Saya hanya mengatakan pernikahan adalah ide gila.
Saya tidak tahu mengapa ada orang yang melakukannya.
Pernikahan itu buruk untukmu. Tahukah kamu peluang Anda menjadi gemuk
37% lebih tinggi apakah pasangan anda gemuk?
60% orang dewasa menikah berselingkuh!
60%! Quinn!
Bagaimana jika dia tidak ada di sana?
Atau bagaimana jika dia ada di sana, tapi dia tidak mau bicara?
Dia bisa saja sampai padanya.
Dia bisa saja berubah pikiran.
Ayolah.
- Keterangan oleh vitac -
Keterangan disediakan oleh studio abc dan abc, inc.
Dan dibawa kepadamu dengan ford. Kami melangkah lebih jauh, jadi Anda bisa.
Dengan proyeksi untuk texas dan virginia sekarang jelas,
Seluruh pemilihan ini telah turun ke satu negara -
California.
Ini pemenang-ambil-semua untuk itu 55 suara elektoral perguruan tinggi,
Dengan hanya satu county dibiarkan melapor,
Sebuah county itu akan menentukan ... Di mana kita di daerah san benito?
... Siapa yang menang california dan menjadi presiden berikutnya. Kami akan segera tahu.
daerah itu - san benito county -
Sudah diatur untuk membuat sejarah malam ini.
Panggilan terakhir!
Siapa pun yang diam perlu memilih
Harus pergi sekarang juga!
Hanya karena kami sudah memenangkan virginia
Tidak berarti Anda tidak harus memberikan suara Anda.
Saya ingin stiker "saya memilih" pada semua orang!
Saya tidak pernah mengatakan kepada Anda,
Tapi potus bergaul dengan pria kita sekarang juga.
Keluar dari data polling ini terlalu dekat untuk dipanggil.
ini bisa jadi malam yang sangat panjang.
Selamat malam semuanya!
Saya hanya berpikir saya akan mampir dengan kabar baik.
Saya baru saja menutup telepon menteri luar negeri california,
Dan dia berkata kita di daerah san benito
Dengan lebih dari 2.000 suara.
hidup ...
Ny. ... Kita akan menang.
Apa yang kamu dengar keluar dari daerah san benito?
Charlie?
Dgame.
Apakah Anda menutupi san benito? Seperti slanket.
Sekretaris Negara mengatakan kami naik 2.000 suara.
Apa yang kamu dengar
2.000? Wow.
"Wow"? Apa artinya?
Hibah Presiden memenangkan san benito county
Dalam kedua siklus pemilihannya,
Pertanda baik untuk mantan istrinya, hibah senator,
Siapa yang sangat populer sebagai ibu negara california
Dan masih bertahan tempat tinggal
Down A.S. 101 dari san benito ... Hei, hidup?
Saya berpikir,
Kapan dia membuat pidato kemenangannya,
Itu akan bagus jika saya bisa memperkenalkan -
Liv?
tahan. Saya mendapat kabar.
Iya nih. Sial.
Kami sekarang memilikinya. Ini dia!
Nyalakan tv! Keras!
Bnc sekarang siap untuk memanggil wilayah san benito
Dan negara bagian california, dan -
Ini kejutan.
Bnc memproyeksikan gubernur frankie Vargas
Akan membawa daerah san benito ...
Dan negara bagian california
Untuk menjadi yang berikutnya Presiden Amerika Serikat.
Wow.
Eh, luar biasa.
Baiklah, itu saja, teman-teman.
Setelah salah satu yang terbesar kemunduran dalam sejarah politik,
Frankie vargas - raja yang kembali -
Telah melakukan yang tak terpikirkan
Dan menjadi presiden ke-45
Dari negara-negara bersatu Amerika.
Baik.
Jelas ...
Telah terjadi gangguan pemilih di san benito.
Jadi, Elaine ...
Dapatkan saya california menteri luar negeri di telepon.
Konferensi di kepala fec
Dan direktur fbi.
Dan pastikan itu seluruh staf kampanye
Sadar bahwa ras ini masih jauh dari selesai.
Mengerti?
Mellie membutuhkanmu.
Saya hanya perlu satu menit.
Dia menolak untuk menerima kekalahan.
Satu-satunya orang yang bisa lihat dia melalui ini adalah kamu.
Saya butuh waktu sebentar.
Anda berani dan kampanye bersejarah -
Saya butuh waktu sebentar!
Vanessa, di mana jake?
Hmm?
Suamimu, jake? Dimana dia?
Dia pergi.
Dia pergi? Dia tidak bisa pergi.
Kami bahkan belum kebobolan belum.
Kemana dia pergi?
Tidak ada ide.
Anda disana. Mellie -
Muka sedang mempersiapkan pesawat.
Saya sudah minta besma untuk menulis beberapa pernyataan untuk orang-orang kita,
Putar untuk pers.
Dan renee sedang mengerjakan pidato saya.
Oh, dan kami sedang mencari pengacara konstitusional.
Kami akan membutuhkan terbaik --
Tidak, kami tidak. Dengarkan - ya, benar.
Kami berangkat malam ini ke california untuk mendorong penghitungan ulang,
Bukan hanya di daerah san benito tapi di mana-mana -
Mellie, berhenti. Lihat saya. Apa?
