Jadi, malam ini atas nama dari 160 juta ibu,
Anak perempuan, saudara perempuan, cucu perempuan,
Dan siapa saja yang telah dibuat merasa
Itu ada pintu di dunia ini
Itu tidak mereka miliki kunci untuk,
Saya dengan senang hati menerima nominasi republik
Untuk Presiden dari negara-negara bersatu.
Apakah kamu...
Apakah kamu menangis?
Aku tidak menangis.
Anda membuat kami malu.
Terima kasih semuanya, tapi ini bukan malamku.
Ini malammu, malam kita.
Kami membuat kampanye ini bersama,
Jadi sekarang mari kita buat sejarah bersama.
Bagaimana ini dimainkan?
Tidak mungkin pergi lebih baik dari perspektif saya.
Ya, perspektifnya menangis.
Diam.
Kamu menangis?
Ya saya pikir itu indah. Saya tidak bisa menahannya.
Kamu membunuhnya. Ny.
Belum ada tanggapan dari kampanye Vargas,
Tapi kita butuh untuk dipersiapkan.
Sudah kubilang begitu.
Terima kasih.
Mellie.
Hmm? Hati-hati.
Mm?
Marcus - saya mengerti cara dia memandangmu.
Oh ayolah. Dia tidak menatapku.
Bagaimana dia menatapku?
Senator.
Dia muda, dia mengagumi kamu, dia bekerja untukmu.
Jangan.
Hanya saja sangat tersanjung.
Saya bisa tersanjung, kanan?
Kamu bisa.
Berlutut bersama.
Olivia, jelas. Tuhanku.
aku ingin menjadi sangat jelas.
Anda jelas. Grafis dan jelas.
saya telah dimana kamu berada.
Saya sadar.
Dan kita tidak punya waktu untuk itu.
Aku bukan kamu atau fitz, jadi ...
Anda tidak punya apa-apa khawatir tentang.
Baik. Baik.
Baik.
- Keterangan oleh vitac -
Keterangan disediakan oleh studio abc dan abc, inc.
Dan dibawa kepadamu dengan ford. Kami melangkah lebih jauh, jadi Anda bisa.
Frankie vargas telah ditembak.
Reporter # 2: Secara harfiah terbunuh untuk pekerjaan ini.
Aku tahu kamu membunuhnya, dan aku akan membuktikannya.
Saya punya beberapa informasi.
Saya tidak tahu siapa yang harus diajak bicara,
Tapi ini adalah -- ya Tuhan.
Itu cyrus bee.
Dia membunuh frankie vargas.
Itu satu-satunya voicemail
Itu hilang dari garis ujung fbi.
Kurang dari sehari kemudian, kabinnya meledak.
Liv, kau bersamaku di rumah sakit
Malam itu pembunuhan itu.
Anda melihat cyrus.
Anda melihat betapa sedihnya dia.
Hanya karena dia membunuh frankie bukan berarti dia tidak merasa buruk tentang itu.
Kami punya tersangka dalam pengawasan.
Nelson mcclintock? Nelson mcclintock adalah patsy.
Bukti menentangnya luar biasa.
Sangat?
Lalu mengapa kamu tidak belum menagihnya, David?
Sudahkah dia mengaku?
Benarkah? Kita masih sedang mengerjakannya.
Tentu saja kamu, karena dia tidak bersalah!
Apa lagi Anda ingin saya lakukan, liv?
Saya mengirim fbi keluar ke kabin.
Tidak ada bukti.
Anda mengirim beberapa scrub di luar sana!
Sebenarnya, dia mengirim direktur.
Dan saya bawa unit ert elit dengan saya.
Kami sudah di luar sana selama 15 jam terakhir.
Direktur webster. Olivia.
Saya tidak tahu.
Saya tidak bermaksud melakukan pelanggaran, jelas.
Apakah sudah jelas?
Apakah Anda menemukan sesuatu? di kabin itu
Untuk mengikat kematian wanita ini to cyrus bee?
Tidak, mr. Presiden.
Dan berdasarkan apa yang kamu lihat,
Apakah Anda menganggap cyrus bee tersangka
Dalam pembunuhan itu dari frankie vargas?
Tidak, mr. Presiden.
Tapi kamu tidak selesai mencari.
Ya dia! Bapak Presiden --
saya tidak menyelidiki cyrus bee
Berdasarkan garis tip dan sebuah kabin yang meledak di hutan.
Bukan saya.
Saya pergi di televisi, liv, berdiri di sebelah pria itu,
Memberitahu orang-orang Amerika itu dia adalah presiden mereka berikutnya.
Itu adalah sebuah kesalahan.
Siapa yang menyuruh saya melakukan itu ?!
Pemilu berakhir, liv.
Demikian juga pertemuan ini. Terima kasih sudah datang.
Pemakaman Frankie vargas adalah besok.
