Pecinta Kebebasan, adalah kita percaya pria ini
mampu membimbing bangsa kita
dengan bijaksana dan akal sehat
dengan penggoda itu Olivia Pope
mengalihkannya dengan tubuh yang dibuat untuk ...
Dennis, tolong tunjukkan kami foto-foto lagi?
Kami sudah menjual satu gantang kebohongan, satu barel minyak ular.
[TV mati, remote clatters]
Liv.
Liv, semuanya akan baik-baik saja.
Saya harus turun sekarang, sebelum Abby dan Liz naik ke sini,
tapi aku akan segera kembali secepatnya.
Semuanya akan baik-baik saja.
[Pintu terbuka]
[Pintu tertutup]
Bagaimana ini bisa terjadi?
Kepala yang berseragam konfirmasi dinas rahasia
tidak ada pelanggaran keamanan eksternal.
Tapi itu bukan masalahnya, Pak.
Jadi, Anda memberitahuku kebocoran ini internal?
Pak, kebocorannya bukan masalah.
Saya ingin kepala yang berseragam dinas rahasia di sini sekarang.
Tidak bisa Saya baru saja memecatnya. Saya m membawa cowok saya dari NSA.
- Bukan masalah. - Tidak, minta Rosen untuk menyelidiki kebocorannya.
Pak, ini masalah pengawasan.
Rosen loyal kepada Liv. Dia ada di dalam.
- Dia ingin membuat ini terjadi dengan benar. - Bukan masalah.
Pak, foto-foto itu ada di mana-mana.
Saya punya ruangan penuh pers semakin mendayung dari menit ke menit.
Ada darah di air.
Kami akan membutuhkan rencana permainan. Kita perlu pernyataan.
Kita akan membutuhkan ... Perahu yang lebih besar.
Dia benar.
Pers perlu mendengar Gedung Putih ... dari Anda.
Tuan?
Saya akan kembali ke kediaman.
- Karena? - Karena Olivia ada di sana.
Saya tidak bisa membuat pernyataan tanpa Olivia.
- Tuan Presiden, saya pikir itu tidak baik ... - Jika pernyataan sedang dibuat,
Olivia dan saya membuatnya bersama.
Jadi, apa ... Sejarah dibuat malam ini?
Untuk pertama kalinya, the presiden dan gundiknya
alamat bangsa
Kenapa kamu begitu tenang?
Apakah Anda benar-benar mengira dia akan masuk ke depan kamera
dan mengakui bahwa mereka berselingkuh?
Itu Liv. Dia yang terbaik dalam bisnis ini.
Presiden akan poped.
Liv?
[Ponsel berdering]
Apa yang sedang terjadi?
Saya harus pergi selagi masih bisa.
- Liv ... - Jangan panggil aku lagi.
Tunggu saya. Aku akan menghubungimu.
Liv, dimana kamu?
Nah, pertanyaan yang menggelikan.
Kami tahu persis di mana dia berada.
Dia mungkin lari dari mata keadilan waspada.
Dia mungkin lari dari yang baik orang-orang bangsa ini.
Tapi saya bisa meyakinkan Anda, kekasih Liberty,
dia tidak akan bisa bersembunyi.
[Klik rana kamera]
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh martythecrazy - akumenang.com
[Klik rana kamera]
Liv, oh, Tuhanku. Apakah kamu baik-baik saja?
- Saya baik-baik saja. - Apakah kamu diikuti?
Quinn, tutup pintu dan singkirkan pistolnya.
Mereka adalah reporter, bukan pembunuh.
Di sini, duduk. Maafkan saya.
Tempat ini berantakan. Apa yang kamu butuhkan?
Oh, bisakah aku mengambilkan sesuatu untukmu?
Saya punya air, saya punya teh, saya punya anggur.
Liv, beri tahu aku cara membantu. Apa yang dapat saya?
Apa yang kita miliki
- Apa yang kita... - Kasing, kerja ... kasing baru.
- Apa yang kita punya? - Apa?
Saya harus kerja.
Panggilan ke ibu negara kantor belum dikembalikan,
dan masih belum ada pernyataan dari Gedung Putih.
Sudah ada banyak spekulasi
menuju pagi ini Briefing pers Gedung Putih,
banyak yang bertanya-tanya apakah pers Sekretaris Abigail Whelan
akan menjawab pertanyaan itu di pikiran semua orang.
- [Teriakan tidak jelas] - Hei, semuanya, hei!
Saya tidak akan menjawab pertanyaan Anda
jika Anda berteriak sekaligus.
Anda tidak akan menjawab pertanyaan kami baik.
Kapan kita bisa mengharapkan pernyataan? dari presiden sendiri?
Kapanpun presiden sendiri memutuskan untuk membuat pernyataan.
- Lihat apa yang saya maksud? - [Teriakan tidak jelas]
Mellie.
Ya, Fitz?
Mengapa kamu di sini?
Sebagai permulaan, saya di sini jadi kamu bisa minta maaf padaku.
- Apa? - Jadi kamu bisa minta maaf padaku,
yang sangat murah hati saya, saya pikir ... aku datang kepadamu.
Namun diberi sedikit masalah yang sedang terjadi,
sepertinya lebih baik bagi saya datang ke sini untuk optik.
Optik, benar.
Apa yang kamu bicarakan?
Ayolah.
Apakah kita benar-benar harus melakukannya dengan cara ini?
Apakah kita harus berpura-pura?
Tidak bisakah kau ...
Semua kebanggaan dan ego dan akui saja?
Akui apa?
[Menghela nafas, mencibir]
Oke, baiklah.
Anda ingin bermain?
Mari main.
Anda menempatkan Olivia di posisi berbahaya.
Anda mengalahkannya. [Mencemooh]
Anda berpikir dengan melempar saya keluar dari Gedung Putih
dan memindahkannya, Anda akan menjadi membuat gerakan besar ini.
Akhirnya, dia tidak akan hanya nyonya lagi.
Tapi begitu dia melangkah melalui pintu-pintu ini,
begitu dia pindah ke sini,
dia menjadi apa yang kita semua menjadi ketika kita tinggal di sini,
dan apa itu?
Iya nih.
Sebuah patung, tidak manusiawi,
dilihat dari setiap sudut, dibahas, diekspos.
Dia bukan hanya simpanan sekarang.
Dia adalah nyonya Amerika.
Sejarah akan melestarikannya seperti itu.
Oh sayang.