Anda perlu menghubungi gubernur vargas dan mengakui.
Ini sudah berakhir.
Tidak.
Kami masih dalam hal ini. Dengan hak legal strategi, kita bisa -
Ini sudah berakhir, mellie. Anda perlu menelepon Vargas.
Tidak ada strategi untuk melawan ini.
Tentu saja ada.
Saya tidak tahu kenapa kamu tidak mendapatkan ini.
Anda harus menelepon sekarang, mellie,
Sebelum terlalu banyak waktu berlalu!
Kamu menunggu terlalu lama,
Pers di luar sana akan mengatakan Anda tidak tahu berterima kasih.
Mereka akan memberi label Anda pecundang yang sakit.
Dan karena Anda seorang wanita,
Separuh dari mereka akan memanggilmu menyebalkan,
Dan setengah dari mereka akan melakukannya laporkan bahwa Anda menangis.
Anda tidak turun seperti itu.
Kami tidak turun seperti itu.
Perlombaan telah berakhir, mellie.
Anda harus menelepon.
Perlombaan belum berakhir.
Hanya 4.000 suara.
Ini 4.000 suara sekarang juga.
Dalam satu jam, itu akan menjadi 20.000.
Setiap jaringan memanggil california untuk vargas.
California sudah berakhir. California sudah selesai.
Amerika telah membuat pilihannya, dan itu bukan kamu.
Apakah kamu mendengarku?
Kami kalah.
Kami kalah. Mereka menang.
Ini sudah berakhir.
Sialan!
Iya nih.
Saya punya hibah senator untuk gubernur.
"Selamat..."
Selamat, gubernur.
Ny.
Anda menjalankan kampanye yang hebat.
Saya percaya ini saatnya kami menyatukan negara ...
... Dan saya siap mendukung Anda dengan cara apa pun aku bisa.
Ny.
Tuhan memberkati Anda dan negara yang hebat ini.
Selamat tinggal.
Kita diberitahu bahwa kita saat jauh dari gubernur -
Segera menjadi presiden - frankie vargas,
Berbicara secara langsung dari taman fairmount
Di kota asalnya dari philadelphia.
Ini akan menjadi kata-kata pertamanya
Setelah kemenangan bersejarahnya, dan -
Baiklah, tunggu sebentar.
Dia naik panggung.
Mari membawamu ke sana, hidup.
Presiden Anda berikutnya, vargas francisco.
Anda tahu apa yang membuat saya?
Cyrus.
Cyrus bee berada di tim yang menang.
Cyrus bee bisa memegang jabatan publik.
Bisakah kamu percaya
Wakil presiden.
Hmm.
Wakil presiden beeeeene.
Itu seperti memiliki vampir
Detak jantung jauh dari oval.
Ny. Pengisap darah.
Bersikap baik.
Saya akan ramah ...
Di luar sana.
Disini, saya pendendam dan picik.
Maaf saya kalah.
Tidak.
Terima kasih.
Untuk semuanya.
Sangat.
Apa yang sedang terjadi?
Apa-- Ya Tuhan!
Teman-teman, ini hanya ...
Tuhanku...
Frankie vargas telah ditembak. Presiden terpilih telah ditembak.
Peter
Apakah presiden punya rencana untuk mengatasi bangsa?
Ya, ketika kita punya informasi lebih lanjut.
Katakan padaku kamu memiliki penembak. Kami mendapatkannya.
Fbi menemukannya bersembunyi di dalam gudang
Sekitar satu mil dari rapat umum,
Dan dinas rahasia punya senjata.
Anak buah saya tersapu struktur parkir berdekatan dengan taman.
Mengungkap 98-bravo senapan sniper jarak jauh
Di lantai lima.
Nelson mcclintock.
Mencetak pada senapan sniper terlihat menjadi miliknya.
Kami sedang menguji. Apakah kita yakin dia bukan bagian sel teroris?
Dana?
Cia tidak memiliki intel pada pria ini.
Tampaknya dibuat di rumah.
Kami pulih sebuah smartphone padanya, tapi terkunci,
Dan perusahaan teknologi melakukan perlawanan hukum.
Mereka tidak akan melakukannya berikan bantuan mereka.
Kami tidak membutuhkannya. Tim saya sudah membukanya.
Baik dari direktur keamanan nasional
Untuk muncul pada suatu masalah keamanan nasional.
Saya diberi pengarahan oleh teman-teman saya.
Kami mengalami kekosongan di seluruh acara,
Mengisap data dari telepon semua orang.
Mcclintock tidak berhasil atau menerima panggilan, teks, atau email
Selama ini dia ada di zona kita.
Jadi kami bekerja di bawah asumsi dia bertindak sendiri.
Tampaknya begitu, Pak, iya nih. Baik.
Saya ingin pembaruan setiap jam, dan saya ingin tahu - Tuan.
Abby.
Anda harus mendapatkannya ke rumah sakit.
Salah satu dari kalian itu agen spaulding?
Itu saya, Bu.
Apa yang bisa saya bantu?
Apakah Anda melihat pintu-pintu itu, agen spaulding?
