INDOXXI Dukungan dengan suka & bagikan :)
Makan malam dengan ayahmu?
Setiap Minggu.
- Anda ingin tas doggie? - Setiap Minggu.
Terima kasih.
Jadi, um ... bagaimana kabarmu?
Bagaimana kerjanya? Um ...
Toko itu memiliki reputasi yang cukup baik.
Apa nama orang yang menjalankannya?
Uh ... Cyrus Beene.
Anda tahu, uh,
dia menolak menjalankan Harvard.
Olivia, jika Anda tidak ingin melakukan ini-
Kami membuat kesepakatan.
Saya makan malam dengan Anda setiap hari Minggu.
Anda melunasi pinjaman sekolah hukum saya.
Aku disini. Apa lagi yang kamu inginkan?
Aku sedang mencoba. Itu yang ini.
Ini saya coba.
Saya sudah menelepon. Saya minta maaf
Saya meminta kesempatan kedua dengan Anda.
Saya membuat kesalahan.
Kesalahan?
Kami kehilangan ibumu,
dan aku berduka, dan Saya melakukan hal yang salah.
Aku menyuruhmu pergi, dan itu adalah kesalahan-
kesalahan yang mengerikan.
Tapi aku-aku berusaha sekarang.
Dan ketika seseorang yang Anda cintai adalah melakukan upaya memperbaiki,
Anda memberi mereka satu inci. Anda memberi mereka satu sentimeter.
Anda tidak memeras pembayaran untuk pinjaman sekolah Anda
dan kemudian mengangkat bahu selama lima Minggu berturut-turut.
Aku sedang mencoba.
Anda juga mencoba.
Saya baik.
Anda bertanya bagaimana saya. Saya baik.
Saya m...
Saya punya pacar.
Apakah dia cukup baik untukmu?
Apa kabar?
Bagaimana kabar Smithsonian?
Kami sedang mempertimbangkan
menambahkan mastodon baru ke mamalia fosil - M. Matthewi.
Meskipun ahli paleontologi tidak berpikir
itu menjamin spesiesnya sendiri,
dan karena itu tidak berbeda cukup dari M. Americanum.
Saya tidak setuju.
Sekarang saya mengoceh.
Aku-aku tidak ingin membuatmu bosan.
Kamu tidak membosankan, ayah.
Jadi, ceritakan lebih banyak tentang mamut.
Ah ah. Mastodon.
Makhluk soliter,
dengan gigi yang lebih tajam dari sepupunya.
Mammoth mendapatkan semua kemuliaan,
tetapi mastodon adalah binatang yang jauh lebih berbahaya.
Bagaimana itu?
Dulu...
Dia berusaha.
Jadi itu berjalan dengan baik, kalau begitu.
Ya. Itu bagus.
Saya ingin bertemu dengannya suatu hari nanti.
Edison ...
Saya bilang, memperkenalkan saya ayah untuk orang yang saya kencani-
W - tunggu. Saya bukan orang yang Anda kencani. Kita hidup bersama.
Dan saya akan membuat yang jujur Wanita keluar dari Anda kapan saja.
Yang harus Anda lakukan adalah mengatakan "Ya."
Sudah kubilang ... Aku belum siap untuk-
Saya tidak akan melamar lagi, Liv. Ini dia. Satu kali.
Jangan mendorong.
Aku cinta kamu.
Edison?
Saya menutup telepon sekarang.
Aku mencintaimu juga.
Serahkan, bangsat!
Menjalankan.
Hari kedua di sini di Jeannine Skandal hibah Locke / presiden,
dan, orang-orang, itu adil semakin membaik.
Kami telah melihat email-email itu.
Kami telah melihat Ms. Locke sendiri mengaku memiliki perasaan
untuk Presiden Amerika Serikat.
Dia sangat seksi.
... yang membocorkan berita,
Gedung Putih tetap ada diam di tuduhan,
yang menurut saya cukup banyak
bahwa Jeannine Locke punya berselingkuh dengan presiden.
Apa yang terjadi pada Jeannine ...
Aku tahu.
Kita tidak bisa bersih sekarang, kan?
Tidak. Itu akan membuatmu terlihat seperti Anda membuka ritsleting celana Anda
untuk apa pun dengan denyut nadi.
Aduh.
Maaf.
- Aku merindukanmu. - Berhenti.
Ketika sesuatu terjadi,
ada yang aneh atau lucu atau ...
Saya bertemu Dalai Lama minggu lalu.
Kami bermain basket.
Anda tidak.
Aku melakukannya. Aku bersumpah. Dia bertanya, jadi ...
tidak ada pers. Tidak ada saksi. Hanya...
Saya menembak lingkaran dengan Dalai Lama. Dulu...
Pria itu memiliki tembakan lompat.
Dia melanggar saya dua kali. Itu nyata.
Dan saya mengangkat telepon untuk menghubungi Anda.
Sesuatu terjadi, dan Anda yang ingin saya ajak bicara.
Anda tidak ingin berbicara dengan saya.
Saya hanya ingin berbicara dengan Anda.
Aku akan pergi ke Gedung Putih.
Membersihkan nama Jeannine berarti pergi setelah Gedung Putih,
setelah kamu.
