N memerintah ... Aduh. Itu sangat cantik. Martel de samaran.
Terima kasih sudah datang pemberitahuan singkat seperti itu.
Katakan padaku mengapa kamu di sini.
Aku kembali untukmu, sayang.
Kamu berbohong.
Sama seperti kamu berbohong saat kami bersama.
Apakah kamu yakin Masa depan kita...
Tidak ada yang pasti tapi perasaanku padamu.
Leith, lindungi putriku.
Aku memberkatimu untuk menikah.
Semoga Anda punya waktu lama dan hidup bahagia.
Maukah Anda menikah dengan saya?
Iya nih!
Ya. Saya punya pesan untuk Anda dari de guises.
Tampaknya calon pembunuh bayaranku adalah radikal katolik.
Dia mengaku kalian berdua
Bekerja bersama untuk merencanakan rincian pembunuhan saya.
Dan itu semua atas perintah Maria, Ratu Skotlandia.
Ada pembunuhan mencoba elizabeth.
Lola dikatakan terlibat. Dia dipenggal.
Di mana narcisse? Dia di penjara.
Yang terhormat knox, itu kamu.
Kamu tidak berpikir bahwa saya akan mengaku
Mencoba untuk membunuh ratu?
Anda menggunakan lola
Sehingga adikku mary
Akan terikat pada upaya itu.
Bahkan itu jika gagal,
Itu akan menjadi pribadi
Antara mary dan elizabeth.
Setiap pilihan saya buat
Akan di layanan mengambil tahtanya.
Bangsanya.
Suatu hari nanti itu akan menjadi milikku.
Saya pandai dalam hal ini.
Siku membungkuk.
Bersantai.
isi daya terlalu cepat,
Anda akan menemukan diri Anda sendiri di ujung pisau.
Mari kita istirahat. Ayo, kamu tahu saya suka berkelahi.
Ketika ada dua ratu berlomba-lomba untuk tahta yang sama,
Hanya satu yang bisa bertahan.
Aku atau elizabeth.
Apakah itu sebabnya Anda menjangkau untuk tuan darnley?
Darnley bersedia Bepergian
Ke scotland untuk memulai pacaran.
Anda tahu itu akan murka elizabeth.
Keluarga Darnley telah melayang
Dekat dengan bahasa Inggris tahta selama bertahun-tahun.
Karena keluarganya memiliki klaim sendiri.
Dia memiliki banyak sekutu di Inggris siapa yang akan mendukungnya.
Bayangkan klaim kami bersama.
Wed, saya akan menawarkan Inggris seorang raja
Dan janji ahli waris kerajaan,
Kedua hal itu adalah elizabeth telah menolak untuk menyediakan.
Darnley berasal keluarga ular beludak
Siapa yang punya reputasi
Untuk ambisi yang kejam.
Apalagi
Dia terlalu banyak minum pada wanita dan minum.
Elizabeth membunuh teman saya.
aku tidak melihat
Bagi seorang pria untuk dicintai,
Saya mencari senjata untuk digunakan melawannya
Untuk mengambil tahtanya.
Namun, Anda akan melakukannya menikah dengan pria itu.
Seorang pria Katolik.
Skotlandia Protestan sekarang.
Saya tidak punya niat mengubahnya kembali.
Nah, para pemrotes tidak akan memikirkan itu
Jika Anda memberi mereka seorang raja katolik.
Menikah darnley,
Dan tombol akan berubah negara ini melawanmu.
Tetapi untuk mengambil Inggris, aku butuh kekuatan,
Dan saya sudah bertanya tentang darnley ...
Akan selalu ada menjadi pelamar yang kuat.
Lihat, kamu sudah kembali hampir sebulan
Dan Anda sudah menikah
Clan sutherland, hamilton, klan gordon ...
Klan gordon? "Penguasa utara."
Mereka juga Katolik.
Anda tidak punya untuk mengambil seorang suami
Dari salah satu klan ini.
Anda hanya perlu kesetiaan mereka.
Menangkan klan ke sisi Anda, satu per satu,
Dan kemudian berbaris di elizabeth,
Dengan semua skotlandia dibelakangmu.
Nasihat bijaksana.
Saya akan mempertimbangkannya.
Sekarang, angkat pedangmu.
Sangat baik
Anda mengundang saya kembali ke pengadilan lagi,
Ratu Elizabeth, sudah berabad-abad.
Saya, um, cinta apa yang telah kamu lakukan
Dengan perpustakaan kerajaan.
Saya berharap putra Anda darnley
Akan bergabung dengan kami, nyonya lennox.
Oh, kamu mau untuk melihat darnley?
Sayangku, aku tidak tahu.
Saya mengirim untuk Anda berdua.
Undangan saya cukup jelas.
Ya, visi saya memburuk.
Saya harus mengaku, saya menemukan surat
Tidak mungkin dibaca sekarang. Dan lagi,
Saya mendengar rumor Anda berkorespondensi
Dengan mary sepupu saya -
Mengatur pernikahan kerajaan
Antara dia dan putramu.
Rumor musuhku, saya jamin.
Anak saya bukan ancaman.
Kalau begitu katakan padaku ...
... Di mana darnley?
Jujur, saya tidak tahu.
Dia pergi ke tempat yang dia sukai ...
Seperti yang dilakukan pria dewasa.
Tetapi jika saya mendengar kabar darinya, saya pasti akan memberi tahu Anda.
Saya tidak yakin Anda menghargai
Urgensi situasi, nyonya lennox.
Queen mary mencoba memintaku terbunuh
Di sini di Inggris.
Dia adalah musuhku, dan jika darnley mengejarnya,
Dia akan menjadi musuhku juga.
Katakan pada putra Anda untuk datang ke pengadilan.
Atau aku akan menyeretnya di sini berlutut.