Saya orang terakhir yang pergi melalui pintu-pintu itu malam ini.
Saya ingin tempat ini aman.
Matikan elevator.
Tutup bank di seberang jalan.
Bersihkan lantai.
Hanya personil yang penting.
Tidak ada staf kampanye, tidak ada pers, tidak ada keluarga,
Tidak ada polisi setempat, tidak ada toko bunga,
Tidak ada pesanan, tidak ada administrator.
Saya hanya ingin melihat dokter dan perawat, agen, saya, dan Anda.
Itu dia.
Saya menginginkan orang lain dari lantai ini.
Dan mari kita aduk jaring semua layanan seluler, wifi, garis tanah dan kabel.
Tidak ada komunikasi masuk atau keluar.
Kami adalah sebuah pulau sampai saya katakan sebaliknya.
Apakah itu jelas?
Bu, saya yakin sudah beberapa izin keamanan.
Tapi aku ingin kamu tahu ini adalah operasi tingkat tinggi.
Ini tim saya,
Dan saya yang bertanggung jawab di sini jadi dengan semua jatuh tempo - tidak.
Permisi? Tidak?
"tidak" untuk apa? Tidak.
Saya tidak punya beberapa izin keamanan.
Saya memiliki semuanya.
Tidak, ini bukan operasi tingkat tinggi.
Nya operasi tingkat tinggi.
Tidak, ini bukan tim Anda, ini milikku.
Tidak, kamu tidak bertanggung jawab.
Anda yang bertanggung jawab. Saya bertanggung jawab sekarang.
Jika Anda memiliki pertanyaan atau masalah,
Saya sarankan Anda mengambil itu dengan bos Anda,
Siapa yang bisa mengambilnya dengan bosnya,
Siapa yang bisa mengambilnya dengan bos saya.
Tebak siapa bos saya.
Saya akan memberi Anda petunjuk.
Kantornya adalah oval besar.
Anda ingin rumah sakit diamankan, bu?
Ya, agen spaulding, saya lakukan. Terima kasih.
Sekarang, dimana vargas gubernur?
... Vargas diterbangkan ke rumah sakit santo anne,
Seperti juga wakil presiden terpilih cyrus bee,
Siapa yang diberitahu kepada kita baik-baik saja
Dan hanya di sana menawarkan dukungannya.
Kami sekarang pergi ke koresponden hidup di tempat kejadian.
Saya tidak bisa percaya frankie tertembak.
Hei, dagu.
Setidaknya sekarang kita bisa menarik pelatuknya
Di perjalanan itu ke Karibia, kan?
Charlie ... Apa?
Oh, ya, itu menyedihkan. Sangat sedih.
Saya memilih dia.
Dia pintar ... Dan asli ...
Dan dia akan melakukannya presiden latino pertama.
Itu pasti sudah cukup bagus.
Lihat, Frankie Vargas cerdas dan asli
Dan masih hidup.
Jangan menguburnya, baik?
Apakah dia akan memberikan pembaruan
Tentang presiden terpilih Vargas ' kondisi?
Tidak saat ini.
Bisakah Anda memberi kami pembaruan sekarang?
Presiden terpilih sedang dirawat
Oleh tim dari dokter dan ahli bedah terbaik
Di pantai timur.
Begitu mereka memiliki pembaruan, kamu akan juga.
James biasa mengeluh tentang hal yang sama
Kembali ketika dia memiliki pekerjaan Anda,
Harus bercukur untuk yang kedua kalinya ketika hari-hari berlalu terlalu lama.
Ada tidak ada informasi baru.
Aku bahkan belum bertanya padamu pertanyaan.
pemilihan presiden baru saja tertembak.
aku tahu apa pertanyaannya.
Anda mengatakan dokter bekerja padanya.
Apa itu berarti mereka memberinya jahitan,
Atau apakah itu artinya mereka zip dia ke dalam kantong mayat?
Pernyataan yang baru saja saya berikan satu jam yang lalu adalah - pernyataan Anda memberi satu jam yang lalu
Adalah apa yang Anda pilih untuk dikatakan.
Saya ingin tahu yang sebenarnya.
Marcus ...
Ketika fitz tertembak, itu aku di belakang podium itu.
Itu pada saya untuk menjaga ketenangan Amerika,
Untuk menjaga pasar saham dari menabrak,
Untuk menjaga seluruh negara aman.
Jadi saya membengkokkan kebenaran.
Saya bilang dia lebih baik dari dia sebenarnya
Karena itulah yang dilakukan negara perlu mendengar.
Apa itu yang kamu lakukan? Apakah Anda menekuk kebenaran?
Ayolah.
Aku temanmu
Tidak.
Anda adalah Paus olivia.
Bagaimana dengannya?
Mellie?
Dia tersesat pemilihan presiden,
Kemudian ini terjadi.
Saya harus membayangkan dia sangat kesal.
Marcus, aku kenal kamu punya pekerjaan untuk dilakukan, tapi aku juga,
Dan saya tidak bisa melakukan pekerjaan saya jika saya tidak memiliki fakta.
Bagaimana dia?
Bagaimana Frankie?
Peluru pertama pukul dia di lengannya.
Itu bukan apa-apa.