Anda membuat kesalahan perhitungan yang mengerikan,
kesalahan dalam penilaian.
Kamu tidak menyadari, itulah sebabnya saya di sini ...
Agar Anda dapat meminta maaf, saya dapat menerima,
dan kemudian saya akan mengurus semuanya.
Semua akan baik-baik saja. Jangan khawatir.
Tunggu.
Apa?
Saya akan menyangkal Sally cerita, katakan Anda dan Olivia
tidak lebih dari rumor sampah,
ingatkan semua orang apa teman dekat kita.
"Tentu saja dia ada di sini larut malam.
Begitu juga pacarnya. "
Kami akan memilih seseorang, salah satu teman Anda,
seseorang dengan tinggi dan tubuh yang mirip.
Adapun Anda dan saya ... Kami baik-baik saja.
Kami tidak bisa lebih baik.
Dan permintaan maafnya?
[Menghela nafas]
Anda bilang saya perlu minta maaf.
Untuk surat-surat cerai itu.
Itu kejam.
Itu menyakiti perasaan saya.
[Membersihkan tenggorokan]
Anda bisa mengakui itu kejam, bukan?
[Memukul bibir]
Saya tidak akan membawa
anak-anak kami akan mengunjungi Anda di penjara.
Permisi?
Ketika Anda memberikannya foto untuk Sally Langston,
Anda tidak hanya membocorkan bisnis Olivia ini.
Anda juga melanggar hukum.
Tunggu sebentar, Anda pikir saya melakukan ini?
- Itu pintar ... Beresiko, tapi pintar. - [Buang napas tajam]
Anda tidak ingin bercerai.
Anda perlu beberapa cara untuk cacing jalan kembali ke sini,
sehingga Anda membocorkan beberapa foto, mempermalukannya,
bermain pada rasa bersalah saya,
lalu naik kembali ke sini sapu putih Anda untuk ...
Fitzgerald, pikirkan itu.
Foto-foto itu membuat orang merasa kasihan pada Ibu Negara Grant,
tetapi mereka membuat Senator Grant terlihat lemah
dan dingin dan tanpa jenis kelamin dan seperti dia tidak bisa mempertahankan pria.
Dan kita berdua tahu Amerika
tidak akan pernah memilih a wanita yang tidak bisa bercinta.
Segalanya selalu tentang pemilihan presiden Anda.
[Menghela nafas]
Itu sebabnya Anda ingin pindah kembali dan lupakan perceraian.
Kami adalah sebuah tim.
Aku membutuhkanmu.
Anda membutuhkan saya.
[Menghela nafas]
Dan saya di atas kapal.
Saya siap, mau, dan mampu untuk meletakkan semua ini di tempat tidur.
Yang harus kamu lakukan ...
[Menghela nafas]
Apakah hanya mengucapkan kata-kata ajaib.
Keluar.
[Mencemooh]
[Bernafas dalam-dalam]
[Pintu terbuka, terbanting]
Kami menunggu Olivia.
Saya hanya ingin bisa untuk memiliki strategi, Pak.
Jika kita bisa ... Anda bisa mempertimbangkan
membuat pernyataan tanpa Olivia ...
Anda terus mengulangi sendiri,
seperti kamu pikir aku tidak dengar atau saya tidak mengerti
atau mungkin Anda pikir saya akan berubah pikiran.
Mari kita bersihkan.
Saya dengar. Saya mengerti.
Pikiranku tidak akan berubah.
Subjek selanjutnya.
Subjek selanjutnya. Nah, Abby?
Pak, saya perhatikan bahwa ibu negara
berkunjung ke oval sebelumnya hari ini.
Apakah dia mungkin mau ...
[Ketuk pintu]
David ada di sini!
Hai.
Tuan Presiden, saya sudah membuka investigasi
ke dalam pelanggaran keamanan,
dan kantor Anda mengirim daftar ini.
Saya ... orang-orang di daftar ini ... Nah, nama di atas ...
Apakah Anda ingin menyelidikinya, Pak?
Seluruh situasi ini adalah memuat malarkey dan Doo-Doo!
Seolah-olah Anda akan pernah melakukannya berselingkuh dengan Olivia.
Casey saya bisa membuat palsu foto seperti itu dalam 15 menit.
Maksudku, jelas dia tidak akan, tetapi dia bisa.
Dia sangat pandai menggunakan komputer.
Saya tahu Mellie membocorkan foto.
- Anda hanya perlu mendapatkan bukti. - Ya pak.
Tunggu, jadi, fotonya ...
Oh
Oh begitu. Baik...
Oh
[Abby membersihkan tenggorokan]
Bisakah saya setidaknya mendorong briefing pers?
Karena kita tidak mengatakan apa-apa
dan kamu tidak berubah pikiran Anda, itu akan membantu ...
Mendorong briefing membuatnya Sepertinya aku malu atau bersembunyi.
Saya tidak malu. Saya tidak bersembunyi.
Saya sedang menunggu Olivia.
Upaya menghubungi wanita di pusat
kontroversi ini ... Fixer D.C. Olivia Pope ...
Sejauh ini tidak membuahkan hasil.
Kamu terlihat seperti orang idiot.
Dia perlu mengatakan sesuatu.
Anda harus membuatnya mengatakan sesuatu.
Saya tidak bisa menjadi presiden berbicara kepada pers.
- Dia bukan boneka. - Dia tidak memiliki dawai. Dia melakukannya.
Dia memang memiliki string, tapi itu ... Olivia itu
ada di angin, dan dia mengambil string dengan dia.
Anda tidak ingin dia mengatakannya dunia tentang perselingkuhan mereka.
Sudah kubilang dia akan menanganinya.
Dia salah menanganinya. saya ingin boneka menari.
Dan: Dan danzig mendatangimu tinggal di depan gedung
di mana Ms. Pope sangat menjalankannya perusahaan manajemen krisis sendiri.
Masih tidak melihat Paus sendiri,
tapi detail baru terungkap jam ini.
Dugaan presiden nyonya, sumber memberitahu kami,
adalah mantan juara renang.
Jake: Gila di luar sana.
Pers telah membuat gedung ini dikelilingi.
[Menghela napas] Jake, hei.
- Apa yang kamu lakukan di sini? - Lay off, Perkins. Dia di sini untuk membantu.
Membantu?
Nah, jika saya membutuhkan seseorang untuk membantu pembunuhan
bus penuh orang Amerika yang tidak bersalah dan memenggal kepala mereka
untuk bersenang-senang, saya akan menelepon Huck.