Saya mengerti.
Ini akan memberikan cerita kaki.
Ini akan membuatmu sulit.
Dia anak yang tidak bersalah. Bawa itu.
- Saya tidak akan menahan diri. - Sebaiknya tidak.
Di suatu tempat ...
dalam kehidupan lain, dalam realitas lain ...
kami sudah menikah dan kami memiliki empat anak,
dan kami tinggal di Vermont, dan aku walikota, dan-
Dan saya membuat selai.
Dan Anda membuat kemacetan.
Saya tidak akan menahan ... dengan Jeannine.
Saya akan menyerang Gedung Putih,
dan aku akan mencari darah.
Pergi untuk jugularis.
Anda tidak tahu di mana dia?
Anda seharusnya kendalikan gadis ini, Cyrus.
Sekarang kita punya bimbo berkeliaran.
Kami mengada-ada bahwa ia seorang bimbo. Mellie-
Hanya ... temukan dia.
Malapetaka, kesuraman, nasib Republik. Saya mengerti.
Saya menelepon untuk mengingatkan Anda
itulah Jeannine Locke hadiah dari para dewa,
manna dari surga, namun Saya belum pernah mendengar bisikan
dari Gedung Putih membenarkan perselingkuhannya.
Presiden telah diberi kesempatan, Cyrus.
Buat dia mengambilnya.
Membuatnya? Membuatnya?
Satu-satunya yang bisa saya buat yang dia lakukan adalah mengasingkan saya,
dan mengingat apa yang saya baca folder itu tentang Remington,
Anda tidak mampu membelinya.
Baik.
Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan lakukan, dan saya akan melakukan hal yang sama.
Anda tahu, beberapa orang hanya mengucapkan selamat tinggal.
Selamat tinggal, Cyrus.
Bagaimana dengan perjalanan ke Italia?
- Tuan? - Presiden Amerika Serikat
tidak bisa pergi ke tanah dari pesta bunga bunga
dan pertanyaan lapangan tentang kehidupan seksnya
di depan paus, demi Tuhan. Batalkan.
- Tuan. - Segera.
- Pak, ini penting- - Apa, Ethan ?! Apa?!
Saya menemukan Jeannine.
Selamat sore.
Saya ingin memperkenalkan Anda untuk Jeannine Locke.
Jeannine lulus Summa Cum Laude dari Berkeley.
Jeannine adalah teman yang setia dan saudara perempuan dan perempuan
yang telah bekerja tanpa lelah untuk administrasi ini.
Dan yang paling penting, Jeannine Locke
benar-benar, secara positif tidak berhubungan seks
dengan presiden Amerika Serikat.
Dengan membocorkan namanya melalui sumber anonim,
Gedung Putih ini bersalah atas fitnah,
dan saya mewakili pro bono-nya,
karena saya secara pribadi telah terpengaruh
oleh ini brutal dan curang karakter menyerang diriku sendiri.
Kemarin presiden itu berselingkuh dengan saya.
Hari ini Jeannine.
Besok, siapa yang tahu? Yang saya tahu ...
Apa yang Anda harapkan, Cy? Itu Olivia.
Sudah saatnya administrasi ini berhenti bersembunyi di belakang
sumber anonim.
Apa yang terjadi malam itu?
Di mana Anda belajar melakukannya?
Saya tidak tahu
- Huck. - Mungkin saya mengambil karate di sekolah menengah.
Anda bisa memberi tahu saya.
Kamu dapat mempercayaiku.
Saya adalah seorang pembunuh yang terlatih
untuk cabang rahasia dari A.I. di A.S. Soil
disebut B613 dijalankan oleh seorang pria bernama "Command"
di sebuah perusahaan kertas itu bukan perusahaan kertas.
Ini disebut Acme Limited,
tapi sungguh, itu disebut Wonderland.
Acme ada di negeri ajaib. Selamat datang di wonderland, nak.
Lalu mereka menempatkan saya di sebuah lubang,
dan kemudian aku tidak begitu bagus di pekerjaan saya lagi.
Dan kemudian saya tidak masuk Negeri ajaib lagi. Aku sudah disini,
Tapi saya masih bisa - Saya bisa membunuh seorang pria
dengan sedikit usaha dan banyak sukacita,
tapi aku berusaha untuk tidak melakukannya.
Baik?
Apakah ada obat untukmu? harus mengambil, atau ...
Adakah yang harus saya telepon?
Huck?
Apakah Anda pikir Anda dan ayah Anda?
bisa makan di tempat dengan burger keju?
Saya ingin burger keju.
Anda belajar memasak.
Saya mulai dengan membaca buku masak untuk bersenang-senang.
Hmm. Cobalah ... dengan anggurnya.
Saya tidak terlalu suka anggur. saya tidak punya selera untuk itu.
Karena kamu belum pernah benar-benar memiliki anggur yang baik.
Cobalah.
Berlangsung.
Ini luar biasa.
Kesini.
Minta Miguel.
Katakan padanya bahwa aku mengirimmu.
Mereka memiliki anggur terbaik di distrik ini.
- Terima kasih. - Senang memperluas langit-langit mulutmu.
Dan sekarang...
Saya baik-baik saja.
Anda dirampok.