Saya mau kasing ini terkunci.
Itu tidak akan berhenti hidup.
Selama karena dia masih percaya
Dia memiliki kesempatan di oval dengan mellie, tembakan apa pun -
Saya akan merawat dari mellie.
Kamu memastikan kita mendapatkan pengakuan itu.
Saya tidak melakukannya.
Ya, Anda sudah membuatnya Posisi Anda jelas, nelson.
Masalahnya adalah, bukti yang kami miliki -
Itu melukis gambar yang berbeda.
Seperti milikmu kehadiran media sosial.
Kami memiliki beberapa tweet di sini yang membuatnya cukup jelas
Bahwa Anda bukan penggemar berat dari frankie vargas.
Tweets like, "dapatkan itu bodoh Meksiko dari televisi saya.
#puthimdown. "
Kami juga memiliki cetakan Anda, baiklah semuanya -
Gun, atap dari mana itu dipecat,
Lift mengarah ke lantai itu.
Ini lebih dari cukup bukti untuk mendapatkan keyakinan.
Sekarang, ada jalan untuk menghindari semua ini.
Apa ini?
Itu teman saya, adalah sebuah perjanjian.
Mengakui pembunuhan itu Vargas Presiden terpilih,
Dan kami akan membayar kejujuran itu
Dengan mengambil hukuman mati dari meja.
Anda akan hidup lama dan hidup sehat
Sebagai bangsal negara-negara bersatu sistem penjara federal.
Apa yang kamu katakan?
Jika saya bisa berunding dengan klien saya sejenak.
Berikan itu padaku.
Bisakah kamu baca itu oke?
Itu cara yang kurang sopan mengatakan pergi berhubungan seksual berhubungan dengan dirimu sendiri.
Nelson.
Ini mr. McClintock, seperti pada orang tua saya
Datang ke amerika sebelum milikmu, david rosen.
Jika Anda pikir saya akan mengaku untuk kejahatan saya tidak melakukan,
Kamu sangat, sangat keliru.
Bawa aku kembali ke selku!
Saya sudah selesai berbicara.
Bajingan itu.
Jadi dia hanya akan membiarkan cyrus sashay ke rumah putih.
"Ini kuncinya ke kediaman, cy. "
Kami akan memakukan cyrus tanpa mereka.
Utas longgar Jennifer.
Kami akan menariknya dan lihat ke mana kita dibawa.
Tahan. Quinn. Quinn.
Turun ke kabin jennifer.
Dapatkan setiap bukti Anda dapat menemukannya dari ledakan
Sebelum fbi mengemasnya - segala sesuatu.
Mereka menutup investigasi sebentar lagi,
Jadi sekarang. Sekarang juga.
Di atasnya. Lihat? Kami ada di sana.
Saya teringat film
Di mana dua wanita mengusir tebing bersama.
Kita bisa melakukan ini, mellie.
Jangan putus asa. Kamu dimana?
Gedung Putih.
Fitz mengatakan teddy sudah meminta saya, jadi ibu.
Kami akan minum nanti.
apa apaan sedang terjadi
Mellie. Fitz.
Duduk. Saya tidak --
Duduk.
Kamu juga.
Kalian berdua perlu bicara. Tentang?
Cara untuk menghindari ledakan dari Amerika Serikat.
Kami berada di persimpangan, dan fakta bahwa tidak ada yang tahu
Siapa yang akan duduk di oval di bulan Januari
Tidak persis membantu,
Jadi aku akan membutuhkan kalian berdua datang dengan cara,
Rencana, kompromi untuk mengeluarkan kita dari kekacauan ini.
Menurutmu kamu bisa melakukannya?
Menurut mu kamu bisa melakukannya?!
Baik.
Iya nih. Baik.
Selesaikan.
Baik?
Lanjutkan.
Apa?
Kamu akan membunuhku, kanan?
Saya berasumsi itu rencanamu.
Apakah saya masuk posisi yang tepat?
Saya tidak yakin bagaimana biasanya Anda melakukan ini.
Aku bisa menyandarkan kepalaku ke depan kalau itu lebih mudah.
saya ingin untuk membuat Anda tawaran.
saya mau kamu untuk bergabung dengan administrasi saya
Sebagai wakil presiden pada tiket persatuan.
Aku tahu.
Ini bukan pekerjaan yang Anda inginkan.
Tapi ini bukan pekerjaannya saya juga ingin.
Tetapi saya ingin melakukannya apapun yang aku bisa
Untuk mencoba untuk membawa negara ini bersama.
Wakil Presiden?
Jadi ... aku seharusnya melayanimu?
Aku seharusnya mengizinkanmu untuk pergi begitu saja
Dengan pekerjaan bahwa saya telah bekerja untuk,
Saya telah berdarah untuk, saya dilahirkan untuk, Karena kenapa?