Itu tidak masuk akal.
Di sini di Spanyol ribuan orang Moor dan Yahudi
Telah memilih untuk mengonversi untuk katolik.
Itu bukan baptisan yang dipaksakan
Kecuali jika Anda memegang dengan paksa kepala mereka di bawah air.
Jika, setelah persuasi penyiksaan,
Mereka setuju untuk pindah agama,
Kemudian mereka sepakat.
Leeza!
Ya Tuhan.
Leeza!
Dia telanjang. Oh, jangan lihat. Aku mencintaimu!
Wah!
Mereka bilang aku melaju don carlos,
Anak tiriku sendiri, marah dengan keinginan.
aku harus pergi dari gosip.
Wah, aneh sekali.
Saya yakinkan Anda, oleh waktu don carlos ditinggalkan di sini,
Dia sudah cukup pulih.
Dia memiliki hari-hari baik dan buruk, ibu,
Tapi dia bukan pria yang sama.
Ya tentu Anda jangan salahkan aku.
Yang saya tahu adalah bahwa pangeran Spanyol datang ke seluruh Perancis,
Dan pergi dengan sepotong kayu besar
Mencuat dari tengkoraknya.
Itu tidak benar.
Kami memiliki yang terbaik ahli bedah menghapusnya.
Ibumu terlihat berbeda.
Berpakaian untuk mengesankan adikku, ratu leeza.
Surat-suratnya tersirat dia menjadi sangat saleh
Sejak menikah raja Spanyol.
Sekarang, leeza, duduklah.
Aturan dalam hal ini sedikit kabur, bukan?
Katakan padaku, bagaimana kabar suamimu,
Raja philip? Prihatin.
Apa yang dilakukan charles untuk membendung pasang naik
Protestan?
Nah, Anda bisa bertanya padanya dirimu sendiri,
Kalau saja dia tidak di Paris.
Ada api yang menyala melintasi tanahmu,
Dan kami ingin itu padam sebelum mencapai perbatasan kita.
Lihatlah mary di scotland lama dia akan tetap bertahan
Di lautan bidat?
Philip berpikir kamu perlu menggambar
Bangsawan katolikmu lebih dekat.
Amankan loyalitas mereka, emas mereka.
Spanyol tidak dapat mendanai pengadilan ini selamanya.
Claude,
Martel, mendekatlah.
Persatuan antara valois dan keluarga samaran -
Loyal, katolik ganas - memperkuat ranah
Serta iman.
Pernikahan, maksudmu.
Pernikahan anda
Martel dan aku punya mendiskusikan ini panjang lebar.
Kamu! Menghibur saya minggu-minggu terakhir ini
Tentang pria yang kucintai.
Apakah dia berbicara tentang bocah dapur yang sudah mati itu?
Leith adalah seorang prajurit
Dan dia adalah yang paling berani
Dan pria yang baik hati saya pernah tahu.
Dia hidup dan dia akan kembali padaku.
Dan, ibu, kamu berjanji ...
Claude, kau salah paham. Bahwa kamu adalah ular?
Parasit?
Saya kira tidak.
Saya menikahi leith, ibu, katakan padanya.
Anda memberi izin, Beri tahu dia!
Rupanya claude tidak memahami peran putri.
Bicaralah padanya.
Buat dia melihatnya manfaat dari ini.
Secara khusus?
Akan menyenangkan Spanyol,
Negara paling kuat di dunia, sangat banyak.
Greer.
Saya tidak yakin Anda akan berhasil pada waktunya untuk pemakaman Lola.
Bagaimana perjalananmu dari Perancis?
Dan dimana kamu sayang bayi perempuan?
Mawar kecil tetap di belakang castleroy, tetapi saya harus datang.
Bagaimana Anda menyesuaikan diri? ke scotland?
Saya harap saudaramu telah membantu Anda.
Dia adalah. Tapi dia sudah berkuasa scotland selama bertahun-tahun
Dengan memainkan semua sisi,
Dan aku khawatir dia mempermainkan saya juga.
Sebenarnya, sudah agak sepi.
Bash hilang,
Dan gideon telah kembali ke pengadilan bahasa Inggris.
Saya tidak tahu apakah saya akan melakukannya pernah melihatnya lagi.
Saya pikir Anda dan Gideon dicintai satu sama lain-- apa yang terjadi?
Saya memintanya untuk menjadi agen saya
Untuk merayu Elizabeth, dan dia menolak.
Jika kekasihmu menolak untuk tidur dengan saingan Anda,
Mungkin itu pertanda baik.
Baik...
Saya kira sudah waktunya untuk mengucapkan selamat tinggal.
Lola memalsukan narcisse adalah seorang ibu dan seorang istri.
Dia adalah putri saya dan temanku tersayang.
Dia tidak akan pernah dilupakan.
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya tiba-tiba tidak enak badan.
Kurasa aku lelah.
Saya akan kembali ke kastil.
Aku ikut denganmu. Tidak.
Tinggal dengan orang tua lola.
Kemana kita akan pergi?
Kastil itu ke arah lain.
Di mana pengawal saya?
Berhenti! Ada yang salah.
Kita harus menghentikan kereta ...
Oh, aku harus keluar.
Ya, benar. Semuanya akan segera berakhir.
James!
James, aku butuh bantuanmu!
Oh, uh ... Uh ...
Maafkan saya, tapi ini mendesak.
tinggalkan kami?
Saya pikir mary telah diculik.
Apa?
Ceritakan persis apa yang terjadi.
Uh ...
Kami, uh, benar di layanan pemakaman,
Dan mary pergi di kereta kerajaan,
Tapi itu tidak pernah sampai di sini.
Kami menemukan sopirnya dan beberapa penjaga
Di luar gereja.
Mereka dibius.
Jadi dia diambil oleh penipu?