Yang kedua pukul perutnya,
Tetapi dengan petugas medis merespons secepat yang mereka lakukan,
Saya tidak berpikir itu akan menjadi masalah.
Peluru ketiga ...
Marcus ...
Peluru ketiga merobek lubang di sisi wajahnya.
Pergi melalui tengkoraknya dan ke otaknya.
Dia tidak punya peluang.
saya hanya ingin pendapat hukum.
Jika gubernur vargas meninggal,
Siapa yang menjadi presiden berikutnya dari negara-negara bersatu?
Apakah dia...?
Saya berkata "jika." tetapi apakah dia?
Jika, rosen. Jika.
Apakah itu cyrus? Ya, bisa jadi.
Dia wakil presiden terpilih.
Kecuali dia tidak, tidak juga. Belum.
Dia memenangkan pemilihan.
Dia memenangkan pemilihan umum, suara rakyat.
Tapi kau tahu juga siapa saja,
Presiden dan wakil presiden dari negara-negara bersatu
Sebenarnya tidak terpilih dalam pemilihan umum.
Mereka terpilih oleh perguruan tinggi pemilihan,
Yang bertemu pada hari Senin pertama
Setelah Rabu kedua di bulan Desember --
Sebulan dari sekarang.
Itu satu-satunya pemilihan
Itu sangat penting di bawah konstitusi,
Dan Gubernur Vargas dan cyrus bee
Belum terpilih oleh perguruan tinggi pemilihan.
Jika mereka,
Jika kita mengalami percakapan ini
Pada akhir Desember atau awal Januari,
Lalu, ya, cyrus akan menjadi presiden
Jika gubernur vargas meninggal.
Tapi sekarang ...? Sekarang juga.
Saat ini, kita masuk zona senja, Bapak. Presiden.
Jika gubernur vargas mati malam ini,
Cyrus bee bisa jadi presiden berikutnya Amerika Serikat.
Atau bisa juga mellie atau jake atau aku
Atau posisi laut di aula di luar sana.
Faktanya adalah, bisa jadi siapa saja
Siapa yang memenuhi dasar kualifikasi menjadi presiden,
Karena, secara hukum - dan ada sangat sedikit batasan
Pada apa pemilihan perguruan tinggi bisa lakukan
Dan sangat sedikit preseden
Untuk menunjukkan apa yang mungkin dilakukan dalam situasi seperti ini -
Secara hukum, presiden berikutnya terbuka lebar.
Tapi secara praktis,
Saya pikir itu sangat besar bedakan apa yang kamu lakukan.
Kenyataannya adalah, Bapak. Presiden,
Presiden selanjutnya dari negara-negara bersatu
Apakah yang Anda katakan itu.
Bukankah dia sesuatu? Hmm?
Lihat wanita itu -- predator yang luar biasa.
Bisakah Anda percaya ini? untuk seorang kolektor pribadi?
Apakah itu kamu?
Akui saja, olivia. Ini adalah hadiah.
Sekarang Anda dapat membuat kasing.
Jika frankie mati, mellie punya tembakan yang sah ke oval.
Tetapi berhati-hatilah.
Anda harus memainkannya tepat.
Saya mengajukan pertanyaan kepada Anda.
Ya atau tidak?
Jika Anda mendorong mellie terlalu cepat, kamu terlihat tidak berperasaan.
Jika Anda menunggu terlalu lama -
Apakah kamu menembak? frankie vargas ?!
Tidak.
Aku tidak percaya kamu
Apakah saya memikirkan membunuhnya?
iya nih.
Dulu -- itu adalah langkah jenius.
Tapi Anda membuatnya sangat jelas selama para jenderal
Bahwa Anda tidak mau bantuan saya.
Saya tidak membutuhkannya.
Kabupaten San Benito mohon berbeda.
Anda memilikinya tepat di tangan Anda, dan Anda membiarkannya pergi.
Bagaimana bisa kamu biarkan itu terjadi?
Anda - Anda tahu lebih baik.
Kamu - kamu - kamu lebih baik.
Anda lebih cepat, lebih kuat, dan lebih pintar dari dia.
Bagaimana kamu bisa begitu lemah?
Bagaimana Anda akan membiarkan pria itu mengalahkanmu?
Itu yang terjadi, olivia.
Dia mengalahkanmu di jenderal,
Dan dia mengalahkan Anda malam ini
Ketika dia membayar seorang pembunuh untuk menembak Frankie Vargas!
Apa yang baru saja Anda katakan?
Dan itu dia.
Garis kelemahan itu,
Itu retak itu memungkinkan siapa saja lewat.
Lihat, itu sebabnya kamu kalah.
Karena kamu percaya saya adalah predator,
Yang mana --
Aku ayahmu.
Saya bukan predator.
Saya tidak bisa menjadi predator, tidak di dunia ini.
Saya mangsa yang sangat pintar,
Mencoba membantu spesies saya bertahan.
Berpikir. Berpikir seperti mereka.
Siapa yang paling diuntungkan jika frankie vargas mati?
Siapa yang telah menghabiskan dekade demi dekade
Membantu lebih adil, namun pria yang kurang kompeten darinya
Angkat tangan mereka pada hari pelantikan?
yang punya jantung seorang penakluk
Dan kesombongan seorang raja?