Anda hanya -- kamu bertanya dengan baik?
Ini bukan karena kamu pantas mendapatkannya.
Ini bukan karena Anda mendapatkannya.
Tentu tidak karena kamu adalah
Dengan bentangan apapun imajinasi dilengkapi untuk itu.
Kamu tidak pernah seorang kandidat, cyrus.
Frankie dulu. Saya dulu.
Aku masih, bukan kamu.
Dan jika Anda berpikir satu-satunya kandidat presiden
Tertinggal dalam pemilihan ini akan berlutut
Dan jadilah gadis kecil yang baik untukmu,
Pria yang mencoba untuk membunuh jalan ke oval,
Madu... Anda sebaiknya berpikir lagi.
Lihat aku, mellie.
Lihat saya.
Saya tidak ada hubungannya dengan kematian frankie.
Benar...
Tidak ada.
Dan terlepas dari segalanya olivia memberitahumu sekarang,
Dalam beberapa kasus di sepanjang jalan di sini,
Anda akan sadar saya mengatakan yang sebenarnya,
Lalu kamu akan merasa mengerikan
Tentang kekacauan yang akan Anda miliki membantu menciptakan di negara ini.
Saya tidak ...
Orang jahat di sini, mellie.
Tidak kali ini, setidaknya.
Kali ini, dia.
60 kaki?
Dan enam inci,
Tapi kalau begitu Anda melempar dari gundukan.
Dari sini, lebih seperti 51 kaki.
Kenapa aku melakukan ini lagi?
Apakah Anda mengatakan Anda memiliki masalah dengan pemilih pria kulit putih?
Saya bisa membuat daya tarik yang lebih kuat kepada mereka, ya.
Ya, sebenarnya masih nonton baseball.
Dan membuang lemparan pertama di taman nasional
Itu cara yang bagus untuk membuat daya tarik yang kuat.
dalam dua minggu?
Kamu bisa melakukan ini.
Kau memilikiku.
Aku akan mengajarimu semua yang saya tahu.
Saya kaya. Kamu tahu itu kan?
Kami dapat membeli seorang profesional untuk mengajari saya bagaimana melakukan ini.
Saya bisa melihat alasannya kamu tidak punya banyak teman.
Saya yakin saja Anda memiliki hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan
Dengan malam liburmu.
Saya tidak bisa memikirkan apa pun lebih baik dari ini.
Bisakah kamu?
Tidak.
Apakah Anda akan mengajari saya? melempar benda itu atau apa?
Ayo pergi.
Perlihatkan pada saya bagaimana Anda menggenggamnya.
Itu akan berhasil.
Jadi ...
Atau panas?
Panas.
Itu gadis saya.
Itu semua di pinggul.
Anda akan berbelok ke samping
Dan arahkan pinggul itu langsung menuju piring.
Seperti ini?
Uh huh.
Marcus.
Iya nih?
Aku harus pergi.
Kanan.
Sampai jumpa besok.
Lihat, mellie -
Sampai jumpa di pagi hari!
Laptop Skor.
Hei, haruskah aku memanggil ayahmu?
Kamu tahu, izin dan semua itu.
Apa? Tidak.
Siapa yang akan memandu Anda menyusuri lorong?
Hanya - Mari kita pergi dari sini.
Saya sudah berpikir gedung pengadilan, atau apa?
Anda tahu, hanya ...
Semua bukti masuk ke sini.
Jake.
Duduk.
Apakah ini tentang gadis yang mati itu di dalam kabin?
Saya mendengar hidup di jalur perang tentang hal itu.
Sebenarnya tentang nelson mcclintock.
Kami punya cukup bukti untuk membuktikan dia menarik pelatuknya,
Tetapi kita masih harus membuktikan dia bertindak sendiri.
Dan sampai kita bisa membuatnya argumen itu dengan meyakinkan,
Kasing ini tetap terbuka.
Oke, saya tidak yakin bagaimana Nsa dapat membantu
Di luar apa yang telah kami lakukan, tapi -
aku tidak melihat untuk bantuan Nsa, jake.
Saya mencari milikmu.
Melihat.
Bantu aku menutup bukunya hal ini
Dan pemilihan sudah selesai --
Dan dengan "berakhir," maksudku berakhir.
Semua orang bisa pindah.
Saya pikir kamu mungkin tertarik pada hal itu.
Apakah aku salah?
Bantuan macam apa apakah kamu butuh
Mellie.
Apakah kamu lakukan disini?
Saya, uh - ada -
Dengan teddy barusan, ada sesuatu.
kamu baik-baik saja?
Ya tentu saja.
Juga, berhenti lakukan itu.
Melakukan apa?
Datang ke saya dengan keprihatinan Anda.
Kamu tidak bisa melakukannya lagi.
Ayolah.
Anda tidak memilih saya.
Tidak ada yang tahu.