Saya diselamatkan.
Oleh pria tunawisma. Untuk catatan,
mendengarnya email tidak menyenangkan.
- Kamu memanggil ayahmu. - Ayah.
Kenapa kamu bahkan berteman dengan pria
siapa yang tinggal di stasiun metro?
Dia ...
Saya tidak tahu Dia manis.
Setidaknya, dia manis padaku.
Tapi ketika dia memukuli orang-orang itu,
itu seperti dia adalah orang yang berbeda-
Seseorang ... menakutkan.
Saya bertanya kepadanya tentang hal itu.
Anda bertanya pada pria tunawisma yang menakutkan itu.
Dan dia bilang dia pembunuh
untuk organisasi rahasia pemerintah.
Dia menyebutnya ... Saya pikir itu "B613"?
Dan dia bilang itu seperti C. A.A., tetapi di A.S. Soil.
Pernahkah Anda mendengar hal seperti itu?
Dari posisi luhur saya di Smithsonian? Tidak.
Tapi, Olivia, pria ini adalah tunawisma, sementara.
Dia menyerang seorang yang kejam kriminal dengan tangan kosong
dan kemudian dia menjelaskan pergi dengan memberitahumu
bahwa dia bagian dari cincin rahasia mata-mata super.
Dia jelas sakit jiwa.
Mungkin.
Tetapi bisakah Anda melihat kisahnya?
Tanya sekitar?
Apakah kamu tidak punya teman di FBI?
Jika Anda benar-benar ingin saya bertanya, saya akan melakukannya.
Saya ... ingin Anda bertanya.
Silahkan?
Jika itu akan membuatmu bahagia.
Saya akan memberi tahu Anda apa yang perlu dilakukan untuk menyelamatkan kepresidenan Anda,
yang saat ini tergantung benang yang sangat tipis.
Anda perlu menumbuhkan beberapa bola seukuran presiden,
keluar di TV, dan ceritakan pada dunia
Anda berhubungan seks dengan Jeannine Locke.
Anda mengkonfirmasinya.
Lalu saya konfirmasikan, dan kami meletakkan semua ini di belakang kami.
Itu lucu.
Hal-hal yang orang lupakan,
hal-hal yang akan Anda pikirkan
akan menatap mereka menampar wajah.
Suka fakta bahwa aku adalah Presiden Amerika Serikat,
dan saya memanggil tembakan.
Anda berdua melemparkan yang tidak bersalah wanita muda di bawah bus,
dan sekarang Liv akan memperbaikinya.
Jadi ketika media memanggil dan bertanya
jika Jeannine Locke adalah gundikku,
Anda akan menjawab, "sama sekali tidak."
Dan kemudian Anda akan memberi tahu mereka
bahwa Gedung Putih ini berutang pada Ms. Locke
satu neraka kelas dunia dari permintaan maaf,
yang dengan rendah hati kami berharap bahwa dia akan menerimanya.
Dan jika kita tidak melakukannya?
Coba saya
Salah satu pembantu saya akan memberi Anda folder.
Apapun yang kamu punya terencana, Mellie, tidak merencanakannya.
Kami tidak bisa mendorong, dan ini bukan waktu yang tepat.
Dia adalah suamiku, Cyrus, bukan milikmu,
dan aku akan mendorongnya namun dan kapan pun saya mau.
Sekarang salah satu pembantuku akan melakukannya memberi Anda folder.
Di dalamnya, Anda akan menemukan
setiap kencan saya keluar kota selama setahun terakhir,
bersama dengan sayap barat log untuk periode yang sama.
Cocokkan dengan tanggal saya pergi
dengan tanggal Jeannine bekerja di oval-
Dan Anda punya semua peluang yang dimilikinya
tidur dengan presiden.
Bocor oleh anonim sumber yang Anda pilih.
Kamu jahat.
Sama-sama.
Berita utama pada jam ini-
Sebagai staf Gedung Putih yang tidak disebutkan namanya
sekarang katakan itu Ms. Locke dan Presiden Grant
menghabiskan banyak malam bekerja sendirian di sayap barat ...
Log keamanan mengkonfirmasi laporan bahwa Ms. Locke dan presiden
adalah satu-satunya karyawan bekerja di sayap barat
pada malam hari saat pertama Wanita itu keluar kota.
Pejabat administrasi tingkat tinggi
katakanlah Jeannine locke diakses Jadwal Ms. Grant
dalam upaya yang dihitung untuk merayu presiden
ketika istrinya pergi ...
Locke memberi tahu sesama stafnya
bahwa dia membakar minyak tengah malam ...
Ini konyol.
- Aku tidak pernah sendirian dengannya Presiden! - Dia berkata-
Aku telah mendengar.
Kita perlu bukti. Jeannine membutuhkan alibi
untuk setiap malam pers berbicara tentang.
Jeannine,
Malam Anda bekerja lembur - siapa lagi yang ada di sana?
Teman saya Ethan. Kami bekerja terlambat bersama setiap malam.
Kami saling mengirim IM.
Mereka punya perangko waktu.
Begitulah cara kami menunjukkan diri saya tidak pernah sendirian di pesan instan.
Itu hanya bisa diakses di server Gedung Putih.
Kita mungkin punya sesuatu.
