Jadi, sekarang saya tidak bersalah, adalah apa yang kamu katakan padaku.
Baik.
Senang mendengarnya.
Haruskah kita masing-masing bergiliran berpelukan?
Atau bagaimana cara kerjanya, persis?
Lihat, jake - kapten ballard.
Jake adalah teman saya telpon saya. Kamu bukan teman saya, mr. Presiden.
Teman tidak menempatkan Anda di penjara karena kejahatan kamu tidak berkomitmen.
Mereka tidak menolak untuk mendengarmu
Kapan kamu mengatakan yang sebenarnya.
Mereka tidak memukulmu ketika Anda tidak bisa membalas.
Jadi sejak saat ini, ketika Anda merujuk saya,
Ini akan menjadi seperti kapten ballard, apakah itu dipahami?
Liv, sudahkah rowan ditangkap?
Tidak ada cukup bukti.
Oke bagus.
Baik? Apa yang lebih mudah?
Membunuh seorang pria ketika dia dikelilingi oleh penjaga,
Dan tidak ada seorang pun di sana untuk melindunginya?
Tidak ada yang membunuh siapa saja.
Milik seseorang membunuh seseorang.
Jake ... Kapten ballard.
Kami menginginkan keadilan juga, jake. Kita semua menginginkan keadilan.
Saya tidak menginginkan keadilan. Saya ingin membunuh ayahmu.
Dan saya menginginkan kamu untuk membiarkan saya melakukan itu.
Saya tidak bisa. Mengapa?
Apa yang kami cari di sini adalah bukti.
Permisi. Saya sedang berbicara dengan pacar saya.
Jika kita bisa membangun kasing melawan rowan ...
... Tuntut dia atas kejahatannya kami tahu dia berkomitmen,
Taruh dia di penjara - dan apa?
Paparkan b613?
Itu bukan keadilan, Bapak. Presiden.
Itu bunuh diri.
Rowan jatuh, tapi begitu juga Anda.
Tidak jika kita terus rahasia persidangan.
Jake - apakah Anda benar-benar naif ini?
Tidak akan pernah pergi sejauh itu.
Karena secepatnya saat Anda melepaskan saya,
Rowan akan tahu Anda ke dia.
Dia akan tahu apa rencanamu.
Dia akan melakukan segalanya dengan kekuatannya untuk menggagalkanmu.
Pertama dengan membunuhku, dan kemudian dengan membunuhnya.
Itulah sebabnya kami tidak melepaskan Anda.
Maafkan saya, apakah kamu baru saja mengatakan -
Kami menahan Anda di sini.
Seperti yang kamu katakan, jika rowan tahu kita ke dia,
Tidak ada jalan semua ini akan berhasil.
Saya melihat. Jadi saya tetap di sini sementara kalian berdua ...
Apa?
Berkumpul di malam hari dan menyusun strategi?
Ini untuk keselamatanmu sendiri, jake.
Kapten ballard.
aku akan menghubungimu apa pun yang saya ingin memanggil Anda.
Cukup.
Aku tahu kamu marah, jake. Aku tahu kamu menginginkan darah.
Saya juga. Tapi bukan itu kita.
Itu untuk orang yang hidup hidup mereka dalam kegelapan.
Tapi kamu dan aku, kita berdiri di bawah sinar matahari.
Kami berdiri di bawah sinar matahari, jake. Itu yang kami lakukan.
Jadi tolong jika ada yang kamu tahu,
Apa pun yang Anda miliki akan itu bantu kami singkirkan ayahku,
Anda harus memberi tahu kami.
Kita perlu melakukan ini dengan benar.
Itu salah satu slogannya, "Berdiri di bawah sinar matahari."
Saya tidak yakin jika kamu tahu itu.
Mungkin tidak.
Ini dari zaman kita di pulau bersama.
Apakah saya pernah mengejar Anda? itu?
Fitz, tunggu.
Kami tidak butuh kapten ballard.
Kami akan mengalahkan rowan tanpa dia.
Jadi saya kira Aku seharusnya tidak memberitahumu
Tentang ribuan file b613 disita
Saya sudah duduk di loker penyimpanan
Menunggu untuk digunakan sebagai bukti?
Ini tidak sebagus itu seperti membunuhnya,
Tapi ... Karena aku berdiri di bawah sinar matahari dan semua ...
Terima kasih.
[menghela nafas]
Tidak ada perasaan keras?
Tidak ada perasaan keras.
[mengklik rana kamera]
Lama.
Ny. Terlalu panjang.
[terkekeh]
Tidak ada yang diisi keranjang koleksi partai
Cukup seperti kamu untuk fitz.
Anda melakukan bagian Anda.
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Saya pikir itu disadap.
Atau milik seseorang mengaksesnya dari jarak jauh.
Saya tidak tahu Itu hanya bertanya aneh.
Mengapa kamu berpikir seseorang ingin melakukan itu?
Jelas seseorang mencoba untuk menjatuhkanku.
