- Bagaimana dengan itu? - Sempurna.
- Tidak ada gigi? - Tidak ada gigi.
Jadi, setelah pengumuman ini,
Anda akan mencium cincin para pemimpin Komite Aturan Senat,
lakukan wawancara meja bundar softball dengan pers,
dan kemudian datang Kamis, Kongres akan mengkonfirmasi Anda sebagai Wakil Presiden
dengan mayoritas luar biasa.
- Apakah Anda bersemangat? - Lebih gugup.
Oh, itu wajar.
Susan, bagaimana kabar pacarku?
- Dia hebat, Cy. Bukan begitu, Susan? - Yakin.
Mellie, jangan mendesaknya.
- Saya tidak, saya tidak! - Dia tidak.
Tentu saja tidak. Jadi, Anda sudah bekerja dengan Abby?
Iya nih.
Dan apa yang kita memberitahu pers hari ini?
Uh, kita mulai dengan berterima kasih Presiden untuk mencalonkan saya.
Dan kemudian menyapa para wartawan.
Dan kemudian kita ...
Saya berputar ke relatabilitas saya kepada orang-orang Amerika
dan kualifikasi akademik saya,
diikuti oleh anekdot dunia nyata tentang putri saya, Casey.
Saya pikir hanya itu yang saya miliki.
Saya pikir hanya itu yang Anda butuhkan.
Saya bisa terus dan terus, tapi saya hanya akan mengakhiri dengan ini.
Dia hanya apa yang dibutuhkan negara ini.
Jadi, tanpa basa-basi lagi, Saya ingin memperkenalkan Anda
selanjutnya Wakil Presiden Amerika Serikat,
Senator Susan Ross.
Anda akan melakukannya dengan baik.
Terima kasih, Tuan Presiden, untuk pengantar yang luar biasa itu.
Sekarang, seperti yang dikatakan Presiden Grant,
Saya tidak punya sejarah panjang dalam pemerintahan.
Tapi yang saya miliki adalah gairah abadi untuk menyelesaikan masalah
dan pandangan baru tentang apa yang orang Amerika inginkan dari pemerintah mereka hari ini.
Sebagai ibu tunggal di Kongres,
Saya memiliki perspektif yang unik pada apa rasanya di luar sana
untuk jutaan keluarga pekerja keras.
Dan sebagai akademisi tetap,
Saya punya alatnya untuk menganalisis tantangan itu ...
Kerja bagus, Red. Kita mungkin benar-benar melewati ini.
Sebagai putri saya, Casey, pernah memberi tahu saya ...
Agak aneh, bukan?
Bahwa aku akan memberitahumu sedikit lucu cerita tentang putri saya, ketika benar-benar ...
Maksudku, dia anak yang hebat, Casey-ku,
tapi kita bicara tentang seluruh pemerintah
dari Amerika Serikat, dan ini nyata,
dan saya berdiri di sini berbicara dengan Anda, dan aku hanya ...
Jadi, well, uh ... Anyhoo ... Jadi itu terjadi.
Ripped By mstoll
Apa?
Saya tahu Anda masih bangkit kembali ...
Kakiku? Cyrus. Saya tidak ...
Saya diculik dan disandera oleh tim tentara bayaran.
Dan sekarang kamu kembali!
Anda melakukan semua itu dengan ayah dan senapan itu.
Saya tidak akan kembali.
Tidak ada kembali. Saya tidak ...
Ayahnya berbeda. Saya tidak kembali.
Ini berbeda juga. Ini untuk Amerika.
- Dia hilang! - Biaya sewanya jatuh tempo seminggu yang lalu.
Susan Ross adalah orang gila ...
Dan dia tidak bisa membayarnya, karena dia hilang!
Itulah aturannya. Dia tidak membayar, dia keluar.
Aturan tidak berlaku ...
- Saya harus pergi. - Ketika seseorang hilang.
Anda hanya ingin mengambil apartemennya,
berikan kepada beberapa anak dua kali lipat dari apa yang dia bayar.
Nyonya, aku hanya melakukan pekerjaanku.
City bilang aku bisa melayani surat kabar dan ganti kunci.
- Jadi, kamu harus bergerak. - Itu tidak benar.
Hukum mengatakan pemberitahuan untuk berhenti memberi penyewa lima hari kerja untuk membayar,
yang berarti apartemen itu Milik Lois selama lima hari lagi,
yang berarti kamu tidak bisa ganti kunci selama lima hari lagi.
Lihat?
Jadi, Anda hanya pergi selama lima hari lagi.
Apakah Anda wanita yang baik hati? dari waktu ke waktu di Lois?
Olivia?
Kami akan baik-baik saja sekarang.
Jangan khawatir.
Dan saya mulai khawatir bahwa sesuatu terjadi padanya.
Lois, dia sangat menyukaimu.
Apakah kamu baik-baik saja, sayang?
Saya sakit. Baru saja sembuh dari flu.
Tapi aku baik-baik saja, sungguh.
Sedang diperbaiki.
Aku tidak akan mengganggumu,
tapi Lois selalu berkata, "Jika kamu dalam kesulitan,
"Anda bicara dengan wanita hitam di seberang aula. "
Lois yang dalam masalah, saya pikir.
Anda dan Lois adalah teman baik?
Lo menelepon saya setiap pagi untuk memberi tahu saya apa yang dia punya untuk sarapan.
Kami bertemu untuk makan siang, kami kekuatan berjalan di taman.
Kami bergiliran memasak makan malam. Kami kembali.
Saya tahu Lois seperti saya mengenal saya.
Dan saya belum mendengar sepatah kata pun darinya dalam tiga minggu.
Saya pergi ke polisi, dan mereka berkata, "Mungkin dia pergi berlibur."
Lo dan saya pergi berlibur di bulan Agustus.
Saya mengatakan kepada polisi itu.
Lalu mereka berkata,
"Mungkin dia butuh waktu sendirian." Melihat.
