[terengah-engah]
[mengklik rana kamera]
[ketuk pintu]
Hmm.
Anda tepat waktu.
Kamu terlihat senang.
Apakah kamu masuk?
Saya menemukan dua botol dari du bellay
Di toko anggur kecil ini dalam adams morgan. Dua.
Liv, aku perlu bicara denganmu tentang ayahmu
Saya tidak mau bicara tentang ayah saya.
Saya juga punya bir -
Sesuatu yang diimpor itu kata pria itu akan membuatmu terkesan.
Tapi ini bir, jadi ...
Liv, aku memilikinya.
Aku punya ayahmu, dan aku kehilangan dia.
Baik. Ada gettysburger pemanasan dalam oven.
saya juga pergi ke tempat pizza itu
Itu nama pai setelah wanita pertama.
Aku membelikan kita dolley madison,
Jadi buka ritsleting celana Anda sekarang karena kita sedang makan.
Liv. Saya tidak mau bicara tentang ayah saya.
Saya sudah selesai berbicara tentang ayah saya.
Saya terobsesi dengan semua album ini.
Koleksi ini, itu luar biasa.
Saya hampir memilikinya. Biarkan saja.
Yang ini. Ini adalah salah satu favorit saya.
Menari dengan saya.
Liv.
Diam dan menari.
[stevie wonder's "bukan begitu khawatirkan hal "drama]
awasi dirimu
semua orang punya sesuatu
Man, apakah aku mencintaimu.
Saya ingin vermont dengan fitz.
Oh Baik.
Saya juga menginginkan matahari denganmu.
Begitu...
Saya tidak memilih.
Saya tidak memilih jake. Saya tidak memilih fitz.
Saya memilih saya.
Saya memilih olivia.
Dan sekarang, olivia [Tertawa] sedang menari.
Saya menari, jake. Saya bebas.
Sekarang, kamu bisa menari denganku
Atau kamu bisa turun lantai dansa saya.
Saya menari baik-baik saja sendirian.
mama, mama, mama, mama
Saya tidak pernah berhubungan seks di atas piano.
[terkekeh]
Dingin?
Mm, licin.
Saya akan mendapatkan selimut.
Jangan bergerak.
Kemana saya akan pergi?
Mungkin saya akan mengambil bantal untuk bantal.
Saya pikir mungkin kita harus lakukan itu melawan piano.
Karena jika kita berdua mendaki pada hal itu
Dan itu datang jatuh ...
Yah, satu - sangat keras.
Dan dua - menyakitkan ...
[terengah]
Tapi hey, Saya bersedia untuk melakukannya,
Tapi kami sangat atletis,
Jadi saya katakan - kita bisa memecahkan piano.
Atau saya optimis?
kesempatan untuk check out yang baru
Liv?
[terengah-engah]
[membunyikan klakson]
[mesin berputar]
[pekikan ban]
Gh89i1.
Gh89.
Huck, seseorang mengambil liv. Seseorang membawanya.
Karena saya ada di sini kapan itu terjadi.
Oke, dia ada di sini sebentar, dan selanjutnya ...
Dia tidak di pulau dengan pria lain, quinn.
Masukan huck kembali di telepon sekarang.
Hei, saya punya plat. Gh89i1.
Menjalankannya. Dengarkan obrolan.
Periksa kamera lalu lintas. Saya akan berada di sana dalam lima menit.
Tidak, itu bukan rowan. Bukan gayanya.
Tidak, tidak ada tanda peralatan pengawasan.
Aku baru saja memeriksa.
Huck, siapa pun yang membawanya, mereka pro.
Mereka tahu apa yang mereka lakukan. Ini operasi.
Mereka membawanya keluar dari sini di bawah 25 detik.
mama, mama, mama, mama
Saya tidak pernah berhubungan seks di atas piano.
Dingin?
Licin.
Saya akan mendapatkan selimut.
Jangan bergerak.
Kemana saya akan pergi?
Mungkin saya akan mengambil bantal untuk bantal.
Saya pikir mungkin kita harus lakukan itu melawan piano.
Karena jika kita berdua mendaki pada hal itu
Dan itu datang jatuh ...