Elizabeth utara. Hukum Stanford.
Rusak dengan liberal, keluarga tinggi presidio
Dengan jatuh cinta dengan seorang republik.
Huck: Mulai kecil di pesta -
Penyelenggara akar rumput di negara-negara barat.
Tetapi ketika mereka tahu dia bisa mengumpulkan uang, dia bangkit dengan cepat.
Musuh? Musuh?
Dari republik komite nasional.
Saya tidak tahu apa itu teman. [terkekeh]
Dems, staf yang tidak puas, nra,
Farmasi besar - setiap jurusan kontributor ke pesta.
Oh, dan mantan suamiku mengira aku sundal juga.
Apakah seburuk yang dia katakan? Lebih buruk.
Para pemimpin partai telah menelepon untuk kepalanya di atas tongkat
Sejak presiden menggeser agendanya ke kiri.
Angka penggalangan dana telah anjlok setiap bulan
Sejak pemilihan. Partai Republik ingin dia keluar.
Mereka hanya mencari paku terakhir untuk dimasukkan ke peti mati.
Saya telah bekerja keras dan lama untuk sampai di tempat saya sekarang.
Lebih sulit dari siapa pun dari pria itu
Yang menyerahkan pertunjukan ini sebelum saya.
Melihat, Aku tahu kamu tidak menyukaiku.
[menghela nafas]
[terkekeh pelan]
Di situlah Anda seharusnya mengatakan,
"tidak, elizabeth, kamu hebat.
Kami adalah besties. " tapi apa pun.
Anda mengambil jalan pintas, Anda jahat terhadap asisten,
Anda tidak pernah berbagi kredit, dan kamu berbohong.
Tapi saya kagumi apa yang telah Anda capai.
aku hargai seberapa keras kamu bekerja.
Dan aku tidak harus menjadi milikmu teman untuk melakukan pekerjaan saya dengan cemerlang.
Jadi, Anda akan melihat ini untuk saya?
Anggap itu ditangani.
[mengklik rana kamera]
Pengusut, Finch sedang bergerak.
Lewat sini, tuan.
Satu detik.
Hai.
Senang bertemu denganmu, Bapak. Wakil Presiden.
Halo. Maaf mereka membuatmu menunggu diluar sini.
Anda melewatkan satu neraka dari pidato yang memukau
Tentang prioritas kebijakan luar negeri kita di afrika, izinkan saya memberi tahu Anda.
Terima kasih banyak. Terima kasih atas kesabaran Anda.
[orang-orang berteriak]
[alarm berbunyi]
Wanita: Penghadang jalan naik. Cia kepala stasiun di wilayah tersebut ...
Man: Semakin lama kita menunggu, semakin lemah kita tampaknya.
Potus akan inginkan untuk melanjutkan ini.
Bergerak terlalu cepat dan beresiko ...
[percakapan tidak jelas]
Mereka memukul kami terlebih dahulu. Kita kehabisan waktu.
Sekarang. Orang, sekarang
Apa yang kita tahu
Wakil presiden menderita laserasi minor
Dan sedang dalam perjalanan kembali ke rumah putih.
Siapa yang melakukan ini? Belum ada konfirmasi.
Wakil Presiden sedang berjalan keluar dari pidato
Mengutuk angolan barat depan pembebasan.
aku akan mengatakan kami memiliki tersangka yang jelas.
Fbi, cia, dia semua condong ke arah itu, tuan.
Tapi tidak ada klaim belum tanggung jawab.
Naikkan level ancaman. Ya pak.
Skuadron f-15 siaga di dek truman.
Katakan saja. Biarkan mereka dalam siaga tinggi.
Tapi kami menunggu konfirmasi pada siapa yang bertanggung jawab
Ya pak. Ya pak. Ya, tuan Presiden.
[telepon berdering]
Jangan hubungi aku kecuali Anda di rumah sakit.
Saya menelepon untuk memastikan Anda baik-baik saja.
Kenapa tidak?
Karena ada bom
Meledakkan kota kita yang adil,
Dan kamu melewatkan makan malam mingguan kami.
Kamu tidak menelepon. Anda tidak mengirim pesan.
Saya harus menyelesaikannya seluruh botol
Tahun 2005 contador rioja oleh diriku sendiri.
Saya tidak sadar kami sedang berbicara, ayah,
Apalagi makan malam.
[menghela nafas]
Kami adalah keluarga, olivia.
Keluarga bertengkar.
Itulah yang mereka lakukan.
Itu tidak berarti Anda berhenti menelepon
Atau Anda berhenti muncul untuk makan malam.
Saat kita bertarung, kami memaafkan dan melupakan.
Aku ragu jake itu dalam suasana hati yang sangat pemaaf,
Dan percayalah, dia tidak akan pernah lupa.
Jake bukan keluarga.
Dia bagi saya.
Anda mungkin mencintai anak-anak ini, olivia,
Dan mereka bahkan mungkin mencintaimu, tapi mereka bukan keluargamu.