Baik. Dapatkan itu.
Anda tidak pernah mengatakan ayahmu tinggal di D.C ..
Olivia.
Hanya, uh,
bertemu kolega Anda.
Dan kamu pasti Huck.
Apakah Anda pernah mendapat kesempatan untuk melihat hal itu
Saya bercerita tentang? B613?
Aku melakukannya. Tidak ada hal seperti itu.
saya - Aku bahkan punya teman, eh, di FBI
- Lihat ke teman Anda di -di stasiun metro. - Dan?
Dan seseorang yang cocok dengannya deskripsi ditangkap
hanya hari lainnya-
Skizofrenia paranoid, pelaku berulang,
menyerang beberapa komuter, masuk dan keluar dari penjara,
Lembar rap sepanjang lenganku.
Kamu manis sekali peduli padanya, Livvie,
tetapi beberapa orang hanya di luar bahkan kemampuan Anda untuk membantu.
Itu tidak terdengar seperti Huck.
Ya, benar.
Tapi apakah Anda yakin itu dia?
Apakah itu Union Station?
Olivia, kamu harus jatuhkan ini. Ini buang-buang waktu.
- Aku hanya tidak think- - Olivia.
Ya, ayah.
Itu ayah Olivia?
- Sepertinya begitu. - Dan dia tinggal di sini di D.C. di kota?
Sepertinya begitu.
Ya Tuhan, sepertinya ... normal.
Kenapa dia tidak pernah menyebut-nyebutnya?
Nah, jika dia belum mengatakan apa-apa ...
Saya yakin dia punya alasan.
Kami membuat kesepakatan.
Orang-orangku kau menjauh dari, terutama Huck.
Saya di sini bukan untuk berbicara dengan orang-orang Anda.
Saya di sini untuk berbicara tentang Jeannine Locke.
Kamu harus pergi.
Saya yakin Anda sudah menyadarinya sekarang
ada satu hal yang saya sampaikan.
Jika Anda ingin melihat Jake Ballard lagi,
Amerika akan percaya itu adalah Jeannine Locke
yang berselingkuh dengan presiden.
Bagaimana saya tahu dia belum mati?
Kamu tidak!
Apa yang kamu lakukan padanya?
Tanyakan temanmu Huck.
Ini dia?
Tidak.
Anda tahu, jika Anda memberi saya gambar Jake Doe ini,
Saya tidak perlu memanggil Anda di sini
setiap kali sekitar 6 kaki seseorang muncul di kantong mayat.
Saya lebih suka turun setiap saat.
Harus klien uang besar mencari pria ini.
Sesuatu seperti itu.
Saya harus bertanya sesuatu padamu.
Ini tentang B613.
Saya tidak bisa memberi tahu Anda bagaimana saya tahu ini,
tapi Jake Ballard telah diambil,
dan jika aku tidak membiarkan Jeannine Locke terbakar,
mereka tidak akan pernah membiarkannya pergi, jadi ...
di B613 ...
Jika Anda melanggar perintah, apa yang terjadi?
Apakah mereka membunuhmu?
Eh, tidak pada awalnya.
Mereka menghabiskan banyak uang membuat Anda,
dan mereka tidak suka kehilangan investasi mereka.
Jadi pada awalnya, mereka mencoba memprogram ulang Anda,
membuat Anda kembali ke flip-
Bagaimana?
Mereka menggunakan lubang itu.
Mereka menggunakan lubang ...
dan kegelapan, isolasi, rasa sakit.
Dan jika itu tidak menghancurkanmu-
Saat itulah mereka membunuhmu.
Nah, saat itulah mereka membuat Anda berharap Anda sudah mati.
Saya butuh dia.
Saya ingin "fanatisme" berubah menjadi "ekstremisme."
Dan bawa kembali garis itu tentang Teluk Babi.
Itu bagus.
Tuan?
Terima kasih kawan
Hai.
Saya ingin Anda memberi tahu saya jika Jake Ballard masih hidup.
Apakah ada alasan dia tidak mau?
B613 memilikinya.
Dia menyelamatkan hidupku.
Dia pandai dalam hal itu.
Fitz.
Maafkan saya jika dia bukan milik saya orang favorit hari ini, Liv.
Saya tahu, tapi hanya ...
cari tahu apakah dia masih hidup, dan jika dia,
tolong jauhkan dia dari mereka.
Untuk saya.
Ini omong kosong. Penangkapan itu ilegal.
Dan kamu menerima uang untuk tindakan seks, Licorice.
Kami sudah merekamnya.
Saya bertanya dulu apakah dia adalah seorang polisi. Dia bilang tidak.
Anda tahu, itu tidak benar sebenarnya suatu hal, kan?
Permisi. Saya mencari seorang David Rosen.
Anda menemukannya. Tunggu sebentar.
Anda butuh pengacara. Apakah Anda punya pengacara?
Saya tahu banyak pengacara. Hakim juga.
Sempurna. Panggil satu.
Maafkan saya. Siapa kamu lagi
Olivia Pope.
Saya meninggalkan Anda beberapa pesan.
Anda kenal Profesor Stewart dari Georgetown.
Kanan. Kanan. Anda menjatuhkan dompet itu.