Ini dompetnya.
Itu ada di sana di meja dapur.
Sekarang, seperti apa waktu sendirian Bisakah dia membeli tanpa dompetnya?
Sesuatu telah terjadi. Ada yang tidak beres.
Anda mengatakan sesuatu.
Liv, kamu di sini. Sangat bagus. Bagus untukmu. Benar, Huck?
Itu bagus, ya. Itu baik untuk meninggalkan rumah. Miliki rutinitas.
Lois Moore.
- Rutin itu bagus. Ya. Anda baik-baik saja? - Lois Moore.
- Siapa ... - Wanita tetangga.
Mereka menembaknya, para penculik,
ketika mereka selesai menggunakan apartemennya.
Temannya Rose sedang mencarinya.
Wanita "di mana wanita hitam"?
Lois sudah mati.
Mereka mencampakkannya di suatu tempat.
Anda ingin kami menemukan mayatnya?
Para penculik membawa kami keluar dari gedung dengan ambulans.
- Ambulans? Bagaimana mereka ... - Mereka menembak Lois,
saluran merekam saya, memasukkan saya ke dalam kantong mayat,
dan kemudian meletakkan mayat Lois di tas di atas saya
untuk bertindak sebagai umpan.
Mereka menggulung kantong mayat itu lobi depan gedung apartemen saya
dan tidak ada yang berkedip.
Ngomong-ngomong, ambulans adalah tempat terakhir aku melihat Lois.
Jika saya jadi Anda, saya akan mulai dari sana.
Huck?
Dia masuk. Itu sesuatu.
Baiklah terima kasih untuk mengingatkan saya tentang situasi ini.
Tidak sabar untuk memeriksanya malam ini.
Anda berutang 20 dolar kepada saya, bukan?
Menurutnya Bulan adalah hologram diproyeksikan oleh FBI
untuk menghipnotis orang Amerika menjadi tunduk.
Sudah kubilang, bisa disertifikasi. Saya membunuhnya hari ini.
Ini adalah jam favorit saya bulan ini.
Anda mengatakan itu setiap bulan.
Lalu mengapa saya terus melakukannya?
Membuka pintu air, memberikan suara,
bahkan, jam kantor yang berharga ke crackpots dan orang gila.
Anda adalah pelayan yang berbakti orang Amerika,
dan orang-orang Amerika perlu pulsa mereka diambil.
Orang-orang Amerika percaya Angkatan Udara secara kimiawi
membasmi kita saat salju turun, Holly!
- Wanita berikutnya ini tidak. - Tidak? Apa selai nya?
Alien kecil berlari Departemen Keuangan?
Dia mengatakan suaminya bekerja untuk agen mata-mata super-rahasia
beroperasi di luar perintah dari pemerintah Amerika Serikat ...
Gergaji tua itu?
... disebut B-613.
Ingin bertaruh $ 20 lagi dia mengunyah rambutnya?
Apa katamu?
B-613.
Mengapa? Apa yang salah?
Uh, tidak ada. Kirim dia masuk
Bagaimana kamu tahu tentang ini, uh ... Kamu menyebutnya apa?
B-613.
B-613. Kanan.
Suami saya. Dia memberitahuku segalanya.
Dan suamimu?
Diego Muoz.
Kamu tahu, Saya tidak ingin menjadi tidak sopan,
tapi mungkinkah mungkin itu suamimu
menderita semacam penyakit mental?
Karena jujur ​​saja, Nyonya Muoz, ini terdengar ...
Gila kan?
Apa ini?
File dari B-613.
B-613 file?
- Iya nih. - Iya nih. Baik.
Semuanya ada di sana.
Hal-hal yang tidak akan Anda percayai.
Pembunuhan, pemerasan, kudeta. Mereka bahkan berkode warna.
Pasti seseorang telah mengambilnya banyak pekerjaan.
"Tawa mendengar 'keliling dunia" adalah apa yang mereka sebut itu.
Dan, oh, betapa tawanya itu.
Konfirmasi Senat Susan Ross audiensi semakin dekat.
Kami merasa kami bisa menggunakan bantuan.
Tidak ada pengalaman adalah satu hal, kita pernah mengalami itu sebelumnya. Tapi ini?
- Yang Anda butuhkan adalah calon baru. - Itu nonstarter.
- Dia troll yang suka berbicara, Cyrus. - Bukan pemula.
Terkekeh seperti orang dungu. Itulah satu-satunya cara untuk menggambarkannya.
- Lalu jawabanku adalah tidak. - Abby.
Kami akan memberi Anda tumpukan uang yang sangat besar.
Kenapa kamu tidak bilang begitu?
Itu satu tertawa!
Howard Dean baru saja menjerit. Dukak hanya naik dalam satu tangki.
Mark Sanford hanya mendaki satu jejak.
Oke, saya mengerti.
- Bagaimana cara memperbaikinya? - Pekerjaan saya sederhana.
Untuk menghilangkan pertanyaan, rintangan di jalan Anda menuju kebesaran.
Dari sini keluar, tidak ada kebenaran, tidak ada kepercayaan.
Hanya ada polling dan suara.
Apa yang Leo katakan
adalah kita harus mendapatkan orang Amerika untuk mempercayaimu lagi.
Kami mengelola itu,
kita punya kesempatan untuk membuat Anda melewati pengawasan
Komite Aturan Senat.
Kami mengelola itu,
dan kami berusaha meyakinkan kedua majelis Kongres
untuk memilih Anda sebagai Wakil Presiden.
Tiga rintangan, kedengarannya bisa dilakukan.
Jika Anda melakukan semua yang saya katakan dan menjaga wajah tetap lurus,
mungkin saja.
Oke. Tidak lagi tertawa.
- Bagaimana kita memulai? - Dengan lebih banyak tertawa.
Apakah Anda sadar bahwa tawa Anda ...
... sekarang nomor satu menjual nada dering di iTunes?
Ya ampun, tidak.