Anak laki-laki ini mungkin pergi berperang untukmu.
Mereka, mungkin, bahkan mungkin membunuh untukmu.
Tapi setelah penaklukan,
Setelah mereka menikmatinya rampasan,
Mereka akan pindah ke yang lain pertempuran, penaklukan lainnya,
Rampasan lainnya.
Kau menjijikan.
[terkekeh]
Itu mungkin, tapi aku masih ayahmu
Dan saya akan berada di sini untukmu
Lama setelah anak-anak ini telah mengungkapkan diri mereka sendiri
Menjadi siapa mereka sebenarnya.
Aku akan berada di sini untuk mengambil potongan,
Untuk menyatukanmu kembali,
Dan ingatkan Anda siapa diri Anda sebenarnya.
Anda akan selalu memilikinya tempat di meja saya.
Apakah kita bertarung, apakah kamu membenciku,
Apakah kamu mau muncul atau tidak,
Aku akan selalu ada.
Menunggu
Untukmu.
Begitu...
Makan malam?
Saya harus pergi.
[gedebuk ponsel]
Laki-laki: Ibukota negara tetap terkunci
Berburu untuk mereka yang bertanggung jawab aksi terorisme yang eksplosif ini
Melawan wakil presiden nichols andrew
Di luar taft hotel.
[pintu terbuka]
Andrew: Mellie. Dimana kamu terluka?
Hanya beberapa goresan. Apakah Anda memukul kepala Anda?
Mellie? Apakah Anda mengesampingkan gegar otak?
Bukankah seharusnya dia mendapatkan mri? Mellie, lihat aku.
Saya baik-baik saja.
Apakah kamu yakin Terkadang adrenalin -
Saya yakin.
Yang paling penting, mereka yakin.
[ terengah-engah ]
Baik.
Ya Tuhan.
Saya hanya - Saya tidak bisa percaya.
Saya melihat apa yang terjadi di berita dan aku hanya ...
Semoga kita punya kamar, silahkan?
Terima kasih untuk memeriksa saya.
Jujur, saya tidak akan melakukannya menebak bahwa Anda telah -
[erangan]
Ny.
[keduanya terengah-engah]
[terengah]
Seseorang tertanam worm akses jarak jauh
Di elizabeth utara aplikasi pengumpan.
Beri tahu saya kapan Anda melakukannya. Quinn -
Di kubiak.
Telpon saya ketika kamu memiliki sesuatu.
[mengklik rana kamera]
David memilih.
[berbunyi]
[mengklik rana kamera]
[menghela nafas]
Anda ingin saya menuntut ayahmu?
Saya berasumsi Anda punya bukti?
Dokumen, katakanlah, yang mungkin atau mungkin tidak detail
Luasnya aktivitas kriminalnya?
Ini mungkin datang sebagai kejutan bagi Anda, rosen,
Tapi saya sendiri yang melakukannya tugas singkat sebagai perintah.
Apakah itu benar?
Dan, meski bukan sesuatu Saya sangat bangga,
Saya memang punya akal sehat untuk menyimpan beberapa suvenir
Untuk diriku setelah mengosongkan pos saya.
Hah.
Dan ketika Anda mengatakan "suvenir," Saya menganggap maksud Anda -
File. Banyak dari mereka.
Mereka sudah duduk di loker penyimpanan
Mengumpulkan debu, tapi sekarang mereka ada di sini.
Saya seharusnya menggunakannya sebelumnya, tetapi untuk beberapa alasan, saya tidak melakukannya.
Fitz: Ini lebih dari cukup bukti untuk membuat kasus Anda.
Satu-satunya masalah adalah ... Mereka radang.
Dan bukannya aku tahu secara langsung, tetapi orang hanya bisa berasumsi.
Itu sebabnya kami membutuhkanmu untuk menangani ini secara diam-diam.
Diam-diam dan secara kreatif.
Tunggu, maksud kamu apa?
Jika kami mengadakan persidangan dan catatan pengadilan menjadi publik,
Tidak hanya akan meledak kembali pada livvie
Sebagai putri pria itu kami menuduh,
Tapi itu bisa mengganggu seluruh pemerintah
Dan membuatnya dalam skandal untuk generasi yang akan datang.
Anda lihat bagaimana jadinya masalah, ya?
Jadi, jika saya mengerti benar,
Anda sedang mencari untuk jalan hukum
Itu menyediakan jenis keleluasaan
Itu, katakanlah, pengadilan militer akan menyediakan?
Meskipun itu belum terjadi jalan yang legal
Sejak, apa, 1866?
Seharusnya saya menggunakan file-file itu berbulan-bulan yang lalu, rosen, tetapi saya tidak melakukannya.
Ini kesempatan saya untuk menebus diriku.
Saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan.
Kamu baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
Ini tidak mudah untukmu.
Apa pun rowan itu, dia adalah ayahmu
Saya baik-baik saja.
Ketika ini berakhir,
Anda dan saya, camp david, hanya kita.
