Setiap kandidat akan mendapatkan satu menit untuk menjawab pertanyaan
dan 30 detik untuk tindak lanjut dan bantahan.
Saya akan memberi kandidat waktu untuk merespons
jika mereka telah dipilih dan dikritik oleh kandidat lain.
[Klik rana kamera]
Baiklah, kandidat.
- Mari kita mulai. - [Tepuk tangan]
Saya tidak mengatakan semuanya.
Ya, hanya yang tidak Anda sukai.
Singkirkan semua orang,
tidak ada yang memilih cantaloupes dan apa pun.
- Kita butuh beberapa dari mereka. - [Menghela napas]
Yang tidak kita butuhkan adalah para pembunuh dan penjahat.
Rencana Anda tidak akan berfungsi.
Anda tahu bagaimana saya tahu itu tidak akan berhasil?
Eisenhower mencoba hal yang sama, mengirimkan pagar betis
untuk mengumpulkan orang Meksiko di tahun 50-an.
- Leluhur. Pukul kemunafikan. - Eisenhower tidak punya drone.
Kami memiliki teknologinya sekarang
untuk membangun dinding cyber listrik
- dari San Diego ke Brownsville. - [Buzz]
Waktunya habis.
Jika saya boleh, Pak Doyle harus ingat
bahwa kakek buyutnya sendiri ...
- Senator ... - beremigrasi dari Irlandia
dan bekerja di ladang tembakau secara ilegal.
Waktu telah habis.
Baiklah.
Wakil Presiden Nyonya, ada yang ingin ditambahkan?
Wakil Presiden Nyonya?
Ini masalah besar.
Kita perlu berbuat lebih baik.
Baiklah.
Dia mengalami stroke.
Kami sedang menonton pukulannya di kamera.
- Ini sangat buruk. - Pertanyaan selanjutnya adalah Senator Grant.
Jika Anda kehilangan nominasi ...
Tidak akan terjadi.
Humor saya, secara hipotesis, apakah kamu kalah,
siapa di antara lawan Anda akan Anda lebih suka melihat sebagai presiden?
- Dia melukis gambarnya - Mellie: Saya yakin ini tinggi
- Mellie yang kalah. - waktu itu seorang wanita
- Harus menjalankan negara ini, menjadi panglima tertinggi. - Dia akan berputar, menggunakannya untuk menyerang Hollis.
Saya wanita itu.
Wakil Presiden Ross adalah seorang yang baik, pegawai negeri pekerja keras,
dan dia akan menjadi dunia lebih baik dan jauh lebih pantas
kantor ini dari pada playboy misoginis di sebelah kiri saya.
Playboy ?! Sekarang, tunggu sebentar.
Anda menerbangkan seluruh barisan dari klub strip New Orleans
ke pondok berburu Anda untuk akhir pekan.
Saya hanya bisa membayangkan apa yang Anda rencana untuk Camp David akan.
Sangat mirip denganmu mantan suami, kuharapkan.
[Tawa]
Ini tidak lucu. Maafkan saya.
Pria ini telah mengirim lebih dari 600.000
Pekerjaan kelas menengah Amerika untuk India dan Cina dan Meksiko,
semua hanya untuk menambahkan beberapa juta ke tumpukan ...
- Miliaran. - Miliaran.
Ole Hollis adalah
satu-satunya di panggung ini pernah membuat masalah ...
- [Tepuk tangan dan tepuk tangan] - Atau melakukan sesuatu,
termasuk memecat orang dan restrukturisasi
dan semua yang mengerikan dan hal-hal yang perlu
orang-orang di dunia nyata harus melakukannya
untuk tetap hidup dan kompetitif.
Dan, ya, Saya menghasilkan satu atau dua uang di sepanjang jalan.
Aku sangat bangga akan hal itu.
Dengarkan, jika dibutuhkan menjadi presiden
adalah berjabat tangan dan memberikan pidato
dan tahu lipstik warna mana untuk dipakai ke pesta,
kemudian lanjutkan.
Pilih salah satu dari Bettys ini.
Tapi jawab aku ini, Senator ...
Seberapa presidensial itu
untuk memiliki mantan selir mantan suaminya
menjalankan kampanye Anda?
- Bolehkah saya menjawab? - Belum.
Itu bukan presiden.
Ini benar-benar aneh.
- Anda ingin mempertanyakan pilihan saya? - Dan membingungkan sekali!
Mari kita bicarakan pilihan yang telah Anda buat.
Setelah istirahat sebentar, Senator Grant.
Anda sedang menonton yang pertama Debat Republik langsung di BNC.
Tetaplah bersama kami. Kami baru memulai.
[Klik rana kamera]
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh martythecrazy - akumenang.com
Teman: Dan kami jelas.
[Tepuk tangan]
Fiuh. Lebih panas dari dua tupai mengacaukan kaus kaki wol.
Saya merindukan tembakan saya pada keturunan.
- Kamu baik-baik saja. - Saya bisa memimpin dengan itu.
Saya akan mengarahkan intinya rumah di ruang spin.
Tapi jangan khawatir tentang itu.
Anda perlu menanggapi apa yang dia katakan
tentang kami bekerja bersama.
Ya pak. Saya sudah mendapatkannya. Memegang.
Susan, saya punya presiden di telepon.
Halo?
Susan, bersenang-senang?
Menyenangkan? Tidak pak.
Anda kehilangan beberapa putaran. Itu tidak masalah. Goyangkan.
Besok, tidak ada yang akan berbicara
tentang siapa yang tersandung di sini atau meraba-raba di sana.
Mereka hanya akan berbicara tentang siapa yang menang.
Itu kamu.
Anda hanya perlu satu saat, satu pukulan.
- 20 detik. - Hanya satu yang bagus.
[Tepuk tangan]
Man: 3 ... 2 ...
Selamat datang kembali.
Pertanyaan saya berikutnya adalah tentang kontrol senjata,
dan itu untukmu, Senator Grant.
- Menurut jajak pendapat BNC baru-baru ini ... - Bagaimana keadaannya?
Ow
Kami benar-benar dalam masalah di sini karena kamu.
Tidak bisakah kamu memiliki setidaknya menunggu sampai besok
untuk menghancurkan hatinya?