- Ini? - Ini.
Itu gila.
- Kamu tidak tahu ini? - Saya tidak.
Yah, itu bukan tawa itu nomor satu.
Ini adalah tawa yang nomor satu.
Dan saya hanya ...
Lakukan sekali untuk kita seperti itu.
- Tidak. - Silahkan?
Saya tidak berpikir saya bisa membuatnya kembali.
Jangan buat aku memohon di sini.
Anda dapat membuatnya kembali. Ayo sekarang.
Amerika ingin mendengar tawa itu.
- Saya tidak bisa. - Ini urusanmu sekarang.
Mmm Mmm-mmm.
Dan sekarang kita serius.
Setengah jam penuh, tanpa larangan memegang, wawancara tanpa sarung tangan
dengan tidak lain adalah Alicia Thomas.
- Dia tangguh. - Tidak terlalu sulit.
Dia brutal. Dan dia suka memainkan permainan gotcha.
Jadi kita akan mengebor dan mengebor dan bor lagi,
sampai kamu berbicara bahasa orang-orang Anda.
Rakyatku?
Inti. Mereka memiliki Pesta Teh pada intinya, Susan.
Pesta Teh yang aneh dan tidak toleran.
Suara Anda perlu berbicara bahasa inti.
Anda harus percaya apa yang inti yakini.
Anda harus menjadi satu dengan basis konservatif inti.
- Baik. - Oke, mari kita mulai dengan pernikahan gay.
Itu mudah. Maksudku, siapa yang tidak suka pernikahan gay?
Kamu, Susan. Kamu.
Saya percaya itu terserah negara secara individual memutuskan sendiri.
Pemerintah federal harus menjauh dari itu.
Mari kita bicarakan sesuatu sedikit lebih ringan.
Apa buku terakhir yang Anda baca?
Pendulum Foucault.
Apa? Tidak!
Bagaimana dengan sesuatu sedikit lebih menyenangkan?
Oke, tapi kamu bilang buku terakhir, jadi ...
Demi cinta ... Berhentilah mengatakan yang sebenarnya!
Sebagian besar Alkitab. Saya suka Alkitab.
Jajak pendapat flash miliki berarah ke arah yang benar.
- Jadi berhasil? - Dia bagus dalam pekerjaannya.
Saya tidak mengatakan dia tidak. Anda berkencan dengannya? Benarkah, Red?
Itu membuatmu bersemangat?
Dalam urusan kami dengan Presiden Rouhanee ...
Rouhani.
Itu yang aku katakan. Rouhanee.
- Sepertinya kamu mengatakan Rouhanee. - Benar, Rouhanee.
- Saat itu Rouhani. - Rouhanee.
- Lebih baik. - Tidak.
- Rouhanee? - Rouhani!
- Bisakah kita ... Aku butuh istirahat. - Saya pikir itu ide yang bagus.
Panitia tidak akan memberimu istirahat.
Saya perlu menggunakan kamar mandi wanita.
Mereka tidak akan melakukannya memberi Anda istirahat kencing, baik.
Mari kita melewati Timur Tengah, maka kita semua bisa berdenting.
Leo! Di luar.
Anda membuatnya lelah. Dia sangat lelah.
Lebih baik sekarang daripada di depan panitia.
Kami tidak akan kehilangan ini.
Apakah ini tentang Anda atau tentang dia?
Tidak, tolong jangan keluar psikologi mahasiswa baru.
Anda kalah dalam pemilihan dengan Sally.
Itu harus menyakitkan.
Saya melakukan pekerjaan yang Anda sewa untuk saya. Bisakah kita kembali bekerja?
Karena dia perlu mengerti pasar minyak internasional
sebelum dia harus buang air kecil lagi.
Apakah Anda berjanji untuk tenang saja?
Apakah kamu berjanji tidak ke manajemen mikro saya?
Ini menyenangkan.
Aku tahu.
Baiklah, waktu istirahat sudah berakhir.
Apa perbedaan dalam rasio kami produksi minyak versus konsumsi?
Itu seperti film.
Saya duduk di sana dan beberapa wanita baik datang
dan mengatakan single paling menakutkan kalimat yang pernah saya dengar.
"Saya punya file B-613."
"Aku melihat orang mati."
"Kita akan membutuhkan kapal yang lebih besar."
Saya melayang keluar dari tubuh saya. Seperti saya punya pengalaman keluar dari tubuh.
Atau mungkin saya baru saja mati sebentar.
Dia menyerahkan saya file B-613.
File B-613 saya dengan tab kode warna kecil saya.
Dari mana dia mendapatkannya? Rowan? Charlie?
Tidak, dapatkan ini. Dia berkata suaminya memberinya file.
Tapi apakah kita percaya padanya? Apakah dia mempermainkanmu?
Dia memberi saya nama. Beberapa pria. Tunggu.
Diego Mu oz.
- Siapa itu Diego Mu oz? - Kamu tidak tahu?
Tidak, tapi aku akan memberitahumu siapa dia. Dia akan menjadi orang mati.
Tolong jangan bicara tentang pembunuhan
di depan Jaksa Agung Amerika Serikat.
File-file ini bisa mengubur kita semua.
Saya keluar dari pintu ini jika Anda berbicara tentang pembunuhan ...
Baik. Ayo temukan pria itu bahwa aku tidak akan membunuh.
Apa yang kita ketahui tentang dia? Dia sudah menikah. Apa lagi?
Apa yang dilakukan Diego Mu oz ini? bahwa ia memiliki akses ke file B-613?
Dia bisa berada di pemerintahan. Izin keamanan tingkat tinggi.
Dia bisa menjadi pengacara seperti istrinya.
Dia adalah saya. Saya Diego Muoz.
Apakah.
Nama asli Anda adalah Diego Muoz?
Mengapa Anda memberinya file-file itu?
Saya punya alasan.
Ini hanya ... Ini lebih buruk.