Anda tidak ingin saya menciummu karena jake.
Itu bukan... Ini menarik.
Fitz ... Tidak, sungguh.
Kamu tidak tahu melakukan apa.
Apakah itu tidak loyal ingin aku?
Atau tidak setia menginginkannya?
Kamu tidak tahu.
[menghela nafas]
Oke, hentikan saja. Cium aku.
Apa?
Cium aku.
Ayo pergi saja. Lihat saya.
Kami sendirian.
Pintu terkunci, tidak ada kamera.
Kamu dan aku.
Segala sesuatu itu telah terjadi,
Segala sesuatu itu akan terjadi,
Sekarang juga tidak ada yang penting.
Tidak ada harga.
Yang ini gratis. Hanya kamu dan aku.
Cium aku, olivia.
Anda tahu Anda ingin.
Cium aku.
[ terengah-engah ]
Anda tidak pergi dengan cara ini. Jalan lain.
Itu bunker. Hanya ada satu cara.
[menghela nafas]
[klik rana kamera]
[menghela nafas] oh.
[mengklik lidah]
[telepon berdering]
Oh
Saya sangat bosan.
Atau karena dia kehabisan gadis remaja untuk membunuh.
Dia satu-satunya penghubung yang kita miliki ke foto-foto liv dari loker.
Saya sangat bosan. Menghiburku.
Saya melacak cacing itu di telepon elizabeth utara.
Jadi itu berarti -- aku tahu siapa yang memata-matai dia.
Siapa?
[menghela nafas]
Duduk.
Saya tidak punya banyak waktu.
Duduk, cyrus.
Liv, aku sibuk. Anda menelepon, saya datang.
Saya harus kembali. Jadi apapun itu Anda perlu membicarakan -
Saya ingin membicarakannya mengapa Anda mengganggu
Telepon Elizabeth north.
Duduk.
Cyrus: Dia pelacur.
saya tahu bahwa dia adalah seorang pelacur.
Dan saya bersedia untuk mengikuti itu
Karena itu menyenangkan dan aneh dan tidak nyata.
James nyata.
Ella, yang mengira aku orang asing
Dan menangis kapan saja Aku mendekatinya, itu nyata.
Hidupku di rumah putih besar itu adalah nyata.
Michael tidak nyata, dan saya pikir saya menyukainya.
Saya membutuhkan itu.
Jadi, mengapa Anda mengganggu telepon elizabeth north?
Karena michael bukan hanya pelacur.
Dia adalah pelacur yang dikirim oleh elizabeth utara untuk menjebakku.
Saya mengganggu teleponnya karena dia menjebakku,
Dan saya perlu tahu apa yang dia miliki pada saya.
Saya butuh bantuan Anda, liv.
Dia adalah klien.
Siapa yang mencoba menghancurkan temanmu.
Kita sudah di sisi yang berlawanan sebelumnya.
Kami sudah selamat.
Kami tidak akan selamat dari ini.
Dia juga tidak.
Orang-orang ini keluar untuk darah.
Mereka pada dasarnya tidak menyukai fitz, saya, kita semua,
Apa yang kami lakukan, apa yang kita yakini, siapa kita.
Semua yang telah kami kerjakan, semua yang telah kami korbankan ...
Klien banyak, teman sedikit.
Temanmu meminta bantuan.
[tertawa di kejauhan]
Huck: Wah Cermat.
Javi: [terkekeh]
Saya akan pergi. Ya, ya, ya, ya.
[terkikik]
Hai.
Saya olivia. Dan Anda akan menjadi ...?
Javi. Javi.
Javi baru saja pergi.
Tidak, tidak.
Nah, kamu sekarang.
[menghela nafas] baik-baik saja.
Sampai jumpa besok, ayah?
Aku akan memberitahu Anda.
Huck ...
Saya ayahnya. Baik.
Apakah ibunya tahu ia disini?
Huck?
Saya ayahnya.
Akankah ibunya sampai jumpa seperti itu?
Akankah hukum itu?
Apakah Anda memiliki pekerjaan yang terkait meminta saya?
saya perlu tahu apa jenis kotoran
Elizabeth utara punya di cyrus.
Maksudmu cyrus itu pada elizabeth?
Tidak, elizabeth itu memiliki di cyrus.
Tapi elizabeth adalah klien kami. Saya sadar akan hal itu.
Jadi kita akan ketinggalan klien kami kembali
Untuk membantu seseorang siapa yang bukan klien kami
Dengan harapan meniduri klien kami?
Kami sedang melakukan uji tuntas kami.
Saya bertanya-tanya apa hukumnya akan mengatakan tentang itu.
[mengklik rana kamera]
Gambar, video.
Setidaknya sekarang kita tahu persis apa yang kita hadapi.
Apa yang dimiliki elizabeth utara padamu.
Ya Tuhan, aku bodoh ... Laki-laki bodoh.
Kita berdua tahu itu tidak benar.
