[LEE CHO HEE]
[CHOI JI WOO]
[LEE JOON GI]
[PARK HAE JIN]
[JI CHANG WOOK]
[KAI, EXO]
[TAEC YEON, 2PM]
[LEE JONG SUK]
[LEE MIN HO]
[7 First Kisses]
[Sebuah Romansa Terlaris]
[Epidoe 7 - LEE JONG SUK "Bagaimana jatuh cinta dengan seorang selebritis terkenal"]
Aku ada syuting sebuah iklan dengan LEE JONG SUK...
Kamu kelihatan gugup, Soo Jin.
Apa kamu kaget bahwa pasanganmu seorangan selebritis terkenal?
- Aku... - Apa? Apa?
Jika kamu tidak bisa menanganinya, kami akan cari model lain untuk syuting.
Berikan aku kesempatan!
Dia adalah aktris yang bagus!
Maaf atas gangguannya. Tolong mundur.
Ini pertama kali untuknya. Pasti dia gugup.
Oh, tentu..
Itu benar. Kamu benar-benar pria yang baik...
Pertimbangkan dirimu beruntung.
- Bersiap! - Baiklah, mulai syuting!
Cukup pura-pura bahwa kalian sedang dalam perjalanan sebagai pasangan yang bahagia.
Akting bahagia saja! Wow, sangat bahagia!
Aku tidak percaya tangan kami berpegangan...
Siap? Action!
Berhenti!
Soo Jin. Apa kamu baru belajar berjalan? Huh?
Kamu tidak pernah melakukannya dengan pacarmu sebelumnya?
Kami dapat melakukannya lagi sekarang.
Begitukah? Aku rasa iya.
Iya, ayo tunjukkan yang lebih antusias kali ini!
Coba lebih santai lagi.
Berhenti!
- Dimana kamu menemukan dia? - Maafkah aku.
- Tunggu, tunggu! - Berhenti!
Berhenti!
Cut! Cut!
Aku minta maaf! Benar-benar minta maaf!
Ini tidak akan berhasil.
Aku pikir kami harus mengganti pasanganmu.
- Aku bisa melakukannnya! - Tolong tenang.
Aku minta maaf.
Direktur.
Bagaimana kalau kita istirahat sejenak.
Bisakah kita bicara?
Aku pikir kamu akan berkurang gugup kalau kita lebih mengenal satu sama lain?
Ok! Aku tidak bodoh dan pemalu lagi!
Aku syuting seperti orang bodod di depan selebritis-selebritis itu.
Aku akan berbeda mulai dari sekarang!
Terimakasih!
Acting yang bagus.
Apa ini karaktermu?
Tidak, bukan seperti itu. Maafkan aku.
Jika kamu minta maaf, bisakah aku meminta sesuatu?
Iya, apa...
Maksudku, kita lebih saling mengenal satu sama lain.
Dia juga tertarik padaku seperti yang lainnya.
LEE JONG SUK, Aku benar-benar tidak mau meninggalkanmu.
Jadi, aku harus...
Tidak ada ciuman!
Maksudku...
Tidak ada ciuman? Darimana itu asalnya?
Maksudku, aku...
Aku punya masalah ini, kamu tau...
Tidak, ini akan membantu akting iklan kita kalau kita lebih saling mengenal satu sama lain.
Iya, tentu! Itu benar!
Kamu mau nomorku?
- Nomormu? - Ya, aku aka memberimu nomorku.
Ini nomorku...
Ya, kita teman sekarang!
Apa kamu merasa lebih baik sekarang?
Iya.
- Boleh kita pergi? - Ya.
Berhenti!
Ok!
Itu bagus!
Cuplikannya tampak bagus dan semuanya karenamu, JONG SUK!
- Aku tau itu! - Terimakasih atas usahamu.
Tapi... Kamu tau adegan itu kami potong?
Setelah melihat keseluruhan cuplikan,
Kupikir akan baik memasukannya sebagai penutup.
Tentu.
Ketika aku pertama membaca skrip, Aku pikir itu sedikit memaksa.
Tapi, aku rasa tidak akan sakit untuk syuting adegan itu lagi.
Kamu setujukan?
- Jadi, sekali lagi? - Tentu.
Baiklah.
Siapkan adegan ciuman.
Ayo bersiap! Cepat!
Ciuman... Adegan ciuman?
Jadi... Apa kita benar berciuman?
Sebenarnya, kita tidak benar-benar berciuman. Kita akting, tentu.
Kita tidak benar-benar berciuman. Kita hanya akting sesuai adegan.
Jadi, aku rasa kita harus dapat sudut yang benar dan...
Kami bersiap. Ayo bersiap.
Ayo.
Action!
Oh!
Kita hanya akting, kan?
Akting tidak semata-mata palsu.
Akting tentang menjadi tulus...
Bisakah kita tukar jadwal besok, Soo Jin?
Aku ada kencan dengan pacarku.
Itu hari jadi kami! (Hari jadi ke dua-dua; "dua-dua hari")
Tolong jangan minta tukar jadwal denganku lagi.
Tolong mengertilah! Kamu bahkan tidak punya pacar!
Aku punya pacar!
Aku punya 6!
Gosh! Tidak sopan!
Apa yang terjadi padanya? Apa dia akhirnya sudah gila.
Dia punya mythomania.
Aku mengerti. Mereka hanyalah angan bagiku.
Aku bahagia.
Aku senang.
Tidak apa-apa
- Ini belum berakhir. - Maaf?
Apa menurutmu aku akan membiarkannya berakhir seperti ini?
Lalu apa?
Pilih salah satu
Dari selebritis-selebritis itu.
Lalu, kamu akan kembali ke waktu ketika kalian terakhir bersama.
Dan terserah kamu untuk memutuskan apa yang terjadi setelahnya.
Terimakasih banyak! Aku tidak tau apa yang harus aku katakan!
Hanya pilih satu?
Satu.
Satu...
Ciuman mana yang kamu paling suka untuk menjadi kenyataan?
Translated by @ r i j a l a s c akumenang.com
Ini tidak bisa!
Bagaimana bisa aku hanya pilih satu pria?
[6 pilihan berbeda, 6 akhir yang berbeda]
[LEE JONG SUK]
[7 First Kisses]
[Sebuah Romansa Terlaris]