Siapa yang mau, secara harfiah, bunuh untuk pekerjaan ini?
Cyrus bee mencintai frankie.
Cyrus bee mencintai cyrus bee.
Dia selalu begitu predator paling berbahaya.
Saya menawarkan Anda san benito, dan Anda menolak saya.
Itu membebani Anda dengan pemilihan.
Malam ini...
... Anda memiliki kesempatan kedua di oval.
Hmm?
Kelangsungan hidup yang terkuat, olivia.
Kamu melihatnya?
Dia melangkah pergi dari frankie
Sebelum tembakan pertama.
Seperti yang dia tahu datang.
Anda benar-benar berpikir cyrus memilikinya ada hubungannya dengan ini?
Pria itu melakukan penembakan
Di pennsylvania ibukota negara bagian.
Ini bukan yang jauh dari peregangan.
Apa yang dikatakan sumber kami?
Ini semua tentang mcclintock, jika dia bertindak sendiri.
Dan mereka cukup yakin dia melakukan.
Cari koneksi antara cyrus dan mcclintock -
Panggilan telepon, transfer kawat - apa pun.
Jika cyrus dan mcclintock
Dibagikan sebanyak lihat di jalan,
Saya ingin tahu tentang itu.
Teddy, apa?
Ya!
Warna apa ini?
Teddy, sayang, ingin pergi menggambar ibu gambar?
Oh, bagus sekali!
[pintu ditutup dalam jarak]
Dia sudah mati, bukan?
Dan saya pikir cyrus mungkin ada hubungannya dengan itu.
Tentu saja dia melakukannya.
Oh, kota ini ... Orang-orang ini...
Kita perlu bicara strategi.
Anda tidak berpikir dengan jujur
Aku akan melangkah jenazah frankie vargas
Dan bermain untuk oval, Apakah kamu?
Mellie - itu bisa saja menjadi saya di sana.
Dan saya telah duduk di sini sepanjang malam dengan bayi saya di tangan saya,
Dan yang bisa saya pikirkan adalah bahwa tempat ini dikutuk.
Begitu...
Saya tidak menginginkannya.
Rumah putih besar ini, empat tahun lagi -
Saya tidak menginginkannya.
Saya kehilangan anak saya di sini.
Fitz tertembak di sini.
Pernikahan saya meninggal di sini.
Saya tidak menginginkannya! Lihat, kamu punya ketakutan.
Menakutkan, saya mengerti. Aku takut.
Tapi kamu punya tugas kepada orang-orang Amerika -
aku pergi untuk santa barbara,
Berbaring di pantai.
Kita perlu bicara dengan fitz.
Apa yang dia katakan,
Bagaimana dia memainkan ini selama beberapa hari ke depan
Akan menjadi kritis. Tidak.
Mungkin spanyol. Spanyol itu indah.
Mellie, dengarkan aku -
saya sudah selesai mencalonkan diri sebagai presiden!
Ya saya tidak!
Mereka mencuri telepon saya, langsung keluar dari dompet saya.
Saya mau itu kembali. Tidak ada yang mencurinya, Nyonya. Vargas.
Itu dihapus, dan itu tidak akan dikembalikan.
Maafkan saya, nyonya tapi kita tidak bisa membuatnya panggilan telepon apa pun.
Saya harus --
Dengar, aku tidak punya waktu untuk ini.
Saya perlu menelepon anak-anak saya.
Ayah mereka sudah mati.
Saya harus memberi tahu mereka ayah mereka sudah mati.
Aku mengerti itu, dan saya minta maaf atas kerugian Anda,
Tetapi itu tidak bisa terjadi.
Siapa kamu?!
Siapa yang bertanggung jawab di sini? Saya.
Maaf, tapi -
Lihat saya.
Anda dulu orang, Saya berasumsi.
Bayi saya melihat ayah mereka tertembak di tv.
Mereka ketakutan,
Dan sekarang mimpi terburuk mereka telah menjadi kenyataan.
Saya harus memanggil mereka. Saya harus bersama mereka!
Silahkan.
Kamu butuh untuk mengumumkan kematiannya, Pak,
Secepatnya.
Jangan memberinya telepon.
Istrinya ingin memberi tahu anak-anaknya.
Aku mengerti itu. Dia tidak bisa.
Pak, bayangkan jika kita ada berbicara tentang anak-anakmu,
Tentang kamu -- saya membayangkan!
Abby, ini bukan hanya tentang mengumumkan kematian frankie.
Ini tentang meyakinkan orang-orang Amerika
Itu ada jalan yang jelas ke depan,
Itu akan ada kontinuitas dalam pemerintahan kita,
Stabilitas dalam demokrasi kita,
Seorang pemimpin yang bisa mereka ikuti.
Pria itu ingin memimpin negara ini.
Pria itu percaya di negara ini.
Tanggung jawab...
Siapa yang harus menggantikannya?
Siapa yang layak
Siapa yang saya tunjuk orang-orang Amerika?
Mellie? Dia tersesat.
Jika saya membuang berat badan saya di belakangnya,
Akan terlihat seperti Saya mencuri pemilu.
Saya tidak bisa.
Jadi saya pergi dengan cyrus.