Tidak, saya tahu persis bodohnya aku,
Karena saya sudah melakukan ini Keorang-orang.
Saya telah mengatur orang persis seperti ini.
Saya mengeksploitasi nafsu mereka dan keserakahan mereka
Dan kelemahan mereka untuk mendapatkan apa yang saya inginkan.
Saya menulis buku itu
Pada merek khusus ini pemerasan politik,
Namun entah bagaimana Lagipula aku jatuh untuk itu.
Saya.
Gedung Putih kepala staf.
Diduga salah satu yang paling orang-orang kuat di negeri ini.
Saya telah berkompromi ...
... Integritas saya ...
[bernafas dengan gemetar]
...Keluarga saya...
Presiden saya.
Untuk apa?
Kami tahu apa yang terjadi pada ponsel Anda.
Elizabeth: Itu berita bagus. [menghela nafas]
Siapa itu?
Bukan siapa, apa.
Virus goldilocks.
Memukul puluhan situs anak-anak beberapa minggu yang lalu.
Tablet putri Anda pasti sudah terinfeksi,
Dan itu menyebar ke telepon atas wi-fi rumah Anda.
Rekan saya menjalankan pemindaian virus
Dan memperbarui firewall di jaringan Anda,
Apa yang lega. Terima kasih banyak, olivia.
Jangan katakan itu.
Saya akan kembali ke kantor ... Suatu kali saya sudah menenangkan diri.
Saya tidak ingin Anda kembali ke rumah putih malam ini.
Dengan segala hormat, Saya tidak menerima pesanan dari Anda.
Kamu lakukan jika Anda klien saya.
Saya tidak bisa tidak kembali.
Ijin sakit untuk sekali dalam hidupmu.
Beri aku kesempatan untuk melakukannya apa yang saya lakukan.
Baik.
Kapan waktu berikutnya kamu seharusnya melihat michael?
Di apartemen barunya, yang saya bayar seperti orang idiot.
Membatalkan. Salahkan itu di tempat kerja.
Salahkan itu di angola barat.
Tapi kamu tidak melihatnya -
Tidak di negara bagian Anda masuk
Saya hanya akan berakhir membunuhnya,
Dan itu tidak akan berhasil salah satu dari pekerjaan kami
Lebih mudah, bukan?
[menghela nafas]
Pulang ke rumah.
Tempatkan putri Anda ke tempat tidur.
[menghela nafas]
File sedang dalam perjalanan ke pentagon
Dalam bersenjata, kendaraan tanpa tanda.
Begitu mereka tiba, david dan timnya
Akan pergi ke mereka dan kita bisa bawa ayahku ke tahanan.
David berpikir kamu mungkin harus muncul di depan pengadilan
Untuk membuktikan dokumen ' keaslian.
Apakah itu sesuatu? Anda bersedia melakukannya?
Tentu saja.
Anda mengeluarkan saya dari sini, kanan?
Tidak, maksudku jika dia entah bagaimana muncul dengan skema gila
Untuk bagaimana saya harus tinggal di sini sebentar lagi,
Lalu beberapa bulan lagi.
Anda keluar dari sini.
Baik.
Apa?
Anda bisa biarkan aku membusuk di sini.
Menjadi mudah.
Selesaikan semua masalah Anda.
Maksudku, aku memang memberitahunya bahwa kamu juga mencintaiku,
Tapi saya hanya main-main dengan kepalanya.
Yang harus kamu lakukan adalah berbalik,
Dan kau dan cowok itu bisa menari ke matahari.
Jangan pernah bicara tentang aku dan matahari
Dan pria lain lagi.
Jangan pernah melakukan itu.
Baik?
Baik.
[ketuk pintu]
Hai.
A-aku tahu Aku seharusnya tidak di sini.
Tetapi ketika Anda membatalkan, Aku-aku khawatir,
Jadi saya menarik beberapa string
Dan dapatkan alamat rumah Anda dan...
Bolehkah saya masuk?
Rumahmu sempurna, cyrus.
Jalannya persis Saya membayangkannya.
Indah.
Maskulin.
Anda seharusnya tidak.
Ella ... Dia tertidur di ruangannya.
Maka kita harus menjadi sangat tenang.
Saya tidak bisa melakukan ini, michael.
Tapi, uh ... Rasanya tidak seperti kamu ingin aku pergi.
Berbalik dan membungkuk.
[sabuk gesper jingling]
[menghela nafas]
Diam. Jangan ucapkan sepatah kata pun.
Cyrus ...
Bukan suara lain.
[mendengus]
Kita harus diam, ingat?
[mendengus]
[ketuk pintu]
saya telah melalui semua ponsel mereka -
Michael, cyrus, milik elizabeth.
Dia tidak memberikannya apa pun.
Michael memiliki akses ke semua intel rahasia cyrus,
Tetapi yang dia berikan kepada elizabeth adalah beberapa penutupan pangkalan militer.
Itu dia?
Michael.
Uh ... Siapa - kamu siapa?
