Mengapa kau memilih lokasi tersebut? Karena kau akan membunuhku dan Yeo Myeong Ha setelah memiliki bukti di tanganmu.
Berhentilah bermain.
Aku akan menyampaikan padanya ...
Salam perpisahan darimu.
Stasiun Yongsan D64. Koper di dalam loker.
Aku ada disini sekarang. Akan kuulangi.
Jika kau menyentuh sedikitpun tubuh Yeo Myeong Ha...
Kesepakatan ini batal.
Apa kau sudah membukanya?
Sayangnya, Aku tidak tahu kode akses untuk membuka koper.
Jika polisi berhasil mendapatkannya, hanya masalah waktu untuk ini terbuka.
Jika aku melihat tanda bahwa itu sudah dibuka -
Atau rusak,
Yeo Myeong Ha akan mati.
Kau harus menyerah pada pemikiran untuk membunuh kami berdua dan dapatkan kopermu.
Jika ada yang terluka, Koper akan kuserahkan ke polisi.
Mari kita memutuskan lagi. Dalam tiga jam, lokasi...
Aku akan menentukan lokasi dalam 30 menit.
Ada sebuah bangunan yang tertutup dan baru dikonstruksi di Namsan-dong.
Baiklah. Jangan mencoba untuk menggunakan jalan cerdasmu lagi.
Kau juga.
Episode 14
Apa kau melarikan diri pengawasan polisi?
Untuk saat ini. Apa yang terjadi?
Joo Seong Chan memiliki koper itu.
Dia sudah membawanya.
Joo Seong Chan?
- Dan Myeong Ha? - Dia bersamaku.
Apa kau menahan Myeong Ha sebagai sandera?
Jika aku tidak melakukan itu,
Dia pasti sudah menyerahkannya kepada polisi.
Aku tidak akan pernah melakukan apapun untuk merusak rencana kita. Jangan khawatir.
Kau mungkin... Soo Gyeong...
Kali ini, penilaianku benar.
Soo Gyeong... Jeong Soo Gyeong...
Tidak ada tanda dia mengganggu ruangan kita.
Sebenarnya, ini secara teknis tidak akan mungkin.
Apa tidak ada kemungkinan lain? Seperti menanam alat hacking dalam kantor langsung?
Aigoo... kecuali aku menginstal sendiri...
Hai Commang, ini aku.
Benar, lama tidak bertemu, terserah. Kau telah mendengar situs Underground, bukan?
Alat apa yang kau gunakan saat ini?
Kirim padaku secepat mungkin.
Aku tahu sulit mendapatkannya. Itu sebabnya aku meminta padamu.
Kau sudah mengirimkannya? Ya ampun, Kau begitu cepat memahamiku, sialan.
Ugh, memang benar dengan tanganku sendiri...
Kemana semua orang pergi?
Ya ampun...
- Commang, brengsek itu! - Commang?
Kupikir ketika melihat situs Underground terakhir kali, dia datang melalui alat Backdoor yang kuinstall.
Dia adalah seorang hacker terkenal di area ini, jadi aku memintanya.
Aku minta maaf. Kupikir dia telah melihat semua data kita.
- Dapatkah kau menghapusnya? - Dalam lima menit.
Kau harus melakukannya, jadi dia tidak akan menyadarinya.
Maksudmu menggunakannya untuk keuntungan kita?
- Apa kau di sini? - Aku di sini.
Dimana?
Dimana Myeong Ha? Aku perlu mengkonfirmasi.
Datang ke lantai atas dengan kopermu.
Tidak, Kau yang turun.
Biarkan Myeong Ha disana dan koper...
- Aku akan meninggalkannya di sini. - sangat ceroboh ...
Jika tas tidak ada ketika aku tiba di sana...
Kau tahu tidak satupun dari kalian akan bisa keluar dari sini, bukan?
Jangan berani memutar otakmu.
Jangan menutup telepon dan gunakan lift.
Kau turun dan ambil kopernya.
- Dan aku akan pergi dapatkan Myeong Ha - Dan setelah itu?
Periksa kondisi koper. Kemudian mari kita lanjutkan pembicaraan.