Yah, satu - sangat keras.
Dan dua - menyakitkan dan sulit dijelaskan ke paramedis.
[terengah]
[dalam gerak lambat] tapi, hei, Saya bersedia melakukannya.
Tapi kami sangat atletis,
Jadi saya katakan - kita bisa memecahkan piano.
Atau apakah saya sedang seorang yang optimis?
Liv?
[dentuman keras, rintihan teredam]
[erangan tertahan]
Dia ada di tangga.
Kalian berdua harus bergerak.
Saya perlu pengawasan itu kamera turun dalam 30 detik.
Kita mulai.
[teriakan teredam]
Dia memukul jalanan. Siap-siap.
Dalam lima, empat, tiga, dua ...
[mesin berputar]
Whoo! Lihat dia lari!
Lari, forrest, lari!
Tidak, dia tidak di dalam mobil itu, kamu bodoh!
Dia ada di sini! Dia ada di sini!
Saya mencoba memberitahunya.
[teriakan teredam]
I1. Gh89i1. Gh8--
Dia datang.
Pintu.
[teriakan teredam]
Seseorang membawanya. Saya punya plat.
Bukan gayanya.
Tidak, tidak ada tanda peralatan pengawasan.
Aku baru saja memeriksa. Ini operasi.
Mereka membawanya keluar dari sini di bawah 25 detik.
[Jake] jake!
[mengi]
[lift bell dings]
Ooh! Maafkan saya.
Maafkan aku tentang semua ini, lois.
Selesai? Anda pergi sekarang?
Semua sudah berakhir?
Semuanya sudah berakhir sekarang.
Tidak! Tidak!
Olivia, semuanya sudah berakhir. Kami akan baik-baik saja sekarang.
[teriakan teredam]
Jangan khawatir. Semua sudah berakhir.
Dia bilang begitu.
[tembakan yang dibungkam]
[terengah-engah, batuk]
[teriakan teredam]
Permisi. Tolong buat jalan.
[sirene meraung]
[rem mencicit]
Cukup lama untukmu.
Ingin memastikan kami tidak diikuti.
[pintu ditutup, putaran mesin]
Dimana bosnya?
Dia pergi ke depan.
[terengah-engah teredam]
Ini biasanya bagiannya di mana Anda memohon untuk hidup Anda,
Anda menawarkan kami uang atau kekuasaan atau rahasia untuk menyelamatkanmu.
Sangat.
Ini adalah di mana Anda bernegosiasi,
Anda menawar, Anda memberi tahu kami tentang rekening bank swiss Anda,
Nomor pulau cayman Anda.
Ini kesempatanmu, girlie.
Sesudah ini, kita naik pesawat.
Anda tidak pernah melihat negara bagian bersatu Amerika lagi.
Apakah kamu mengerti?
Ya saya mengerti.
Lalu mengapa kamu tidak mengatakan sesuatu?
Apakah Anda memiliki keinginan mati atau sesuatu?
Saya hanya bernegosiasi dengan orang-orang dengan kekuatan untuk mengatakan ya atau tidak,
Dan Anda tidak memilikinya. Anda tidak bertanggung jawab.
Tidak ada seorang pun di ambulans ini yang bertanggung jawab.
Pria itu kembali ke apartemen yang tangannya menutupi mulutku,
Dia yang bertanggung jawab. Dia tidak pernah mengatakan sepatah kata pun,
Tapi Anda semua menatapnya setiap kali Anda berbicara.
Anda sedang memeriksa untuk persetujuan.
Dia yang bertanggung jawab, dia bilang ya atau tidak,
Jadi saya mohon dan tawar-menawar di sini dengan Anda
Apakah buang-buang napas saja.
Dan kamu tidak bisa membunuhku kecuali dia bilang kamu bisa,
Jadi, tidak, saya tidak punya harapan kematian.
Hanya saja dia tidak ada di sini untuk takut.
Bu,
Ada banyak, banyak hal lebih menakutkan dari pada mati.
[terengah]
[kicau burung]
[terengah]
Ian: Terkunci.
Saya sudah mencobanya.
[mencemooh] kamu tidak bisa melihat apa-apa.