Rekan saya dan saya meretas email kamu, michael,
Dan kami tahu informasi apa Anda sudah memberinya.
Angola barat.
Dengar, aku tidak tahu apa yang Anda pikirkan...
Saya pikir Anda memiliki akses
Ke telepon seorang pria yang sangat penting.
Saya pikir Anda bisa melakukannya lebih banyak kerusakan
Daripada membocorkan beberapa informasi tentang negara Afrika
Setengah dunia jauhnya.
Tapi kamu tidak. Mengapa?
[michael jackson drama "siang dan malam bekerja"]
[mengklik rana kamera]
ooh sayang
Anda membuat saya bekerja siang dan malam
ooh, gula saya
[telepon berdering] Anda membuat saya bekerja siang dan malam
Apakah kubiak bergerak?
Hanya menuju diabetes tipe 2.
[lonceng ponsel]
Olivia memanggilku.
Saya sangat bosan.
Bicaralah padaku selama dua detik--
[ponsel berbunyi bip] hidup?
Michael berkata elizabeth utara
Menyimpan apartemen rahasia di findley.
Jika dia berselingkuh, kita dapat menggunakannya, tetapi kita perlu bukti.
Di atasnya.
jika mencintaimu akan malam ini
tapi apa itu cinta, gadis
apakah aku selalu tidak terlihat?
ooh!
Anda membuat saya bekerja siang dan malam
dan aku akan bekerja dari matahari terbit hingga tengah malam
Anda membuat saya bekerja, bekerja siang dan malam
Ini keren, ayah. Benar-benar keren.
Apakah Anda suka menjadi? seorang detektif swasta?
Ini seperti menjadi polisi, kanan?
Um ... Ya.
Ya, seperti menjadi polisi.
Javi, um ... Maaf saya harus ...
Maaf aku bertanya padamu pergi lebih awal.
Tidak masalah.
Hanya saja, lebih baik bagi kita tidak nongkrong di tempat saya bekerja.
Tapi kita masih bisa jalan-jalan, kanan?
Uh, ya.
Ya, kita masih bisa jalan-jalan.
Baik.
Fitz: Tidak akan berhasil. Rowan memiliki mata di mana-mana.
Jake: Jadi kami bergerak cepat. Apa yang saya lewatkan?
Begitu tim david memberi kata,
Kami akan pindah dan melakukan penangkapan. Bagaimana?
Oh, hombre di sini inginkan menyerbu b613.
saya bilang itu misi bunuh diri.
Ini operasi sederhana.
Katakan itu ke 30 pasukan ops hitam
Anda akan mengirim sampai kematian mereka.
Siapa yang tidak pernah menginjakkan kaki di dalam gedung.
Apa idemu? Untuk memimpin biaya sendiri.
Saya tahu tempat itu luar dan dalam.
Tuhan tahu berapa banyak alarm kami akan trip.
Kami sudah membahas ini.
Liv - dia benar.
Jika ayah saya tahu Anda keluar, sudah selesai.
Menerobos masuk dengan mata tertutup?
Gedung itu adalah bentengnya.
Perlu menjadi teman saya atas perintah saya.
Tidak. Anda lihat apa yang saya miliki sudah berurusan dengan?
Apakah Anda benar-benar hanya menoleh padanya untuk memihak Anda?
Mungkin hanya sekali, bukan menempatkan diri,
Anda akan melakukan yang terbaik untuk misi.
Fitz. Apa kamu serius menyarankan
Saya yang tanpa disiplin atau fokus?
Kita perlu memancingnya ke tempat yang aman lokasi, tangkap dia di sana.
Itu tidak akan berhasil. Mengapa?
Karena ayahmu bukan anak kecil.
Kita tidak bisa menjuntai begitu saja benda mengkilap
Dan harapkan dia datang berlari.
Kami melakukan ini dengan caraku.
Karena Anda ingin menjadi orangnya memegang trofi
Apakah kamu punya ide jenis risiko saya mengambil mengejar ini?
Risiko? Anda duduk di belakang meja, Anda menekan tombol.
Ada pada saya.
Ketika ini gagal - jika ini gagal, itu pada saya.
Saya adalah presiden.
[telepon berdering]
Olivia.
Olivia: [menangis]
O-olivia, apa itu?
Kamu benar.
A-tentang apa?
Mereka.
Saya.
Mereka hanya ingin bertarung.
Mereka hanya...
[pemecahan suara] mereka hanya ingin menang.
Itu tidak pernah tentang saya sama sekali.
[terisak]
Aku mengirimmu pergi.
[gagap] kamu terlalu muda
A-ini salahku.
Aku merusakmu.
[terisak] saya tidak ingin menjadi marah padamu lagi.
Dan saya hanya ...
[terisak]
Apa yang kamu butuhkan?
Apa - apa yang bisa saya lakukan?
Bagaimana dengan makan malam?
[terkekeh]
Tentu saja. Um ...
7:30 bekerja?
Tukang itu?