Dia menemukan jawabannya sendiri.
Ketika Anda berjalan keluar panggung bersamanya,
semua orang lebih baik tersenyum, David, karena jika tidak,
Aku bersumpah demi Tuhan aku akan menghabisimu.
Apa perasaan Anda tentang masalah ini, Senator Grant?
Pandangan saya tentang kontrol senjata ...
Saya menyerah kepada siapa pun yang mendukung saya dari amandemen kedua.
Bisa aja.
Suami wanita ini berdiri di belakang podium yang sama
kurang dari tiga tahun yang lalu, membuat janji kosong yang sama.
Lalu, begitu dia terpilih kembali ... Boom! ...
Keluar dengan kuat mendukung pembatasan senjata yang lebih ketat.
Bagaimana kita tahu ini bukan Hibah sama seperti yang lainnya?
Ayo, Mellie.
Karena ini adalah abad ke-21.
Anda tidak bisa melihat pria lagi dan menganggap itu istrinya
berbagi posisi yang sama,
Anda juga tidak dapat memegang istri bertanggung jawab atas tindakannya.
Kami bukan penjaga suami kami, seperti yang mereka katakan.
Kami adalah wanita kami sendiri,
dengan keyakinan kita sendiri.
Dan jika ada keraguan
tentang di mana saya berdiri di atas presiden,
Anda akan melihat dia adalah mantan suamiku,
bukan suamiku.
[Tepuk tangan]
Itu adalah garis yang bagus.
Sally: Wakil Presiden Madam, Anda sudah sangat tenang.
Apakah Anda setuju dengan Ny. Grant
penilaian bahwa wanita bukan penjaga suami mereka,
atau apakah menurut Anda dia harus dimintai pertanggungjawaban
untuk keputusan suaminya?
Ayo, Susan, raih momen ini.
Tidak.
Kami bukan penjaga suami kami.
Itu dia?
Tuan Doyle ...
Tapi mungkin kita harus begitu.
Maafkan saya?
Apa yang dia lakukan?
Kita mulai.
Suamiku, John, bertugas di Angkatan Darat A.S.
Dia adalah seorang letnan
di Brigade Infanteri ke-116,
melayani di seluruh dunia, termasuk Afghanistan,
di mana peletonnya ditugaskan dengan pekerjaan yang agak berat
patroli 20 mil hamparan gurun pasir
di sepanjang jalan raya Kandahar-Herat.
Dia memanggil saya suatu malam saat dia di sana,
dan ketika dia memberi tahu saya apa tugas mereka adalah,
Saya berkata, "Baiklah, ada apa"
tentang bentangan gurun sepanjang 20 mil ini
itu sangat penting bagi negara kita?
Apakah itu desa yang membutuhkan melindungi dari Taliban,
"Sebuah penjara di mana kita berada memegang teroris? "
"Tidak," katanya.
"Ini saluran pipa."
pipa bahwa pemerintah Afghanistan,
dengan imbalan miliaran dolar,
mengizinkan orang Amerika perusahaan untuk membangun di tanahnya.
Salah satu perusahaan itu ... Energi Doyle.
- [Tertawa] Oke. - Ini ...
Saya sedang berbicara sekarang.
Mendengar suami saya mengatakan itu, itu membuat darahku mendidih.
Di sini dia,
menempatkan hidupnya dalam bahaya
jadi pengusaha Amerika bisa melapisi kantong mereka.
saya ingin mengatakan sesuatu, suara kemarahan saya,
katakan pada suamiku untuk mendapatkannya keluar dari sana,
tetapi saya tidak melakukannya.
Aku menggigit lidahku, karena kita bukan penjaga suami kita.
14 jam kemudian, penembak jitu Taliban
letakkan sebutir peluru di leher suamiku,
memutuskan arteri karotisnya, membunuhnya hampir seketika.
Saya tidak menyalahkan si penembak.
Saya bahkan tidak menyalahkan pemerintah
atau perusahaan energi.
Saya menyalahkan diri sendiri.
Saya punya pendapat, dan saya tidak menyuarakannya.
Aku tutup mulut, dan aku bersumpah hari itu
bahwa aku tidak akan pernah lagi diam.
Saya menjadi senator Amerika Serikat,
Saya menjadi Wakil Presiden di Amerika Serikat,
dan saya berencana untuk menjadi Presiden Amerika Serikat,
karena tidak, kita bukan penjaga suami kita,
tapi mungkin kita harus menjadi milik Amerika.
Pertanyaan selanjutnya.
[Tepuk tangan dan tepuk tangan]
Bisa aja. Jika kita bisa menahan tepuk tangan, tolong.
[Sorakan dan tepuk tangan berlanjut]
Dia melakukannya.
Sally: pecinta Liberty, perdebatan Republik pertama berakhir,
dan Susan Ross adalah pemenang yang jelas.
Dan untuknya, saya katakan bravo.
Sudah jelas bahwa Susan adalah jenis yang kuat,
wanita moral yang dicari Amerika untuk menjadi presiden mereka.
Orang akan berharap Mellie Grant akan memiliki akal sehat
keluar awal dan biarkan Wakil Presiden Ross
kumpulkan suara wanita.
Tapi apakah dia akan melakukannya?
Mellie, itu adalah satu perdebatan, satu kerugian ... satu kerugian.
Yang sulit saya tahu,
tetapi Anda tidak bisa tersinggung.
Olivia ...
Amerika membenciku.
Mereka membenci siapa aku, di mana aku berada,
yang saya pikir saya punya keberanian untuk mencoba menjadi.
Itu pribadi.
Mereka membenci saya.
Dan mereka mencintai Susan.
Hei, kami akan memenangkan ini.
[Menghela napas] Kamu terus mengatakan itu.
Lihat saya.
Mellie, aku akan membawamu ke Oval,
datanglah Neraka atau air tinggi.
[Menghela nafas]
Aku benci mengakuinya, tetapi Susan Ross memenangkannya dengan adil dan jujur.
Sulit bersaing dengan suami yang sudah mati.
Kita tidak harus melakukannya.
- Kenapa tidak? - Karena dia bukan suaminya.
Susan Ross adalah pembohong.
Kita akan mencari tahu mengapa,
dan kemudian kita akan mengalahkannya.