Kalau tidak, tidak, terima kasih. Saya baik.
Saya sudah diperbaiki. Jake memperbaikiku.
Saya baik-baik saja sekarang. Ya, sudah diperbaiki?
Tidak ada cukup obat-obatan di dunia untuk memperbaiki ...
Saya di sini bersamanya. Dia baik-baik saja.
Oh, Anda seperti sponsor pembantaiannya?
Ya, itu baik-baik saja. Salahku.
Bisakah kita mengesampingkan pemanggilan nama
dan pertumpahan darah dan mulai bekerja?
Baik.
Oke, sekarang, dimana Olivia?
Dia tidak disini. Kami mengambil sebuah kasus.
Quinn, kamu apa?
Kami mengambil sebuah kasus.
Walter lebih tua dariku, dan saya tahu kebanyakan orang berpikir,
"Pria tua kaya, wanita muda."
Tapi, jujur ​​saja, aku pasti senang
jika dia menjadi sopir bus.
Saya masih tidak bisa ... seorang putra bisa membunuh ayahnya sendiri.
Harga gavin, 35,
lebih dikenal dengan UVA-nya saudara frat sebagai "G-Preezy."
Pak Preezy didakwa tuduhan pembunuhan beberapa minggu yang lalu.
Pembunuhan siapa? Pengembang besar dan taipan real estat
Walter Price, ayah Gavin.
Anda punya alibi, Huck?
[Stephanie menghela nafas]
Saya yakin Gavin memikirkannya akan terlihat seperti kecelakaan.
Saya menemukan mereka berdua di bagian bawah tangga,
Gavin berlumuran darah Walter.
Trauma tumpul ke kepala ... jatuh jahat.
Bagaimana dengan motif? Tidak setiap anak ingin membunuh ayah mereka
ketika dia berdagang di ibu kandung mereka
untuk model yang lebih muda, lebih berorientasi pada tujuan?
Ketika polisi menangkap Gavin,
Saya melakukan apa yang diinginkan Walter.
Saya mempekerjakannya seorang pengacara dan membayar uang jaminannya.
Saya tidak pernah berpikir dia akan lari.
Dia mengambil arloji Walter, kalung dari brankas,
dan salah satu mobil dari garasi.
Bagaimana seorang pria menghadapi a biaya pembunuhan bahkan mendapat jaminan?
Dengan menjadi kaya dan berkulit putih.
Dan tidak ada yang tahu Gavin hilang?
Mereka check in setiap 48 jam.
Dia tahu itu.
Dia segera berangkat.
Yang berarti...
Liv punya sekitar 28 jam untuk menemukannya.
Dan Anda biarkan dia melakukan ini ...
Pergi untuk mencari seorang pembunuh sendirian.
Anda tidak mengatakan tidak kepada Liv.
Dan selain itu, dia mengambil kunci mobil saya.
Olivia, apakah ... apakah Anda Anda yakin ini?
Saya sudah melihat beritanya.
Berita itu hanya banyak rumor
dan gosip yang dirancang untuk mendapatkan peringkat.
Jadi, Anda bisa melakukan ini?
Anda yakin?
Saya pribadi akan menemukannya anak tirimu dan pastikan
dia kembali sebelum siapa pun tahu dia hilang.
[Klik rana kamera]
[Pintu terbuka]
[Bersihkan tenggorokan] Senator Grant.
Halo.
Apa yang bisa saya bantu, David?
Kami melihat bagaimana itu rekaman bocor ke Sally,
dan sebagai bagian dari penyelidikan itu,
Saya perlu memeriksa komputer Anda.
Jadi, itu kepindahannya ...
Kirim semacam tim SWAT ke sini untuk mempermalukan saya.
Tidak, hanya saya dan a beberapa orang dari teknologi.
Kami akan melakukan pemindaian cepat, tidak ada yang publik.
- Tidak ada yang akan tahu. - [Mencemooh]
Baik.
Tapi supaya kau tahu,
Anda tidak di sini sebagai Jaksa Agung.
Dia mungkin menyuruhmu datang ke sini
dalam semacam kapasitas resmi,
tapi sekarang, kamu tidak lebih baik
dari dua bit pengacara perceraian halte bus.
Lakukan apa pun yang Anda inginkan dengan komputer.
Saya tidak menyembunyikan apa pun.
[Klik rana kamera]
Olivia: Di mana sekarang?
Huck: Kami kehilangan jejak. Sinyal sel Gavin turun.
- Entah itu mati ... - Atau dia membuangnya.
Gavin bangkrut.
Akunnya dibekukan.
Dia membutuhkan gas, makanan, a tempat untuk meletakkan kepalanya.
Dia butuh uang.
Uh, Brock Brothers,
sebuah Pegadaian sekitar 30 mil di luar Fayetteville.
Jam tangan Pic Du Midi 1591 baru saja naik di situs mereka.
Itu arloji Walter. Kirimi saya alamatnya.
Saya memberitahunya bagaimana di sana tidak banyak pasar
di sini untuk jam tangan euro Sissy.
[Terkekeh]
Dia mengambil $ 500 dan membiarkan saya meletakkan sisanya pada konsinyasi.
Luar biasa apa yang akan dilakukan orang
ketika punggung mereka menempel ke dinding.
Apakah saya mengenal anda?
Tidak, kurasa tidak.
Jika dia kembali ...
"Ruth."
Anda mengerti, Ruthie.
[Terkekeh]
Dia menjual arloji, tetapi tidak banyak.
Dia butuh uang. Mobil itu mungkin berikutnya.
Quinn: Ya, ada lebih banyak lagi mobil bekas
di North Carolina daripada orang.
- Kita kehabisan waktu. - Ya, tidak bercanda.
Hei, Huck menyusun daftar dealer di daerah tersebut.
Kami akan mengirim email kepada mereka.
- Tahan. - Apa?
Saya tidak berpikir dia ada di tempat parkir.
[Koin berdenting, mesin slot bersenandung]
Meja sedingin es.
Semoga saya bisa menghangatkannya.
[Klik rana kamera]
Terima kasih. Saya membutuhkan itu.
[Terkekeh] [Menghela nafas]
Saya tidak benar-benar memilikinya minat membayar untuk seks.
Jangan tersinggung, hanya ...
Mari kita lambat dan lihat apakah keberuntungan Anda terus berlanjut.