Dia merasa tidak enak badan, itu sebabnya dia pergi sendiri.
Kami baru saja mengambil misa dengan ayah korman ...
Tunggu, ayah korman ada di sana?
Ya tidak masuk akal.
Paroki Corman jauh di utara.
Apa itu?
"Penguasa utara."
Itu mungkin klan gordon
Memiliki mary, dan saya pikir saya tahu mengapa.
Dimana saya?
Kamu siapa?
Selamat datang di utara.
Saya adalah earl dari klan gordon.
Bagaimana saya bisa semua jalan di sini?
Father corman menambahkan sesuatu tambahan untuk wafer komuni Anda.
Anda membius saya?
Jangan takut. Anda termasuk di antara mereka sekutu Katolik di sini.
Klan kami melindungi Anda dari musuh Protestan Anda.
Lalu mengapa Anda membawa saya ke sini?
Karena kita butuh sesuatu sebagai balasannya.
Dia disini! Pengantin wanita bangun!
"pengantin"?
Menyediakan tempat! Beri dia ruang!
Anda telah menculik saya,
Dan sekarang Anda mengharapkan saya untuk menikahimu?
Tentu saja tidak.
Anda pergi menikahi putra saya.
Persetan aku.
Di mana letak george? Ayo maju, george.
Temui mary.
Ratu kita.
Yah, jangan pingsan pada gadis itu.
Ya, Yang Mulia, saya, uh ...
Maafkan aku, aku punya jantung berdebar.
Saya tidak akan menikah dengannya.
Anda akan menikahi putra saya.
jika kamu mau untuk menjaga tahta Anda,
Itu adalah.
Anda harus berhati-hati.
Gideon, selamat datang kembali.
Yang Mulia.
Beberapa wajah asing.
Mereka adalah penasihat.
Saya sudah berkonsultasi dengan mereka setelah upaya hidupku.
Apakah Anda memperolehnya?
Informasi di scotland?
Ratu Mary mempertahankan kepolosannya.
Dia berbohong.
Lola mengakui pesanan datang dari mary.
Tetapi bagaimana jika Lola salah?
Digunakan oleh seseorang.
Apa kata narcisse?
Setelah ditusuk dua pengawal saya,
Narcisse dipenjara di menara
Dan menolak untuk berbicara dengan siapa pun.
Kecuali soal makanan.
Itu adalah topik pada yang dia cukup vokal.
Dan anak Lola?
John dan pengasuhnya sudah tiada. Lola pasti merencanakan pelarian karena setelah kematianku.
Mereka sudah bisa menjadi perancis.
Tapi ini semua tidak relevan. Mary mengitari tuan darnley sebagai kandidat untuk menikah.
Darnley?
Mereka adalah sepupu milik mereka sendiri. Keduanya sah keturunan bangsawan.
Tidak seperti saya, garis keturunan mereka tidak tersedia.
Selanjutnya dihapus, Yang Mulia.
Mereka ada dua dan salah satunya.
Darnley harus ditemukan.
Dan Mary dinetralkan.
Dinetralkan?
Mary mencoba menjatuhkanku.
Saya akan membalas dalam bentuk.
aku membutuhkanmu
Untuk memfokuskan semua sumber daya Anda
Di perburuan untuk darnley.
Tinggalkan tuan rektor perancis membusuk di selnya.
Ya yang Mulia.
Di sini, Tuanku.
Tuan narcisse.
Saya Gideon Blackburn. Kami bertemu di Perancis.
Aku tahu kenapa kamu menolak untuk berbicara.
Kamu takut menjadi terlibat dalam kejahatan istrimu.
Tapi kamu bisa percaya padaku.
Saya tahu Anda tidak terlibat dan tidak pula mary.
Anda terkejut untuk mendengar itu, bukan?
Tapi aku punya kata-kata mary pada topik.
Dia tidak akan pernah menempatkan seorang teman dalam bahaya seperti itu.
Dia akan melakukannya jika negaranya beresiko.
Elizabeth berada di ujung tanduk mengambil scotland.
Dan Lola akan melakukannya tidak pernah melakukannya
Kecuali jika pesanan datang dari mary.
Ketika renee memberi lola surat itu, itu ...
Tunggu.
Renee mengirim pesan?
Pengasuh John?
Dia satu-satunya jalan untuk mendapatkan pesan
Masuk dan keluar dari kastil.
Tetapi jika pesanan itu dipalsukan ...
Jika lola ada hanya dimaksudkan untuk percaya
Perintah datang dari mary.
Renee bisa saja terlibat.
Saya meninggalkan putra Lola bersamanya.
Dalam persembunyian, menunggu untuk melarikan diri.
Sekarang, jika orang yang diangkat mengkhianati istriku, dan ratunya sendiri,
Apa yang mungkin dia lakukan kepada seorang anak yang ditinggalkan?
Sebuah renungan, sebuah komplikasi.
Di mana saya menemukannya? Mereka sedang menunggu
Bagi saya di sebuah penginapan timur desa.
Mulai dari sana.
Kamu menemukan john!
Saya berjanji pada Lola
Bahwa aku akan melindungi putranya.
Dan sekarang terserah Anda.
St karena dia bilang begitu?
Katakan leeza tidak! Katakan padanya kamu berjanji padaku!
Claude, janji tidak akan bawa leith kembali padamu.
Dia hidup. Lalu di mana dia?
Sudah berminggu-minggu sejak kami Pasukan menghancurkan para ksatria merah.
Jika dia mati, saya akan tahu itu.
Saya akan merasakannya di tulang saya! Sayang,
Itu adalah fantasi cinta.
Dan bukan satu yang bisa saya gunakan
Untuk menentang perintah dari raja Spanyol.
Dan apakah Spanyol yang memerintah sekarang?
Belum.
Mereka bisa segera.