[Klik rana kamera]
Kenapa sih yang akan mereka pilih foto David dan saya
kapan aku yang memenangkan debat ?!
Ya, Amerika tidak peduli tentang Anda memenangkan debat.
Anda memenangkan David.
Ponsel saya berdering lepas kait sepanjang pagi.
Setiap publikasi di negara ini
ingin eksklusif tentang Anda hubungan dengan David ...
Jurnal, Vanity Fair.
Emerald, milikmu makalah sekolah menengah, disebut.
[Ketuk pintu]
- Hai - Apa yang dia lakukan di sini?
Saya memintanya untuk datang.
Elizabeth ...
Saya memiliki serangkaian wawancara dengan afiliasi lokal
untuk kalian berdua bersama.
Anda harus menjual kisah cinta ini.
Ini penting.
Saya akan melakukan apa pun yang Susan perlu saya lakukan.
Saya ingin dia menjadi Presiden. Saya berutang padanya.
Tidak. Kenapa harus saya?
Anda cerdas, seimbang baik dengan orang.
Dia bukan orang.
Dia seorang yang istimewa, menyedihkan, berarti ...
- Marcus ... - Dengar, dia bisa pergi dengan orang lain.
Anda akan berada di jalan bersama seorang calon presiden.
Itu cincin kuningan, Marcus.
Untuk siapa pun kecuali aku.
Saya terlalu berbahaya.
Huck tinggal di sini.
Bagaimana dengan Quinn?
Saya perlu Quinn di sini untuk membantu Susan Ross.
Jadi kamu butuh Quinn dan kamu butuh Huck, tetapi Anda tidak membutuhkan saya?
Yang saya butuhkan adalah untuk Anda
untuk membawa Mellie ke pesawat dan terbang ke Los Angeles
jadi dia bisa disukai Amerika "Jimmy Kimmel."
Saya ingin Anda melakukan pekerjaan Anda.
Terserah.
Siap untuk mengambilnya, Mellie?
Tas saya ada di sana.
[Sam & Dave's "Tunggu On, I'm Comin '"plays]
Letnan John Latner, dibunuh oleh penembak jitu Taliban
di luar Kandahar melakukan patroli rutin.
Apa cerita mereka?
John dan Susan terus hidup blok yang sama tumbuh.
Sekali lagi, off-lagi sampai sekolah menengah.
Susan tercatat di beberapa publikasi berita
mengatakan dia dan John pergi untuk keadilan perdamaian
pada tingkah sebelum dia penempatan pertama di tahun 2006.
Dan?
Dan hampir tenggelam
- Tahan - Kantor panitera kabupaten adalah koran sekolah lama.
Membawa saya sepanjang malam, tetapi tidak ada di sana.
- Saya akan datang - Tidak ada surat nikah yang tercatat.
- Tahan - Saya memeriksa Januari dan Maret agar aman.
Jadi dia berbohong. Mari kita pergi ke pers.
- Tidak. - Tidak?
Jika pers memanggil Susan keluar untuk berbohong tentang menikah,
dia hanya akan memutarnya, mengatakan dia berbohong secara berurutan
untuk melindungi putrinya. Mudah.
Tetapi jika dia berbohong untuk itu mengumpulkan tunjangan veteran
dia tidak pernah benar-benar berhak ...
Maka dia bukan hanya seorang pembohong, dia pencuri,
tidak layak menjadi presiden.
Itu tidak bisa dijelaskan. Itu dingin.
Itu politik.
Penerima manfaat John informasi tidak didigitalkan.
Saya tidak bisa memilih kunci depan Pentagon.
- Tahan - Laporan bank Susan.
Saya akan lewat
Tahan
Saya akan lewat
Tahan
Tidak ada.
Tidak ada setoran reguler dari Pasukan masuk ke rekening Susan.
Periksa lagi.
Mungkin Susan hanya seorang orang baik yang berbohong
untuk melindungi anaknya.
Quinn: Whoo!
Oke, Susan pasti tidak menerima uang
dari pemerintah, tetapi saya menindaklanjutinya
pada saat check-in yang mencurigakan 2007 ke Aston Labs.
Ini fasilitas pengujian DNA.
Susan membayar untuk tes DNA untuk Casey.
Bukan saja dia tidak pernah menikah dengan John ...
John bukan ayah Casey.
- Tahan - Jadi siapa?
- Saya akan datang - Dan mengapa Susan menyembunyikannya?
Tahan
Saya akan lewat
[Klik rana kamera]
Olivia: Anda menahan saya.
- Saya tidak yakin apa yang Anda maksud. - Susan Ross.
Oh Ya, saya bertanya-tanya mengapa dia masih berdiri.
Anda tahu apa yang saya inginkan.
Anda ingin saya mengatakan saya kenal John Latner
bukan ayah bayinya, dan Anda ingin sumber saya
sehingga Anda dapat melacak Ayah biologis Casey.
Anda tidak bisa mengetuk saya untuk mencoba tupai
sesuatu yang jauh untuk musim dingin.
Saya punya pemilihan umum untuk menang.
Anda tidak akan sampai ke jenderal
kecuali Anda menggunakan apa Saya memberi Anda di Edison.
Luar biasa.
Kami berada di gonta-ganti situasi menguntungkan lagi.
Saya memberi Anda apa yang saya miliki di Edison.
Tidak, Anda memberi saya rumor.
Ini rumor karena saya tidak dapat menemukan
sumber kedua untuk memverifikasinya.
Itu memalukan.
Apakah ini yang biasanya Anda negosiasikan?
Karena Anda agak payah.
Leslie Tannen.
Dia adalah perawat yang merawat
di Meridian Terrace selama waktu itu.
Dia akan mengkonfirmasi.
Giliranmu. Susan Ross.
Siapa ayah kandungnya? Apakah dia ada di sekitar?
Ny. Oh ya.
Dia tidak ke mana-mana.
[Buzz]
Siapa kamu?
Saya di sini untuk berbicara dengan Anda
tentang hubungan Anda dengan Susan Ross.
[Klik rana kamera]
Meridian Terrace ...
Sebuah fasilitas rehabilitasi di Virginia Barat.