Dia ada di dalam. Dia terhubung dengan kita.
Jika dia terus begini,
seseorang, seorang jurnalis, seseorang dari Justice
akan mengambilnya dan mulai menggali.
- Aku akan membereskannya. - Kamu? Anda melibatkan kami dalam hal ini.
Saya tidak mengatakan itu secara kritis. Itu memang benar.
Anda menganggapnya kritis, bukan?
Saya akan membereskannya.
Hai.
Mereka baru saja pergi.
Saya menemukan ambulans.
Melacaknya ke banyak disita di luar Wilmington.
Mungkin tubuh Lois masih ada di sana. Ayo pergi.
Apakah kamu tidak akan bertanya padaku tentang apa itu?
Anda akan memberi tahu saya kapan Anda siap.
Baik. Skenario.
Putin dalam kesulitan. Tanking ekonomi Rusia.
Iblis botak kecil menyadari dia membutuhkan perang lain dan cepat.
Dia menyerang Belarus. Apa yang kamu kerjakan?
Saya mendukung apa pun yang dilakukan Presiden.
- Dalam skenario ini, Presiden mati. - Mati?
Setengah dari Komite Senat ingin memaku Anda ke dinding.
Mereka tidak akan bertanya padamu tentang menjadi Wakil Presiden, Susan,
karena ada orang bodoh yang bisa menjawabnya.
Mereka ingin tahu apa yang Anda akan lakukan jika Anda Presiden.
- Nah, jika Belarus berada di NATO ... - Ini bukan.
- Saya tahu itu. - Lalu mengapa Anda membawanya?
Saya hanya mencoba berpikir melalui pertanyaan Anda.
Oke, jangan berpikir. Berpikir untuk yang kalah. Ayolah.
Belarus adalah negara berdaulat, jadi, pertama, saya akan membawa PBB.
PBB? Salah!
Setengah Senator membenci PBB.
Coba lagi.
Coba lagi, coba lagi, coba lagi.
Bisakah kita melakukan ini besok? Silahkan.
Hari yang panjang, Leo. Senator kelelahan.
Ya? Menjadi Presiden adalah pekerjaan yang melelahkan.
Sekarang, Putin duduk di atas tank Alun-alun kota Minsk mendapat gosok kembali.
Apa yang akan kamu lakukan, Susan?
Saya akan memberi Anda petunjuk.
Ini melibatkan yang terkuat militer di dunia.
Oke, eh, mari kita lihat.
Menurut Pasal 1, Bagian 8 Konstitusi,
kekuatan untuk mendeklarasikan perang benar-benar di tangan Kongres, jadi ...
Menguap!
Sekarang, setengah Senator,
orang-orang yang tidak membencimu untuk menjadi commie yang mencintai PBB,
sebenarnya tertidur di ruang Senat.
Apa yang kamu ingin aku katakan?
Bagaimana mungkin saya mengetahuinya? Kaulah yang adalah Presiden!
Tidak tidak Tidak.
Putin selesai dengan masalah punggung, Susan.
Sekarang dia akan mendapatkan tato yang mengatakan, "Cium pantatku, Amerika!"
Apa yang kamu lakukan, Susan? Anda adalah Presiden.
- Leo, mari kita mulai lagi di pagi hari. - Apa yang kamu lakukan, Susan?
Apa yang akan kamu lakukan? Apa yang akan kamu lakukan?
- Apa yang akan kamu lakukan? - Saya keluar!
- Apa? - Itu yang saya lakukan. Saya keluar.
- Kamu tidak bisa berhenti. - Simpan itu.
Ini bukan tentang pemerintahan yang baik atau kehendak rakyat
atau memecahkan masalah yang perlu dipecahkan.
Ini hanya teater. Ini bermain.
Katakan pada Presiden aku minta maaf,
tapi dia perlu menemukannya orang lain untuk pekerjaan itu.
Bagaimana jika tidak ada mayat yang ditemukan?
Anda dan saya sama-sama tahu cara terbaik untuk menangani kematian, Lois menghilang darinya.
Dan itu mungkin apa yang dilakukan para penculik.
Itu yang akan kita lakukan.
- Bakar dia. - Larutkan dia.
Kirim dia ke dasar danau.
- Berkeping-keping. - Benar?
Anda ingin makan malam, periksa kamar mayat bersama?
Eh, tidak, saya tidak bisa.
Bisakah kamu melakukannya tanpa aku? Saya memiliki tempat untuk menjadi.
- Baik. - Saya hanya memiliki sesuatu yang harus saya lakukan.
Saya bilang oke. Tidak masalah.
Anda tidak hanya memberi tahu siapa pun tentang B-613. Tidak berfungsi seperti itu.
Saya tidak memberi tahu siapa pun.
Saya memberi tahu Jaksa Agung Amerika Serikat.
Bagaimana Anda tahu?
Ini B-613, Kim. Itulah intinya.
Mereka memiliki mata dan telinga di mana-mana.
Tapi itu bagus.
Ini akan baik-baik saja. David Rosen ada di pihak kita, Diego.
Dia sama khawatirnya dengan saya.
Anda harus membuang ini. Anda harus membuang ini sekarang.
Itu tidak aman.
Kamu tidak aman.
Pikirkan tentang Javi.
Kamu tidak berpikir bahwa Jaksa Agung
akan melakukan segalanya dengan kekuatannya
untuk melindungi keluarga pria itu siapa yang bersaksi melawan B-613?
Siapa yang memberi tahu dunia tentang semua yang mereka lakukan?
- Anda mengatakan kepadanya bahwa saya akan bersaksi? - Belum.
Tapi kau harus.
Sebagai imbalan untuk kekebalan penuh.
Saya minta maaf jika saya melangkahi.
Tapi aku ada di pihakmu.
Aku percaya kamu sekarang
Bukankah itu yang kamu inginkan?
Semua waktu itu Anda terus datang ke rumah?