Oh
[Terkekeh] Sial.
[Klik rana kamera]
Buat keributan, dan FBI akan tiba di sini dalam beberapa menit.
Ada banyak cara lain
bagi seorang gadis untuk menghasilkan uang, Gavin.
Gavin: Anda tidak persis seperti yang saya bayangkan
ketika saya membayangkan Pemburu Bayaran.
Saya bukan Bounty Hunter.
Ibu tiri Anda khawatir tentang Anda.
[Menghela napas] Steph tidak khawatir. Dia mengikat ujung yang longgar.
Dia sudah lama menunggu saatnya ayahku memulai,
dan sekarang dia punya, aku di jalannya.
Lihat, jangan tersinggung [Sniffs]
Tapi aku mungkin bisa membawamu keluar.
Tidak terlalu banyak orang Saya bisa mengatakan itu tentang, tetapi Anda?
Saya pikir saya akan memiliki pukulan yang bagus.
[Tertawa] Jadi, apa rencanamu di sini?
Biarkan saya diborgol ke bangku ini
dan mainkan Blackjack sampai aku pingsan?
Rencanaku baru saja tiba.
Senang bertemu Anda.
Kupikir kamu mungkin butuh bantuan.
[Terkekeh]
[Klik rana kamera]
Orang tua tergelincir dan jatuh setiap hari.
Tidak tepat setelah berkelahi dengan putra-putra mereka.
- Itu tidak benar setelah itu. - Tapi kau memang bertengkar.
[Menghela nafas] Ada rumah ini yang sedang saya bangun
di Lembah Shenandoah, dan dia tidak akan memberi saya
uang untuk menyelesaikannya karena dia lumpuh.
Tapi teriakannya ... Itu tidak bertengkar.
Begitulah cara dia berbicara kepada saya.
- Aku agak mengerti kenapa. - Tidak perlu kasar.
Lagi pula, nanti, saya mendengar suara,
dan di sana dia berada di bawah tangga.
Sial, dia bisa mendorongnya.
Semuanya sangat gila.
Bagaimana mungkin ada yang mengira aku membunuh ayahku?
Motif apa yang mungkin saya miliki?
Motif apa yang mungkin bisakah ibu tirimu?
Dia punya yang hebat ... Bertemu dengan seorang pria
di samping selama lima tahun terakhir.
Dan dia menandatangani perjanjian pranikah yang intens ini ketika dia dan ayahku menikah.
Kami melakukan pemeriksaan latar belakang padanya.
Walter sangat jelas ... jika dia curang, dia tidak mendapatkan apa-apa.
Dan sekarang, dia mendapat satu miliar dolar.
Menghabiskan 20 tahun dengan seorang pria yang sudah cukup umur
menjadi ayahmu terlihat seperti pekerjaan mudah.
Saya tidak berbohong. Lihatlah ke dalamnya jika Anda mau.
Harga menarik Stephanie log teks, dan sejauh ini tidak ada.
[Menghela napas] Email Walter ...
Retas yang mudah, tetapi juga tidak ada.
Saya juga menjalankan qr14 wajah rec pada setiap pengunjung
masuk dan keluar dari rumah selama lima tahun terakhir,
dan terlepas dari kenyataan bahwa Michael Bolton
dilakukan pada hari ulang tahun Walter tahun lalu, tidak ada yang aneh.
Danny Mendoza, Capital Spill.
Ada komentar di bos Anda kegiatan ekstrakulikuler?
- Bagaimana kamu bisa masuk ke sini? - Hanya beberapa pertanyaan.
Kapan Anda semua mengetahui perselingkuhan?
- Beri aku kameranya. - Ini milik pribadi.
- Beri aku kameranya. - Benarkah? Tidak ada komentar?
Apakah bos Anda pernah mengatakan apa presiden seperti di tempat tidur?
[Keduanya mendengus]
Kamu tidak bisa mengambil itu
Anda masuk tanpa izin.
Tidak ada goresan pada Anda.
Tidak ada video untuk buktikan saya mengambil video Anda.
Jika Anda tidak keluar di sini, aku akan menendang pantatmu,
dan Anda bisa memberi tahu semua orang seorang gadis memukulmu.
Atau aku bisa memberimu padanya,
dan Anda tidak akan tahu siapa pun apa pun lagi.
Pilihanmu.
[Erangan]
[Terengah-engah]
[Langkah kaki berangkat]
[Terengah-engah]
[Pintu tertutup]
"Sudah diperbaiki," ya?
[Pintu tertutup]
[Klik rana kamera]
[Teriakan tidak jelas]
Jika ada sesuatu untuk dikatakan,
Saya akan mengatakannya, tapi tidak ada, jadi saya tidak.
- Apakah foto-foto itu asli? - Saya tidak punya sesuatu untuk dikatakan saat ini.
Apakah presiden punya berselingkuh dengan Olivia Pope?
Apakah ada yang lain? topik yang ingin Anda bahas?
- [Teriakan tidak jelas] - Ashley?
Apakah kamu tidak menjawab pertanyaan-pertanyaan ini
karena kamu takut terjebak dalam kebohongan?
Tricky, tricky. Bukan saya menjawab pertanyaan-pertanyaan ini
karena tidak ada apa-apa katakan saat ini.
Itu saja untuk saat ini. Terima kasih semuanya.
[Teriakan tidak jelas]
[Terkekeh] Mereka tidak membeli apa yang kau sellin, pacar.
- [Pintu tertutup] - [Menghembuskan napas tajam]
[Ponsel berdering]
Saya tahu saya seharusnya sensitif
untuk nasib Anda atau apa pun, tetapi jika Anda menelepon untuk menertawakan.
Cyrus: [Tertawa] Lucu. Barang lucu, Red.
Anda praktis menulis Monolog Kimmel untuknya.
Lelucon, lelucon, lelucon.
Selamat tinggal, Cyrus.
- Anda ingin nasihat? - Apa? Tidak.
Iya nih.
- Jadilah dewasa. - Menjadi dewasa?
- Bawa Mellie kembali ke Gedung Putih. - Dia kembali.
Dia mengusirnya. Dia ingin tidak ada hubungannya dengan dia.
Dengarkan aku katakan lagi ...
Jadilah orang dewasa.
Menjadi dewasa dan ...?
Jadilah orang dewasa.
Sialan, apa kamu mabuk? Apakah Anda sedang minum?
Karena saya butuh bantuan serius di sini.
