pergi, oke?
Oh, tidak, ini bisa menyenangkan.
Ayolah.
- Hei, Parker. - Hei.
Ini rumah yang sangat bagus Anda sudah sampai di sini.
Aku tahu. Jadi, tentu saja Saya tidak bisa tinggal di sini.
Saya hanya bisa membuangnya ketika mereka pergi.
Ini Warren. Ini adalah Claire.
- Senang bertemu denganmu. - Dan ...
Gabriel.
Inilah yang menjadi perhatian saya, bidang ini redaman menurun. Sangat pingsan.
Tidak terlihat seperti ada cedera akut, tapi ada sesuatu yang tidak beres.
Yah, dia akan baik-baik saja, bukan?
Ini adalah hasil pemindaian CAT Anda, Nate.
- Milikku? - Jangan khawatir tentang Brenda.
Miliknya benar-benar bersih.
Jadi, menurut Anda apa itu?
Saya ingin mencoba pewarna kontras ...
... dan lakukan pemindaian CAT lainnya untuk benar-benar tahu.
Oh, halo, Nyonya Fisher?
Ini Elise McKenna, Parker ibu tiri. Claire memintaku untuk memanggilmu.
Ya, saya hanya ingin memastikan ada pengawasan orang dewasa yang tepat ...
... jika dia tinggal di sana. - Oh, tentu saja. Ya tentu saja.
Jangan khawatir sebentar.
Baiklah kalau begitu,
Saya tidak ingin dia minum.
Bahkan tidak ada minuman keras di dalam rumah,
Anda lihat, suamiku dan saya sama-sama pecandu alkohol.
Dan Parker baru saja keluar dari rehabilitasi. Jadi kita akan merawat Claire dengan sangat baik.
Aku berjanji, ciuman,
- Itu kejam. - Apa?
Pesta Hollywood yang memukau.
- Semua orang memakai kulit atau karet. - Serius, kawan, serius.
- Cabut cincin nipple sialan itu. - Tidak ada apa-apa.
Di mana kau tadi malam? Aku memanggilmu, dan ibumu semua, "Aku tidak tahu."
Saya bergaul dengan gadis saya.
Oke, yah, selagi kamu mengisap jari-jari kaki Anda ...
... kami mengisap enamer gratis dari 7-Eleven.
- Sial, kami menarik sapi bir. - Sapi bir, kawan, itu omong kosong.
Sial ya, sapi bir sialan.
Dink, tutup mulutmu, kawan. Apa itu sapi bir?
Oh, sial, itu gila. Jadi kita pergi membeli bir, kan?
Dan kita sampai di konter, tapi sepertinya, tidak ada yang punya cukup uang.
Jadi Dink baru saja mulai melenguh di bagian atas paru-parunya pada orang ini, kan?
Jadi saya seperti, "Persetan." Jadi saya mulai mooing juga.
Oh, ya, tapi sangat keras.
Seperti kita mungkin benar-benar jadi gila.
Orang itu sangat takut pada kita.
Itu lucu, kawan. Itu adalah momen film total.
Persetan ya, dan kemudian kita ambil semua bir dan kami terbang.
Kami tertawa, seperti, lima jam berturut-turut. Itu omong kosong.
Ya teman Sapi bir, bukan?
Kita harus lakukan itu lagi, bung.
Saya belum bersenang-senang sejak saya berusia 6 tahun.
- Sapi bir sialan, kan? - Ya.
Keparat
Baik...
... kami memang menemukan sesuatu itu menyangkut saya.
Dugaan saya adalah AVM.
- Malformasi arteri. - Apa-apaan itu?
Pembesaran dan jalinan yang tidak normal pembuluh darah di otak Anda.
Pernahkah Anda mengalami ada sakit kepala?
Ya, saya sakit kepala. Saya ambil Advil, mereka pergi.
Setiap vertigo, mual, masalah dengan saldo Anda?
Nggak.
- Adakah fluktuasi dalam bidang visi Anda? - Seperti apa?
Seperti berkibar dalam visi periferal Anda?
- Sekali. - Apakah sakit kepala sepertinya mempengaruhi ...
... satu sisi kepala lebih dari yang lain?
Sisi kiri. Terkadang.
Yah, saya ingin menjadwalkan MRI untuk Anda sesegera mungkin.
Apa skenario terburuknya? sini?
- Nate, masih terlalu dini untuk itu. - Kau beritahu aku.