Pukul satu.
Hibah senator membawa panas ke taman nasional
Dan untuk politiknya ...
Mengirim nada pertama ...
Setiap saluran. Anda melewatkan panggilan Anda.
Sangat terburu-buru.
Saya masih - orang-orang itu bisa melakukannya setiap hari?
Saya khususnya cintai jalannya
Anda menyikat tanah dari bahu Anda sesudahnya.
Ini panggilan untuk minuman!
Ini adalah barang bagus.
Toples mayones tanpa tanda memberikannya.
Whoo! Ny.
mengutuk!
Kami mungkin menang Hal ini.
Saya harus pergi.
Ya.
Saya harus bekerja pidato itu.
Kerja bagus hari ini.
Ya.
Marcus.
Ya.
Jangan.
Hah?
Jangan pergi.
Apa? Oh, kamu berhasil?
Saya memiliki setiap misi charlie itu pernah ada.
Aku tahu. Itu yang saya minta.
Saya tidak tahu apakah itu ide yang bagus.
Maksudku, kamu tahu siapa charlie. Anda tahu apa yang dia mampu lakukan.
Apa yang baik berasal dari membaca semua detail berdarah?
Anda tidak bisa menikah begitu saja tanpa melakukan uji tuntas. Saya perlu tahu segalanya.
Oke, semuanya. Itu rumah putih menempel teori penyendiri mereka.
Kami membutuhkan bukti besar
Untuk melawan narasi mereka dan menunjukkan kesalahan cyrus.
Apa yang kita tahu tentang gadis ini?
Bidang Jennifer, korban kita.
Meninggalkan pesan suara pada garis ujung fbi,
Diledakkan di sebuah pondok di hutan.
28, videografer untuk kampanye Vargas.
Diikuti frankie sepanjang hari, setiap hari.
Mungkin ditangkap rekaman lebih dari 3.000 jam.
Kami membutuhkan rekaman itu.
Tidak ada apa-apa di atas awan.
Ada laptop di tempat kejadian.
Agak terbakar, tapi mungkin ada rekaman di situ.
Kami punya tangan kami di atasnya di kabin,
Tapi sayangnya, FBI mengambilnya dari kami.
Kemudian ambil kembali.
Rekaman itu adalah satu-satunya harapan kami. Ayo pergi, teman-teman.
Saya minta maaf.
Saya keluar jalur
Mempertanyakan otoritas Anda di kantor oval.
Tidak, akulah orangnya yang berada di luar garis.
Tidak, itu aku,
Itulah sebabnya Saya membayar minuman malam ini.
Saya bersikeras.
Lihat kami. Semua tumbuh besar.
Lihat dirimu.
Fbi. Bagaimana itu?
Yah, saya bosnya, jadi kamu tahu,
Tidak akan ada yang sebenarnya berkomentar,
Tapi kau tahu, saya mendapatkan tampilan.
Biasa "Bagaimana Anda sampai di sini" sekilas.
Saya suka sekali melihatnya.
Dan "kamu harus di tempat yang salah "senyum.
"pintu masuk layanan ada di belakang "jabat tangan.
Hmm?
Angela mengendarai perjalanan yang menyenangkan.
Saya masuk
Yah, aku senang itu Anda disini. Presiden beruntung memilikimu.
Ya.
Oh
Oh tidak.
Liv, tidak.
Saya tidak akan pernah.
Kamu tahu itu.
Anda dan saya kembali!
Ny. Saya menghargaimu.
Maksudku...
Hibah Presiden sangat...
Menarik?
Magnetik?
Karismatik? Iya nih.
Tapi tidak, tidak ada yang terjadi di antara kami.
Tidak ada.
Dan itu penting bagi saya Anda tahu itu.
Baik.
Dan tidak akan pernah ada.
Kecuali jika Anda memberi saya lampu hijau.
Punya cetak?
Mengirimnya sekarang.
Jika tidak,
Jika Anda masih memiliki perasaan untuk dia,
Kalian berdua masih - -
Katakan saja.
Tidak.
Tidak harus ajak dia keluar.
Saya harus?
Menurutmu?
Yakin.
Jika dia mengatakan ya, tentu saja.
Charlie, saya perlu file kasus itu.
Secepat yang saya bisa, robin.
jika kamu mau untuk mengambil gambar,
Bagus untukmu.
Lakukan untuk itu.
besar.
Ya. Besar.
Oke.
File kasus 496-758329.
bukti?
Ya, file kasus 496-758329.
Direktur webster membutuhkannya di sini secepatnya.
Jadi, McClintock.
Maafkan saya.
Kamu tahu saya tidak bisa membicarakan kasus ini.
Dimana sih apakah kamu sudah
Apakah kamu punya ide berapa banyak masalah yang kamu hadapi?
Aku, um - kami baru saja mendapat pesanan.