7:30 bekerja.
Sampai jumpa.
[terisak]
[suara normal] 7:30. Ini jalan.
Anda duduk di belakang meja, Anda menekan tombol.
Ada pada saya. Halo?
Jika ini gagal, itu pada saya. Saya adalah presiden.
[mencemooh] siapa kamu?
Diam!
Kami tidak punya waktu untuk ini.
Anda bilang kita tidak bisa melambaikan tangan saja benda mengkilap
Anda salah. Saya objek yang mengkilap.
Dan ayahku akan datang berlari.
Rachel, dimana yang terbaru nomor pemungutan suara di angola barat?
Hei.
Bagaimana kepalamu?
Merasa lebih baik?
Apa yang terjadi di kantor saya, uh ...
Itu adalah pertama kalinya Anda bahkan menatapku berbulan-bulan.
Oh ... [terkekeh]
Mellie ...
Itu menakjubkan.
[menghela nafas]
Tapi aku bahkan belum ada untukmu sejak -
Anda meninggalkan saya di belakang.
Anda memilih wakil presiden atas saya.
Dan saya sangat ...
Saya sangat marah pada Anda Anda tidak harus ada.
Saya perlu menghapus Anda.
Dan kemudian jerigen mati.
[menghela nafas]
Dan aku juga menghapusku.
Sampai bom itu meledak dan kamu hampir ...
[bernafas dalam]
Ada seseorang yang mati padamu sebelum Anda mengatakan semuanya
Dan memaafkan segalanya dan berada di sana
Dan mencintai mereka sekeras yang seharusnya ...
Itu bukan sesuatu Saya berharap pada siapa pun.
[menghela nafas]
Bom itu meledak ...
Dan saya bangun.
Tubuhku terbangun.
[menghela nafas]
Bukan saya orang yang sama dengan saya,
Tetapi jika Anda akan memberi saya kesempatan kedua,
Jika Anda akan mencoba ...
[keduanya terengah-engah]
Saya punya kabar baik.
Cyrus: Saya bisa membatalkan para pembunuh bayaran
Karena elizabeth utara sudah mati.
Tolong bercanda.
Tolong punya kabar baik.
Sumber yang dekat dengan elizabeth memberi tahu kami
Dia menyimpan apartemen rahasia
Dengan nama samaran di findley.
Sarang cinta, jika Anda mau.
Oh saya akan. Huck ada di sana sekarang
Bersiap untuk menerima kompromi foto-foto dirinya.
Mata untuk mata.
Sangat republik.
Hampir alkitabiah.
Tapi itu tidak benar berita bagus.
Berita baiknya adalah - Apakah kamu siap?
Sumbernya adalah michael.
Michael?
Anda berbicara dengan michael?
Ternyata dia memiliki kekayaan
Dari intel rahasia kamu yang dimilikinya,
Tapi dia memberinya hampir tidak ada.
Saya tidak mengerti. Kenapa dia -
Karena dia peduli padamu, cyrus.
Menurutnya kamu pria yang baik.
Ironis, bukan?
Itu selalu yang paling dekat dengan kita,
Yang itu siapa bilang mereka peduli.
Mereka orangnya siapa yang paling merusak.
[klik rana kamera]
Jadi ... Stakeout adalah agak membosankan, ya?
[terkekeh] kamu tidak tahu.
[menghela nafas]
Apakah kamu akan pernah katakan padaku?
Mengapa kamu meninggalkan kami.
Aku dan ibu
Uh ...
Lihat, bukan kamu atau ibumu, oke?
Itu tidak ada hubungannya denganmu.
Baik?
Kamu -- kamu harus percaya itu.
Saya lakukan.
Baik.
Jadi, mengapa kamu pergi?
Javi ...
Ayah, lihat! Seseorang disana.
Eh, lihat, kenapa tidak, um, jalan-jalan
Dan, um, belilah kami es krim, oke?
Ada sebuah pasar di pojok.
Apa? Tidak.
Lihat, javi, Aku tidak bisa memilikimu di sini.
Pria ini dan wanita ini, itu tidak tepat
Apa yang akan mereka lakukan satu sama lain
Dengan milik mereka, um ... Tubuh.
Lihat, hanya - ayah!
Ambil es krimnya. Pergi.
[menghela nafas]
Ayolah.
Javi, aku bersungguh-sungguh. Kamu tidak bisa berada di sini
[menggedor pintu]
Quinn? Mengapa Anda berada di pengintaian saya?
Uh ... Dia baru saja muncul. Pengintaian Anda?
Ya.
Ini adalah elizabeth utara.
Ini dan kubiak. Saya hanya melihatnya berjalan di dalam.
Kubiak.
Quinn: Dengan elizabeth utara. Apa apaan?
Elizabeth: Jadi, Anda yakin bahwa tidak ada catatan,
Mungkin tidak ada yang ditulisnya sebelum menembak dirinya sendiri?
Dimasukkan ke dalam saku atau tertinggal di lantai?