Ya, jadi saya menjalankan cetakannya.
Teman tunawisma Anda tidak ada dalam sistem.
- Apakah kamu punya pena? - Ya.
Itu tidak mungkin.
Dia baru saja ditangkap terakhir minggu di Union Station.
Nggak. Dia belum pernah ditangkap, di mana saja, kapan saja.
Jejaknya kembali sepenuhnya bersih.
- Maaf, Tuan Rosen ... - Panggil aku David.
David, lihat, aku adil sedikit bingung disini
karena seseorang secara khusus memberi tahu saya
pria ini ditangkap.
Kemudian seseorang secara khusus berbohong kepada Anda.
Ngomong-ngomong, senang bertemu denganmu, Paus olivia.
Katakan pada Profesor Stewart, aku menyapa
dan aku menyalahkannya tidak memaksaku dengan todongan senjata
menjadi karier di bidang Hukum Perusahaan.
Maaf. Hampir mencuri ini.
Saya adalah seorang pembunuh yang terlatih.
B613 dijalankan oleh seorang pria bernama "Command".
Acme Limited, tapi sungguh, itu disebut "Negeri Ajaib".
Acme's in Wonderland. Selamat datang di Wonderland, Nak.
Anggur terbaik di distrik ini.
Maaf. Hampir mencuri ini.
Anda terlambat, jadi saya mendengar semuanya spesial tanpa Anda,
dan mereka membuat yang paling luar biasa ...
Olivia?
Apa itu Acme Limited?
Olivia ...
Apa pekerjaan yang kamu lakukan?
Dan jangan katakan padaku
itu fosil atau pameran atau menerbitkan makalah.
Jangan berbohong.
Apa pekerjaan yang kamu lakukan?
Ayah?
Apakah Anda mengajari orang cara membunuh?
Apakah Anda melempar mereka ke dalam lubang sampai mereka menjadi gila?
Apakah Anda bekerja di Negeri Ajaib?
Aku ayahmu
Jadi saya akan menjelaskan kepada Anda
bagaimana Anda harus bersikap di hadapan saya.
Anda tidak bertanya
Anda tidak dapat menangani jawabannya.
Anda tidak membuat penilaian tentang hal-hal yang tidak dapat Anda bayangkan.
Anda tidak mengenal saya seperti itu.
Anda tidak pernah ingin mengenal saya seperti itu.
Tetapi jika Anda mendorong, Anda akan mengenal saya dengan baik,
dan itu akan menghancurkan hatiku,
karena saya menikmati makan malam hari Minggu ini
Anda membuat saya membayar.
Sekarang Anda berada di uang receh saya.
Ambil menu Anda, pesan makanan Anda,
dan ceritakan tentang harimu.
Tidak.
Huck, apa kau tahu itu Liv dan ayahnya
dulu memiliki tanggal makan malam berdiri
setiap Minggu malam seperti jam?
Bagaimana Anda tahu bahwa?
Aku meretas email Liv.
Mengapa?
Karena aku bisa.
Itu bukan alasan. Di Setidaknya, tidak bagus.
Bersantai. Ini tidak seperti yang mereka bicarakan
apa pun pribadi.
Tapi tahukah Anda apa yang aneh?
Semua korespondensi mereka- email, dinners-
pada titik tertentu, itu hanya berhenti,
dan mereka tidak pernah saling mengirim email lagi.
- Menurutmu, apa yang terjadi? - Quinn.
Mereka pasti punya yang cantik jatuh besar, kan?
Aku tahu aku sudah mengajarimu banyak hal, tapi ...
Anda harus mencoba menjadi kurang ... seperti saya.
Anda harus kurang seperti saya
dan lebih seperti Liv.
Kapten Jake Ballard telah diambil oleh B613.
B613? Saya ... saya khawatir saya tidak tahu-
Ya, Cyrus, Anda tahu.
Yah, aku tidak sadar kamu tahu.
B613 telah mengambil Jake Ballard,
dan saya ingin dia dibebaskan.
Kami tidak bisa meminta itu.
- Cyrus. - Ini bukan pembangkangan.
Itu hanya fakta. Kami tidak bisa meminta itu
karena cara hal-hal sangat sengaja diatur
antara organisasi itu dan cabang eksekutif.
Mereka tidak menjawab Anda.
Operasi mereka sepenuhnya terhalang
dari ini dan setiap administrasi-
Untuk memastikan masuk akal penyangkalan, untuk membuat Anda tetap aman.
Saya adalah mereka Panglima.
Tidak, tuan, ini apa Saya mencoba menjelaskan.
- Kamu bukan. - Harus ada jalan.
Satu-satunya tujuan mereka adalah stabilitas republik.
Pak, sekarang mereka bukan penggemar terbesar Anda.
Dan percayalah, B613 adalah bukan jenis musuh
bahwa setiap pemimpin dunia ingin memilikinya.
Cari tahu apakah Ballard masih hidup.
Itu perintah, Cy.
Aku masih milikmu panglima perang, kan?
Saya seorang teman Jeannine.
Sup Mr. Beene tidak pernah menjadi dingin.
Jeannine I.M.apakah Anda malam itu? klaim Gedung Putih
dia sendirian dengan presiden.