Anda baru saja mendapatkannya?
oke dengarkan.
Saya akan berbalik dan berjalan - tidak, lari
Di arah yang berlawanan sebelum direktur melihatmu,
karena, kawan, dia marah.
Maafkan saya. saya butuh untuk kembali ke kantor.
Angela. Angela, tunggu.
Apa?
Aku hanya ingin mengatakan itu ...
Liv.
... Bahwa aku benar-benar senang kita harus bicara.
Sangat bagus melihatmu, liv.
Direktur webster.
Anda dapat menjatuhkan penghormatan palsu, terutama sejak
Anda menginterogasi tersangka saya tanpa otorisasi.
Dengan segala hormat, saya tidak memerlukan otorisasi Anda.
Saya berakting atas nama rumah putih.
Saya tiba di sini secepat mungkin. Apa daruratnya?
Tidak ada keadaan darurat.
Saya perlu perintah melawan abby whelan.
Dia membahayakan integritas investigasi saya.
Apapun yang terjadi di sini,
Saya yakin kita bisa datang dengan solusi non-hukum.
Hancurkan dirimu.
Aku akan check-in dengan tersangka saya.
Maafkan saya. Anda tidak bisa masuk ke sana.
Abby, dia direkturnya dari fbi.
Dialah yang menyelidiki penembakan frankie vargas,
Bukan rumah putih. Aku mengerti itu.
Hanya saja, uh baiklah
Ada seseorang di sana sekarang juga.
Mr. Mcclintock punya mengaku melakukan kejahatan menembak frankie vargas.
Selamat malam.
sakit beri tahu presiden dia seharusnya menunggumu.
Ada apa dengan tuhan bumi hijau yang dia lakukan?
Laptop Jennifer rusak dalam ledakan.
Dalam urutan untuk mengaksesnya,
Kebutuhan Huck untuk membangun kembali hard drive.
Anda sebenarnya bisa lakukan itu?
Huck bisa.
Dia mengerti itu dimana tepatnya?
Anda yakin ingin tahu?
Selama ada buktinya di video itu
Cyrus itu membunuh frankie,
Tidak, saya lebih dari bahagia untuk tetap dalam kegelapan.
Apakah kamu pernah bertemu direktur baru fbi?
Angela webster.
Saya pikir saya bertemu dengannya beberapa kali.
Mengapa?
David.
Konstitusi terbakar.
Saya perlu bicara kepada presiden.
Dia tidak ada. Dimana dia?
Sulit untuk dikatakan.
Dia pria yang sibuk, menjalankan negara dan semua.
Jangan lakukan ini. Jangan lakukan apa?
Memungkinkan Anda untuk mengganggu bos saya
Dengan masalah itu sudah telah diurus?
Seperti yang saya katakan, dia orang yang sibuk.
Ini pasti belum telah diurus, abby.
Bukan saat rumah putih telah memutuskan
Untuk menyematkan frankie vargas ' pembunuhan terhadap orang yang salah.
Mcclintock mengaku untuk semuanya -
Untuk merencanakan serangannya selama berbulan-bulan
Untuk mendapatkan aksesnya untuk kredensial pers yang dipalsukan
Untuk hubungannya dengan berbagai kelompok supremasi kulit putih.
Dia mengaku.
Karena kamu memaksanya untuk menandatangani beberapa kertas konyol.
Itu tidak benar.
Abby, bagaimana kamu bisa?
Bagaimana Anda bisa mengaturnya? untuk melakukan sesuatu yang sangat mengerikan,
Sesuatu yang begitu di bawahmu? Apa yang kamu katakan, hidup?
Terkadang harus kita lakukan apa yang perlu
Tidak penting konsekuensinya.
Apakah kamu tidak berani.
Itu adalah apa yang saya lakukan, olivia -
Pekerjaan saya.
Saya melindungi kantor ini.
Tidak, Anda menghancurkannya.
Dan jika Anda berpikir salah Pengakuan adalah di mana ini berakhir,
Lalu kamu sangat keliru.
Percayalah padaku saat aku memberitahumu cyrus akan masuk penjara
Dan mellie akan menjadi presiden kita berikutnya.
Jadi tolong bantu saya dan sampaikan itu ke bos Anda, kan?
Apa?
Anda dengar mereka punya pengakuan dari penembak?
Itu semua?
Cyrus menawariku Wakil Presiden.
Baik.
Apa yang harus saya lakukan?
Apa yang dikatakan olivia?
Saya tidak bisa bertanya padanya. Kenapa tidak?
Anda tahu kenapa tidak.
Karena itu pengkhianatan? Marcus.
Kamu masih muda, memenuhi syarat.
Delapan tahun di kursi kedua
Hanya akan membuatmu lebih berkualitas.
Anda bisa lari lagi dan menang.
Aku percaya itu.