Perbedaan agama di Perancis telah melemahkan kita,
Saat spanyol, Katolik yang setia ...
Maksudmu "represif."
... Tetap kuat.
Jika kita menyembelih Protestan kami sekarang,
Kami berisiko perang saudara.
Prancis akan hancur dan spain akan masuk.
Jika kita tidak melakukan apa-apa, kami membuat marah Vatikan,
Siapa yang akan mengakhiri dialog kita.
Dan Spanyol akan masuk.
Kami akan kehilangan tahta kami, diikuti oleh kepala kita.
Dia pengganggu dan aku membencinya!
Aku seharusnya tidak melakukannya untuk menikahi seseorang yang aku benci!
Tetapi Anda harus lebih diplomatis
Dalam tanggapan Anda untuk suatu bangsa
Itu bisa menghancurkan kita.
Hanya sampai saya dapat menemukannya jalan keluar dari itu.
Anda tidak menginginkan saya menikah dengan martel, juga?
Aku membunuh ayahnya pikir saya ingin dia naik masuk stasiun?
Tuan martel de samaran.
Kami baru saja membicarakanmu.
Saya tidak terkejut.
Eh, saya menyadari pembicaraan itu
Tentang pernikahan kami mengejutkan,
Jadi saya ingin Anda juga tahu bahwa saya mengerti
Tanggapan keras Anda, meskipun itu memalukan.
Namun, saya harap
Serikat pekerja yang akan Anda pertimbangkan.
Setelah Anda berdamai dengan realitas.
Untuk itu, Aku membawakan ini untukmu.
Saya menulis ini untuk leith.
Ditemukan minggu lalu salah satu tubuh yang terbakar.
Saya pikir itu kejam untuk dimasukkan itu ke tangan Anda,
Tetapi jika itu membantu kamu menerima ...
Leith sudah pergi, claude, dan saya disini
Bersiap untuk menikahimu.
Untuk membuatmu senang.
Untuk menenangkan Spanyol.
Dan simpan valois di atas takhta.
Sebagai teman untuk keluargamu,
Untuk Anda, saya mendesak Anda mengatakan ya.
Renee, kamu disana?
Ini gideon blackburn.
Tuan narcisse mengirim saya. Saya sendirian.
Saya di sini untuk membantu Anda dan anak laki-laki itu.
Jangan mendekat.
Renee, tidak apa-apa. Jangan takut.
Aku di sini bukan untuk menyakitimu atau anak laki-laki itu.
Aku tahu kamu bagian
Dari pembunuhan itu mencoba elizabeth.
Tapi ada jalan keluar dari ini.
Anda punya informasi sang ratu ingin.
Anda tahu siapa itu benar-benar di belakang
Upaya hidupnya. Itu bukan mary.
Begitu...
Katakan siapa yang mengirim pesan itu.
Saya tidak bisa.
Jika dia tahu saya sudah bicara, dia akan menyakiti keluargaku.
Dia akan memilikinya tercabik-cabik
Oleh tetangga mereka sendiri!
Siapa? Beri aku nama.
E-elizabeth akan melindungi keluargamu.
Dia tidak bisa melindungi mereka! Mereka ada di scotland!
Saya tahu satu orang di Skotlandia dengan pengaruh semacam itu.
Seorang pria yang mengajarkan kebencian ketika itu cocok untuknya.
Siapa yang suka melihat keduanya ratu saling menghancurkan.
Itu John Knox.
jangan bergerak!
Saya punya pemanah di luar jendela itu.
Jika Anda membuat gerakan tiba-tiba,
Jika mereka melihat pisau itu di tanganmu, mereka akan membunuhmu.
Letakkan bilah ke bawah
Dan biarkan aku mengambil bocah itu.
Hei.
Apa yang akan terjadi untuk saya?
Anda akan ditanyai, tetapi Anda akan dilindungi.
Aku tidak percaya kamu Saya tidak bisa kembali.
Tidak!
James
Yang Mulia knox.
Saya mendengar ratu kita telah diculik.
Apakah itu benar
Anda mungkin juga ceritakan detailnya.
Saya akan mempelajarinya. Kita percaya itu klan gordon siapa mengambilnya.
Proposal mereka ke ratu sudah tidak dijawab.
Jadi mereka menculiknya, seperti tradisi mereka.
Mereka orang yang baik, bukan?
Katolik yang baik.
Biarkan saya membantu kembalikan mary ke tempat yang aman.
Cara tercepat menuju klan gordon kastil ada di seberang jembatan
Dikendalikan oleh keluarga duarr.
Protestan setia kepada saya.
Saya dapat memastikan akses. Kenapa kamu sangat ingin menyelamatkan ratu kamu benci?
Alasan saya sama dengan alasan Anda.
Untuk menghentikannya menikahi seorang Katolik.
Terutama anggota dari klan gordon.
Dan jika saya menerima bantuan Anda?
Yah, sebagai gantinya,
Setelah menyelamatkan mary,
Anda menghapus seluruh klan.
Kita bisa memadamkannya
Garis keras Mary dukungan katolik,
Dan tidak ada yang akan menyalahkan kita.
Clan gordon adalah benteng terakhir mary
Katolik di utara. Ny.
Tanpa mereka...
Oh, dia akan dilemahkan
Dan, pada waktunya, jatuh.
Lebih cepat dari nanti akan menjadi pilihan saya.
Kenapa harus keluar yang tak terhindarkan?
Anda meminta saya untuk merencanakan terhadap saudara perempuanku.
saya bertanya padamu
Untuk memilih sisi yang menang.
Ini kesempatan kita, james.
Dan itu tidak akan datang lagi.
Aku adalah ratumu
Dan aku memerintahkanmu untuk mengembalikanku ke edinburgh sekaligus.
Anda tidak ke mana-mana sampai kau menikahi putraku.