Satu-satunya masalah adalah,
Negara tidak memilih cyrus.
Negara memilih frankie,
Pria itu mati di atas lempengan.
Bagaimana salah satu dari pilihan itu masuk akal?
Mereka tidak, Tuan, tetapi Anda harus melakukan sesuatu.
Tidak sampai aku siap.
Pak, dia sudah mati!
Dia belum mati sampai aku bilang dia sudah mati!
Paus Olivia bertanya jika Anda punya waktu sebentar, tuan.
Kenakan dia. Dia disini.
Kamu tahu.
Tentu saja kamu tahu.
Luar biasa.
Kamu belum membuat sebuah pengumuman.
Nggak.
Dan sekarang kamu di sini untuk "menasihati saya" pada pilihan saya.
Biar kutebak -- tim mellie.
Dia yang terbaik untuk negara.
Saya sudah mendengar pidato tunggul, liv.
Sial, aku sudah memberi pidato tunggul.
Dia akan membuatnya presiden yang luar biasa.
Dunia akan memeluknya.
Kamu harus pilih mellie.
Karena dia adalah kandidatmu?
Karena pilihan lain
Hanya mencoba untuk membunuh jalannya ke oval.
Mcclintock adalah pengaturan.
Inilah yang dia lakukan.
Beginilah cara cyrus beroperasi, Fitz.
Kami mengenalnya -
Bukti apa yang Anda miliki?
Ayo, hidup!
Tolong beritahu aku ini bukan hanya dugaan,
Anda punya sesuatu
Selain beberapa tuduhan yang tidak berdasar
Dan itu ini bukan hanya keberanianmu
Bekerja di overdrive.
Jika saya menunggu ini, fitz -
Jika saya menunggu ini, dan saya berubah menjadi benar kalau begitu -
Bagaimana jika Anda salah? Saya tidak akan salah!
Saya tidak bisa salah.
150 juta orang membuat pilihan mereka.
Mereka memilih presiden mereka berikutnya,
Dan itu bukan mellie. Dan coba tebak?
Tidak ada yang penting sekarang.
Raja sudah mati, fitz.
Panjang umur raja.
Hanya kata-kata Anda yang dibutuhkan.
Saya akan memberi Anda bukti selama kamu berjanji
Untuk menghindari membuat pernyataan Anda sampai saya lakukan.
aku dapat memberimu sampai pagi.
Saya butuh lebih banyak waktu dari pada-- pagi.
Itu dia.
Katakan padaku kami menemukan sesuatu
Itu menghubungkan cyrus dengan mcclintock. Belum ada apa-apa.
Tidak ada komunikasi antara mcclintock dan kampanye.
Tidak ada transfer dana ke rekening banknya juga.
Saya berbicara dengan pasangan rekan kerja pria itu.
Sepertinya dia benar-benar memilikinya untuk vargas.
Spiral kemarahan penuh setiap kali dia berbicara tentang dia.
Tidak mungkin mcclintock melakukan ini sendirian.
Tiga tembakan, tidak ketinggalan, dari jarak itu?
Sebenarnya, Bung adalah pemburu yang rajin -
Tahu caranya sekitar senapan.
Mendesain cakupannya sendiri, biasa di kisaran pistol.
Saya bisa mencoba menyisir garis ujung fbi, 911 panggilan ... Semoga beruntung dengan itu.
Kami akan berada di sini sampai minggu depan mendengarkan semua orang gila itu.
Nah, apa saran Anda, charlie? Saya hanya mengatakan ...
Karibia menunggu, Robin.
Kita harus bergerak.
Lihat, kamu pikir kamu bisa masuk, huck, ke garis ujung?
Mudah.
832 tips di sini.
800? Lihat, cukup, charlie.
Anda ingin dilakukan dengan kasus ini?
Ini satu-satunya pilihan kami.
Kata Chef kamu tidak makan malam.
Saya tidak lapar.
Maafkan saya.
Untuk apa?
Saya biasa berbaring di tempat tidur di sebelahmu
Dan dengarkan kamu bernapas masuk dan keluar,
Dan saya akan membenci suara.
Saya akan membenci hak Anda untuk mengudara.
Anda mengisap semua oksigen kepresidenan,
Udara langka,
Udara saya akan melakukan apa saja untuk bernafas.
Dan kamu bahkan tidak menghargai itu.
Anda bahkan tidak menginginkannya.
Saya pikir...
"betapa lemahnya.
Sangat manja. "
Pemandangan dari sini ...
Pemandangan dari sini.
Pikirkan tentang pemandangan dari sini adalah,
Tidak ada tampilan.
Inilah kami.
Semua mata tertuju pada kita.
Kamu tidak lemah.
Anda tidak haus kekuasaan.
Saya tidak pernah menyadarinya.
Maafkan saya.
Jangan berpura-pura saya orang baik
Oh, mellie, ayolah, Saya fitzgerald thomas grant iii.
Saya dilahirkan dengan kekuatan.
Saya menginginkan kekuatan seorang lelaki yang tenggelam ingin mandi.
Saya seharusnya memilih ...
Antara kamu dan cyrus.
Tindakan besar terakhir saya sebagai presiden.