Ada juga kebebasan di wakil presiden.
Anda tidak di bawah sebuah mikroskop.
Kamu bisa...
Kamu tahu, memiliki kehidupan pribadi.
Kanan.
Dengar, aku harus pergi.
Mendengarkan, bagaimana jika ada peluang
Saya masih bisa presiden sekarang?
Aku merindukanmu.
Apa?
Kamu berkata tidak ada yang pernah memilihmu.
Marcus.
Aku memang memilihmu.
Aku akan memilihmu.
Anda hanya harus memilih saya.
Saya sudah mengaturnya dengan tempat duduk pribadi
Dengan chris stearns saat sarapan donor besok.
Dia menyukai ucapan Anda tentang hak-hak disabilitas.
Ia memiliki tiga cucu yang cacat dan banyak uang,
Jadi bawa pulang.
Aku juga membutuhkanmu tandatangani eleanor fuller surat secara pribadi.
Dia mengangkat mereka ke cahaya untuk memastikan mereka bukan prangko.
Mellie.
Mellie, kamu dimana?
Apa? Maafkan saya.
Aku hanya ...
Di mana kita?
Hibah margaret melodi.
Aku tahu.
Berlutut bersama.
Saya hanya ...
... Saya tidak bisa menahan diri.
Kamu tidak. Aku melakukannya.
Saya juga begitu.
Wah, benar!
Dan saya tahu aku harus merasa bersalah
Atau semacam rasa malu atau sesuatu,
Tapi saya tidak bisa karena tuhan saya,
Saya tidak tahu bisa jadi ini bagus.
jadi ... Oke.
Seks itu baik, tapi, mellie - baik?
Tidak.
Saya tidak berpikir Anda - baik.
Um ...
Saya menangis.
secara harfiah menangis.
Saya benar-benar menumpahkan air mata sukacita yang tak terkendali
Saat berhubungan seks.
Itu tidak baik. Itu ... Mm.
Ada api dalam diriku sekarang.
Saya mengalami hampir merupakan pengalaman religius.
Saya mendapatkannya.
Tidak. tidak?
Saya menemukan cahaya, liv.
saya pernah tinggal dalam gelap.
Saya buta, tapi sekarang saya mengerti.
Kulit saya hangat, dan saya merasa murah hati,
Dan warna tampak lebih cerah, dan baunya terasa lebih kuat,
Dan saya percaya pada ...
Aku percaya.
Dan masalahnya Saya cukup yakin itu hanya ...
Cinta.
Dan saya pergi tanpa itu selama ini.
Hmm.
Bisakah kamu percaya saya melewatkannya?
Bisakah kamu percaya aku pergi selama ini tidak pernah merasakan ini?
Apakah ini apa yang kamu rasakan dengan fitz?
Karena jika itu
Saya mengerti.
Anda harus memilikinya. Saya harus memilikinya.
Semua orang harus memilikinya!
itu adalah kebahagiaan.
Saya senang. Marcus membuatku bahagia.
Dia mencintaiku.
Dan saya senang untukmu.
Anda layak mendapatkan ini. Oh
Dan saya sangat senang marcus adalah lelaki itu.
Saya khawatir,
Tapi sepertinya Anda punya sesuatu yang nyata dengannya.
Cemas? Kenapa kamu khawatir?
Ini benar-benar bukan apa-apa.
Orang-orang di kota ini suka berbicara.
Kamu ingat dia tidur dengan istri walikota.
Dia peduli padanya.
Tentu saja.
Tetapi juga, ketika saya bertemu marcus,
Dia adalah seorang aktivis komunitas dengan podcast hak sipil,
Dan dia menyerahkan semuanya cukup cepat.
Ya, untuk datang dan bekerja untukmu.
Iya nih. Apakah dia melakukannya? untuk alasan yang benar?
Mungkin.
Tapi kamu bisa mengerti mengapa orang mungkin melihat itu
Dan kamu tahu, memutuskan dia pendaki,
Seseorang yang selalu mencari anak tangga berikutnya,
Seseorang yang mungkin tidak selalu jadilah yang paling setia.
Tapi selama itu karena dia melakukan yang benar oleh Anda -
Dia adalah! Baik.
Oh
Baiklah, cukup banyak bicara.
saya butuh untuk tidur.
Sampai jumpa besok. Mm!
Mellie.
Aku bahagia untukmu
Bagaimana kabarmu? Saya membongkar drive
Dan membersihkan asapnya partikel dari piring-piring,
Mengganti kepala baca / tulis, tapi itu tidak berhasil.
Jadi saya menulis perangkat lunak saya sendiri,
Menciptakan cara virtual untuk membangun kembali data.
Huck, apakah kamu memperbaikinya?
Iya nih.
Kita punya rekaman kembali.
Baik. Masalahnya adalah...
Sudah berakhir 5.000 jam.