Saya tidak akan.
Dan selain itu, Anda kehabisan waktu.
Saudaraku dan tentaranya akan berada di jalan mereka.
Saudara tirimu yang brengsek akan melakukannya jadilah yang pertama untuk mengkhianatimu
Saat dia mendapat kesempatan.
Jangan bicara tentang saudaraku. Mengapa?
Saya telah menyaksikan james dan knox bekerja bersama selama bertahun-tahun,
Bahkan melindungi satu sama lain.
Mereka lebih dekat daripada yang Anda pikirkan.
Anda ingin saya percaya itu semua orang Protestan menentang saya,
Bahkan saudaraku.
Tetapi saya tidak berpikir seperti itu.
Saya tidak akan menilai seorang pria oleh imannya.
Anda bukan ratu yang toleran,
Kamu adalah domba dikelilingi oleh serigala.
Dan bodoh untuk menolak perlindungan kita.
Sangat baik.
Anda membutuhkan pisau
Jika Anda tidak menikah dengan putra saya, klan Gordon akan berbalik melawanmu.
Ketika sekutu katolik Anda menjadi musuhmu,
Apakah Anda pikir para pemrotes akan menyelamatkanmu?
Anda akan memiliki seluruh bangsa bersatu melawan ratu mereka.
Dan begitulah caranya pemerintahanmu akan berakhir.
Sendiri di istanamu,
Saat berada di luar orang-orangmu panggilan untuk kepalamu.
Cukup.
Katakan pada putramu aku akan bertemu dengan dia secara pribadi.
Dan katakan padanya saya akan menerima lamarannya.
Saya bilang untuk menemukan darnley.
Jika aku menurutimu, kita tidak akan tahu john knox
Mencoba memilikimu terbunuh, bukan mary ...
Knox dihormati pemimpin Protestan.
Saya tidak bisa mengejarnya tanpa bukti--
Bukti yang mati bersama dengan saksi mata Anda.
Apa yang kamu mengharapkan saya lakukan?
saya ingin kebenarannya untuk menginformasikan keputusan Anda.
Anda sedang merencanakan kejatuhan seseorang
Siapa yang tidak berperan dalam hal ini upaya pembunuhan.
Anda sangat ingin bebaskan mary, bukan?
Kamu benar.
Saya merawatnya lebih dari yang seharusnya.
Tentu saja lebih dari yang pernah saya maksudkan.
Tapi apa pun yang terjadi saya merasa tentang mary,
Saya orang Inggris. Saya punya keluarga di sini, dan saya melayani Anda pertama.
Maksudku, aku tidak mau untuk melihat negara saya turun
Menjadi lebih banyak pertumpahan darah dan perang.
Dan aku tidak mau untuk melihatmu dalam bahaya.
Anda mengaku jatuh untuk saingan saya.
Bagaimana aku tahu
Dia belum berbalik kamu melawan saya?
Saya tidak menentang Anda, elizabeth.
Saya tahu Anda merasakannya sepupumu
Apakah musuhmu dan Anda harus menjadi miliknya sebagai imbalan.
Tapi kalian berdua jadi dikonsumsi satu sama lain,
Kamu tidak memperhatikan tombol di sudut,
Menghibur Anda untuk bertarung sampai mati.
Sekarang Anda memiliki kesempatan untuk tenang.
Mary hanya melewati perbatasan, lebih dekat dari sebelumnya.
Temui dia, berbicara satu sama lain...
Ke ujung Apa?
Jadi kita bisa berbagi
Dalam beban kita?
Apakah mary menginginkan tahtaku?
Anda membunuh temannya,
Inggris pindah bangsanya ...
Dengan kata lain, ya, atau mengapa Apakah dia akan mencari darnley?
Kenyataannya sangat sederhana.
Berhenti berpura-pura dirimu tidak mengerti
Mary dan saya diposisikan terhadap satu sama lain sebagai saingan
Dengan darah, oleh sejarah,
Oleh pria yang kekuatannya terikat pada kita sendiri,
Dan akan selalu begitu.
Kami bukan hanya penguasa,
Kami adalah pion dalam game yang jauh lebih besar.
Hal terakhir yang saya inginkan
Apakah mengenalnya,
Merasa untuknya, jika ...
Jika suatu hari kamu harus membunuhnya.
Iya nih.
Yang Mulia, Anda berada di jalan menuju perang.
Dan Anda perlu melihat biayanya.
John
Dia tahu kamu sebagai teman ibunya.
Dia masih menelepon keluar untuknya.
Saya tidak berpikir dia mengerti
Lola itu tidak pernah, pernah kembali.
Karena kenyataannya sangat sederhana,
Mungkin kamu bisa jelaskan padanya.
(bermain musik, obrolan tidak jelas)
Apakah ada kemajuan yang dibuat
Untuk sampai ke bawah dari siapa yang membunuh ayah martel?
Protestan, itu diasumsikan.
Itu adalah serangan pinggir jalan. Oh
Apakah mereka pernah tertangkap?
Sayangnya tidak.
Gereja mungkin mau
Untuk membuka pertanyaan yang tepat.
Untuk penutupan.
Kamu mengerti.
Jangan.
Tidak.
Dia membunuh leith.
Martel?
Katakan padaku mengapa kamu mencurigainya.
Surat cinta.
Saya menulisnya. Tetapi itu tidak ditemukan
Pada tubuh leith yang terbakar, seperti yang dia klaim. Mengapa?
Karena itu surat yang saya tulis jauh sebelum dia pergi.
Dan itu ditinggalkan di sini. Aku tahu,
Karena saya melihatnya di kamar leith hanya beberapa hari yang lalu.
saya berbicara kepada para saksi itu,
Seperti yang Anda sarankan.
Mereka mengenali kedok sigil.
Itu pria martel leith yang dibantai.