[panggilan muazin]
Anda juga mendengarnya? Saya pikir saya berhalusinasi.
Anda ... setelah beberapa saat, Anda mulai berhalusinasi di sini,
Tetapi saya tidak melakukannya, bukan?
Anda juga mendengarnya.
Apa - apa yang saya dengar?
Islami panggilan untuk berdoa.
Iya nih.
Ya, saya mendengarnya.
Apakah kamu punya ide dimana kita?
Di negara mana kita?
Kita akan mati. Mereka akan membunuh kita.
Kita tidak akan mati.
Tidak ada jalan keluar. Kita tidak bisa melarikan diri.
Mereka akan membunuh kita untuk mencoba.
Siapa namamu? Hei! Siapa namamu?
Ian. Ian McCloud.
Bagaimana Anda bisa sampai di sini, ian? Apa yang terjadi denganmu?
Saya seorang jurnalis, seorang penulis.
Saya sedang menulis sebuah cerita dalam bahasa mesir. Saya sudah selesai!
Saya pulang!
Dan orang-orang ini baru saja membawaku,
Menusuk leherku dengan sebuah jarum suntik, lalu aku bangun di sini.
Ada orang lain di sini kalau begitu juga - bradley.
Dia telah diculik juga, tapi rakyatnya membayar.
Orang-orangnya membayar, dan mereka membiarkannya pergi.
Apa yang mereka minta? Apa tebusanmu?
$ 2 juta.
Apakah kamu kaya, ian? Apakah Anda punya $ 2 juta?
Tidak Memangnya kenapa?
Karena ini tidak berhasil masuk akal.
Kita orang Amerika.
Mereka melihat orang Amerika, mereka melihat uang.
Mereka orang Amerika, beberapa dari mereka.
Tidak, mereka bukan menculik kita
Karena siapa yang menculik seorang Amerika di Amerika
Dan kemudian membawa mereka ke - di mana kita? Sudan?
Qatar, somalia.
Kamu menculikku, Anda ingin menghilangkan saya,
Kamu bawa aku ke iowa atau meksiko,
Tapi setengah jalan keliling dunia?
Anda hanya melakukannya jika -
Apa?
Seseorang menginginkan saya di sini untuk beberapa alasan,
Yang artinya baik Saya dalam bahaya, atau ...
[ terengah-engah ]
Saya harus keluar dari sini. Aku-aku setidaknya harus melihat ...
[ terengah-engah ]
Ian.
Ya?
Dimana kamar mandinya?
Kamar mandi!
Untuk apa kau menahanku? Apa tebusan saya?
Ian, kamu sudah menaruh ide di kepalanya?
Anda pikir saya harus katakan padanya, ian?
Ian tidak menginginkanku untuk memberitahumu.
Lima menit dan kemudian saya datang.
Bukan berarti kamu punya untuk bergegas, cinta.
Ini baik.
Yah, itu tidak baik, tapi kamu harus memakannya.
Tidak akan ada lagi sampai besok.
Terkadang mereka lupa atau mereka pergi begitu saja,
Seperti mereka pergi untuk mendapatkanmu
Dan saya tidak mendapatkan makanan untuk tiga hari.
Berapa lama apakah kamu pernah ke sini, ian?
Saya tidak tahu
Berhari-hari. Minggu. Waktu menjadi -
Pernahkah Anda melihat di luar pintu merah besar itu?
Apakah anda tahu ada apa disana
Apakah kita benar di kota? Saya tidak tahu
Apakah ada pagar besar? Saya tidak tahu
Pernahkah Anda mendengar, saya tidak tahu, anjing atau hyena
Atau serigala atau sesuatu yang berbahaya di luar sana?
Aku tidak bisa membantumu.
Ian, kamu harus.
Kita tidak bisa tinggal di sini.
Kita tidak bisa tinggal di sini dan membiarkan mereka putuskan apa yang terjadi pada kita.
Mereka adalah monster.
Jika kita bisa keluar pintu merah besar itu -
Aku tidak bisa membantumu. Mereka -
Saya telah di sini waktu yang lama.
Saya tahu cara kerja tempat ini. Saya telah melihat banyak hal.