Hibah senator.
Saya masih menimbang tawaran cyrus.
Saya berasumsi kamu, itulah sebabnya
Dalam bunga membantu Anda mencapai keputusan,
Kita butuh untuk melakukan percakapan.
Itu nada yang didengar 'kelilingi dunia politik.
Pemogokan bintang hibah Senator
Telah mengangkat pollingnya secara signifikan
Di antara pemilih pria secara nasional. Benjolan 14 poin di antara pria kulit putih yang lebih tua?
14?
Mellie memahami itu lapangan baseball dan dia menjualnya.
Hobi Amerika Untuk kemenangan.
Abby ... aku mungkin perlu bantuan darimu.
Baik.
Ini tentang marcus.
Saya pikir dia dan ...
Saya pikir ada sesuatu terjadi di antara mereka.
Baik.
Saya mungkin membutuhkan Anda untuk menawarkannya pekerjaan di rumah putih -
Sesuatu yang besar, sesuatu yang tidak bisa ditolaknya.
Apakah itu hanya selingkuh, atau --
kupikir lebih dari itu.
Saya melihat.
Jadi, saya akan membantu Anda hancurkan mereka
Cara Anda putus aku dan David.
Sedang membuat Presiden senang.
Kami lakukan apapun yang diperlukan,
Tidak penting konsekuensinya.
Apakah Anda mendapatkan marcus pekerjaan sekretaris pers?
Saya akan bertanya lagi.
Apakah Anda mendapatkan marcus pekerjaan sekretaris pers?
Mellie -
Oh
Saya tidak percaya ...
Ini adalah...
Nah, ini merupakan harga terendah yang baru untukmu, untuk kita.
Saya mengatakan pada diri sendiri bahwa ini benar, bahwa ini adalah kamu.
Kamu tidak bisa satu orang
Siapa yang menghancurkan setiap hubungan saya pernah, bisakah Anda ?!
Mellie -
Kenapa kamu melakukan ini?!
Apa yang salah denganmu?!
Anda bertanya kepada saya untuk menjadikan Anda presiden.
Jangan beri tahu aku Anda tidak pernah memikirkannya
Daftar binatu konsekuensi
Itu akan terjadi jika Anda dan pejalan kaki marcus,
Seorang anggota Anda sendiri tim kampanye,
Hitam, penghancur jajak pendapat, pemberat opini publik,
Politic walker beracun racun ditemukan
Untuk memiliki hubungan cinta rahasia
Di tengah-tengah kampanye presiden Anda?
Saya tidak percaya ini.
Karena aku tahu saya belum berdedikasi
Dua tahun terakhir dalam hidupku kebodohan langsung seperti itu,
Dan saya tahu bahwa kamu tidak sebodoh itu.
Itu pilihan -
Marcus atau presiden.
Satu atau yang lain, tapi tidak keduanya.
Anda tidak mengerti untuk memiliki keduanya.
Anda mendapatkan menjadi kuat.
Anda mendapatkan untuk mengubah dunia.
Anda tidak mengerti menjadi rentan
Atau lemah atau terganggu dengan cara apa pun oleh siapa pun!
saya tidak akan mendengarkan ini.
Anda tidak melihatnya. Anda tidak bisa melihatnya!
Jadi saya melakukan apa yang harus saya lakukan. Saya melakukan pekerjaan saya!
Dan saya membuat pilihan untukmu.
Kamu berkata Anda menginginkan oval, mellie,
Dan itu adalah pekerjaan saya untuk mendapatkannya untukmu.
Ada pengorbanan.
Marcus adalah salah satunya.
Cyrus menawariku Wakil Presiden.
Saya tau?
Maksudku, saya tidak akan menerima.
Tidak mungkin saya bisa menerima.
Tapi
Kita selesai, olivia.
Semoga berhasil menemukan jalan kembali ke rumah putih sekarang
Karena tanpa aku ...
Kamu punya sama sekali tidak ada.
Saya punya 20 menit sebelumnya aku harus kembali ke bukit.
Saya sudah mencoba menghubungi Anda. Saya mendapat kabar baik.
19.
Abby menawariku Sekretaris Pers Gedung Putih.
Baik.
Apa kamu mendengar saya?
Anda punya pekerjaan.
Tapi sekarang aku punya pekerjaan.
Ini rumah putih, mellie.
"selamat" sering berhasil dalam situasi ini.
Kapan Anda pergi?
Hari ini.
Baiklah kalau begitu.
Mellie.
Anda harus memberi tahu saya.
Saya baru saja melakukannya.
Itu kamu tidak bahagia di sini.
Bukan saya. Dari pada membuat saya percaya
Bahwa ini adalah sesuatu yang kamu inginkan,
Seperti aku orang idiot.
Mellie, kamu harus bangga.
oh
Apakah itu apa yang kamu katakan pada mereka?