Tetapi mereka takut.
I-i ... saya tidak tahu jika mereka berbicara menentangnya.
Tidak.
Kedok itu sangat kuat.
Apalagi sekarang mereka sudah menyelaraskan diri dengan spanyol.
Oh, ini yang terakhir hal yang kita butuhkan ...
Leeza masuk tengah semua ini.
Mengeruk kesalahan lama.
aku sudah bilang saya akan menemukan cara
Keluar dari pernikahan ini dan saya akan.
Bagaimana?
Kami akan membunuh martel bersama.
Setelah itu, semoga kamu sadar
Ibu selalu di sisimu.
Oh ...
Maafkan aku, Ratu Mary.
Kata Ayah Anda akan mengirim untuk saya.
Saya memang mengirim untuk Anda.
Bantu aku renda pakaian saya.
Iya nih.
Uh ...
Saya sangat menyesal tentang semua ini.
Oh, maksudmu pernikahan? Itu benar-benar bukan ideku.
Tapi saya sudah belajar terbaik
Untuk mematuhi ayah.
Clan gordon adalah orang baik.
Saya mengerti.
Mereka takut akan earl,
Seperti anda
Tapi mungkin Anda seharusnya lebih takut padaku.
Mengapa?
Saya sudah menikah sebelumnya
Dan saya seorang ratu.
Pernahkah kamu dengan seorang ratu, george?
Tidak.
Oh, sayang, kamu terengah-engah.
Apakah Anda pernah bersama seorang wanita?
Uh ...
Jika Anda tidak dapat melakukan,
Maka saya punya hak
Menolak pernikahan.
Ini pertaruhan, tapi ...
Buka sabuk Anda.
Oh ... George.
George?
Ratu Mary.
Kembali ke dalam.
Sekarang.
Hentikan dia! Hentikan dia!
Setelah dia!
Kuda, pria, kuda!
Benteng Clan Gordon tidak jauh lagi.
Kami akan mencari nomor mereka dan rencanakan serangan kita.
Setelah kami selamatkan ratu, kita akan ...
Mary!
Apakah kamu baik-baik saja?
Iya nih.
Earl menculikku jadi saya akan menikahi putranya.
Earl klan gordon; seperti yang kami pikirkan.
Berapa banyak pria yang kamu miliki? Kita harus mendorong ke utara.
Saya ingin membuat Anda kembali ke kastil edinburgh
Di mana Anda akan aman.
Anak buah saya dan saya akan menanganinya dari sini. Kami sudah hampir
Seratus lebih di ujung jalan. Seratus pria?
Saya tidak pernah membayangkan Anda akan membawa begitu banyak.
Jika klan gordon bertengkar, akan ada pembantaian.
Saya akan mengaturnya.
Sudah cukup.
Dampingi sang ratu kembali ke pengadilan.
Mengapa kamu begitu tertarik untuk menyingkirkan saya?
Dan bagaimana Anda mendapatkannya begitu banyak pria di sini begitu cepat?
Kami melaju secepat mungkin. Atau Anda mengambil jalan pintas.
Jembatan yang terputus melalui north--
Anda hanya bisa menggunakannya dengan bantuan knox.
Apakah dia bertanya padamu untuk sesuatu sebagai gantinya?
Saya melakukan apa yang saya butuhkan untuk sampai ke Anda dengan cepat.
Dan sekarang Anda disini,
Anda berencana untuk menghapus pendukung katolik saya?
Anda tidak bisa menyelamatkan mereka, mary.
Mereka menculikmu.
Anda harus membuatnya unjuk kekuatan,
Atau setiap klan di scotland akan menentangmu
Sampai akhir masa pemerintahan Anda.
Saya bermaksud menunjukkan kekuatan.
Tetapi jika saya bergerak terlalu cepat,
Saya dapat menemukan diri saya sendiri di ujung pisau.
Kami akan naik utara bersama.
Kami akan mengelilingi klan dan permintaan
Bahwa mereka menyerahkan pemimpin mereka.
Earl akan tekuk lutut
Atau dia akan mati.
Pindah!
Putra Lola aman.
Dia di sini di kastil, cenderung.
John knox bertanggung jawab untuk ini.
Lola mengira begitu mengikuti perintah mary,
Tapi dia mengikutinya.
Knox adalah musuh sejati.
Kalau saja ada hanya satu.
Istri saya sudah mati.
Dan kamu membunuhnya.
Lola mengkhianatiku.
Kalimat apa
Apakah Anda akan memberi, Apakah ini terjadi di Perancis?
Saya tidak punya pilihan.
Oh, Anda mencari pengampunan
Untuk membunuh
Temanmu.
Dia bukan temanmu, Elizabeth,
Dia adalah tawananmu.
Sungguh aneh
Kutukan royalti,
Anda bahkan tidak tahu perbedaan.
Kebenaran
Apakah itu kalau kamu tidak
Disandera keluarganya,
Apakah kamu tidak memaksanya di sini,
Maka lola masih hidup!
Mungkin kau benar,
Tapi kami mengaku satu sama lain seperti yang dilakukan teman,
Dan dia setuju Datang kesini
Karena dia putus asa
Untuk menjauh darimu.
Tuan narcisse, kamu memberikan
Informasi penting ke mahkota.
Dan sebagai hadiah, saya mentransfer Anda
Keluar dari menara.
Anda mungkin melihat anak tirimu, john,
Dan berkorespondensi dengan otoritas Perancis
Untuk menegosiasikan pembebasan Anda.
Saya tidak mengerti.
John knox menyesatkan saya menyusuri jalan yang sangat gelap.
Mulai hari ini, saya memilih yang lain.
Earl of gordon,
Anda bersalah atas penculikan, pemerasan
Dan pengkhianatan,
Tapi ratumu berbelas kasih.