Saya tidak ingin pergi melalui itu lagi.
Aku tidak bisa membantumu. Tidak ada jalan keluar.
Pintu merah adalah jalan keluar.
Jika saya bisa mendapatkannya di luar sana,
Saya bisa masuk ke kota dan dapatkan bantuan.
Tidak! Tidak! Anda akan membunuh kita berdua!
Ian, tutup mulut.
Saya tidak akan berbicara dengan Anda!
Sst! Sst! Sst! Sst! Sst!
Aku tidak akan bicara --
Sst! Ian, shh! Mereka mendengarmu.
Sst! [terisak]
[pemecahan suara] aku berbohong.
Tentang bradley
Bradley?
Tahanan lain yang ada di sini ketika saya sampai di sini.
Saya mengatakan bahwa orang-orangnya membayar tebusannya
Dan mereka membiarkannya pulang, tapi aku berbohong.
Orang-orangnya membayar, tapi kurasa dia tidak pulang.
Mereka menyeretnya keluar dari sini,
Dan dia berteriak untuk waktu yang lama.
Dan otto berkata,
"Jika dia tidak mau diam, tembak saja dia, "
Dan ada tembakan.
Dan dan...
Lagi pula, saya berbohong tentang bradley.
Dia tidak pulang. Kami tidak akan pulang.
Maafkan saya, tapi kami tidak akan pulang.
[menangis]
Apakah kamu punya seseorang? kamu peduli,
Seseorang yang kamu cintai?
Saya saya...
Anak perempuanku. Kira.
Dia 6. Dia akan berusia 7 Mei.
Baik.
Jadi kamu akan keluar dari sini dan hidup untuk kira.
Karena kamu harus ada di sana untuk melihat kapan dia berusia 7 tahun.
Kanan?
Ian ...
Saya tahu semuanya terlihat benar-benar buruk sekarang
Dan Anda tidak mengenal saya, tapi...
Aku akan memberitahumu sesuatu,
Dan aku membutuhkanmu mempercayai saya.
Aku akan menyelamatkan kita, baik?
Baik?
Katakan.
Anda akan menyelamatkan kami.
Iya nih. Saya akan menyelamatkan kita.
Bagaimana?
Saya paus olivia.
[terkekeh]
[tertawa]
[Tertawa] dan itu lucu karena itu tidak berguna.
Makan.
[terisak]
Itu tidak buruk.
Itu tidak baik, tapi ...
Tidak buruk.
Kanan.
Ian: Jurnalisme, itu membayar tagihan.
Saya sudah bekerja sebuah novel selama bertahun-tahun,
Tetapi jika saya menjualnya, saya bisa putriku bersamaku penuh waktu,
Tenang, menikah.
Anda sudah bercerai?
Dia meninggal. Dia juga seorang jurnalis.
Bom mobil, afghanistan.
Maafkan saya.
Bagaimana dengan kamu?
Tidak pernah menikah.
Itu dia? Hanya itu yang saya dapat?
Ya.
[tertawa]
Kami membutuhkan lebih banyak wiski!
Saya punya mimpi yang berulang ini beberapa tim pasukan khusus tentara
Istirahat di sini dan menghancurkan otak mereka.
Itu akan menyenangkan.
[terkekeh]
Olivia, bagaimana dengan Anda?
Saya secara metodis memeriksa punggungmu
Untuk melihat apakah seseorang mungkin telah disisipkan
Perangkat pelacakan di bawah Anda kulit yang tidak Anda ketahui,
Dan Anda berharap mereka melakukannya.
Mereka akan menemukan kita jika ada alat pelacak.
Dan Anda berpikir mungkin ada satu karena ...
Ibuku punya satu.
Ayah saya menaruh satu di ibu saya, dan dia tidak tahu.
Dan ayahmu adalah ...
Ike turner?
[terkekeh]
Sangat lucu.
Saya berharap dia bukan orang yang letakkan perangkat pelacakan di saya.
Jika dia melakukannya, dia tidak akan datang menemukanku.
Kami berpisah.