- ig : benny_andika_nst - blog : beniinasution.blogspot.com
Kau tidak melakukan sesuatu yang lucu pada koper itu, bukan?
Tidak mungkin. Jangan berani-berani melakukan sesuatu yang lucu.
Aku tidak akan membiarkan kalian berdua berjalan bahkan setelah mendapatkan tas tersebut.
Aku tahu kau akan mengatakan itu.
Aku mengerti denganmu, tetapi lari adalah yang terbaik bagimu setelah mendapatkan koper tersebut.
Polisi sedang dalam perjalanan.
Aku masih bisa mendengar kau berusaha memutar otakmu. Aku minta maaf tapi -
Aku mendengar kau menyusup ke komputer Tim Negosiasi dan melihat segalanya melalui kamera.
Kami menghapus alatmu dan meminta bantuan.
Karena mereka akan tiba dalam tiga menit, itu cukup bagimu untuk mengambil koper dan pergi.
Kopernya tampak baik-baik saja.
Jika kau sudah dapatkan barang, pergi diam-diam.
Myeong Ha!
- Menjauh dariku! - Apa?
Pergi! Dia akan membunuh kita berdua!
Lari!
Soo Gyeong.
Kenapa... kenapa kau melakukan ini padaku...
Berhenti, Soo Gyeong.
Seperti yang diharapkan, Kau lebih peduli kepadanya ...
... dibandingkan aku?
Yeo Myeong Ha hanya mengganggu rencana kita.
Dia tahu siapa dirimu!
Ini adalah perintah. Jangan lakukan.
Aku minta maaf.
Tidak apa-apa sekarang.
Pasti terjadi sesuatu.
Mengapa kau melakukan itu, Ayah.
Kau tahu apa yang coba kulakukan.
Dan...
Karena Ayah ...
Mencoba untuk membiarkan Myeong Ha tahu...
Baik Myeong Ha dan Soo Gyeong akhirnya berada dalam bahaya.
Pada akhirnya, dengan tanganku sendiri...
Aku harus membunuh Soo Gyeong.
Aku minta maaf. Kau sudah melakukan semua ini, karena aku.
Tidak banyak lagi yang tersisa.
Kita harus melihatnya sampai akhir.
Anak yang menyedihkan ...
Karena aku ...
Dia harus menjadi monster.
Kupikir kami lebih baik memindahkanmu ke rumah sakit yang lebih tenang.
Apa kau baik-baik saja, Yeo Myeong Ha?
Jadi kau mengatakan Penyiar nasional, Yoon Hee Seong membunuh Jeong Soo Kyeong, Pied Piper?
Yoon Hee Song adalah Pied Piper.
Apa sih maksudmu?
Kita bahkan menjaga Penyiar Yoon karena kau mengatakan Pied Piper menargetkan dirinya.
Berkat itu, sulit baginya untuk bergerak.
Dan selama waktu itu, Myeong Ha menemukan bukti yang akan mengungkapkan identitasnya.
Dia tahu tentang hal itu, dan mengirim Jeong Soo Gyeong untuk menculik Myeong Ha.
Seong Chan benar.
Jadi mereka berada di sisi yang sama.
Jadi mengapa dia membunuh Jeong Soo Gyeong?
Untuk alasan apapun, dia telah memikirkan Myeong Ha secara khusus selama ini.
Ketika Jeong Soo Gyeong membakar rumah Myeong Ha, itu sebabnya dia pergi menyelamatkannya.
Myeong Ha, Kau mengatakan kepadaku tentang hal ini.
Anak Pincang yang muncul dalam "Pied Piper" di cerita dongeng?
Semua anak mengikuti Pied Piper
Tapi Si Anak Pincang tidak bisa mengikutinya.
Jadi dia merasa sedih.
Dia membayangkan anak-anak lain yang pergi ke tanah kebahagiaan dan bergembira.
Aku ingin percaya mereka pergi ke tempat yang baik.
Kalau hanya untuk balas dendam, dan anak-anak bertemu dengan kemalangan,
Aku akan terlalu sedih.
Si Anak Pincang itu adalah Myeong Ha.
Jeong Soo Gyeong adalah salah satu dari anak-anak yang mengikuti Pied Piper.