Merah...
Bagaimana kepemimpinan datang? Apakah itu diberikan padamu? Tidak.
Anda ingin memimpin, jadilah pemimpin.
Semua orang akan otomatis menjadi pengikut.
Anda ingin POTUS sejalan, untuk berperilaku.
Jadilah orang dewasa. Dia akan menjadi anak.
Itulah rahasia Kantor Oval, Merah.
Anda menginginkan kekuatan? Kamu ingin menjadi raja?
Anda ingin menjadi tangan yang memerintah?
Anda adalah orang dewasa.
Dia adalah anak,
dan Anda tidak bertanya kepada anak-anak kapan waktu tidur,
dan kamu tidak mendengarkan anak-anak ketika mereka berkata
mereka tidak menginginkan sayuran mereka.
Anda mengancam mereka dan Anda buat mereka makan sayur itu.
Anda seorang ayah yang mengerikan.
Terserah.
Anda berdiri di podium itu
di depan Gedung Putih tekan korps dan jadilah orang dewasa.
Anda membawa Mellie kembali ke Gedung Putih.
Jadilah orang dewasa.
Anda mencoba membuat saya dipecat.
Dia mungkin akan memecatmu, tetapi hanya untuk beberapa jam.
Semua anak akhirnya melakukan apa yang diperintahkan.
Jadilah orang dewasa.
Terima kasih, Quinn.
Kisahnya cek out.
Stephanie sedang tidur dengan pemilik restoran
- bernama Romeo Sarconi ... Telah bertahun-tahun. - [Pembilasan toilet]
Dan Anda mungkin benar bahwa Anda Ayah tahu tentang perselingkuhannya.
Dia membuat janji dengan pengacaranya
untuk mengubah keinginannya sehari sebelum dia meninggal.
Aku sudah bilang.
Sekarang, saya kelaparan.
Bisakah kita mendapatkan makanan? Apa yang aku bilang?
- Berhenti mengeluh? - Berhenti mengeluh.
Baik, aku bersyukur
untuk terjebak di kamar motel murah
yang berbau seperti urin dan insektisida dengan kalian berdua,
sementara aku kelaparan, menuju kembali menghadapi tuduhan pembunuhan
untuk kejahatan saya tidak melakukan.
Aku diberkati.
- Apa sekarang? - Kami selidiki lebih lanjut.
Kami melihat ke Stephanie, menggali Romeo-nya,
lihat apakah kita dapat menemukan bukti bahwa Gavin tidak bersalah.
Saya bertanya tentang Anda. saya tidak peduli tentang Gavin.
Gavin mendengar itu.
Lihat, di beberapa titik,
kamu harus pergi tempat ini, hadapi musik.
Anda ingin bersamanya.
Anda sangat ingin bersamanya sehingga saya ...
Apa yang berubah?
- Apa yang berubah? - Um, tunggu sebentar.
- Tunggu, Anda di TV. - Ms. Pope belum terlihat sejak berita ini pecah,
menyebabkan spekulasi yang merajalela tentang keberadaannya.
Keterlibatannya dengan presiden
masih belum dikonfirmasi ...
Tunggu, kaulah ...
Saya bukan satu-satunya yang dalam pelarian, ya?
[Klik rana kamera]
Apa yang butuh waktu lama?
Itu firma hukum swasta, bukan Pentagon.
Saya sudah melewati utama kotak program keamanan mereka,
dan saya mengakses semua file ditautkan ke Walter Price.
Lima detik lagi.
Sana. Apa yang kamu dapat?
Perjanjian pembelian, uh,
sewa ritel, tanah sewa, sewa industri.
Orang ini memiliki properti di seluruh dunia.
Keinginannya, Huck!
Itu yang kami minati di, bukan real estatnya.
[Mencemooh]
[Menghela nafas]
[Bernafas perlahan]
Oh, itu semacam koping Mekanisme yang Jake ajarkan?
Anda merasa diri Anda menjadi marah,
sehingga Anda mengambil napas dalam-dalam dan menelan amarahmu
dan semuanya baik-baik saja karena kamu sudah diperbaiki?
Itu saja?
Maksudku, apa artinya itu, Huck ...
"Tetap"?
Apakah Jake mengisi Anda dengan beta blocker?
Apakah dia membuka mata Anda
dan memaksa Anda untuk menonton semua jenis omong kosong?
Apakah dia pergi semua "jarum jam oranye" pada Anda?
Bagaimana bisa Jake memperbaiki Anda.
Saya ingin tahu.
Baik.
- Kamu ingin aku pergi? - [Gedebuk]
Aku pergi.
[Klik rana kamera]
[Teriakan tidak jelas] Adalah Olivia Paus terlibat dengan presiden
pada saat yang sama dia pada daftar gaji pemerintah?
Saya tidak akan menjawab pertanyaan tentang Olivia Pope.
Apa status saat ini pernikahan presiden?
Sekali lagi, saya ingin bertanya jika ada pertanyaan
itu tidak berkaitan dengan pernikahan presiden.
Bisakah Anda mengomentari Pernikahan Senator Grant?
Itu tidak berkaitan dengan institusi pernikahan.
Bisakah Anda setidaknya mengkonfirmasi penampakan
Senator Grant di Gedung Putih hari ini?
Benarkah senator itu hidup
di Blair House selama beberapa hari terakhir?
[Teriakan tidak jelas]
[Teriakan memudar, mendistorsi]
Wanita pertama tinggal di Gedung Putih,
seperti setiap wanita pertama sejak Abigail Adams.
Apa yang dia lakukan? Beritahu kami kapan kita bisa mengharapkan sebuah pernyataan
dari presiden dan Hibah Senator.
Presiden dan miliknya istri sedang menangani ini
sebagaimana mestinya ... Secara pribadi, sebagai tim.
Karena itu tidak ada pernyataan yang harus dibuat.
Dia membuat pernyataan.
Memperbaikinya.
Pernyataan bahwa ibu negara bangsa,
Senator Mellie Grant,
memang masih tinggal di Gedung Putih
datang dari sekretaris pers Abigail Whelan beberapa saat yang lalu.
Pers telah menerima pernyataan
bahwa kedua presiden dan istrinya masih ...
Dan saya kutip ... "Tim."
Bagaimana mungkin Anda tidak dapat memahami hal ini
sebagai pernyataan langsung dari Gedung Putih
kepada publik Amerika pada kekuatan
pernikahan pasangan pertama
berada di luar kemampuan saya untuk memahami.