Aku tidak percaya aku akan melakukannya merangkai kata-kata ini bersama-sama
Untuk membentuk pertanyaan konyol ini,
Tapi siapa yang kamu harapkan? letakkan perangkat pelacakan di dalam kamu
Selain ayahmu?
Kanan. Dan hanya itu yang saya dapatkan.
[menghela nafas]
Baik, Aku benci untuk memberitahumu,
Tapi siapa pun mereka,
Mereka gagal karena Anda Tidak ada apa-apa di sana.
[menghela nafas]
Maaf. Saya hanya - saya mendapatkan harapan saya.
Saya tidak bisa percaya saya mendapatkan harapan saya.
[terkekeh, tersedu]
Seseorang akan menemukan kita. Itu akan terjadi.
Ya, tentu.
Ian.
Jika saya hilang ...
Jika saya hilang,
Presiden yang bersatu negara sedang mencari saya.
Dia mencari saya dimana mana,
Dan dia tidak akan berhenti
Sampai dia menemukanku.
Seseorang akan menemukan kita.
[ayam jantan berkokok]
Lima menit dan kemudian saya datang.
Lima menit.
Lima menit, maka saya datang.
Lima menit.
Lima menit kemudian Saya datang, girlie.
Lima menit.
Lima menit, maka saya datang.
Lima menit dan kemudian saya datang.
Anda tahu bornya, pai madu. Lima menit.
Lima menit dan kemudian saya datang.
Lima menit.
Lima menit, girlie.
Lima menit lalu --
Anda datang. Aku tahu.
[pintu dibanting]
[kunci klik]
[mendengus]
[ terengah-engah ]
Oh ayolah.
[terengah]
[keduanya mendengus]
Perempuan jalang
[erangan]
[berteriak]
Sekarang kamu sudah melakukannya.
Aah!
Apa yang kamu lakukan? Liv, apa yang kamu lakukan?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Seperti apa bentuknya Aku melakukan?
Bukan rencananya!
Lakukan.
Diam, olivia.
Diam!
Lakukan!
[mendengus]
Anda menembaknya, Anda tahu apa yang terjadi pada Anda?
Anda mengacaukan gajiannya, Anda tahu betapa marahnya dia!
Kamu tidak bisa melakukannya! Tidak!
Letakkan pistol itu!
[ terengah-engah ]
Dan, Anda, "lakukan itu!"?
Anda mengejeknya karena apa?
Hah? Pria yang bertanggung jawab tidak disini
Karena kamu tahu kami tidak bisa membunuhmu?
Dan apakah itu membuat Anda merasa penting?
Apakah kamu menikmati ini ?!
Dia tidak hanya mengerti untuk lolos dengan ini!
Aku muak dengan perempuan jalang itu! Aku muak denganmu!
Gus - tidak! Aku menginginkan milikku!
Aku menginginkan milikku!
Dia benar.
Anda harus menjadi dihukum karena berusaha melarikan diri.
Anda tidak dapat melakukan apapun untuk saya.
[terkekeh]
Apa?
Tidak. Iya nih.
Tidak! Olivia!
Oh, aku tidak bisa membunuhmu, tapi seperti otto di sini mengatakan,
Ada hal-hal yang jauh lebih menakutkan, jauh lebih buruk dari kematian.
Aah!
Seperti, katakanlah, kematiannya!
Tidak tidak.
Ya ya!
Tidak! Tidak, kumohon! Silahkan!
Berhenti! Jangan!
Tunggu! Tidak!
Liv! Liv!
Tidak!
Olivia!
[jeritan]
Liv! Liv!
Tolong jangan bunuh aku!
Tidak! Silahkan! Saya bisa mendapatkan uang!
Saya berjanji! Aku bersumpah! Tidak! Silahkan!
Tolong jangan bunuh aku!
[suara tembakan, gedebuk]
[pintu terbuka]
[tombol gemerincing]
[Mendengus pelan]
[terisak]
Lihat aku, olivia.
Dan benar-benar mendengarkan saya.
Tidak ada jalan keluar dari sini.
[langkah kaki pergi]
[panggilan muazin]
[Baling-baling helikopter]
[tabrakan]
[terengah]
[tembakan mesin]
[man menjerit]
Aah!