- Saya tidak ingat. - Tidak harus.
Yang harus Anda lakukan adalah menarik pesan
dari Gedung Putih server dan menyerahkannya.
Aku bahkan tidak tahu bagaimana melakukan itu.
Sangat? Karena itu pasti sangat suka menggunakan bit torrent
untuk mengunduh film secara ilegal, bukan?
Saya terkesan dengan lebar Anda berbagai selera, omong-omong,
dari gelombang baru Prancis ke "Ibu-ibu Amerika yang paling sembrono"?
Taruhan Gedung Putih akan senang tahu berapa banyak
dari pemerintah Anda dikeluarkan dengan keras Drive didedikasikan untuk itu.
Kami baik dengan Ethan, IMS?
Aku langsung menakuti dia. Kami baik-baik saja
- Oh, syukurlah. - Apa sekarang?
Sekarang saatnya bagi Amerika untuk melakukannya dengar langsung dari Jeannine
untuk menyaksikan kekuatan karakternya
Hal pertama di pagi hari, hiduplah.
- Langsung? - Quinn! Bantu Jeannine dengan pakaian.
Ayo pergi, teman-teman!
Apa yang kita pikirkan Terlalu singkat?
Kami harus melihat tampilannya ketika dia duduk untuk memastikan.
Jelas Anda punya naksir presiden.
Jelas dari video itu.
Saya bercanda!
- Anda tidak bisa ex - jangan. Jangan bersikap defensif.
Itu membuat Anda tampak bersalah.
- Bagaimana dengan ini? - Dia bukan Amish.
Kami membutuhkan saat ini tetapi klasik,
profesional namun relatable.
Beri kami waktu sebentar.
Apakah kamu tahu jam berapa sekarang?
Sudah hampir jam 4:30 pada hari Kamis tanggal 9.
Saya tidak mengerti.
Saya harus menuju ke Bukit sekarang,
ke kantor pembicara untuk menguraikan detail
dari tagihan dana kampanye,
yang, saya tahu, itu terdengar sangat membosankan,
tapi itu penuh dengan ide-
ide saya.
Dan sebagai gantinya saya berbelanja.
Saya sedang membahas berita utama, semua karena seseorang-
satu orang - hanya membisikkan namaku.
Berbisik bahwa aku berselingkuh dengan seorang pria
bahwa aku belum pernah sendirian dengannya.
Itu gila!
Ini.
Dia berselingkuh, kau tahu?
Semua orang tahu itu sedang terjadi,
kami hanya tidak ...
tahu siapa orang itu.
Saya tidak percaya ini terjadi pada saya.
Anda akan melewati ini.
Saya akan membantu Anda melewati ini.
Hidupmu belum berakhir.
Karier Anda belum berakhir. Saya berjanji kepadamu.
Tidak jelas apa tepatnya
Nona Locke akan berbicara tentang,
selain mesin spin Gedung Putih
bahwa dia mengatakan menempatkannya di posisi ini.
Ayolah, Brooke, pertanyaan sesungguhnya
di bibir semua orang adalah jika nyonya presiden
bukan Jeannine Locke dan itu bukan Olivia Pope,
lalu siapa yang pertama wanita berbicara tentang?
Terus terang, Ny. Grant seorang wanita dari usia tertentu.
Itu bukan yang pertama mengatur waktu istri seorang pria yang kuat
cemburu tanpa alasan.
Yang memalukan, karena kalau tidak, Mellie Grant
adalah wanita yang cerdas dan ulung.
Dia bisa saja punya karier politiknya sendiri.
Saya akan ada di sana.
Jeannine, terima kasih banyak karena setuju untuk bertemu saya.
Mrs. Grant, saya hanya ingin untuk memberitahu Anda bahwa saya tidak melakukannya.
Aku tidak akan pernah.
Aku tahu kamu tidak, sayang.
Tapi mari kita bicara tentang masa depanmu.
Olivia. Mengapa kamu di sini?
Ini Minggu. saya pikir kami sedang makan malam.
Tentu saja. Uh ...
Saya pikir saya bisa menyiapkan sesuatu untuk kita berdua.
- Kita bertiga. - Saya hanya harus memarkir mobil.
Dan Anda pasti ... Eli.
Eli Pope.
Dia masih belum memberitahumu, kan?
Ayah, ini Senator Edison Davis.
Dia melamar saya, dan saya menerimanya.
Tidak segera, tentu saja. Dia membuatku berkeringat.
Tapi, eh, kalau begitu ... Saya tidak tahu.
Saya kira sesuatu hanya diklik untuknya.
Edison baru-baru ini ditunjuk ke Komite Intel Senat,
salah satu yang memastikan mata-mata tidak melanggar hukum apa pun,
seperti menghilangnya warga sipil tak berdosa ...
hal semacam itu.
Ini langkah yang bagus untuk karirnya.
Memberinya banyak pengaruh di kota ini.
Sayang, maukah kamu membuka anggur?
- Perlu bernafas. - Yakin. Yakin.
- Eh, dapur ada di ... - Di sana.
Terima kasih.
Berikan Huck kembali padaku.
Oh, astaga, kau membuatku takut - lagi.
- Saya pikir kami punya kesepakatan, Ethan. Um, kesepakatan?