Edison pergi ke sana delapan tahun lalu setelah dia mengalami kecelakaan mobil.
Muncul di tempat itu dengan beberapa tulang pegal
dan kecanduan ganas untuk obat penghilang rasa sakit.
Kembali setahun kemudian untuk depresi.
Itu masalah pribadi. Di luar batas.
Saya senang Senator Davis mendapat bantuan yang dia butuhkan.
[Menghela napas] Ini adalah bagaimana kami melakukannya setiap saat.
Aku katakan padamu apa yang harus kau lakukan.
Anda memainkan bocah gereja untuk memulai,
dan akhirnya, kamu datang ke sisiku.
Dengar, Amerika punya hak untuk tahu
jika seorang kandidat pil-pilper.
Katakan padanya aku benar, sekolah tua.
Berisiko.
Orang dengan masalah kesehatan mental
tidak distigmatisasi seperti dulu.
Tetapi orang-orang itu tidak memiliki kode nuklir
di ujung jari mereka.
Meski begitu, saya tidak mengomentari rumor.
Sekarang, saya mendapat pidato untuk persiapan.
Tanganmu berbahaya dekat dengan nyala api.
Awas, nak.
[Klik rana kamera]
Senator Grant, senang bertemu Anda.
Penggemar berat.
Ya, itu selalu enak didengar.
Jadi, untuk apa kita cinta Anda membaca beberapa tweet jahat.
Berarti tweet?
Anda membaca hal-hal jahat orang katakan tentang Anda di Twitter.
- Oh - Itu lucu. Orang menyukainya.
Jadi, misalnya, "Mellie Grant tampak"
seperti anjing pacarku.
Aku benci anjing itu. "Hal-hal seperti itu.
Saya akan membacanya dengan keras? Itu ...
Tidak cukup berarti.
Apa?
Dapatkah Anda menemukan tweet yang lebih jahat dari ini?
Uh, ya. Bagaimana Anda menginginkannya?
Berarti.
Keinginanmu adalah perintah untukku. Senang bertemu denganmu, Senator.
Hmm.
Ini adalah ide yang mengerikan.
Buruk!
Aku dan Susan ... kami tahu masing-masing lainnya sepanjang tumbuh dewasa.
Ayah kami bekerja tambang bersama.
Dan, kemudian, uh, di sekolah menengah, kami ... kami menjadi kekasih.
[Terkekeh]
Dia ... Dia selalu benar-benar pintar.
Bagaimana kabarnya?
Apakah dia memberitahumu itu Casey adalah putrimu?
Tidak. Dan mengapa dia mengatakan itu?
Saya pikir Anda berselingkuh Susan saat dia bersama John.
Kamu tidak tahu itu.
Saya tahu banyak hal menempatkan orang di Washington
dan orang-orang yang sudah berpikir
hukum narkoba negara kita terlalu ketat.
Kami bisa mengeluarkanmu.
Dan apa yang akan Anda inginkan dari saya untuk itu?
Sebenarnya, Ronnie.
Anda akan tunduk pada tes paternitas,
kemudian buat pernyataan publik mengatakan bahwa Casey adalah anak Anda.
Tetapi jika saya melakukan itu, maka orang akan berpikir
dia menyembunyikan sesuatu, dan inilah aku di penjara.
[Terkekeh]
Sekarang, saya-saya tidak berpikir begitu sangat baik untuk Susan.
Maksudku, dia berusaha menjadi presiden.
Anda sudah berada di tempat ini selama 10 tahun.
Anda membantu saya dan saat ini minggu depan, kamu akan menjadi orang bebas.
Saya tidak tahu Saya harus memikirkannya.
Jangan terlalu lama.
[Buzz]
Anda yakin ingin melakukan ini?
Bahkan jika dia berbicara, siapa yang akan percaya penjahat?
Mereka akan percaya tes paternitas.
Saya membaca file Ronnie.
Mereka memberinya kesempatan untuk bersaksi
terhadap teman-teman dealernya
sebagai imbalan atas pengurangan hukuman.
Dia bukan pengadu.
Yah, mungkin 10 tahun penjara telah melunakkan tekadnya.
[Buzz]
Tentang apa itu?
Susan berbohong dan kemudian memutuskan mencalonkan diri sebagai presiden.
Dia memintanya.
Casey hanyalah seorang anak kecil.
Ini bukan politik.
Ini merobek sebuah keluarga terpisah tanpa alasan.
Ini kampanye presiden, Huck,
dan kami kalah.
Anda tahu betapa dia benci kehilangan.
Itu bisa menjadi lebih buruk.
Kita bisa mengada-ada.
[Pound di pintu]
[Ketuk pintu]
Jangan duduk.
[Menghela napas] Bisakah kita bicara?
Saya tidak peduli apa yang dipikirkan Elizabeth.
Kita seharusnya tidak melakukan ini.
Katakan padaku sesuatu, aku tidak tahu, wajah bodoh.
Kita harus memadamkannya sebuah pernyataan yang mengatakan
kami sangat peduli untuk masing-masing lain dan kami mencoba,
tapi kita berdua harus fokus bekerja untuk negara ini,
dan kami tetap berteman dekat
dan berharap satu sama lain dengan baik, hal semacam itu.
Orang akan mendengarnya. Orang akan mengerti.
Anda tahu apa yang orang akan lakukan mengerti kapan mereka mendengar itu?
Bahwa orang dalam hubungan dengan penis ...
Itu kamu ... Tertipu pada orang itu
dalam hubungan tanpa satu ... itu aku ...
Dan kami sedang mencari jalan keluar
itu tidak membuat saya terlihat buruk.
Saya juga tidak ingin berpura-pura,
tetapi tidak ada versi kita putus
itu terlihat bagus untukku, kecuali jika Anda bersedia mengatakannya
bahwa aku meninggalkanmu karena Anda seorang pecandu alkohol impoten
yang membenci anak-anak, anjing, dan Tuhan.
Apakah Anda bersedia mengatakan itu?
Ya, saya akan mengatakan itu.
Saya akan mengatakan apa pun yang Anda ingin saya katakan.
Tapi apa yang ingin saya katakan kepada Anda, Susan,
adalah bahwa aku mencintaimu.