Pak, di sini.
Liv. Liv.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu terluka? Kita harus bergerak sekarang.
Tidak masalah. Tidak masalah. Aku punya kamu.
Jangan biarkan pergi.
Saya tidak akan.
[terengah]
[kicau burung]
cerah
kemarin hidupku dipenuhi dengan hujan
cerah [pintu terbuka, tutup]
Anda sebaiknya masuk ke sini dan bergabunglah denganku
Karena saya berencana menggunakan semua air panas!
Hai.
Kamu cantik.
Aku cinta kamu
cerah
Terima kasih untuk sinar matahari yang kamu berikan
[terengah]
cerah
terima kasih untuk cintanya kamu membawa jalan saya
Mereka ingin aku membuang nada pertama.
Aku benci membuang nada pertama.
Membuang lemparan pitch pertama di pertandingan nasional
Sepenuhnya binatang yang berbeda
Daripada membuang nada pertama
Untuk vermont monster danau.
Anda melakukan pemogokan,
Itu karena kamu pasangan kaki pendek dari gundukan itu.
Short-hop saja, Anda berada di gulungan blooper
Dari setiap dua bit lokal pertunjukan olahraga di negara ini.
Anda walikota. Semua orang mencintaimu.
Apa harimu
Pertemuan anggaran. Perlu mendapatkan lubang yang dipasang di earl.
Tapi county fair cukup banyak membuat kita kering.
Bagaimana dengan kamu? Apa yang akan kamu lakukan hari ini?
Boysenberry.
[terengah]
Boysenberry.
[tertawa]
Aku cinta kamu.
Apakah Anda melihat betapa beruntungnya itu saya adalah Tom?
Anda beruntung, tuan.
Kamu tidak seharusnya berada di sini.
Saya berada di sini. Saya melindunginya.
Melindungi dia?
Iya nih.
Darimu.
Anda meminta saya untuk datang, ingat?
[kicau burung]
[kuda meringkik]
Kamu harus berhenti menelpon saya. Liv.
Anda tidak bisa adil muncul lagi. Liv.
Saya dengan fitz. Saya memilih vermont dan hidup ini dengan fitz.
Saya senang disini
Itu masalahnya, liv.
Kamu tidak. Anda tidak memilih fitz.
Anda tidak memilih hidup ini.
Abby -
Apa? Dia mengundurkan diri dari kantor seperti itu,
Dan puf, Anda di sini?
Di mana mellie? Dimana karen?
Dimana teddy? Di mana anak-anaknya?
Di mana pers
Bahwa aku bertaruh akan menjadi mengerumuni Anda setiap hari
Kalau presiden dari negara-negara bersatu
Pergi semua wallis simpson di amerika?
Dan apa? Sekarang kamu bikin macet untuk hidup?
Sangat?
Apakah Anda tahu cara menggunakannya oven belanda?
Apakah Anda tahu cara menghidupkan oven biasa?
Dan bagaimana dengan huck?
Anda meninggalkan kuda dan mendapatkan seekor anjing, dan sial, apa,
Dalam satu pon di suatu tempat?
Semua ini tidak ada masuk akal.
Sekali ini aku tidak mencoba masuk akal.
Saya tidak berusaha untuk menjadi logis.
Saya senang
Di mana jake?
Saya ... tidak tahu.
Jadi, dia menyelamatkanmu dan sekarang...
Apakah Anda menilai saya? Apakah kau mencintainya?
Dan dengan "dia," maksudku baik dia - jake atau fitz?
Selamat tinggal, abby.
Tidak masalah siapa yang kamu cintai. Lihat saya.
Jake dan fitz tidak bisa membantumu
Tidak ada manusia untuk menyelamatkanmu.
Apakah kamu mendengarku? Tidak ada Tidak ada yang akan membantu Anda.
Anda satu-satunya gladiator di tempat.
Anda adalah semua yang Anda miliki. Anda harus menyelamatkan diri!
Tapi - abby.
Anda menjatuhkan sesuatu.
Itu bukan milikku.
Ya itu.
[air mengalir]
[angin bersiul]
Tom: Lihat aku, olivia, dan benar-benar mendengarkan saya.