Saya menawarkan Anda kesempatan ini untuk memohon pengampunan saya.
Saya tidak akan menawarkan lagi.
Dan aku tidak akan memohon.
Anda mengelilingi diri Anda sendiri
Penjaga kamu,
Penasihat Anda,
Saudaramu.
Biarkan aku pergi dan klan saya
Akan melindungimu.
Dia mengisi kepala dengan kebohongan.
Kamu bisa percaya para Protestan.
Apakah aku bisa mempercayaimu?
Atau apakah Anda menunggu kejatuhan saya,
Supaya kamu bisa memerintah lagi?
Mary, aku melayanimu.
Buktikan kesetiaan Anda.
Jika Anda ingin tetap disampingku,
Bantu saya membawa pesanan tanpa kehilangan sekutu katolik saya.
Bunuh earl.
Saya bukan algojo Anda.
Kamu hari ini. Saya membutuhkan seorang Protestan
Penjahat mengayunkan pedang.
Seseorang keluarga bisa disalahkan.
Meskipun Anda tampak penyayang
Untuk menyelamatkan hidup mereka.
Anda meminta saya untuk melakukannya membuat musuh katolik.
Anda tidak bisa menyimpan bermain di kedua sisi.
Dan jika Anda ingin tetap menjadi milik saya penasihat, Anda akan melakukan apa yang saya katakan.
Aku harus membunuh kalian semua!
Saya harus mengeksekusi setiap terakhir salah satu dari Anda untuk pengkhianatan Anda.
Cukup, james.
Pengkhianat telah dihukum.
Rakyatku,
Terlepas dari pelanggaran Anda,
Sebagai orang Skotlandia,
Sebagai orang Katolik, kamu sangat berharga bagiku.
Clan gordon akan hidup terus.
Kepemilikan dan gelar akan tetap dengan klan
Jika ... Anda berjanji kesetiaan Anda.
Yang Mulia.
Rahmatmu
Yang Mulia.
Apakah kamu terlihat? meninggalkan kamarmu?
Tidak.
Ya, saya tidak percaya begitu.
Apakah mengerikan jika saya?
Anda mengatakan kepada saya untuk bertemu dengan Anda; kamu tidak mengatakan apa-apa tentang ...
Tidak apa-apa.
Seorang anak perempuan bergabung dengan ibunya
Untuk jalan-jalan sore bukan kejahatan.
Tidak, tapi pembunuhan itu.
Mengapa kamu akan martel pembunuhan?
Apakah dosa-dosa saya ada? kurang dari miliknya?
Apakah saya tidak akan dikutuk ...? Berhenti.
Membunuh untuk membalas dendam yang salah bukanlah pembunuhan,
Ini keadilan,
Dan keadilan tidak bisa menjadi dosa.
Anda harus percaya itu.
Saya ingin.
Baik.
Maka saya ingin Anda berteriak.
Berteriak? Mengapa saya harus...?
Penjaga!
Bertindak kaget.
Saya terkejut!
Bahkan lebih baik.
Yang Mulia.
Oh, dia melompat.
Itu mengerikan.
Kami melihat semuanya.
Air mata mungkin agak banyak.
Air mata itu nyata.
Leith sebenarnya pergi, bukan?
Martel membawanya
Pergi selamanya.
Anda melakukan ini untuk saya.
Mengapa?
Yah, itu mungkin bukan dosa,
Tetapi keadilan pun ada harganya.
Lebih baik utang menjadi milikku.
Dan dapatkan siaran berita lengkap plus tambahan eksklusif di vancouverisland.Ctvnews.Ca. Itu tragis,
Tapi begitulah.
Seorang saksi yang mengatakan martel
Meminta seutas tali,
Lain yang ditemukan
Catatan bunuh diri ini.
Samaran jangan ongkos dengan baik
Di pengadilan Prancis, benarkan?
Apakah kamu melakukan ini?
Tidak, aku bersumpah.
Aku kenal kamu, ibu. Anda membesarkan saya.
Saya tahu bagaimana Anda memecahkan masalah.
Martel tidak masalah.
Dia adalah pria yang malu.
Dengan kasar menolak
Dengan claude, dipermalukan di depan umum ...
Ibu! Apakah Anda membaca catatan itu?
Egonya tidak bisa menerimanya,
Dan saya pikir itu dia sangat sadar
Karena telah mengecewakan Anda,
Tapi bunuh diri ...
... Itu seperti itu cara memalukan untuk pergi ...
Dan dosa berat.
Maksud saya, Anda bisa mendorong
Untuk pertanyaan, tapi kemudian akhir martel
Akan dibahas lebih luas.
Saya tidak berpikir samaran akan seperti itu.
Baik.
Tidak ada gunanya berdebat.
Sebagai mayat, dia bukan suami yang layak
Atau kehadiran Katolik.
Tapi france memang membutuhkannya.
Kehadiran katolik, maksudku.
Seseorang yang memberi nasihat raja muda dan meyakinkan
Vatikan itu Roma berhak
Garis dinamis di atas takhta.
Paus bisa menggusur raja ...
Tapi saya tidak punya untuk memberitahumu itu.
Namun Anda melakukannya.
Jadi, kamu akan tinggal.
Tanpa batas.
Dan langkah spanyol masuk
Anda seharusnya membunuh
Seluruh klan, bukan hanya pemimpin mereka.
Sekarang kamu sudah memperkuat tangan mary.
Dia tidak memberi saya pilihan. saya tidak dapat secara terbuka menolak ratu.
Yah, seharusnya begitu telah menemukan cara.
Oh, tapi kamu tidak. Kamu melempar banyak dengan mary dan sekarang Allah
Akan membawamu bersamanya.
Saya akan menyebarkan berita dengan pengikut saya
Bahwa kau mengkhianati kami,
Bahwa Anda seorang Katolik simpatisan, lemah ...