Ini akan menjadi warisan saya. Bisakah kamu percaya itu?
Setelah semua pemilihan yang dicuri, sekarang kita di sini lagi.
Apa yang akan kamu lakukan?
Saya tidak tahu
Mellie ...
... Jika Anda tidak menginginkannya ...
Sekarang saatnya mengatakannya.
Tidak ada yang akan tahu kecuali aku.
Anda bisa pergi begitu saja.
Itu bagus.
Fitz ...
Saya menginginkannya.
Mahkota, udara langka -
Saya menginginkannya.
Sudah hampir tujuh jam sekarang
Sejak presiden terpilih frankie vargas
Ditembak di taman fairmount ...
Anda akan melihat di belakang saya
Itu nyala lilin besar sedang berlangsung,
Jumlah orang tumbuh dari menit ke menit ...
Belum ada penampilan oleh cyrus bee
Atau oleh staf rumah sakit, yang tetap bungkam
Tentang presiden terpilih Vargas kondisi...
Yang bisa kita lakukan sekarang adalah berdoa.
Kami melewati semua 832 pesan suara pada garis ujung fbi.
Tanpa petunjuk. Periksa lagi.
Kita telah melakukannya.
Dengar, aku minta maaf, tapi tidak ada bukti
Cyrus itu punya apa-apa harus dilakukan dengan ini.
Saya tidak membelinya!
Garis ujung, media sosial mcclintock -
Semuanya menunjuk ke orang ini menjadi serigala saja.
Maka kita tidak terlihat cukup keras.
Liv, ini sudah berakhir. Tidak.
Kami bertempur dengan baik.
saya senang kami melihat ini ... Jangan lakukan itu.
... tapi jamnya akan segera habis.
Jangan menyerah! Katanya sampai pagi.
Cyrus bee dibunuh frankie vargas!
Dia melakukan ini untuk menjadikan dirinya presiden!
Ini rencananya dari awal.
Dan saat kita di sini tidak melakukan apapun,
Dia ada di dalam itu ruang rumah sakit pennsylvania,
Meluncurkan skala penuh kampanye presiden!
Berkerumun dengan penasihat, menjangkau delegasi,
Mempraktikkan pidatonya!
Dia membunuh jalannya ke dalam rumah putih,
Dan kami sedang melakukan tidak ada yang menghentikannya!
Tidak ada!
Anda mungkin baik-baik saja dengan itu.
Bukan saya.
Olivia Paus. Saya di sini untuk melihat cyrus bee.
Maaf, tapi tidak ada diizinkan melalui. Aku mengerti itu,
Tapi ini mendesak. Bu, kamu akan membutuhkan untuk mundur.
Tidak apa-apa. Dia bersamaku.
Apa yang sedang terjadi? Saya perlu melihat cyrus.
Itu tidak mungkin sekarang juga.
Hei, hidup ...
Dia sudah seperti itu sejak dia sampai di sini.
Belum mengucapkan sepatah kata pun.
Saya membuat dokter lihat dia.
Mereka bilang dia kaget,
Bahwa dia perlu Ditinggal sendiri.
Saya minta mereka memeriksa hatinya untuk berjaga-jaga.
Hal terakhir yang kita butuhkan adalah tembakan presiden terpilih
Dan v.P. Mengalami serangan jantung ...
Saya yakin itu dia.
Aku malu,
Dan saya malu, dan saya...
aku sangat menyesal untuk membuang-buang waktu Anda.
Saya ingin Anda benar.
Kamu selalu benar.
Saya pikir jika kamu benar,
Pilihan saya akan dibuat untukku.
Jadi, apa aku ini? yang harus di lakukan?
Anda seharusnya tidak menanyakan itu padaku.
Kamu tahu apa yang akan saya katakan.
Saya bias.
Kamu satu-satunya siapa yang bisa menjawabnya pertanyaan sekarang.
Saya tidak ingin memperbaikinya pemilihan lagi.
Maka kamu tahu apa yang harus kamu lakukan
Frankie vargas adalah pria yang baik.
Terhormat.
Kehilangan keluarganya adalah kerugian negara.
Dan punya anda.
Saya menghargai itu, Bapak. Presiden.
aku membutuhkanmu untuk berjanji padaku sesuatu.
Janji?
aku membutuhkanmu untuk membuatku janji
Di sini sekarang.
Eh, eh, saya tidak mengikuti.
Bahwa Anda akan menjunjung tinggi warisan vargas francisco.
Anda akan menjadi seperti itu terhormat, terus terang,
Selalu menempatkan negara di atas segalanya.
Jadi lebih baik.
Lebih baik?
Daripada kamu.
Dari saya.
Tuan?
Saya menyerahkan Anda
Hal yang paling indah Di dalam dunia.
Saya menyerahkan Anda amerika.
Jaga baik-baik.
Ya pak.
Semoga beruntung, cy.
Hei.
Saya sudah tahu.
Presiden akan mengumumkan
Kematian Frankie Vargas pagi ini.
Dan di sebelahnya akan menjadi cyrus bee.
Tentu saja.
Terimakasih atas peringatannya.
Jadi sekarang apa?
Kami menunggu, lihat apa yang ingin dia lakukan.
Atau kita bisa pergi ke Karibia. Charlie ...