Grup ini, B-613 ini,
pikirkan apa yang mereka lakukan padamu, apa yang mereka lakukan pada kita.
Apa yang telah mereka lakukan Tuhan tau berapa keluarga lain.
Saya tidak bisa melakukannya. Itu terlalu berbahaya.
Dengarkan aku, Diego.
Saya akan maju dengan ini, apakah Anda bersama saya atau tidak.
Kim tidak bergeming. Dia maju, apakah saya terlibat atau tidak.
Dan Anda menjelaskan padanya seberapa gila itu?
Dia berpikir begitu pemerintah akan melindunginya.
- Tidak, mereka tidak akan melakukannya. Mereka tidak bisa! - Kami sangat meriah ...
Huck, Anda harus bersaksi.
- Apa? - Anda harus bersaksi.
Katakan pemerintah tidak pernah melakukan apa pun padamu,
bahwa Anda seorang prajurit dengan PTSD yang pergi AWOL,
Anda memberi tahu istri Anda beberapa kisah gila untuk mencoba mendapatkan anak Anda kembali.
Dia akan tahu bahwa aku berbohong. Dia tidak akan pernah berbicara dengan saya lagi.
Setidaknya Anda berdua akan hidup.
Apakah kamu bercanda?
- Apakah kita harus melakukan ini sekarang? - Ya, kita harus melakukan ini sekarang!
Sekarang. Tentu saja.
Saya mencoba melakukan ini sebelumnya, Anda mungkin ingat, dan Anda menolak untuk berbicara dengan saya.
Jadi tentu saja sekarang.
Meskipun kita bisa melakukan ini kapan saja sepanjang malam.
Tidak. Itu harus sekarang karena aku ingin tidur sekarang!
Anda tidak sejalan dengan Susan Ross!
Tidak. Tidak. Susan Ross perlu tegar, Abby.
Aku membantunya. Saya sedang membantu Anda.
Saya melakukan bantuan Amerika Serikat.
Jadi, Anda membantu Amerika ketika Anda mengusirnya keluar dari ruangan?
Jika dia tidak bisa menanganiku mengajukan pertanyaan palsu padanya,
bagaimana dia akan pergi menangani pekerjaan yang sebenarnya?
Anda seorang pengganggu.
Pengganggu?
Anda tahu siapa pelaku intimidasi?
Joseph Stalin, Mao, Saddam Hussein.
Itu adalah pengganggu Presiden Amerika harus berurusan dengan.
Harry Truman harus memutuskan apakah akan menjatuhkan bom atom.
Kennedy menghabiskan 13 hari di bulan Oktober memutuskan apakah akan pergi ke perang nuklir.
Itulah pertunjukan yang dia lamar.
Mungkin tidak orang yang tepat untuk pekerjaan itu.
Atau mungkin tidak. Anda dipecat.
- Leo. - Mmm-mmm.
- Ayolah. - Mmm-mmm.
Saya akan memenangkan ini.
Susan Ross.
Aku akan mendapatkannya melewati garis finish.
Dan fakta bahwa Anda tidak dapat mempercayai itu ...
- Dia mendapatkan pinggul baru itu tahun lalu. - Maafkan saya?
Lois, dia mendapatkan pinggul baru itu tahun lalu.
Benar, oke. Mendengarkan.
Kami belum menemukan petunjuk apa pun,
tetapi tim saya bekerja sekeras yang mereka bisa.
Tidak, saya katakan ini mungkin membantu.
Saya ada di sana untuk operasi
dan ketika mereka menunjukkan kita sendi titanium baru,
ada nomor seri di atasnya.
Tidak bisakah mereka menggunakannya untuk melacaknya entah bagaimana?
Saya punya dokumen di sini.
- Dan satu hal lagi yang saya pikirkan ... - Mawar ...
Lois suka pergi ke bioskop.
Dia pergi ke bioskop di Brighton
Setiap rabu untuk pertunjukan siang setengah harga.
Coba tanyakan di sana.
Dan pada hari Sabtu ketika saya pergi ke klub buku,
dia memperhatikan para pendayung di Potomac.
Mawar...
Saya tahu apa kita sedang berhadapan di sini, Ms. Pope.
Saya tahu dia tidak hanya tersesat.
Saya tahu dia pergi.
Saya bisa merasakannya.
Tetapi saya masih perlu tahu apa yang terjadi.
Anda memiliki kunci apartemennya.
Anda adalah kuasa pengacaranya.
Kalian berdua memiliki rutinitas, seluruh hidup bersama.
Tapi kamu hanya berteman?
Yah, mungkin sedikit lebih dari itu.
Tapi kamu tidak hidup bersama?
Kami bertemu di 16.
Ketika orang tuanya sadar bagaimana perasaan kita tentang satu sama lain,
mereka mengambil dan memindahkannya keluar dari negara.
Saya tidak bisa menyalahkan mereka.
Itu 60 tahun yang lalu.
Cukup sulit menjadi hitam, apalagi kulit hitam dan gay.
Saya hanya bisa membayangkan.
Tapi aku tidak pernah berhenti mencintainya.
Bahkan ketika dia menikah dan memiliki seluruh hidup tanpa aku.
Ketika John meninggal, dia menulis saya surat.
Saya berada di pesawat satu jam kemudian.
Tapi tidak. Tidak, saya tidak pernah pindah.
Dia membiarkan tempat sialan itu terlalu panas.
Saya akan melakukan yang terbaik untuk membawanya kembali padamu.
Tapi Rose, jika entah bagaimana aku tidak bisa, Saya tidak ingin Anda menunggu selamanya.
Saya menunggu lebih dari 40 tahun untuk Lois saya, Ms. Pope.
Percayalah, saya bisa menunggu sedikit lebih lama.
Saya sedang makan salad. Aku membawakanmu salad.
Tapi ada bacon di situ. Jadi kamu tidak bisa marah.
Apa yang kamu lakukan di sini? Ini tengah hari.
Susan Ross berhenti.