Tidak semua kerusakan vaskular otak menjadi simtomatik.
Namun, ada yang membawa risiko pendarahan yang signifikan.
Jadi saya bisa terkena stroke?
Anda bisa berada pada risiko yang lebih tinggi untuk stroke atau kejang daripada kebanyakan.
Kita perlu melakukan lebih banyak tes untuk memastikan.
Bisakah saya mati karena ini?
Itu mungkin. Iya nih.
Pasti ada semacam kesalahan. Maksudku, aku tidak merokok.
Saya tidak punya daging merah sejak 1989. Saya berlari tiga mil sehari.
Jangan merusak proporsi ini.
Ada perawatan, opsi bedah.
Bahkan jika itu AVM, Anda bisa hidup selama 50 tahun lagi.
Namun, saya ingin berlari profil kardiovaskular lengkap pada Anda ...
... sebelum Anda melanjutkan dengan berlari, oke?
Ini terjadi kemarin? Untuk surga Demi, mengapa kamu tidak menelepon saya sebelumnya?
Karena saya pikir saya baik-baik saja.
- Nah, kamu baik-baik saja, bukan? - Ya. Ya aku baik-baik saja.
Saya seorang yang gugup.
Apakah kamu baik-baik saja, sayang?
Ya terima kasih.
Yah, aku ingin kalian berdua berjanji padaku Anda akan lebih berhati-hati mulai sekarang.
Kami berjanji.
Oh Boy.
Kali ini bersifat pribadi.
Apa yang salah?
Tidak ada.
- Jadi, berapa umurmu? - Berapa umurmu ingin aku menjadi?
Parker?
- Oh tentu. Maaf. - Apa yang kamu inginkan?
Tidak ada, saya hanya melihat untuk Gabe. Maafkan saya.
Anda menjatuhkan bir, Anda harus membayarnya.
Tidak tidak tidak tidak.
Melenguh.
Hei, katakan "moo."
- Di mana kau mendapatkan itu? - Katakan "moo."
- Moo. - Sekarang keluarkan uang dari register.
Pergi ambil mobilnya!
Melenguh.
- Jadi, apakah Anda pikir saya harus mengundurkan diri? - Apa yang ingin kamu lakukan?
Saya tidak ingin menjadi anggota gereja itu sangat tidak toleran.
Dan saya tidak ingin membuang waktu saya dengan pertarungan yang tidak bisa dimenangkan.
Tapi aku juga tidak mau menerimanya.
Saya telah melakukan itu seluruh sialan saya hidup, dan aku sangat sakit sampai mati karenanya.
Dan untuk melengkapi semua ini, saya dijadwalkan untuk melakukannya bacaan renungan di Misa besok.
- Kamu akan melakukannya? - Tentu saja.
Mereka tidak akan mengintimidasi saya menjadi menghilang begitu saja.
Oh, aku keluar ke ibuku.
- Kamu bercanda. - Itu benar-benar tidak nyaman.
- Bagaimana dia mengambilnya? - Sulit dikatakan. Dia seaneh biasanya.
Terima kasih telah bertemu saya di sini hari ini. Saya hanya perlu membicarakannya dengan seseorang.
Dan saya selalu bisa berbicara dengan Anda.
Yah, aku senang kita berhasil untuk tetap berteman.
Dengar, aku harus lari. Saya akan bertemu Eddie nanti.
Hei, dia bilang dia melihatmu di acara nyala lilin untuk Marc Foster.
Ya, ya, saya mengemudi dalam perjalanan pulang.
Baik. Baiklah terima kasih lagi.
Ya, beri tahu saya bagaimana semuanya berubah.
Aku akan.
- Jaga dirimu, David. - Kamu juga.
Katakan pada Eddie aku menyapa.
Apakah kamu tidak ingin melakukan apa yang mereka benar-benar anak-anak keren di sana sedang melakukan?
Tidak.
Dimana pacarmu
Saya tidak tahu
Aku suka dia.
- kamu lakukan? - Ya, sesuatu tentang dia.
Tidak bisa cukup meletakkan jari saya di atasnya.
- Hei. - Hei. Kemana kamu pergi?
Kami hanya pergi untuk mendapatkannya bir lagi.
- Kenapa, apakah kamu merindukanku? - Tidak sebanyak itu, manusia ego.
Hai.
Dapatkah saya membantu Anda?
Saya ingin berbicara dengan David, jika memungkinkan.