Dan: Saya bertanya kepada teman-teman saya siapa yang diselidiki.
Mereka berkata tidak ada apa-apa.
Mereka sedang membicarakan jeremy winslow.
[bel pintu berdering]
Cepat, ganti kamera.
Oh tunggu. Apakah itu...
Mobil murah.
Wakil Presiden?
Dengan elizabeth utara dan dan kubiak?
Kubiak baru saja mendapatkannya jauh lebih tidak membosankan.
Dimana detail keamanan Anda?
Menjaga jarak diam-diam ... Karena aku berselingkuh.
Dan, bisakah kamu membunuh 20?
Jalan-jalan sekitar blok?
Bisakah Anda menjadi lebih seksi?
Kita perlu menelepon olivia.
Kubiak!
[ terengah-engah ]
[klik senjata]
Sial!
Tidak!
Lepaskan, lepaskan, berangkat!
[mendengus]
[daging remuk]
[terengah-engah]
Apakah kamu baik-baik saja?
Javi ...
Javi.
Saya senang Anda menelepon.
Saya tidak tahu jika kamu akan.
Saya dulu.
Saya.
Apa?
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
Saya belum menjadi ayah yang sempurna, olivia, aku tahu itu.
saya ingin kamu tahu saya tahu itu.
Kamu tidak perlu untuk mengatakan ini.
Saya lakukan.
Saya ingin Anda tahu bahwa saya sudah selalu menginginkan yang terbaik untukmu.
[terkekeh] Saya ingin Anda menjadi yang terbaik.
Karena untuk saya, kamu selalu begitu.
Sekarang, aku-aku tidak punya - model peran
Untuk bagaimana menjadi seorang ayah, dan aku tersandung.
aku marah padahal seharusnya tidak.
Saya terlalu fokus tentang bagaimana Anda melakukannya
Daripada bagaimana Anda melakukannya.
Saya tidak mengatakan cukup betapa pentingnya bagi saya,
Ketika Anda mencoba, Anda sedang berjuang,
Karena itu.
Karena aku seharusnya dimengerti
Karena itu apa yang saya lakukan.
Mencoba.
Dan berjuang.
Saya mencoba.
[senjata memiringkan]
Saya yakin Anda berpikir bahwa saya menempatkan pekerjaan saya di depan Anda
Terlalu sering.
Tampaknya seperti itu, Aku tahu.
Saya ingin kamu tahu, Saya tidak pernah menempatkan pekerjaan saya di depan Anda.
Saya tidak pernah menaruh apapun sebelum Anda.
Apa yang telah kulakukan,
Semua yang telah saya lakukan, karena kamu.
Kami akan membagi pekerjaan, semua orang.
File sudah ada terorganisir dan kode warna.
Kenapa kamu berkata hal-hal ini bagiku?
Karena aku menginginkanmu mendengar mereka.
Saya ingin Anda tahu bahwa saya siapa saya karena kamu.
Aku disini...
Semua agen dalam posisi, tuan.
Kami tidak menembak kecuali kita harus.
...Karena kamu. Kami ingin membawanya hidup-hidup.
Itulah dirimu untuk saya.
Segala sesuatu.
Dan itu sudah berakhir.
Saya pergi, olivia, karena kamu.
Dan orang-orang di luar,
Yang Anda tunggu sekarang, sudah mati ...
[tembakan teredam]
...Karena kamu.
[suara tembakan]
Ya Tuhan. apa apaan apa yang terjadi di sana?
Seseorang tangkap aku beberapa jawaban sekarang.
Anda telah meninggalkan saya.
Ayahmu.
Keluargamu.
Anda ingin berdiri di bawah sinar matahari,
Dalam cahaya putih terang.
Itu membutakanmu.
Orang-orang itu Anda telah memilih lebih dari saya,
Anda tidak melihat siapa mereka, apa yang mereka inginkan,
Bagaimana mereka melihatmu.
Orang-orang itu bukan orangmu.
Mereka tidak akan pernah ada. Dan kau tidak akan pernah menjadi salah satu dari mereka.
Tuan?
David: Halaman-halamannya, semuanya kosong.
Semuanya kosong. Semuanya kosong.
Anda tahu apa yang akan mereka miliki dilakukan untukku -
Apa yang selalu mereka lakukan kepada orang-orang seperti saya.
Sidang, eksekusi.
Anda akan membiarkan mereka lakukan itu padaku.
Lagipula aku sudah selesai untuk melindungimu
Dari mereka.
[sirene meraung-raung di kejauhan]
Saya mencoba, olivia.
[menghela nafas]
Saya mencoba yang terbaik.
Untuk pertama kalinya dalam hidup Anda, Anda sendirian.
Anda memikirkan dunia Apakah begitu mengerikan dengan saya di dalamnya? 860 004153612004157547 Tunggu sampai Anda lihat bagaimana rasanya tanpa aku. 861 004210995004213062 [ratapan berlanjut] 862 004222840004224874 [klik rana kamera