Saya ingin mengatakan itu,
dan saya harap Anda akan melakukannya pertimbangkan untuk memaafkan saya
dan bahwa Anda akan membiarkannya saya mendapatkan kepercayaan Anda kembali
dan itu tidak akan kita miliki untuk memecah atau memalsukannya,
karena kita hanya akan bersama kita.
Jadi, itulah yang ingin saya katakan.
[Klik rana kamera]
Dugaan mengejutkan terungkap jam ini
tentang Demokrat presiden berharap
Edison Davis.
Senator itu dilaporkan memeriksa dirinya sendiri
rehabilitasi Virgin Barat fasilitas delapan tahun lalu
setelah berjuang dengan, dan saya kutip,
"Kecanduan setan untuk obat penghilang rasa sakit."
[Berbicara dalam Bahasa Spanyol]
[Menghela nafas]
Anda seharusnya tidak membocorkan ini. Ini akan baik-baik saja.
Alex berbicara dengan direktur dari Meridian Terrace.
Dia adalah kepala perawat pada saat bersamaan
bahwa Edison Davis ada di sana.
Dia mengkonfirmasi semuanya.
Kami membuat ini Tuduhan dan kami salah,
kita bisa sukses dalam jajak pendapat bahwa kita tidak akan pernah pulih.
Saudaraku menjalankan kedua milikku kampanye sebagai gubernur.
Dia belum pernah mengirimnya saya di jalan yang salah.
[Tepuk tangan dan tepuk tangan]
- Gubernur ... - Gubernur Vargas ...
Gubernur, menurut Anda siapa yang menang
debat Partai Republik tadi malam?
Uang besar dan bank besar.
Tentunya bukan orang Amerika.
Kurir Philadelphia mengatakan bahwa Edison Davis
berada di rehabilitasi untuk kecanduan obat penghilang rasa sakit dan depresi.
Mau berkomentar?
Saya telah melihat laporannya,
dan saya senang dia mencari perawatan.
Haruskah itu mendiskualifikasi dirinya dari menjadi presiden?
Itu bukan untuk saya katakan.
Saya tahu itu secara umum,
hal-hal ini adalah perjuangan seumur hidup,
dan pekerjaan presiden sudah cukup sulit,
tapi saya harap dia tetap mendapatkan bantuan yang dia butuhkan.
Saya tidak percaya ini.
- Anda meyakinkan saya ini telah dikuburkan. - Dulu.
Lalu bagaimana ini ...
Putri Anda. Begitulah caranya.
Dia adalah satu-satunya orang yang tahu.
Anda harus pergi padanya dan tarik kembali kendali
dan menghentikannya di jalurnya
sebelum dia lagi di luar kendali.
Apa kamu mendengar saya?!
Olivia melakukan ini!
Saya tidak bisa memutuskan bagian mana
dari Anda tidak senonoh perilaku lebih mengganggu saya,
keputusan untuk menginterupsi saya saat saya berbicara,
referensi tidak menyenangkan untuk anak saya membutuhkan kendali,
atau kepercayaan bodoh ini bahwa aku akan pernah menerima pesanan dari Anda!
- Eli ... - Oh, kamu ingin menjadi bos?
Itu saja?
Tidak, aku ...
Katakan, nak!
Bicaralah dengan semangat!
Apakah Anda ingin menjadi bos?
Tidak pak.
Jadi, Anda tidak ingin menjadi presiden?
- Tentu saja saya... - Maka Anda ingin menjadi bos!
Yang mana, ya atau tidak ?!
Haruskah kamu pernah
menjadi sangat tidak bijaksana lupakan siapa bos sebenarnya,
satu-satunya bos, ada di sini lagi,
Meridian Terrance?
[Terkekeh]
Itu akan menjadi kekhawatiran terakhir Anda.
Saya bisa menjamin itu.
Saya akan menangani ini dengan cara saya.
Sampai saat itu, Saya sarankan agar Anda tidak melihat saya
dan menjaga putriku nama keluar dari mulutmu.
Jika kamu lapar,
ada lebih banyak ayam di lemari es.
Kalian, saya pikir Anda akan ingin melihat ini.
Wanita: Saya tidak yakin bagaimana itu rumor mulai, tapi itu bohong.
Sebagai mantan perawat dan sekarang direktur fasilitas ini,
Saya dapat mengatakan bahwa Senator Edison Davis
tidak menerima perawatan
untuk kecanduan di Meridian Terrace.
Reporter: Apakah Anda mengatakan Frankie Vargas berbohong?
- Anda memberi tahu saya bahwa sumber Anda solid. - Dia.
Leslie: Saya ... saya katakan semuanya konyol.
Keputusan Gubernur Vargas untuk berkomentar
pada rumor yang tidak berdasar adalah menyakitkan
dan benar-benar tidak pantas, dan aku-aku ...
Maaf Senator Davis dan keluarganya harus berurusan
dengan dugaan itu sebenarnya tidak memiliki dasar.
Tidak ada ... Tidak ada yang pantas untuk itu.
Reporter: Apakah Anda mengenal sang senator?
Anda mengacaukan saya.
Apa yang kamu bicarakan?
Menurut Leslie Tannen, Edison tidak pernah menginjakkan kaki
dengan alasan Meridian Terrace.
Seseorang mendatanginya
Atau Anda berbohong untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan ingin mengalahkan Susan Ross ..
Jangan taruh ini pada saya.
Jika seseorang menangkap Leslie untuk menyetujui penutupan,
jika mereka punya waktu untuk menyuapnya,
untuk mengancamnya untuk mengubah nadanya,
maka kaulah yang apakah bergerak cukup cepat.
[Terkekeh ringan]
Saya harap Anda bisa dapatkan robot tanpa pesona itu
Anda dinominasikan, karena itu akan memberi saya
kesempatan untuk membersihkan lantai bersamamu di bulan November.
[Klik rana kamera]
Anda akan membaca tweet dari ponsel.
"Tweak jahat." "Berarti" bahkan tidak menutupinya.
Tweet yang kasar, keji, menjijikkan, mungkin
Saya harus berbicara tentang masalah nyata,
- hal-hal nyata, menguraikan pandangan nyata. - Senator ...
Lagi pula, saya hanya berdebat pantatku di TV nasional.