Yah, dia tidak ada di sini sekarang.
- Nah, dimana dia? - Saya tidak yakin. Mungkin aku bisa membantumu.
Mungkin kamu bisa. Itu masih harus dilihat.
Pandangan bibi saya besok.
Dan saya sama sekali tidak puas dengan keadaan peti mati.
Saya berbicara dengan salah satu karyawan Anda yang lain tentang hal itu sebelumnya hari ini ...
... dan dia tampaknya tidak sedikit pun sedikit khawatir. Saya akan tunjukkan.
Saya akan tunjukkan.
Lihat? Disini. Itu sudah sobek.
Bagaimana kalau kita mengambil 100 dolar?
- Saya ingin peti mati baru. - Yah, aku tidak yakin itu pilihan.
Kenapa tidak ada orang di sekitar sini tampaknya peduli melakukan sesuatu dengan benar?
Jika saya tidak salah, Anda tidak salah bahkan menandatangani kontrak, kan?
- Itu bukan intinya. - Jadi Anda bisa berbalik pada akhirnya ...
... katakan, "Saya tidak pernah setuju," dan tidak membayar? - Tentu saja tidak, itu konyol.
Ya, itu konyol.
Jadi aku akan pergi kontrak itu sekarang ...
... dan sampai Anda menandatanganinya, Anda tidak bisa mengeluh tentang hal lain.
Saya membenci implikasi Anda.
Anda harus berterima kasih kepada sialan Anda bintang bahwa Anda hidup dan sehat.
Dan Anda tidak bekerja seperti anjing hanya untuk kelaparan atau tertembak di jalan.
aku akan segera kembali dengan kontrak itu.
Saya pikir ini yang Anda inginkan.
Sudah terlambat.
Mencoba apa untuk mendapatkan sayap Anda?
- Dimana pacarmu? Saya menyukainya. - Ya, kamu sudah mengatakan itu.
Dia akan menuju ke leherku dari hutan segera.
Disini. Lihat ini.
- Ya. - Saya suka itu.
Mengapa kamu di sini? Anda dipecat.
Ya Tuhan, sudahkah Anda di sini sepanjang malam?
Pergi berkendara di hutan dengan pria kamu ...
... Yang membakar ayam di mobil mainan kecil yang lucu.
Saya datang ke sini untuk mengambil barang-barang saya sebelum saya pergi ke gereja.
Saya pikir ini akan menjadi waktu yang aman tidak bertemu denganmu.
- Apakah dia kaya? - Apa? Tidak.
Jadi dia kekasih yang baik, ya?
Itu bukan urusan Anda.
Karena kamu adalah tipe wanita yang membutuhkan kekasih yang baik.
Oh, dan mengapa begitu?
Karena kamu sangat takut perasaan.
Anda takut dengan hati Anda sendiri.
Anda harus memiliki seorang pria siapa yang bisa menyentuhmu di sana.
Siapa yang melihat kecantikan Anda.
Aku berharap ...
... dia pria ini untukmu.
Dalam iman dan cinta Anda yang teguh, bahwa melalui rahmatmu ...
... kami dapat memberitakan kebenaran Anda dengan keberanian ...
... dan menteri keadilan Anda dengan kasih sayang.
Demi penyelamat kita, Yesus Kristus, yang hidup dan memerintah bersama Anda ...
... dan Roh Kudus, satu Allah, sekarang dan selamanya.
Amin.
"Di dalamMu, ya Tuhan, aku menaruh kepercayaanku.
Biarkan aku tidak pernah malu.
Bebaskan aku dalam kebenaran-Mu. "
"Biarkan aku tidak pernah malu."
Ada sebuah konsep.
Aku malu seumur hidupku.
Saya tumbuh dengan berpikir saya tidak layak di mata Tuhan bukannya mempercayai Tuhan ...
... untuk tidak menjadi bodoh, fanatik ketakutan.
Karena ini, Saya sudah membuat diri saya gila.
Saya telah menempatkan diri saya dalam bahaya, Saya telah membuat banyak kesalahan.
Kesalahan besar.
Yang mana semua bisa dihindari kalau saja aku punya iman.
Iman bahwa mungkin Tuhan benar-benar cinta, seperti yang kita katakan.
Bagaimana aku bisa menyebar Cinta Tuhan di seluruh dunia ...
... ketika saya menyangkalnya untuk diri saya sendiri?
Tuhan beserta kalian semua.
- Pekerjaan yang sangat bagus. - Terima kasih.