Elizabeth: Anda tidak menetapkan strategi.
Saya menetapkan strategi.
Presiden menetapkan strategi.
Anda adalah juru bicara untuk administrasi,
- tidak ada lagi. - Saya hanya mencoba memperbaiki kapal.
Saya tidak peduli apa yang Anda coba.
Satu-satunya alasan Anda tidak keluar di pantat Anda,
trolling K Street, mengetuk pintu
dari setiap perusahaan tingkat ketiga PR
cukup putus asa untuk mempekerjakanmu sekarang
Apakah itu menembak Anda akan hanya tambahkan bahan bakar ke skandal ini.
Anggap dirimu beruntung.
[Gavin mengendus]
Saya menghargai Anda membawa saya sini. Saya benar-benar kelaparan.
Parenting 101 ... Hadiah mengeluh.
[Membersihkan tenggorokan]
Ahh
Kemana kamu pergi?
Bersantai.
Pergi ke kamar mandi.
Aku harus memastikan dia tidak dipukuli.
[Menghela nafas]
[Percakapan tidak jelas]
[Ponsel berdering]
Ya?
- Kami salah. - Apa?
Walter akan berubah wasiatnya, tapi itu Gavin
dia keluar dari itu, bukan ibu tirinya.
Apakah kamu yakin
Ya, firma hukum yang mereka gunakan ...
Kami meretas jaringan internal mereka.
Saya melihat surat wasiat, dan masih ada lagi.
Ternyata Gavin menempa memeriksa nama ayahnya
untuk beberapa rumah ia sedang membangun.
- Dan ayahnya tahu tentang itu? - Ya.
Bahkan, dia akan pergi ke polisi, tetapi kemudian dia meninggal.
Apakah Anda Olivia Pope?
Um ...
Ya Tuhan, pria kecil itu benar.
Itu dia. Di sini, ambil gambar. Um ...
- Oke, tidak, saya ... - Hanya yang cepat. Sangat.
- Tidak terima kasih. - Baik.
Oke, terima kasih ... terima kasih.
- Terima kasih banyak. - Ini Olivia Pope.
- Ini Olivia ...
- Bisakah saya mengambil gambar saya ... - Tidak bu.
- Kamu tidur dengan presiden! - [Tertawa]
- Oke, permisi. - [Teriakan tidak jelas]
- Ya Tuhan, - Saya ingin foto.
Baiklah, bergerak. Pindah. Pindah. Liv? Keluar dari jalan.
- Keluar dari jalan. Ayolah. Ayolah. - [Percakapan tidak jelas]
Liv, ayolah.
- Wanita: Permisi. - Permisi. Ayolah.
Turunkan kepala Anda. Semuanya, bergerak. Orang-orang.
- Dia sangat marah. - Dia tidak marah.
Oh, dia sangat marah padaku.
Dia tidak marah padamu. Dia frustrasi dengan dirinya sendiri.
Ingat ... dia masih bayi.
Apa yang dilakukan bayi ketika mereka merasa frustrasi?
Apakah saya punya bayi, Cyrus?
Adakah yang keluar dari saya?
Biasanya mereka berteriak,
menjerit kecil mereka pergi ... "Wah, wah."
Diam dan bicara.
Anda memainkan ini dengan sempurna, Red.
Pengarahan hari ini adalah sihir.
Dia tidak tahu itu. Dia tidak bisa menghargainya.
Tapi Anda mungkin sendirian menyelamatkan kepresidenannya.
Dia tidak peduli kepresidenannya, Cyrus.
Dia hanya peduli pada Liv.
Apa yang ingin dia katakan dari Liv?
Apa yang Liv ingin dia lakukan?
Ya, apa yang Liv ingin dia lakukan?
Saya tidak tahu Dia pergi. Dia melarikan diri.
- Lalu kamu tahu. - Bukan saya!
Berhenti memberitahuku yang sebaliknya dari apa yang saya katakan.
Saya terlalu lelah untuk ini! Bukan saya!
Anda ... tidak ada yang tahu Olivia Paus lebih baik dari Anda.
Presiden Amerika Serikat
membutuhkan Anda untuk memberi tahu dia apa yang dia ingin dia lakukan, dan Anda tahu.
Jadi, jadilah orang dewasa di sini dan katakan padanya.
Mengapa kau melakukan ini?
- Kamu pergi. Kenapa kamu peduli? - Merah.
Siapa yang saya benci lebih dari Elizabeth North?
Tidak ada
Dan siapa yang dibenci Elizabeth North
bahkan lebih dari dia membenciku?
- Mellie. - Benar.
[Ketuk pintu]
Anda ingin bertemu saya, Tuan Presiden?
Susan, aku ingin kamu mengisi untukku
di meja bundar bisnis ini di pagi hari.
Oh, tuan, saya sedang berbicara
ke 1.200 sekolah menengah siswa besok pagi.
- Kita berbicara tentang akses ke perguruan tinggi. - Anda harus menjadwal ulang.
Tapi saya sudah mengatur semuanya.
Semua orang mengisi formulir bantuan keuangan bersama ...
Saya tidak punya waktu untuk berdebat dengan Anda.
Sudah selesai?
Ya pak.
Tidak pak.
Aku bertanya-tanya...
Apakah Anda memikirkan kami?
Apa?
Apakah Anda memikirkan kami ...
Orang-orang yang memilihmu, Amerika?
Apakah Anda memikirkan kami ketika Anda sedang mengalami
perselingkuhan di Gedung Putih ...
Di rumah kami?
Apakah Anda berpikir tentang mengapa kami memilih Anda?
Aku jatuh cinta.
Susan, aku orang yang cacat,
sama seperti orang lain.
Bapak Presiden,
Anda tidak bisa menjadi seperti orang lain.
Itu bukan pekerjaan yang Anda daftarkan.
[Pintu terbuka dan tertutup]
[Menghela nafas]
Fitz: Anda tidak dapat memperbaiki fakta bahwa aku mencintaimu.
Duduk dengan saya dan perhatikan saya memilih Anda.
Rowan: Ibu negara!
Apakah Anda harus begitu biasa-biasa saja?
Jake: Saya cinta dengan saya kamu, tetapi kamu ...
Jatuh cinta padanya.
Fitz: Saya tidak ingin menunggu.
Kami menempatkan ini ke dalam cahaya.
[Pintu terbuka]
Jake: Hei.