Dia mungkin percaya Pied Piper, bisa membalaskan dendam pada orang yang membuatnya menderita.
Tapi Myeong Ha, yang menderita dengan cara sama dengannya, tidak mengikuti.
Sama seperti Si Anak Pincang.
Alasan Pied Piper terus bersangkutan dengan Myeong Ha
menyusahkan bagi Jeong Soo Gyeong.
Karena dia menghalangi dendam mereka.
Apa sebenarnya yang ingin kau katakan... Ya ampun?
Team Leader.
Kita sudah temukan Yoon Hee Seong.
Dia lepas dariku, dan aku bertanya-tanya kemana dia pergi. Tapi dia pergi ke panti jompo.
Perawat menegaskan hal itu...
Dia membuat alibi. Dia pasti melakukan itu.
Lalu bagaimana dengan kopernya? Itulah mengapa hal ini terjadi pada Yeo Myeong Ha.
Dia pasti telah membawanya. Kita harus segera menangkapnya tanpa surat perintah.
Tapi kita masih tidak memiliki bukti.
Bagaimana jika dia bebas karena kurangnya bukti? hanya berjaga-jaga --
Dia sudah tahu bahwa kita mencurigainya.
Selanjutnya, dia bahkan membunuh Jeong Soo Gyeong. Dia bisa pergi sejauh yang dia ingin.
Dia akan mempercepat rencananya.
Kita tidak bisa memberinya waktu lagi.
Dari titik ini, kita akan tahu keberadaan Yoon Hee Seong.
Kau yakin kita dapat membuangnya ke penjara, bukan?
48 jam. Kita harus menemukan bukti dalam waktu itu.
Karena bunuh diri Jeong Soo Gyeong, yang dikenal sebagai Pied Piper, insiden teror ini berakhir.
Namun, kejutan dari insiden belum mereda [Breaking news] Kematian Pied Piper.
Kami berharap pelaku tidak akan lagi mengancam keselamatan warga negara kita
Dan menciptakan kekacauan dalam masyarakat.
Kita mencari semua CCTV bukti pembunuhan Jeong Soo Gyeong, tapi tidak menemukan apapun.
Kami juga menunggu semua yang datang untuk dipertanyakan, tapi tidak ada yang datang.
Dan kamera yang memata-matai kita, jejak hacker sudah menghilang tanpa jejak.
Bagaimana dengan perawat di panti jompo?
Mungkin mereka memiliki kesempatan untuk mengarang cerita, tapi
Dia mengklaim bahwa Yoon Hee Seong berada di panti jompo pada waktu itu.
Untuk memindahkan Tuan Shin Ho Chang dari rumah sakit.
Apa? Kemana dia pergi?
Perawat mengatakan dia tidak tahu itu.
Meskipun pasti ada sesuatu di sana.
Kita perlu sesuatu untuk menyudutkannya, tapi tidak ada.
Kita tidak bisa membiarkan waktu berlalu seperti ini.
Jujur, Aku masih tidak bisa percaya.
Yoon Hee Seong adalah Pied Piper?
Tapi kemana Joo Seong Chan dan Yeo Myeong Ha, yang mengatakan pergi untuk menemukan bukti?
Darimana saja kalian?
Kami hampir siap.
Seong Chan akan mendapatkan pengakuan dari dia segera.
Sementara itu, silakan menyelidiki ini.
Baiklah, Aku mengerti.
Apa yang kau lakukan, menahan seseorang yang tidak bersalah seperti ini?
Yoon Hee Seong. Apa itu nama aslimu?
Apa kau bertanya karena tidak tahu?
- Hanya menjawab pertanyaanku - Itu benar.
Orang tuamu dan anggota keluarga lainnya saat ini tinggal di AS, Apa itu benar?
Apa kau menangkapku tanpa surat perintah hanya untuk konfirmasi hal-hal tidak berguna seperti itu?
Memaksa dan tanpa bukti?
Aku akan melaporkan semua ini. Kalian harus bersiap.
Mari kita melewatkan formalitas, kalau begitu.
Mari kita kilas balik secara mundur pada kehidupanmu.
Penyiar utama TNN yang menikmati popularitas dan karena itu disebut "Penyiar nasional," Yoon Hee Seong.