- Senator, kumohon. - Dan sekarang aku akan membodohi diriku sendiri
melakukan sedikit komedi bodoh.
Apakah Anda bercanda dengan caranya mengganggu Anda sekarang ?!
Maksudku, sial!
Permisi?
Anda tanpa henti dengan rengekan Anda
dan keluhan dan keluhan Anda.
Anda secara resmi adalah yang terburuk!
Anda tidak tahu apa Saya akan melalui,
apa yang telah saya lalui,
macam-macam hal itu orang-orang berkata tentang saya.
Inilah sebabnya orang tidak menyukaimu.
Inilah mengapa saya tidak menyukai Anda,
meskipun aku dibayar untuk menyukaimu.
Inilah sebabnya Anda tidak akan pernah menjadi presiden.
[Klik rana kamera]
Waktu habis, Ronnie.
Kami perlu mengambil darahmu sekarang untuk tes paternitas.
Sekarang, lihat, eh, Nona Paus.
Saya berdoa untuk waktu yang sangat lama,
dan, uh ...
Aku-aku tidak bisa melakukannya.
Saya tidak bisa merusak kehidupan orang yang saya sayangi.
Aku tidak bisa melakukannya.
Ini adalah kesempatanmu untuk meninggalkan tempat ini,
untuk keluar dari sini selamanya.
Ini adalah kesempatanmu, dan Anda menyia-nyiakannya!
Melihat, ketika Susan menjadi presiden tahun depan,
dia akan membantuku keluar dari sini.
[Tertawa]
Ya.
Dan Anda ... Anda mungkin istimewa
dengan kontak mewah Anda dan semua,
tetapi Anda tidak lebih istimewa
dari presiden Amerika Serikat.
Apakah Anda benar-benar berpikir Presiden Amerika Serikat
akan memiliki apa pun untuk lakukan denganmu, Ronnie ?!
Anda melindungi seseorang yang bahkan tidak ingat kamu.
Saya tidak percaya itu.
Dia menekanmu seperti bug 11 tahun yang lalu,
dan dia tidak pernah melihat ke belakang.
Dia tidak memikirkanmu. Dia tidak mengunjungimu.
Dia tidak peduli denganmu.
Ya, benar.
Apakah Anda ingin tinggal di sini satu dekade lagi!
Dengan perilaku yang baik,
Saya akan keluar dari tempat ini dalam tiga tahun lagi.
Tidak ketika beberapa penjaga penjara
menemukan sedikit oxy di bawah kasur Anda.
Itu empat tahun lagi untuk menyembunyikan barang selundupan.
- Apa? Saya tidak punya ... - Tambahkan lima lagi
untuk ganja yang kau selundupkan
melalui ruang kunjungan.
Betapa mudahnya melakukannya menanam apa pun yang kita inginkan
di ranjang Ronnie, Quinn?
Quinn!
Kami pernah melakukannya sebelumnya.
Saya tidak mengerti bagaimana kita tidak bisa melakukannya lagi.
Kamu tidak akan
Anda tidak tahu apa yang saya mampu.
Sekarang, apakah kita sudah sepakat?
Ayah Ronnie Miller uji. Dia pasti ayahnya.
- Cukup bagus untukmu? - Tidak hanya bagus. Itu keren.
Bocoran ini ke media ... TV, cetak, online.
Saya ingin melihat wajah Ronnie.
Saya ingin mendengar nama Ronnie di mana-mana.
Kerja bagus, teman-teman.
Anda keberatan mengambil BNC? Saya benar-benar tidak suka pria itu.
Huck.
Saya tidak mengambil BNC, dan Anda juga tidak.
- Apa? - Ini salah, Quinn.
- Kita tidak bisa melakukan ini. - Tidak, tapi Liv baru saja berkata ...
Aku tidak peduli apa yang baru saja dikatakan Liv. Dia ingin kita bermain kotor
karena kandidatnya kalah dalam perdebatan.
Dia ingin menghancurkan hidup seorang gadis kecil
karena kandidatnya turun dalam beberapa jajak pendapat.
Kami tidak bisa melakukan ini.
Tidak, dia ingin melakukan apa terbaik untuk kliennya.
Anda menganggapnya pribadi.
Itu pribadi! Dia melewati batas.
Dia pergi ke suatu tempat dia tidak akan pernah bisa
untuk menemukan jalan pulang.
Kami tidak bisa melakukan ini.
[Klik rana kamera]
[Menghela napas] Sebaiknya ini bagus.
Maaf, itu tidak cukup bahwa saya benar-benar membawa kopi.
Anda sedang mengeluh tentang kualitas?
- Saya sedang berbicara tentang foto-foto. - Foto apa?
Anda mengatakan dalam teks Anda, Anda memiliki foto yang membahayakan
sekretaris perbendaharaan.
Oh, benar, itu. Tidak, saya ingin berbicara tentang Liv.
- Tunggu. Anda berbohong kepada saya? - Iya nih.
Jadi, Anda mengatakan ada tidak ada foto Sekretaris Foster?
Siapa?
[Menghela napas] Apa yang terjadi dengan Liv?
Dia melewati batas, Abby.
- Baris apa? - Apa pun yang ada di depannya.
- Apakah ini tentang pemilihan? - Iya nih.
Ini pemilihan. Itu kasar dan jatuh.
- Ini brutal. Anda tahu ini. - Tidak seperti itu.
Selain itu, Anda seharusnya tidak berbicara
tentang ini dengan saya, karena kita tidak tepat
di sisi yang sama di sini.
Kami berada di sisi yang sama dari teman kami, bukan?
Saya tidak berbicara tentang kampanye yang sulit, taktik hardball.
Saya berbicara tentang kita teman yang melewati batas.
saya berbicara tentang mengganti topi putih
dengan kopiah hitam.
Anda tahu jenisnya hal yang saya bicarakan?
[Terkekeh]
[Menghela nafas]
Seharusnya aku menelepon. Aku tahu.
Fitz. Apa yang kamu lakukan di sini?
Memberi Anda beberapa saran.
Beberapa saran?
Itu yang kita lakukan sekarang, kan?
Mampir kantor masing-masing,
bertukar basa-basi, dan saling memberi nasihat,
bahkan ketika yang lain orang tidak pernah memintanya.