Hei.
Mereka tidak memiliki anggur.
Tidak seperti apa asuhan Anda akan pernah memanggil anggur.
Tempat asal saya, barang berharga lima dolar.
- [Terdenting suara] - Anggur yang sangat mewah.
Bagaimanapun, saya berkompromi ... bir.
Itu bukan kompromi. [Terkekeh]
Saya berharap Anda tidak akan memperhatikan.
Seberapa buruk?
Nah, foto-foto Anda dari restoran
cukup banyak di mana-mana.
Pers berkerumun.
Saya melewati lima, enam van berita mengemudi dalam lingkaran di luar sana.
Mereka sedang berburu.
Tapi ada kabar baik.
Perdamaian dunia?
Akhir dari kemiskinan?
Wanita dan gadis di dunia lebih bisa pergi ke sekolah?
Sebuah mobil dilaporkan dicuri dari tempat parkir diner ...
Piring merah, dua pintu, South Carolina.
Quinn melacaknya sekarang.
Dia akan menelepon saat mendapat pukulan.
Yang harus kita lakukan adalah menunggu.
Kami akan segera keluar dari sini.
Besar.
[Bernafas dalam-dalam]
[Menghela nafas]
[Erangan]
[Menghela nafas]
Saya terus bertanya pada diri sendiri, "Yah, kapan itu terjadi?
Kapan saya berbelok ke kanan, bukan ke kiri?
Pilihan apa yang memutuskan?
Kapan tepatnya aku melakukan itu hal, ... satu langkah?
Apa kepakan sayap kupu-kupu
membawaku ke momen ini?
Bagaimana saya bisa sampai di sini? "
Karena aku sepertinya tidak bisa melacak kembali langkahku.
Liv ...
Saya takut.
Aku tahu.
Itu hal yang baik.
Saya takut, dan saya tidak tahu harus berbuat apa.
Saya tidak punya jawaban.
Bagaimana itu hal yang baik?
[Menghela nafas]
Ya, kita berada dalam kondisi terbaik ketika kita takut.
Naluri Anda meningkat.
Adrenalin Anda benar di bawah permukaan.
Semuanya jernih
dan fokus Anda menjadi seperti laser
dan Anda hanya tahu apa yang terjadi selanjutnya.
Kamu tahu apa yang harus dilakukan.
Anda tahu jawabannya.
Dan kamu hanya bertindak.
Apa ayahku mengajarimu itu?
Anda benar-benar ingin tahu?
Bisakah kita...
Apakah Anda keberatan jika ...
Tidak.
Tidak, ayolah.
Ayolah.
[Buang napas tajam]
[Menghela nafas]
Saya telah menghabiskan begitu banyak waktu ... Bertahun-tahun ...
Malu, dengan rasa malu
mendesak saya, mencekik saya.
Dan hanya sedikit sedikit, aku membiarkan diriku bernafas,
dan ... lalu foto-foto itu keluar.
Dan...
Itulah yang saya jalankan dari ...
Perasaan itu...
Malu.
[Menghela nafas]
Liv, mencintai presiden bukanlah kejahatan.
[Terkekeh, tersedu]
Namun di sini saya diburu dan dikejar
seperti pencuri di malam hari.
[Terkekeh]
Mari kita hadapi itu ... Saya pada dasarnya Gavin.
[Langkah kaki mendekat]
Bapak Presiden?
Berbicara.
Saya menganggap Anda mendengar apa terjadi dengan Olivia
di restoran itu dan itu Anda melihat foto-foto itu?
Dunia melihat foto-foto itu.
Jadi kamu tahu dengan siapa dia.
Apa maksudmu
Maksud saya adalah bahwa perbuatan Olivia apa yang selalu dilakukan Olivia, Pak.
Dia berusaha menghindari badai.
Bahkan belum benar-benar dimulai.
Kategori 5 yang telah dibangun,
mengambil kekuatan sejak saat itu Sally merilis foto-foto itu ...
Saat ini, masih di suatu tempat di tengah lautan.
Tapi saat Liv berhenti berlari,
saat dia berhenti bersembunyi dan melangkah mundur
dalam sorotan itu ... Itu topan membuat pendaratan.
Dan segala sesuatu di dunianya terhanyut dengan kasar.
Tekanan semacam itu, pengawasan semacam itu ...
Itu tak tertahankan.
Siapa yang mau hidup melalui itu?
Wanita seperti apa yang akan melakukannya memilih untuk hidup melalui itu?
Olivia Pope tidak akan pernah memberi tahu Anda
dia baik-baik saja dengan jenis itu hidup, Tuan Presiden,
tidak peduli berapa kali Anda bertanya.
[Buang napas tajam]
David: Tuan Presiden, saya punya hasil penyelidikan kami.
Keamanan cyber FBI kami Tim dapat mengkonfirmasi
bahwa kebocoran itu memang berasal dari komputer
terhubung ke ibu negara pribadi, jaringan antar kantor.
Kami telah menyisir file-file digitalnya ...
Itu tidak masalah. Terima kasih, David.
[Telepon berdering]
Apa?
Saya minta maaf.
Pulang.
[Menghela nafas]
[Ponsel berdering]
Ny.
- [Mengerang] - [Buang napas tajam]
Quinn, apakah kamu menemukan mobil?
Ya, Gavin meninggalkannya beberapa mil
dari beberapa danau di antah berantah.
Dengar, aku minta maaf, Liv.
Polisi mengatakan tidak ada tanda-tanda dia.
Anda tahu di mana danau itu?
Sepertinya di luar linville, Virginia.
- Itu Lembah Shenandoah. - Kami tahu di mana dia.
Gavin?
Masih dingin.
Ayo, Gavin.
Kami tahu Anda ada di sini. Keluar dari rumah saya!
Jake: Pistol? Sangat?
Letakkan benda itu.
Membuat saya.
Baik, jika Anda benar-benar ingin bermain seperti itu.
- [Kuku pistol menyala] - Aah!
- Maaf - Apakah kamu bercanda?
Maaf.
Saya sibuk, David.
David: Saya yakin begitu.
Jadi, apakah saya, membaca
semua korespondensi email ibu negara
seperti beberapa dibayar aneh rekan tahun pertama.
Ini laporannya
dari Justice Investigasi departemen.
Presiden mengatakan dia tidak menginginkannya,
- jadi, aku memberikannya padamu. - Apa katanya?