- Ya, benar. - Serahkan AKU.
Tapi ... tapi ... aku tidak bisa.
Kenapa tidak?
Lima menit keluar, kawan.
Dimana Abby? Kami membutuhkan pesan-pesan itu.
- Abby, kamu dimana? - Kami kacau, Liv.
Dia menyuruh Ethan untuk menghancurkan I.M.s,
Jadi tidak ada bukti dia tidak sendirian dengan presiden.
Seseorang di Gedung Putih pasti sampai padanya.
Dia akan ditayangkan TV dan ceritakan pada dunia
dia berselingkuh.
Tidak ada yang dimulai sampai saya memberikan yang oke.
Apakah itu kamu? Apakah orang-orangmu melakukan ini?
Jake Ballard masih hidup.
- Mereka akan membebaskannya? - Tidak.
Saya mencoba. Ada protokol di tempat.
Tidak, mereka perlu membebaskannya.
Mereka tidak akan melakukannya. Maafkan saya.
- Buat mereka. - Saya tidak bisa.
Kita berbicara tentang kehidupan seorang pria.
Itu di luar kendali saya.
- Ada alasannya. - Apa?
Ada alasannya ini bukan Vermont,
bahwa kita tidak punya anak, dan bahwa Anda bukan walikota.
Ada alasan mengapa kita tidak bahagia.
Itu agar Anda bisa menjadi presiden.
Jadi tidak ada yang di luar kendali Anda!
Itulah intinya! Kamu bawa dia kembali!
- Mereka sudah siap di sana, Liv. - Beri aku ... sebentar.
Saya menyelamatkan Jeannine, dan Jake meninggal.
Aku membiarkan Jeannine terbakar, dan Jake hidup.
Mereka ingin memulai.
Hentikan mereka.
Saya meminta Anda untuk menyelamatkan nyawa pria.
Seperti yang Anda tahu, apa yang terjadi untuk Jake terserah Anda.
Saya akan makan malam hari Minggu kembali ke meja.
Saya akan mempertimbangkannya.
Kami akan memulai.
Hanya satu detik.
Pergi ke televisi sekarang
untuk mengakui perselingkuhan yang tidak Anda miliki,
Jual jiwa Anda kepada siapa pun di Gedung Putih itu untuk Anda
bukan apa yang akan terjadi.
Saya tidak tahu-
Berhenti berbohong sekarang.
Mereka memberi saya $ 2 juta
di sebuah Cayman akun- bebas pajak.
Mungkin juga untung darinya.
Kamu tidak melakukan ini
Kamu tidak berbohong,
karena setiap kali Anda melakukannya,
Anda menjual sedikit jiwa Anda.
Dan kemudian Anda harus hidup dengan kebohongan-kebohongan itu
menggerogoti Anda bulan demi bulan,
tahun demi tahun, sampai suatu hari
Anda akan melihat ke cermin
dan Anda bahkan tidak akan mengenali diri sendiri.
Maka Anda akan membenci apa yang Anda lihat, Jeannine.
Percayalah padaku.
Dia milikmu.
- Luar biasa. Ayo mulai. - Kecepatan suara.
Tahan. Kami sedang dipersalahkan.
Apakah kamu bercanda? Oleh siapa
Presiden.
Dia akan berbicara secara langsung dari ruang briefing.
Pak, tolong beri tahu saya sekarang
apa yang kamu berencana lakukan di sini.
Sebenarnya, Cy, itu terserah kamu,
Karena kami sedang bermain "Mari kita membuat kesepakatan."
Di belakang pintu nomor satu adalah saya bangun
di depan pers korps dan memberitahu mereka
Anda mengatur penutupan
dan menghancurkan kehidupan seorang gadis,
karena semua yang pernah saya inginkan lakukan adalah mengatakan yang sebenarnya-
bahwa saya berselingkuh dengan Olivia Pope.
Di belakang pintu nomor dua adalah aku memberi Anda apa yang Anda inginkan
dan mengatakan bahwa korps pers yang sama
betapa aku menyesal telah memilikinya tidur dengan Jeannine Locke,
pada titik mana Anda akan hubungi teman Anda di B613
dan minta mereka untuk melepaskan Jake Ballard.
Ballard? Pak, saya katakan,
tidak mungkin kita bisa membuat B613 melakukan apa saja.
Ini pilihan yang sederhana, Cy.
Pintu nomor satu, saya mengatakan yang sebenarnya
dan kami berdua ditendang keluar dari Gedung Putih ini.
Pintu nomor dua, saya akui untuk urusan Jeannine
dan Jake dibebaskan.
Apa yang akan terjadi? Karena saya akan pergi di televisi langsung
dan perlu tahu harus berkata apa.
Seberapa presidensial keberanian saya sekarang, Cy?
Huck ...
Eh, uh, 9:50 terlambat 4 menit.
Itu membuang segalanya. Anda ketinggalan kereta Anda.
Tidak apa-apa ... Huck.
Saya bisa menunggu yang berikutnya.
Saya harus mengambil ini, tetapi ketika saya selesai,
Aku akan membelikanmu burger keju, oke?
Apa yang kamu inginkan?