Saya belum bisa berpikir sesuatu yang cukup bernas
untuk mengatakan, seperti, "Ikan itu membusuk dari kepala, "
tapi saya pikir kita menjaganya tetap nyata
satu sama lain sekarang, jadi ...
Bisakah aku tetap menjagamu, Liv?
Siapa pun yang mengajari Anda kalimat itu harus segera dipecat.
Lanjutkan. Tetap nyata.
Tes DNA Ronnie Miller.
Bagaimana kamu mendapatkannya?
Itu satu-satunya masalahmu sekarang ... bagaimana saya mendapatkannya?
- Itu seharusnya... - Tidak masalah, Liv.
Yang penting kamu kembali untuk trik kotor lama yang sama.
Bagaimana kamu tidak sakit? memainkan game ini?
Oh, saya yang main-main?
Kanan. Tentu saja.
Karena tidak seperti Anda muncul di sini
dengan senyum menawan dan imutmu, sedikit ucapan,
pura-pura memberi saya beberapa saran,
mencoba mempermalukan saya menjadi tidak menggunakan informasi yang sangat
yang akan menenggelamkan Anda kandidat atau apa pun.
Anda sangat di atas bermain game, bukan, Fitz?
Saya kira jika ada manipulasi terjadi,
Anda akan menjadi yang pertama mengenalinya.
Satu-satunya alasan mengapa Anda ada di sini
karena ini mempengaruhi kandidat Anda.
Saya di sini karena saya percaya pada kandidat saya
karena kandidat saya brilian
dan bersemangat dan menginspirasi ...
Dan pembohong!
Dia berbohong kepada publik. Dia berbohong padamu.
Dan kandidat Anda sangat berbeda?
Saya kebetulan berpikir bahwa Mellie akan menjadi presiden yang hebat.
Dia pintar, pekerja keras. Dia peduli dengan negara ini.
Anda menikahinya, Fitz, punya anak dengannya.
Anda pasti memikirkan hal yang sama
tentang dia di beberapa titik.
Apa yang bisa kukatakan? Kamu pikir kamu kenal seseorang.
Lucu bagaimana cara kerjanya.
[Menghela nafas]
Saya mencoba untuk berubah, Liv.
- Saya berusaha menjadi orang yang lebih baik. - Benar.
Saya tidak ingin apa yang terjadi bagi saya untuk terjadi pada Susan!
Saya tidak ingin dia menang dengan tipuan!
Saya tidak ingin dia menjadi korban dari pembelaan lain!
Itukah yang kamu pikirkan ... korban?
Silahkan!
Anda tahu betul
yang menerima dicuri properti adalah kejahatan.
Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan!
Anda pikir saya ingin menang dengan cara itu ?!
Anda pikir ada yang melakukannya ?!
Jika Anda tidak memiliki hal lain untuk dikatakan,
ada saran lagi untuk diberikan ...
Kami memiliki kesempatan untuk melakukannya segalanya berbeda sekarang,
tidak hanya untuk mereka, tetapi untuk kita.
Ini adalah kesempatan kita untuk maju,
untuk menjalankan kampanye dalam perjuangan keras,
cara yang kompetitif, dan terhormat.
Kita bukan orang-orang ini lagi, Liv.
Kita tidak harus seperti itu orang-orang ini lagi.
Olivia akan membantu dia memberi tahu dunia
- bahwa Casey adalah anaknya? - Iya nih.
Ini mimpi buruk.
Saya bisa membuat ini pergi, Susan.
Saya bisa mengubah hukumannya.
Kita bisa mencapai kesepakatan.
Dari apa yang saya mengerti, dia tidak mau bicara,
dan kita dapat memastikan bahwa dia tidak akan melakukannya.
Saya bisa membuat ini pergi.
Baiklah kalau begitu. Terima kasih.
Itukah yang ingin kamu lakukan?
Iya nih!
Tentu saja. Pilihan apa yang saya miliki?
Anda bisa bersih.
Saya tidak bisa melakukan itu.
Pria yang menjadi ayah anakku
bukan pria yang aku berpura-pura menikah,
tetapi orang lain yang sebenarnya di penjara?
Itu tidak akan berjalan dengan baik.
Saya setuju.
Tapi kebenarannya mungkin.
Anda berada dalam cinta, hubungan jangka panjang
dengan seorang pria yang bertugas dengan bangga dan cakap
di militer Amerika Serikat.
Segera ke dalam hubungan itu, kamu membuat kesalahan...
Sebuah kesalahan yang memberimu bayi perempuan yang cantik
yang selanjutnya dibesarkan dalam keluarga yang penuh kasih
dengan ibu dan ayah yang penuh kasih.
Kamu tidak sempurna.
Anda manusia. Kamu membuat kesalahan.
Dan Anda memiliki kesalahan itu
dan meminta pengampunan rakyat Amerika.
Akankah mereka menerima ini dan terus mendukung Anda?
Saya tidak tahu Tetapi saya berpikir bahwa mereka mungkin.
Saya tahu saya akan melakukannya.
Saya tidak bisa melakukan itu pada Casey.
[Terkekeh]
Jauh dari saya untuk memberi tahu Anda cara menjadi orang tua.
Tapi aku kenal kamu.
Jika Anda memutuskan untuk tidak melakukannya go public dengan ini,
itu bukan karena Anda melindungi Casey.
Jangan membodohi diri sendiri.
Itu hanya karena kamu melindungi jalan
ke kantor ini karena Anda yakin itu layak
apa pun untuk sampai ke sini.
Biarkan saya memberi tahu Anda, Susan,
Itu tidak benar.
Saya tidak berpikir kamu mengerti, Tuan Presiden.
Jika ini keluar, aku akan hancur.
Ini akan menghancurkanku.
Tidak.
Apa yang akan menghancurkanmu adalah jika Anda mengambil kantor ini
dan kamu tidak mendapatkannya.
Saya tidak mendapatkan kantor ini.
Saya tidak terpilih secara adil di kantor ini.
Saya tidak mendapatkannya.
Tuan?
Saya akan menceritakan sebuah kisah kepada Anda,
dan kamu akan tahu saya yang Anda inginkan,
dan saya harap siapa yang kamu inginkan menjadi lebih baik dari saya.