Saya tidak bekerja untuk Gedung Putih.
Susan Ross berhenti dan saya memecat Leo,
yang menurut saya berarti Saya juga putus dengannya.
Sidang Komite Senat dalam tiga jam
dan jika kita tidak membawa Susan Ross kembali ke papan ...
Saya tidak bekerja untuk Gedung Putih.
Jika kita tidak mendapatkan Susan Ross kembali ke kapal,
jika dia tidak muncul hari ini untuk sidang Komite Senat,
- Kariernya sudah berakhir, Liv. - Abby ...
Anda tahu apa yang akan sia-sia? Susan cerdas.
Dan bagus. Sebenarnya bagus. Topi putih bagus.
Dia cerdas dan dia baik dan dia aneh.
Tapi itu agak aneh.
Kita harus melakukannya tunjukkan pada panitia itu.
Dan untuk melakukan itu, kami membutuhkan Anda.
Anda bahkan tidak perlu menginjakkan kaki di Gedung Putih, aku janji.
Dan itu bukan untuknya. Anda tidak melakukan ini untuknya.
Anda melakukannya untuk saya dan untuk Susan Ross dan untukmu.
Hanya karena saya tidak bekerja di OPA bukan berarti kita tidak bicara.
Huck bilang kau membawa pistol di dalam apartemenmu.
Jake dan Quinn jarang melihatmu.
Anda tidak membalas panggilan telepon saya.
Sesuatu yang buruk terjadi padamu.
Orang jahat telah menang seperti orang gila.
Anda bisa menggunakannya sesuatu yang baik sekarang.
Ya.
Saya tidak ingin berakhir monster tanpa jiwa seperti itu Leo Bergen.
Anda tidak dapat mengubah pikiran saya.
Anda ingin mundur? Mengundurkan diri.
Tetapi lakukan itu karena Anda benar-benar percaya Anda bukan orang yang tepat untuk pekerjaan ini.
Bukan karena Anda takut gagal.
- Siapa bilang aku ... - Tak apa takut.
Terkadang rasa takut membuat kita tetap aman.
Terkadang itu menahan kita.
Presiden bertanya kepada Anda untuk melayani dan Anda menjawab ya.
Jadi sebelum Anda berbalik
pada pekerjaan yang hanya dimiliki 47 orang dalam sejarah bangsa ini,
Saya perlu mendengar mengapa Anda menjawab ya di tempat pertama.
Saya punya anak perempuan 10 tahun. Namanya Casey.
aku menginginkannya dan setiap anak lain di negara ini
untuk tumbuh di negara yang akan memungkinkan mereka untuk memenuhi impian mereka.
Sama seperti yang saya lakukan sekarang.
Yah, itu sangat menginspirasi, Senator Ross, tetapi kenyataannya adalah,
jika dikonfirmasi, Anda akan menjadi salah satu yang mengerikan Tragedi jauh dari kepresidenan.
Dengan kurangnya pengalaman Anda,
bagaimana saya tahu bahwa Anda siap untuk melindungi kita dari Rusia?
Atau orang Korea Utara?
Sederhana. Kamu tidak.
Anda bisa melakukan pekerjaan ini dan jaga integritas Anda.
Jujur saja. Jadilah dirimu sendiri.
Karena intinya di sini,
negara ini, membutuhkanmu.
Kamu tidak tahu. Itulah yang sebenarnya.
Ini tidak seperti memilih strategi pertempuran atau memutuskan apakah atau tidak
untuk meluncurkan senjata nuklir adalah sesuatu yang bisa dilakukan siapa pun.
Dunia berubah setiap hari.
Seperti orang lain yang duduk di belakang meja di Kantor Oval,
Saya harus mengambil semua informasi dari orang-orang brilian di sekitar saya,
memprosesnya, dan membuat keputusan yang cerdas dan bijaksana.
Dan itulah yang telah saya lakukan seluruh hidupku.
Membuat keputusan yang cerdas.
Itulah keterampilan yang membawaku ke sini sebelum Anda hari ini, hingga saat ini.
Jadi jika menjadi pintar dan terinformasi dan bijaksana adalah persyaratan pekerjaan di sini,
yang bisa saya katakan adalah, saya belum gagal.
Ya, Senator Ross dulu berbicara sangat baik hari ini.
Tetapi sumber memberitahu saya Susan Ross tidak akan memiliki cukup suara
untuk menjadi wakil presiden kita berikutnya.
Saya sudah bicara langsung ...
... dengan sejumlah Senator hari ini,
dan dari apa yang saya dengar, mereka hanya tidak akan mengkonfirmasi dia.
Apakah Anda akan mengatakannya? yang banyak di atas Bukit ...
Anda menonton BNC?
Susan terbunuh di persidangan hari ini. Kami masih belum memiliki suara?
Apa yang telah terjadi?
Karena, saya akan jujur, Saya tidak benar-benar di atas kapal
saat pengumuman pertama kali dibuat.
Saya tidak berpikir Senat memiliki masalah dengan Susan.
Lalu siapa yang mereka punya masalah ...
Tapi saya akan mengatakan dia cukup mengesankan
- selama Aturan Senat ... - Oh
... Sidang komite, itulah sebabnya mereka memilihnya.
Tetapi Senat adalah hambatan yang jauh lebih besar.
- Demokrat cenderung ... - Silahkan?
... jadi mereka tidak akan mudah terombang-ambing.
Jadi Senat membenciku?
Liv percaya itu sebabnya mereka tidak akan mengkonfirmasi Susan.
Tidak punya ada hubungannya dengan Susan.
Itu Anda, dan itu masuk akal.
Jadi saya harus pergi ke Capitol Hill dan memutar beberapa lengan?
Pak, bukan itu caranya kami ingin membahas ini.
Olivia ...
Olivia berpikir bahwa kamu harus pergi ke Capitol
dan meminta pengampunan mereka.
Mohon untuk itu jika Anda harus.