- Selamat. - Terima kasih.
- Oh, David, bagus sekali. Senang melihatmu. - Terima kasih.
Terima kasih.
David!
Aku sangat bangga padamu.
Bagus sekali, David.
- Aku bahkan tidak tahu kamu ada di sini. - Aku harus melihat apa yang akan kamu lakukan.
Kami akan mendapatkan sesuatu untuk makan, mengapa kamu tidak datang?
Ya, Fred 62 di Los Feliz. Mungkin film sesudahnya.
Tidak, saya tidak bisa. Saya harus bekerja.
Oke, yah, selamat. Anda mengatakan yang sebenarnya.
Terima kasih.
Hati hati.
Baiklah...
... jangan menjadi orang asing.
Kami pergi untuk sarapan besar sekarang, ya?
Tidak, saya tidak bisa. Maafkan saya.
Tapi ini hari Minggu.
Saya tidak percaya saya merindukan gereja.
Anak saya sedang membaca selama layanan.
- Kamu bahagia, bukan? - Ya saya sangat senang.
- Aku tidak akan pernah menikahimu. - Apa?
Aku akan menjadi teman dan kekasihmu, tapi aku tidak akan pernah menjadi istrimu.
Saya menghabiskan paruh pertama hidup saya melakukan itu, Saya tidak perlu melakukannya lagi.
- Mungkin aku bisa meyakinkanmu. - Tidak.
Tidak akan terjadi.
Nate.
Mama bercerita tentang kecelakaan itu. Apakah kamu baik-baik saja?
Ya. Ya aku baik-baik saja.
Terima kasih telah membuat Tracy menandatangani kontrak itu.
Saya tidak tahu apakah Anda memperhatikan ini, tapi dia agak gila.
Ya, saya tahu itu.
Dan terima kasih telah tinggal di L.A. Dan membantu saya menjalankan bisnis.
Banyak hal lebih menyenangkan di sekitar sini sejak Anda sudah di rumah.
Wah, terima kasih, Dave.
Dengar, aku akan terlambat Pembaptisan Augusto. Saya harus pergi.
Oh, keponakannya yang gila itu sedang menangis dan tidak akan turun.
Oh, tidak, saya pikir ini milikmu.
Baik.
Tapi aku memperingatkanmu, Aku mungkin akan meninjunya.
Tracy?
Bibiku Lilian adalah satu-satunya orang yang pernah benar-benar mencintaiku.
Orang tua saya tidak.
Suamiku tentu saja tidak.
Dan sekarang dia sudah mati.
Suaminya meninggal, kemudian putrinya meninggal juga ...
... dalam kecelakaan mobil ini pada hari ulang tahunnya yang ke 17.
Tapi Bibi Lilian melanjutkan.
Dia mengangkat Welsh corgis dan dia mengambil cat air ...
... dan dia mencintaiku. Dan sekarang dia sudah mati.
Saya tidak pernah merasakan ini sendirian Di dalam dunia.
Dan saya terbiasa merasa sendirian.
Saya tahu seperti apa itu. Dan...
... sekarang aku tahu ada ini ...
... tingkat baru.
Mengapa orang harus mati?
Untuk menjadikan hidup ini penting.
Tak satu pun dari kita yang tahu berapa lama kita punya
Itu sebabnya kami punya untuk membuat masalah setiap hari.
Dan itu terdengar seperti Bibimu Lilian melakukan hal itu.
- Ya, dia melakukannya. - Maka kamu bisa bahagia untuknya.
Untuk kehidupan yang dijalani dengan baik.
Itu yang paling kita semua dapat berharap untuk.
Terkadang saya pergi ke pemakaman.
Pemakaman orang Saya bahkan tidak tahu.
Harold dan Maude adalah, seperti, film favorit saya sepanjang masa.
Saya melihatnya ketika saya masih di SMP dan itu sangat mempengaruhi hidup saya.
Ini film yang bagus.
Kamu sangat baik.
Apakah kamu sudah menikah?
Semacam.
Masuklah.
Julio! Kemarilah, teman!
Sayang, apakah wanita itu sudah mati harus ada di sini?
Tidak, tidak, aku akan membawanya bawah sekarang.
Kesini.
Terima kasih sudah datang. Terima kasih.
Ada apa dengan Anda?
Saya hanya memikirkan beruntungnya aku.
Aku cinta kamu.
Kamu tahu itu kan?
Ya