Saya bisa meretas sistem reservasi maskapai
Dan beri kami beberapa tiket kelas satu dalam lima menit
Dan berada di pantai saat makan malam.
Ini bukan waktu yang tepat.
Bukan waktu yang tepat?
Robin, bagaimana Anda bisa - cukup!
Ini adalah tempat kerja.
Orang-orang berusaha bekerja.
Charlie, quinn tidak mau untuk pergi ke Karibia dengan Anda
Karena dia gila kerja
Dan dia takut laut. Saya tidak.
Quinn, charlie ingin membawamu ke Karibia jadi dia bisa melamarmu.
Kecuali kalau dia ingin membunuhmu.
Yang mana, charlie?
Apakah Anda ingin membunuhnya? atau kamu ingin menikahinya?
Aku ingin menikahi mu,
Jika kamu ingin menikah denganku.
Kamu terlihat seperti kamu akan muntah.
Uh ... Tidak, i-i-i hanya ...
Pernikahan - itu - itu - maksud saya - maksud saya -
Apa ... apakah Anda bahkan, seperti, belikan aku cincin?
Nah, itu rencananya,
Dan kemudian keseluruhan ini 833 pesan suara tip-line sesuatu terjadi
Dan semacam meredam pada hal-hal,
Jadi tidak apa-apa jika saya mencuri satu untukmu begitu kita di sana?
832.
Hah? Itu 832 pesan suara.
Saya mengunduh log panggilan dari server fbi.
Itu 833.
Jadi, bagaimana menurutmu, Robin?
Haruskah kita melompat dari tebing bersama?
Biarkan saya melihat log panggilan. Bangun rumah kecil ...
Biarkan saya melihat log panggilan, charlie.
... Atau, sebagai teman kita di Karibia mengatakan,
"una casita"? Beri aku log panggilan sialan itu, charlie!
Sesuatu yang salah?
Itu dengan rasa kehilangan yang mendalam
Bahwa saya mengumumkan lewatnya gubernur francisco vargas.
Meskipun upaya berani dari tim bedahnya,
Cedera gubernur terlalu parah,
Dan dia meninggal pagi ini di rumah sakit saint anne.
Ada pesan lain?
Sebelum saya meretas server, orang lain masuk
Dan secara manual menghapus pesan dari garis ujung.
Apa yang dikatakan? Yah, kita belum tahu.
Saya mencoba memulihkannya.
Frankie vargas meninggal sebelum dia bisa
Menghuni kantor dia terpilih untuk.
Tapi prestasinya,
Pekerjaan tanpa pamrihnya, dan mimpinya
Bersinar ke depan untuk kita semua.
Dan meskipun begitu kami tidak memiliki pesan,
Kami memiliki nomor ponsel dari orang yang meninggalkannya.
Namanya adalah bidang jennifer.
Dia seorang sukarelawan pada kampanye Vargas.
Dimana dia sekarang? Aktivitas terakhir di ponselnya
Datang dari pondok yang dimilikinya di danau burke.
60% orang dewasa menikah berselingkuh!
60%! Quinn!
Tidak ada pengganti frankie,
Tetapi jika ada yang memenuhi syarat
Untuk menegakkan nilai-nilai dia memegang begitu sayang,
Itu wakil presiden terpilih cyrus bee,
Gubernur pria itu sendiri memilih untuk menjadi penggantinya
Dalam acara tragedi seperti itu.
Tuhan memberkati Anda, dan tuhan memberkati amerika.
Kenapa tidak membalas telepon saya? Saya hampir selesai
Decoding pesan suara yang dihapus dari server.
Apakah Anda mencobanya? Aku akan,
Tapi aku sangat dekat untuk memecahkan kode ini. Sesuatu yang salah.
Aku baru saja memberitahumu untuk berhenti apa yang Anda lakukan dan memanggil mereka,
Jadi begitu apa yang seharusnya -
Apa yang terjadi?!
Maaf. Kami membutuhkan ponsel baru.
Apakah jenny memakai cincin? Charlie?
Periksa fotonya.
Dering - ya.
Tangan kanan, jari manis, pita emas dengan batu merah? Ya.
Kami menemukan jenny.
Setidaknya, kami menemukan tangannya.
Charlie? Apa?
Iya nih.
Apa?
Iya nih.
Sangat?
Apa yang terjadi sekarang juga?
Uh ...
Teman-teman, saya pikir saya mengerti -
Pesan yang dihapus.
Hai. Nama saya adalah bidang jennifer.
Saya di sini di taman fairmount.
Gubernur Vargas, dia baru saja tertembak.
Liv.
Saya ingin menawarkan belasungkawa.
Terima kasih, hidup.
Itu sangat berarti.
Aku mengkhawatirkanmu.
maksudku,
Saya tahu Anda bisa berpura-pura berduka untuk satu hari,
Tapi dua hari berturut-turut?
Siapa yang tahu Anda memiliki akting?
Saya punya beberapa informasi.
Saya - saya tidak yakin siapa yang harus diajak bicara, tapi ...
Tuhanku...
Itu cyrus bee.
Dia membunuh frankie vargas.
Kamu bangsat.
Aku tahu kamu membunuh hai