Apakah itu yang dipikirkan Olivia?
Apakah Olivia tahu itu Presiden Amerika Serikat tidak memohon?
Tuan. Tuan. Anda membakarnya.
Kongres menaruh kepercayaan mereka padamu. Dalam pengambilan keputusan Anda.
Dan kemudian Anda membakarnya di Angola Barat.
Oh ayolah. Demi tuhan! Itu sebabnya mereka kesal?
Saya tidak bisa menahannya jika ada beberapa Demokrat kaki dingin karena kami pergi berperang ...
Itu bukan perang.
Itulah caramu melakukannya.
Satu menit, katamu kita tidak akan pernah pergi ke Angola Barat.
Kemudian tiga hari kemudian, tentara AS sekarat di pantai mereka.
Seminggu setelah itu, Anda berubah pikiran lagi.
Tiba-tiba Anda membawa pasukan pulang.
Jangankan Demokrat. Anda membuat ejekan demokrasi.
Anda tahu mengapa saya melakukannya.
Pergi ke Bukit dan minta mereka memaafkanmu.
Kalau tidak, Anda akan kalah Demokrat dan Susan Ross.
Apa?
Kami menemukan Lois.
Kami melacak nomor seri di pinggul palsunya.
Mereka membuang tubuhnya di Taman Negara Bagian Patapsco di Maryland.
Kami sedang menuju kamar mayat sekarang untuk mengklaim tubuhnya.
Saya akan menelepon Rose.
Saya juga suka Tentara Salib, karena dia memiliki perisai yang sangat keren ini.
Plus dia bisa naik jauh di langit, dan kemudian boom!
Mmm
Apa yang terjadi setelah booming?
Semua musuhnya sudah mati.
Oh begitu.
Hai ibu, masih bisakah aku pergi ke rumah Jay malam ini?
Yakin.
Tapi jangan sampai terlambat. Anda masih memiliki pekerjaan rumah.
Aku tahu. Sampai jumpa, Bu. Sampai jumpa, Ayah.
Sini.
Ini bagus.
Ya itu.
Aku sangat bangga padamu.
Untuk menyetujui untuk bersaksi.
Berani. Kamu sangat berani.
Saya hanya melakukan apa yang benar.
Dan mungkin setelah deposisi, Anda bisa datang lagi.
Javi membuat spageti pada hari Selasa. Dia menggunakan saus yang berbeda.
Dia koki yang sangat bagus.
Aku suka itu. Saya sangat suka itu.
Apakah kamu masih melihat Charlie?
Terkadang.
Kami bukan, seperti, sesuatu, atau apa pun.
Hanya jika salah satu dari kita terlambat, sudah banyak minum.
Katakan padanya untuk menghancurkan file B-613. Apapun yang dia tinggalkan.
Baik. Berhenti.
Dengar, aku sudah sabar, Saya belum mengajukan pertanyaan
meskipun kamu sudah ekstra aneh dan super Huckie.
Lihat, Anda jelas merencanakan sesuatu, tapi apakah aku membuntutimu atau meretasmu?
Tidak, saya menunggu.
Saya punya teori ini, Anda akan datang kepada saya ketika kamu siap
Tetapi mengacaukan teorinya. Apa yang sedang terjadi?
Kim memberikan file B-613 saya kepada David Rosen.
Dan dia ingin dia mengajukan tuntutan.
Anda tidak bisa membiarkan itu terjadi.
- Aku tidak mau. - Huck, serius.
Itu akan memukul Liv. Kamu tidak bisa
Quinn, sudah selesai.
Baik? Jangan khawatir. Saya punya pilihan, saya membuatnya. Saya memilih Liv.
Mari kita mulai.
Bisakah Anda sebutkan nama Anda untuk catatan?
Diego Muoz.
Pak Muoz, bisakah Anda memberitahuku tugas pertama Anda
untuk organisasi yang dikenal sebagai B-613?
Saya, um, tidak ingat.
Kamu tidak ingat tugas pertama Anda?
Tidak.
Oke, bagaimana dengan Anda penugasan kedua?
Ayo mulai dari sana. Ceritakan tentang itu, Tn. Muoz.
Aku, uh, tidak bisa mengingat.
- Kamu tidak ingat? - Kamu bisa bicara dengannya, Huck.
Bagaimana dengan tugas apa pun, Tuan Muoz?
Kenapa kau tidak memberitahuku tentang hal itu Adakah tugas Anda untuk B-613?
Mungkin Anda bisa bergerak ke topik yang berbeda.
Topik yang berbeda?
Baik.
Di mana B-613 berada, Tn. Muoz?
Saya tidak ingat.
- Anda tidak tahu lokasi B-613? - Tidak.
- Sialan! - Siapa yang bertanggung jawab atas B-613?
- Saya tidak tahu. - Kamu tidak tahu?
Saya tidak berpikir ini akan berhasil, Tuan Muoz.
Huck, kamu harus Jawablah pertanyaan!
- File-file itu nyata. - Apakah mereka nyata? Saya tidak tahu
- Katakan padanya tentang lubangnya, Huck! - Lubang?
Mereka menghukum agen B-613 dengan menempatkan mereka di lubang.
Ceritakan tentang lubangnya, Tn. Muoz.
Apakah ada lubang, Tuan Muoz?
Ceritakan padanya tentang lubangnya!
Saya adalah Jaksa Agung, Nyonya Muoz.
Dan kau menganggapku bodoh. Saya bisa saja Anda batal.
Iya nih.
- Ada lubang? - Iya nih.
- Dan Anda dimasukkan ke dalam lubang ini? - Iya nih.
Bisakah Anda menggambarkan lubang ini?
Tidak.
Tidak. Kurasa tidak. Saya selesai.
Terlalu gelap untuk dilihat.
Itu hitam. Itu selalu hitam di dalam lubang.
Saya tahu itu kecil.
Empat kaki, sembilan inci di dinding timur dan barat,
enam kaki, tiga setengah inci Utara dan selatan.