[Klik rana kamera]
[Pintu terbuka]
[Menghela napas] Apa yang kamu inginkan?
[Menghela nafas]
Saya melakukan pertunjukan, Marcus. Apa?
"Apakah itu bougie-ass syal memotong udara
ke otak Marcus Walker, atau dia hanya bodoh? "
[Menghela nafas]
[Terkekeh]
"Lebih banyak rasa dalam bentuk kering asin daripada Marcus Walker.
Bisakah kita mengatakan Boresville? "
"Tapi daging kambing itu? Kamu bukan Shaft, bro. #SMH. "
Itu artinya menggelengkan kepala.
Baik.
Itu yang mereka twit saya ketika saya mencalonkan diri sebagai walikota.
Tebak apa yang sedang tren 48 jam setelah saya mengumumkan.
- Lanjutkan. - Saya tidak punya ide.
Rampasan tinggi saya.
Anda apa?
Tampaknya, Saya memiliki apa yang dimaksud twitterverse
sebagai "rampasan tinggi."
Saya memakai celana saya terlalu tinggi,
sabuk terlalu ketat hanya untuk ... Anda tahu?
[Terkekeh] Pamerkan barang rampasan tinggi Anda?
Itu di sana.
[Terkekeh]
Itulah orang yang harus mereka temui ...
Seseorang santai, seseorang siapa yang bisa tertawa ...
Tertawalah pada dirinya sendiri.
[Menghela nafas]
Anda takut kalah.
Percayalah, aku tahu perasaan itu.
Tapi kamu punya kesempatan sekarang untuk menunjukkan kepada dunia
ada sisi lain dari Senator Mellie Grant,
sisi Amerika itu bisa jatuh cinta.
Jangan sia-siakan.
Gunakan.
Gunakan dan menangkan.
[Klik rana kamera]
Pak, saya sudah membuat keputusan.
Saya punya berita sulit, Susan.
Silahkan duduk.
Saya ingin Ronnie memakainya cocok untuk wawancara,
oke, sepatu itu.
Jam berapa kamu akan masuk penjara?
Quinn, apa?
Ronnie sudah mati, Liv.
Dia gantung diri di selnya.
Frankie, dapatkan daftar itu direktur bidang yang Anda inginkan.
Anda ingin melihat sekilas sebelum saya mulai menghubungi orang-orang?
Mengapa Anda tidak menyerahkannya ke Cyrus?
Saya pikir Alex menanganinya.
Dia dulu, dan sekarang tidak.
Alex, serahkan daftar itu kepada Cyrus.
Dia akan mengambil alih dari sana.
Alex, berikan kampanye saya manajer kertas.
Ya.
Baik. Dimengerti.
Mr. Beene.
Ah. Perjalanan saya di sini.
Kami akan kembali lagi ...
cerah dan awal.
Cerah
Kerja bagus di Meridian Terrace.
Sepertinya Edison Davis tidak pernah ada di sana.
Itu pekerjaannya, tuan.
Dan pekerjaan dilakukan dengan baik. Terima kasih, Tom.
Dengan senang hati, tuan.
Orang-orang terobsesi dengan kalian berdua.
- Kami sudah mendengar. - Mengapa kamu pikir begitu?
Saya pikir itu sederhana, Trish.
Amerika menyukai kisah cinta.
Terus terang, saya juga.
Bagus sekali, Wakil Presiden Nyonya.
Terima kasih banyak untuk bergabung dengan kami hari ini.
- Terima kasih. - Kesenangan kami.
Feed sudah habis. Tallahassee dalam 10 menit.
Jaga energi, orang-orang.
Anda melakukannya dengan baik, Anda tahu?
- Mm-hmm. - Aku senang bisa membantu,
bahkan lebih bahagia bahwa Anda memaafkan saya.
Anda seorang penyangga, David. Itu saja.
Terima kasih untuk karangan bunga matahari
Cerah
Saya membutuhkan bantuan Anda.
- Terima kasih untuk... - [Tepuk tangan dan tepuk tangan]
Jadi, seperti yang Anda tahu, dari waktu ke waktu,
kami memberi orang-orang terkenal kesempatan untuk membaca
beberapa hal mengerikan
kata orang tentang mereka di Twitter.
Dan hari ini, kami memperluas kesempatan
untuk mantan ibu negara kita dan kandidat saat ini
untuk presiden, Senator Mellie Grant.
Dan untuk kita semua terkejut, dia menjawab ya.
[Tepuk tangan dan tepuk tangan]
_
[Tawa]
[Tepuk tangan dan tepuk tangan]
_
[Tepuk tangan dan tepuk tangan]
Terima kasih untuk Kebenaran, Anda membiarkan saya melihat
Sunny ku
Terima kasih untuk fakta-fakta dari A sampai Z
Hidupku hancur
- Seperti pasir yang tertiup angin - Mereka disini.
Kemudian sebuah batu terbentuk saat kami berpegangan tangan
- Cerah, yang benar sekali - Jadi?
- Aku cinta kamu - Mari kita tetap nyata.
Mencuri slogannya lagi.
Saya ingin menang, mati-matian,
tapi saya ingin menang bersih.
Saya ingin menang karena Saya menjalankan kampanye terbaik
untuk kandidat terbaik.
Saya ingin pergi pada bulan November dengan harga diriku, dengan harga diri.
Terima kasih untuk tersenyumlah di wajahmu
- Cerah - Jadi apa yang kamu katakan?
Terima kasih atas kilauannya
- Itu mengalir dengan anggun - Beberapa scotch?
Minuman Alkohol Bourbon. 979 004044109004048447 Anda adalah percikan api alami saya 980 004048472004053247 Kau adalah hasratku yang manis sekali 981 004053290004056170 Cerah, yang benar sekali 982 004056194004058977 - Aku cinta kamu - Saya katakan ... 983 004100490004102579 - Ya saya lakukan - Aku akan menendang pantatmu. 984 004102604004104446 985 004104471004105924 [Terkekeh ringan] 986 004105949004107292 Aku cinta kamu 987 004107293004108989 - Disinkronkan dan dikoreksi oleh martythecrazy - akumenang.c