"mereka"?
Apa yang sedang terjadi denganmu?
Saya tidak percaya ini.
Saya harus bangga. Bangga.
Dari apa?
Mengizinkan Anda menggunakan saya sebagai batu loncatan?
Poin-poin pada resume Anda?
Permisi?
Saya penasaran.
Setelah selesai dengan sekretaris pers,
Apakah kamu akan lakukan kemudian
Tuan rumah acara politik Anda sendiri? Jaringan akan menelepon.
Anda akan menulis buku? Memoar?
Itu akan sangat menarik.
Sendiri, saya ingin mendengar semua tentang
Bagaimana Anda menggunakan huruf kapital pada kematian brandon parker
Untuk meluncurkan Anda gagal kampanye walikota.
Dan apa tepatnya pernah membuatmu
Tidur bersama d.C. Istri walikota?
Oh, oh
Mungkin itu posisi kabinet Anda benar-benar mengejar.
Pasti begitu, kanan?
Oh, biarkan aku bertanya sesuatu padamu, marcus.
Menurut Anda, berapa banyak wanita Anda harus mengacaukannya
Dalam urutan untuk mendapatkan salah satunya?
Kamu tidak dapat dipercaya.
Tapi saya tidak salah.
Anda salah.
Selamat tentang promosi Anda, marcus.
Anda mendapatkannya.
Tunggu, apakah itu apa yang kamu pikirkan?
Seharusnya tidak menikahi charlie?
Karena kemarin, sepertinya kamu -
saya berpikir kami memiliki banyak rekaman -
Ribuan jam untuk melewati.
Tidak, kami tidak. Kamu bisa berhenti.
Kemasi. Dilakukan.
Aku bisa melakukan itu. Saya hanya perlu -
Tidak masalah karena kita tidak melakukannya punya calon lagi.
Jadi kami mengemasnya. Kami menyerah?
Bagaimana dengan kebenaran, keadilan, negara, dan sebagainya?
Apa masalahmu?
Masalahku?
Bolak-balik,
Hemming dan hawing tentang menikahi charlie.
itu keputusan besar. Dan?
Dan saya membuatnya dengan cepat tanpa berpikir. Dan?
Dan dia melakukan yang mengerikan, hal yang buruk. Dan?
Dan...
Dan dia sudah tua!
Dan dia entah bagaimana mencintaimu.
Dan kamu entah bagaimana cintai dia,
Dan Anda mencari alasan karena kamu takut.
Saya tidak takut. Lalu apa?
Apa yang menghentikanmu? dari menerima sesuatu
Itu kebanyakan orang tidak pernah?
Apa?
Bagikan hidup Anda.
Karena kamu tidak ditambatkan ke kekuasaan.
Karena kamu hidup di bawah radar.
Karena kamu bebas dari itu.
Karena kamu bisa.
Anda ditawari normal, bahkan mungkin bahagia.
Fakta bahwa Anda mempertanyakan apakah Anda harus mengambilnya,
Sejujurnya, itu menyebalkan.
Hidup!
Anda harus hidup dan cinta dan bahagia.
Apakah anda tahu apa yang akan diberikan beberapa orang -
Baiklah baiklah. Ya ampun.
Saya mendapatkannya.
[marvin gaye's "abraham, martin and john "plays]
Siap! Tujuan! Api!
siap! Tujuan! Api!
Siap! Tujuan! Api!
Charlotte, aku bertemu fitz tentang cyrus.
Hibah senator, dia sedang rapat.
Saya akan memberi tahu dia Anda disini.
Terima kasih. Dan, charlotte?
Bisakah kamu melihat jika marcus walker ada di dalam?
saya ingin untuk melihatnya juga.
Tentu saja.
Tuan Walker!
Hibah senator?
dia baru saja di sini.
Ini sangat menyakitkan ketika kamu meninggalkan fitz?
iya nih.
Liv.
Huck, tinggalkan kami sendiri. Kami sedang minum.
Saya sudah melalui rekaman video jennifer.
Anda akan inginkan untuk melihat ini.
Maaf menyela.
Ada sesuatu kamu perlu melihat.
Aku benci kenyataan itu bahwa aku pernah mempercayaimu!
Apa yang Anda lakukan keji!
Tidak bisa dimaafkan!
Frankie, kumohon.
Kamu tidak mengerti
Tidak, apa yang kamu tidak mengerti
Apakah saat ini saya terpilih Presiden Amerika Serikat,
Pertamaku pesanan bisnis
Akan menempatkan Anda di sel penjara terdingin mungkin.
Langkahi dulu mayatku
Apakah kamu akan pergi? dengan apa yang kamu lakukan!
Frankie.
Baik, apa yang kamu pikirkan?
Apakah sudah waktunya untuk departemen kehakiman
Untuk benar-benar menyelidiki pembunuhan frankie varga