Saya akan berpikir Anda akan Mulailah dengan "Terima kasih,"
mengingat Anda memiliki teman Anda kembali.
Saya harap dia semua tenang kembali
di istana bawah tanah kecilnya.
Apa yang kamu inginkan?
Apa yang diinginkan setiap ayah, Olivia.
Saya ingin anda bahagia.
Saya hanya punya perasaan kuat itu
Senator Davis tidak cukup pria untuk pekerjaan itu,
terutama saat ini.
Apa yang kamu bicarakan tentang? Dimana Edison?
Sekarang juga? Di Washington Memorial.
Dia mengalami kecelakaan yang mengerikan.
Aku terkejut kamu belum dengar. Semuanya ada di berita.
Saya tidak dapat mengingat detailnya. Mungkin tulang selangka patah,
satu atau dua kaki ...
Dia akan melewati, tentu saja,
tapi kedengarannya sangat menyakitkan, jadi ...
Ketika Anda memberikan cincin itu kembali, biarkan pria itu turun dengan lembut.
Pria malang sudah cukup banyak.
Aku akan menjauh darimu.
Aku akan menjauh dari apa yang kamu lakukan,
tetapi sebagai balasannya, Anda akan melakukan hal yang sama,
karena ini sudah berakhir! Kita selesai!
Kami adalah keluarga, sayang. Kami tidak pernah selesai.
Selamat pagi semuanya.
Saya ingin memberi komentar.
Saya memang pernah ambil bagian hubungan yang tidak pantas
dengan seorang karyawan Gedung Putih ini.
Nama orang itu ...
adalah Jeannine Locke,
dan saya sampaikan dengan tulus minta maaf padanya dan keluarganya
untuk setiap rasa sakit yang saya sebabkan pada mereka.
Sederhananya, saya ...
Oke, semuanya, ayo kita selesaikan.
malu dan malu dengan perilaku saya.
Oke, kamu dengar itu. Kami dimaafkan.
Tuan Presiden, sebuah kata.
Bapak Presiden,
Saya tidak percaya Jeannine Locke adalah gadis itu.
Saya tidak percaya Jeannine Locke mengancam pernikahanmu.
Saya tidak tahu apa yang sedang Anda lakukan,
tapi inilah yang saya yakini.
Saya percaya ini semacam penghindaran.
Ini semacam menyelinap melalui jeruji.
Ini semacam jalan keluar
Anda menepati janji yang Anda buat untuk saya.
Saya percaya bahwa ini adalah semacam kebohongan.
Aku tidak berbohong, Sally.
Saya memiliki Jeannine Locke
enam cara untuk hari Minggu semua atas Gedung Putih ini.
Dan setelah beberapa jiwa mencari di semua bagian kami,
Saya pikir konstituen saya akan memaafkan saya untuk itu.
Kenapa dia melakukan itu?
Kenapa dia mengatakan itu kita tidur bersama saat kita tidak tidur?
Kemana kamu pergi? Kemana dia pergi?
Kami akan menyiapkan beberapa wawancara. Jaringan, cetak.
Dapatkan Anda buku perjanjian.
Sudah cukup untuk pensiun.
Tersenyumlah, Jeannine.
Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan.
Saya tahu Anda ingin saya berhenti.
Kamu tidak?
Hanya karena saya melakukan apa yang Anda katakan.
Aku seperti Liv.
Dan nyali saya mengatakan ada sesuatu di emailnya
Saya harus menemukan.
Ini dia. Liv dan dia ayah sedang berbicara tentang
seorang pria tunawisma seperti dulu memberi perubahan di stasiun serikat,
seorang pria yang menyelamatkannya semacam penjambretan.
Dia bertanya pada ayahnya untuk menatapnya untuknya
tepat sebelum email berhenti.
Bukankah kamu hidup dalam persatuan stasiun ketika Anda tunawisma?
Huck?
- Saya ingin kesepakatan. - Kesepakatan apa?
Aku ingin kesepakatan yang dia dapatkan untukmu.
Tidak ada kesepakatan, Huck.
Apakah Liv dan ayahnya membicarakanmu?
Huck?
Apa yang salah?
Saya punya beberapa pertanyaan.
Secara harfiah dua pertanyaan.
Pertama - mengapa kamu berbohong padaku?
Aku tidak pernah berbohong padamu.
Anda mengatakan tidak ada kesepakatan untuk saya.
Anda bilang tidak kesepakatan.
Tapi kamu dulu berbicara dengan ayahmu,
dan kemudian Anda dirampok,
dan saya diambil dari internet metro setelah itu.
Dan kemudian mereka mengembalikan saya,
tapi kemudian mereka tidak pernah berusaha menemukanku lagi.
Dan kamu tidak bicara ayahmu lagi.
Anda berhenti. Anda berhenti saat itu.
Huck ...
Seberapa tinggi ayahmu di b613 ?!
Apakah perintah ayahmu ?!
Olivia ...
Apakah perintah ayahmu?
Iya nih.
Dia adalah.
Saya tidak pernah ingin berbicara dengan Anda lagi.
Buka pintu depan Anda.
Pergi ke neraka!
Buka pintu depan Anda.
Minggu, rumahku, 7:00.
Saya akan memilih anggur.
H