Jangan mengancam saya.
Saya saudara tiri untuk ratu.
Keluarga saya memiliki kerajaan darah di pembuluh darah kita.
Orang-orang percaya itu Tuhan memilih kita untuk memerintah,
Sementara kamu hanya semburkan ajarannya.
Itu adalah kekuatan sejati.
Kekuatan yang biasa saja seperti kamu tidak akan pernah.
Keira.
Dimana putraku? Darnley dimana?
Dia tidak di sini, nona lennox.
Tapi dia, dari kelihatannya.
Saya tidak tahu kenapa kalian berdua melanjutkan
Untuk mengejar ini berbahaya hubungan cinta kecil.
Anda tidak memiliki masa depan dan kamu mengetahuinya.
Saya telah menentang elizabeth
Untuk mengamankan mahkota untuk anakku,
Dan tidak ada yang akan bertahan di jalan saya, tentu bukan Anda.
Sekarang, ratu mary telah menyatakan minat
Di darnley dan aku harus mendapatkannya
Ke scotland, dan dia harus pergi
Sebelum elizabeth menemukannya.
Jadi, di mana ... Apakah ... Darnley?
Dia mendapat surat dari ratu.
Ratu yang mana?
Mary menulis kepadaku.
Bukan elizabeth-- saya punya mencegat semua suratnya.
Ternyata tidak semuanya.
Yang Mulia,
Boleh saya hadir
Tuan Darnley yang terhormat.
Ratu Elizabeth.
Saya mendengar Anda sudah telah mencari saya.
Anda pria yang sulit ditemukan.
Saya pikir Anda akan setengah jalan ke scotland sekarang,
Di jalan untuk menikah sepupu saya.
Saya tahu mengapa Anda ingin mencegah pernikahan itu.
Anda takut gelombang kekuatan
Akan berbalik melawanmu.
Dengan semua katolik saya
Sekutu di sini di Inggris,
Akulah kebutuhan pijakan kaki
Untuk memulai revolusi
Dan melucuti Anda ...
Secara hipotesis.
Jadi, Anda datang ke pengadilan saya menawar.
Sangat baik.
Apa yang kamu inginkan?
Saya jatuh cinta dengan seorang wanita saya tidak bisa.
Dia dijanjikan kepada pelamar dari keluarga yang kuat.
Sebagai ratu, Anda bisa istirahat pertunangan mereka.
Kedengarannya mahal.
Jika Anda melakukan ini untuk saya, saya akan melakukannya tinggal di sini di Inggris dengan wanita yang kucintai.
Queen mary dan saya tidak akan pernah bertemu.
Dan tanpa aku, mary stuart akan tidak berdaya melawan Anda.
Bagaimana perasaanmu?
Senang berada di rumah ... Dan untuk tidak menikah.
Ya, kehidupan lajang sedikit lebih kasar di sini daripada yang kuingat.
Sebuah surat tiba untuk Anda.
Ini dari Gideon.
Mary
Anda mengirim saya?
Saya menerima intelijen
Dari Inggris hari ini.
John knox ada di belakang
Upaya pembunuhan
Tentang elizabeth.
Dia memalsukan surat dalam tulisan tangan saya
Memesan lola untuk membunuh elizabeth.
Lola mengira begitu
Hanya mengikuti perintah saya
Dan dia mati untuk itu.
Mary, aku ...
Saya minta maaf.
Saya tidak bisa terus menyalahkan
Sepupu saya untuk ini.
saya akan melakukan hal yang sama.
Apa adanya, karena siapa kita,
Itu tidak membuat sebuah perbedaan.
Kami masih dua ratu
Dan hanya ada satu takhta Inggris.
Tahukah Anda tentang knox?
Mary, aku di pihakmu.
Saya bertanya apakah Anda tahu.
Saya tahu ... Setelah fakta.
Dan Anda tidak melakukan apa pun.
Anda tidak mengatakan apa-apa.
Anda baru saja mencapai kedamaian dengan para pemrotes.
Jika Anda membalas melawan knox ...
Anda tidak mempercayai penilaian saya. Saya lakukan sekarang.
Cara Anda menangani klan Gordon membuktikan kepada saya bahwa ...
Saya tidak punya untuk membuktikan diri kepada Anda.
Saya ratu!
Dan tugas Anda adalah melayani saya!
Sebaliknya Anda melayani agenda Protestan.
Agenda Knox.
Anda mencoba membantu menghapus
Pendukung katolik saya,
Atau apakah itu ide knox juga?
Saya menentang knox dan memutuskan
Semua ikatan dengannya.
Saya tidak punya sisi lain selain Anda.
Anda memastikan itu.
Mungkin.
Tetapi Anda memiliki jalan panjang
Sebelum saya percaya Anda lagi. 984 004011283004013383 Tuan dataran tinggi itu benar. 985 004013485004016253 Saya memiliki musuh Protestan dimana mana. 986 004016355004018088 Jika saya ingin bertahan hidup pertempuran yang akan datang, 987 004018190004021191 Saya akan membutuhkan sekutu Katolik. 988 004021293004022626 Anda akan menikahi darnley. 989 004024063004025062 Mary, aku bilang, 990 004025164004026063 Itu mempertaruhkan tahta Anda. 991 004026165004027698 Tahta saya akan selalu 992 004027800004029132 Beresiko. 993 004030135004033537 Saya butuh kekuatan. 994 004033639004035739 Dan saya harus melakukan apa pun dibutuhkan untuk mendapatkannya. 995 004035841004040010 Saya butuh suami yang roma dan umat Katolik di seluruh dunia 996 004040112004041912 Will berdiri di belakang. 997 004042014004044381 Dan suami itu adalah tuan darnley. 998 004044483004047150 Teks disponsori oleh cbs productio