Tidak ada jalan keluar dari sini.
Otto: Sarapan!
Lebih baik mulai makan atau aku akan berhenti memasak.
Kamar mandi!
Di mana pria lainnya?
Mengapa? Kamu seperti dia lebih dari aku?
Lima menit. Aku tahu.
[terisak terisak]
[isakan berlanjut]
[ketuk pintu]
Aku menutupinya diri.
[mendengus]
Anda menjatuhkan sesuatu.
[mendengus]
[tombol gemerincing]
[terengah]
Abby: Gladiator tidak lari.
[bergema] gladiator tidak lari.
Olivia: Apakah kita gladiator atau kita pelacur?
Mereka berkelahi. Atau kita pelacur?
Cyrus: Saya tidak sedikit pelacur, sayang!
Mereka berkelahi. Perlihatkan pada saya! Bukti kan kepada saya!
Sekarang juga! Tunjukkan pada saya siapa Anda! Perlihatkan pada saya!
Rowan: Sudah berapa kali saya katakan, Anda harus ...
Tunjukkan pada saya siapa Anda! ... Jalang, sayang!
Bukti kan kepada saya!
Apa?! Apa? Apa?!
Abby: [Bergema] mereka bertarung.
Dua kali lebih baik.
[terengah]
Sekarang, mengapa saya tidak pernah bisa menemukan gal yang penuh semangat sepertimu
Di dunia nyata?
Jantung, pinggul, kepala.
Jika kamu akan menembakku, Anda pasti sudah melakukannya.
Jantung, pinggul, kepala.
Anda sudah ragu-ragu, cinta,
Yang berarti Anda tidak yakin kamu punya hati
Untuk menarik pelatuk.
Tidak perlu malu.
Itu alat pria kamu sampai di sana.
[terengah]
[deringan bernada tinggi]
[ terengah-engah ]
[terengah]
[panggilan muazin]
[klik]
[terengah]
Ian: Sudah kubilang tadi tidak ada jalan keluar dari sini.
Saya tahu Anda bertengkar padamu.
Gadis pintar. Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Saya sudah lama di sini. Saya tahu cara kerja tempat ini.
Tidak ada jalan keluar.
apa apaan sedang terjadi
Semua ini...
Saya punya pertanyaan.
Saya perlu mengekstrak informasi.
Tapi saya diberitahu kamu harus dikembalikan
Dalam kemasan asli Anda, haruskah kita katakan,
Jadi saya membutuhkan set yang tepat keadaan ekstrim,
Bukan saya, untuk pop gabus Anda.
Rahasia untukmu -
Anda selalu harus menabung semua orang.
Ian, shh.
Jika saya hilang ...
Saya akan menyelamatkan kita.
Jika saya hilang,
Presiden yang bersatu negara sedang mencari saya.
Dia mencari saya dimana mana,
Dan dia tidak akan berhenti sampai dia menemukanku.
Dia mencintaimu. Dia tidak pernah akan berhenti mencarimu.
Itu yang kamu katakan, kanan?
Aku punya angsa yang bertelur emas.
Terima kasih untuk itu, olivia. Ini sangat membantu.
Pengetahuan adalah kekuatan.
[Terkekeh] itu lucu karena itu benar.
Sekarang, ayo pergi. kita punya banyak pekerjaan yang harus di lakukan.
Ini hanya awal mula.
Olivia: Olivia. Olivia sedang menari.
Saya menari, jake.
Saya bebas. Saya bebas.
Bagaimana kita bisa seperti ini? Saya bebas.
Kapan kita berhenti menjadi manusia?
Cyrus: Apakah kita pernah menjadi orang?
Abby: Kamu satu-satunya gladiator di tempat itu.
Gladiator di tempat itu. Saya bebas.
Apakah kita pernah menjadi orang?
Rowan: Kamu sendirian. Milikmu.
Saya bebas.
Tom: Wajah yang diluncurkan seribu kapal.
Milikmu.
Abby: Kamu satu-satunya gladiator di tempat itu.
Wajah yang diluncurkan seribu kapal.
Anda sendirian.
[klik rana kamera