Kau mengaku hanya laporkan kebenaran, tapi dikenal karena ambisius, terobsesi penilaian dan berita eksklusif.
Tentu saja, dalam pertukaran menyembunyikan kebenaran tentang krisis sandera di Filipina, Kau menjadi Penyiar.
Dan sebagai imbalan untuk menjadi "burung beo," kau bahkan menjadi Direktur.
Jadi tentu saja orang berpikir begitu tentangmu.
Ini imej yang dunia tahu tentangmu.
Tapi kau sedikit berbeda di masa lalu.
Yoon Hee Seong. Kupikir pada tahun 1995? Aku bertanggung jawab temui masyarakat ketika dia rookie.
Itulah saat persidangan terakhir mengenai insiden New Town diputuskan.
Hasil tampak jelas, sehingga semua orang menghindari itu, lebih atau kurang.
Tolong dengarkan aku.
Apa kau tidak mendengar mereka memberitahu kita sebelumnya untuk berhenti menutupi pertemuan tersebut?
Aku akan bertemu dengan si penyampai berita itu.
Komandan pasukan huru-hara, Oh Jeong Hak, yang ada di sana.
mengatakan dia memiliki bukti pemimpin pasukan membuat kesepakatan dengan K Group.
Tunggu. Tunggu...
Dia mengatakan akan membawa rekaman.
Apa kau belum menyadari mengapa dia tidak ada di sini?
Dengan ancaman atau uang, K Group pasti menutup mulutnya.
Alasan bahwa Team Leader Oh memilih untuk tidak menjadi penyampai berita adalah karena Myeong Ha.
Tapi itu adalah ketika kau bisa mengetahui hal ini.
Sebagai reporter, tidak mungkin untuk mengatakan kebenaran kepada publik.
Katakanlah itu benar. Tapi ada apa tentang hal itu?
Seorang wartawan rookie muda dan semangat menjadi kecewa.
Dalam industri media, apa ada cerita yang lebih umum?
Untuk mengungkap kebenaran, Kau membutuhkan kekuatan.
Dan kau mengatakan berada dalam proses mengumpulkan kekuatan itu.
Itu terdengar baik, pada saat itu.
Kemudian mari kita melakukan perjalanan kembali pada waktu sebelum kau jadi seorang reporter.
Tiga belas tahun yang lalu, sebelum kejadian tragis ini terjadi,
Kau mengambil cuti dari sekolah karena tugas militer. Kau dipulangkan karena mendapat cedera.
Tidak. Aku terluka selama pelatihan, dan menerima operasi pada ligamen lutut.
Setelah keluar dari militer untuk alasan medis, bahkan tepat sebelum kejadian
Kau menghadiri sebuah universitas bergengsi dan belajar menjadi jurnalis. Setidaknya itu catatan katakan.
Tapi bagaimana kau jadi begitu terobsesi dengan insiden New Town?
Rasa kewajiban yang dirasakan oleh seorang jurnalis masa depan?
Tidak, itu tidak menjelaskan semuanya
Jadi 13 tahun yang lalu, di mana dirimu tepatnya?
Bagaimana kau terhubung ke insiden itu?
Aku sudah bilang.
Insiden itu dari 13 tahun yang lalu
Tidak ada hubungannya denganku sama sekali.
Benar. Kami melihat begitu banyak koneksi dan tidak menemukan apa-apa.
Apa yang kalian berdua temukan?
dengarkan baik-baik.
Kau ingat foto ini, bukan?
Apa orang ini, mungkin dia?
- Ya, itu dirinya. - Bagaimana kau bisa?
Itulah sebabnya aku pergi untuk melihatmu, Myeong Ha.
Ayah memintaku untuk memberikannya kepadamu.
Mengapa? Bagaimana dengan foto ini?
Dalam foto ini, setidaknya ada satu orang lain.
Hah? Apa artinya?
Myeong Ha, ibumu, ayahmu, dan Jeong Soo Gyeong.
Lalu? Orang yang mengambil foto ini.
Dan itu bisa jadi Hee Seong?
Dia mengatakan Shin Ho Chang memberikanmu foto ini, tapi dialah orang yang benar-benar memberikannya.