Apa yang saya tulis adalah, sedangkan kode kunci Mellie
digunakan untuk mengambil keamanan rekaman dari server,
tidak ada bukti a unduh di komputernya.
Jadi secara resmi,
investigasi tidak meyakinkan.
Apa yang saya baca, di sisi lain ...
Dalam email Mellie?
Katakan padaku.
Tunggu, tidak. Anda mungkin tidak seharusnya.
Anda tahu, saya tidak pernah benar-benar pikir konsepnya
penyangkalan yang masuk akal akan ditampilkan
cukup menonjol dalam kehidupan dewasa saya.
[Terkekeh] Aku juga.
Saya benar-benar merasa seperti pengacara perceraian.
Bagaimanapun, saya kira itu bukan apa-apa Bourbon kecil tidak akan memperbaikinya.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
[Cheryl Lynn memainkan "Got to be Real"]
Pak, Charlotte baru saja memberitahuku ruang peta
sedang disiapkan untuk duduklah bersama Noah Baker.
- Apa yang sedang terjadi? - Halo, Elizabeth.
Fitz: Mellie dan saya melakukan wawancara dengan Nuh.
Seseorang seharusnya memberitahumu.
Ya, seharusnya begitu.
Maaf soal itu, Liz.
Menjadi nyata
[Percakapan tidak jelas]
Nah, saya melihat Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan.
Wanita pertama kembali ke Gedung Putih.
- Dia adalah? - Jangan main-main.
Mereka sedang melakukan wawancara dengan Noah Baker.
Ini adalah paku terakhir di peti mati Anda.
Kemasi barang-barang Anda dan kemudian keluar dari sini.
Saya kira tidak.
Permisi?
Anda membocorkan foto-foto itu Olivia dan presiden.
- Jangan konyol. - Kenapa kamu melakukannya?
Anda ingin menyingkirkan Olivia Pope?
- Saya tidak tahu apa yang Anda ... - Kamu dulu bekerja untuk Mellie.
Anda tahu kode kuncinya. Anda memiliki akses.
Anda membocorkan foto-foto itu ke Sally Langston.
Cinta kita ada di sini untuk tinggal
apa yang Anda pikirkan
[Menghela nafas]
Siapa yang kamu bilang Presiden?
Saya belum memberi tahu siapa pun ... Belum.
Apa yang kamu inginkan? Apa langkahmu?
Apa aku pelacurmu sekarang? Anda menginginkan pekerjaan saya? Apa?
Yang saya inginkan adalah tidak lagi bekerja untuk Anda.
Apa?
Saya tidak ingin bekerja kamu. Saya ingin bekerja dengan Anda.
Saya ingin kita menjadi tim. Mulai sekarang, kami sama.
- Sama dengan? - Iya nih.
Itu dia?
Itu ...
- Hanya itu yang kamu inginkan ... kesetaraan? - Kesetaraan.
Saya pikir kami berdua bisa jadilah orang dewasa di sekitar sini,
tetapi jika Anda memiliki masalah dengan itu,
Aku pasti bisa mencoba menjadikanmu pelacurku.
Tidak tidak. Sama dengan
Sama dengan ... ya.
Baik. Jadi, Noah Baker pertanyaan wawancara ...
Anda ingin membahasnya bersama?
Aku suka itu.
Dia menyebutku sedikit lemah musang seumur hidupku.
Bisakah kau percaya itu ... Ayahku sendiri?
Kapan saja saya meminta sesuatu,
kapan saja saya mencoba memilikinya sesuatu milikku sendiri ...
"Dasar musang kecil."
Dan itu tidak hanya di wajahku.
Dia akan memberi tahu teman-temannya bahwa aku juga musang,
dan kemudian dia menertawakanku.
Siapa yang tertawa sekarang, ayah?
Bukan kamu.
Kamu membunuhnya.
Saya mendorongnya.
Dia mati karena dia lemah.
[Sirene meraung]
Apa-apaan itu?
Seperti apa suaranya?
Anda menelepon polisi?
Tidak ada lagi berlari, Gavin.
[Ratapan berlanjut]
[Klik rana kamera]
Saya telah marah pada Anda untuk, seperti, selamanya.
- Pergi. - Tapi kemudian saya mulai berpikir ...
- Pergi. - "Apa yang waras tentangku?"
- Quinn. - Saya membuang mayat,
dan saya dihidupkan oleh TKP.
Peretasan itu panas.
Aku bukan orang Amerika-mu gadis, dan aku tidak mau.
[Terengah-engah]
Anda tidak salah ... Tentang saya.
Ada yang salah denganku.
Itu maksudku.
Ada yang salah denganku juga.
Saya merindukanmu.
Saya sangat merindukanmu.
[Aretha Franklin's "Do Right Woman, Do Right Man "bermain]
Bawa saya ke hati
dan aku akan selalu mencintaimu
Fitz: Ini saya.
Saya tahu Anda mengatakan untuk tidak menelepon,
tapi aku hanya menginginkanmu tahu ... saya mengerti.
Selama ini, saya sudah menunggu
untuk mendengar dari Anda sehingga Anda bisa katakan padaku apa yang kamu inginkan,
tapi itu yang kamu tidak mau, bukan?
Terima saya begitu saja, meninggalkan cinta tidak pasti
Anda tidak menginginkan ini.
Saya akan menyangkal cerita Sally
dan bawa Mellie kembali ke Gedung Putih
karena aku tidak menginginkanmu
untuk membuang seumur hidup hanya untukku.
Dan godaannya kuat
Aku terlalu mencintaimu untuk itu.
Hanya seorang wanita manusia
kamu harus mengerti
dia bukan hanya mainan
dia adalah darah dan daging sama seperti suaminya
jika Anda ingin wanita yang melakukan hal yang benar sepanjang hari
wanita
Anda harus menjadi seorang pria yang baik-baik saja sepanjang malam
pria
Kamu baik?
Ya, ya, kata mereka bahwa itu adalah dunia pria
Saya baik.
Tetapi Anda tidak dapat membuktikannya oleh saya
dan selama kita bersama, sayang
menunjukkan rasa hormat kepada saya
[Teriakan tidak jelas]
Jika Anda menginginkan wanita yang melakukan hal yang benar sepanjang hari
Olivia Pope, apakah Anda nyonya presiden?
Wanita
[Teriakan memudar, mendistorsi]
Iya nih.
[Berteriak dilanjutkan]
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh martythecrazy - akumenang.c