Saya mengukurnya setiap hari.
Ini penting untuk dimiliki rutin di dalam lubang.
Jika Anda tidak memiliki rutinitas, kamu menjadi gila.
Saya mengukur tembok setiap hari.
Saya membersihkan. Saya berolahraga. Saya berjalan-jalan.
Negara yang berbeda setiap hari.
Anda harus menggunakan imajinasi Anda.
Itu semua yang Anda miliki.
Saya berjalan melewati 195 negara di dalam lubang.
Saya suka berada di pegunungan. Saya suka salju.
Sangat penting untuk memiliki rutinitas.
Saya makan siang pada waktu yang sama setiap hari, bahkan ketika saya tidak punya makanan,
meskipun aku tidak tahu jam berapa sekarang
Saya membangun sesuatu di sore hari.
Sebuah rak buku. Sebuah meja.
Saya menyaksikan matahari terbenam.
Itu penting. Saya mendengarkan burung-burung.
Saya membersihkan file di komputer saya setelah makan malam.
Lalu aku tidur.
Saya berusaha untuk tidak bermimpi.
Dan setiap pagi, setelah saya bangun,
Saya menulis surat kepada istri dan putra saya.
Dan kemudian saya melipat surat itu dan saya letakkan di rak buku.
Dan kemudian saya mengukur dinding.
Itu adalah hari yang baru.
Itu gelap. Selalu gelap. Gelap saja.
Itu kosong.
Itu kecil. Anda tidak bisa bergerak.
Anda tidak bisa melihat.
Tapi saya punya rutinitas saya.
Ini adalah rutinitas saya.
Beginilah cara saya menggambarkan lubang itu.
Baik.
Tunjukkan kerendahan hati, tapi lakukan dengan tulus ...
- Cyrus. - Kamu menyesal, kamu tidak menyesal.
Anda mengambil tanggung jawab, kamu tidak meminta maaf ...
- Cyrus. - Bapak Presiden.
- Saya punya ini. - Tentu saja, tuan.
Kongres membenarkan pagi ini
pencalonan Susan Margaret Ross dari Virginia ...
Konfirmasi Ross pasti dibantu
oleh kunjungan Presiden Grant ke Kaukus Demokrat ...
Saya pikir Senator Ross sangat luar biasa memenuhi syarat untuk menjadi wakil presiden kita berikutnya,
itu sebabnya saya memilih dia.
Presiden langsung mendesak Demokrat untuk mendukung calonnya ...
... sebagai selanjutnya Wakil Presiden Amerika Serikat.
Dia akan melayani negara ini dengan baik.
Sekarang, ini penting untuk diri saya sendiri
dan tentu saja sesama anggota Kongres saya
bahwa kami mendukung presiden ini ke arah ...
Rachel, tekan jam 8 malam kembali setengah jam.
Ini terlalu bagus untuk dilewatkan.
... ke arah yang benar itu.
- Hei. - Hei.
Jika Anda mencari Anda pelindung mulut, ini, um ...
Saya menaruhnya di mesin pencuci piring. Itu kotor, jadi ...
- Abby ... - Aku memecatmu. Aku benar memecatmu.
Dan jika Anda tidak bisa mengatasinya, jika Anda tidak dapat menangani saya melakukan pekerjaan saya,
saya memiliki kekuatan,
jika berkencan dengan seorang wanita yang salah satunya anjing besar terlalu sulit bagimu,
maka saya baik-baik saja dibuang.
Anda bisa mengeluarkan pantat kecil Anda dari ...
Melakukannya lagi.
Apa?
Pecat aku. Hanya saja kali ini, kenakan sepatu bot hak tinggi itu
Saya melihat di belakang lemari Anda.
Kau menjijikan.
Aku tahu.
... bahwa aku akan baik dan setia melaksanakan tugas kantor ini
yang akan saya masuki.
- Tolong bantu saya Tuhan. - Tolong bantu saya Tuhan.
Anda berhasil, Bu!
Selamat, Susan. Oh
Anda akan menjadi wakil presiden yang hebat.
Di mana mereka menemukannya?
Ms. Pope? Apa yang terjadi dengan Lois saya?
Mereka menemukannya di sebuah bangku di Georgetown.
- Georgetown? - Waterfront Park.
Yang di sebelah sungai.
Kepalanya dimiringkan ke matahari, matanya tertutup.
Pemeriksa medis berkata itu adalah aneurisma.
Salah satu cara terbaik untuk maju.
Itu terjadi begitu cepat tidak ada momen kesakitan.
Tidak sebentar?
Bahkan tidak satu.
Sepertinya dia baru saja tertidur.
Di hari yang hangat dan indah.
Dengan matahari di wajahnya, mendengarkan suara sungai.
Terlalu cepat.
Masih terlalu cepat.
Anda terlalu cepat pergi, Lo.
Kenapa kamu harus pergi dan melakukan itu?
Sekarang saya sendirian. Saya sendirian, Lo.
Oh, Lo, semuanya tidak pernah terjadi akan sama tanpa kamu.
Segalanya tidak akan pernah sama.
Mereka tidak akan pernah sama, Lo. Tidak akan pernah sama.
Itu tidak akan pernah sama.
Dia mengatakan semua ini? Huck sebenarnya mengatakan semua ini?
Ya.
Anda harus mematikan ini, Rosen. Sekarang.
Tentu saja saya harus mematikannya.
Saya maju dan kita mungkin semua turun. Saya tahu itu.
Tapi ada satu hal, Jake.
Aku tidak akan mematikannya.
- Apa? - Saya akan melakukan apa yang saya bisa untuk melindungi kita.
Dan Olivia, tapi aku akan maju.
Anda memberi saya file-file itu. Anda berkata, "Ambillah orang-orang jahat."
Aku akan mendapatkan orang jahat.
Rosen. Kita adalah orang jahat.
Tidak lagi.
Ripped By msto