Melihat perilakunya sejauh ini, kemungkinan dia berhubungan dengan para korban sangat tinggi.
Apa kau ingat siapa yang mengambil foto ini?
Jika kau melihat, kau dapat melihat kalau kau sedang melihat kamera.
Cobalah untuk mengingatnya.
Mungkin ketika kau bertemu Yoon Hee Seong di rumah sakit ketika masih muda, itu bukan suatu kebetulan.
Maksudmu kami saling kenal dari sebelumnya?
Jika dia terlibat langsung dengan kejadian tersebut, maka itu bisa jadi kemungkinan.
Tapi aku tidak ingat sama sekali...
Mungkin, sama seperti Team Leader Oh, Aku takut untuk mengingatnya
Jadi aku telah menutupi kenanganku?
Kau ingin aku mencoba hipnosis padamu?
Ya.
Aku tahu kau menderita melalui insiden terakhir dan belum lama sejak keluar dari rumah sakit.
Aku minta maaf untuk memintamu melakukan hal ini.
Lebih dari itu... Ini bukan idemu, Joo Seong Chan?
Ya, kalau itu ...
Seong Chan menentangnya, tapi aku memutuskan untuk melakukannya.
Jika aku memiliki kenangan yang bisa memberi jawaban, aku ingin menemukannya.
Tidak, aku harus menemukannya.
Sebelum hal buruk bisa terjadi.
Apa itu mungkin?
Kau bahkan bisa mengingat jumlah lisensi supir tabrak lari.
Ini tidak akan mudah.
Santai dan biarkan aku tahu ketika kau siap.
Aku siap.
Kemudian, tutup matamu perlahan-lahan.
Ketika aku menghitung sampai lima, kau akan kembali ke 13 tahun yang lalu.
Untuk hari saat di foto ini, mengerti?
Baiklah.
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Myeong Ha, dapatkah kau mendengarku?
Apa kau melihat sesuatu?
Kupikir itu sia-sia.
Kau sedang dalam perjalanan kembali dari pasar dengan ibumu.
Apa yang kau lakukan, Myeong Ha?
Ibu ...
Apa yang kau lakukan, Myeong Ha? Ayo pergi.
- Ibu. - Hah?
- Hai Myeong Ha, kau membeli banyak makanan lezat ? / - Ayah.
Hah?
Apa menu hari ini?
Ayam.
- ig : benny_andika_nst - blog : beniinasution.blogspot.com
Wow, ahjussi benar-benar melakukan dengan baik di sini.
Myeong Ha, apa yang harus kulakukan, ya?
Sayang, apa yang harus kulakukan?
Ahjussi Shin sedang bermain catur.
Dia pasti berada di luar ingatanmu sekarang.
Baiklah, sekarang kita akan coba lebih jauh dengan kenanganmu saat ini.
Apa kau melihat orang yang mengambil gambar?
Kau sedang melihat kamera didalam foto.
Aku yakin kau melihatnya.
Ya, aku melihatnya.
Siapa itu?
Seorang laki-laki... Kamera itu menutupi wajahnya. Aku tidak bisa melihatnya.
Kau tidak melihat wajahnya? Secara kebetulan, apakah dia terlihat seperti Yoon Hee Seong?
Aku tidak yakin...
Kau awalnya mengatakan hanya membuat laporan.
Kau bilang tidak terkait langsung dengan kejadian 13 tahun yang lalu.
- Aku melakukannya - Biarkan aku bertanya lagi.
Dengan korban insiden yang terjadi pada 25 Januari 2003...
- Kau tidak memiliki koneksi dengan mereka? - Tidak, tidak ada.
Sementara aku masih reporter rookie, Aku hanya melaporkan ada insiden kontroversial.
Tapi aku gagal.
Itu saja. Kau tahu itu, Seong Chan.
Tidak, kau tidak punya pilihan selain harus terhubung dengan insiden itu.
Karena, salah satu korban dari insiden itu...
Jeong Soo In adalah kekasihmu.
Apa?
Karena, salah satu korban dari insiden itu...
Jeong Soo In adalah kekasihmu.
Apa?
Untuk itu, Kau mendekati Jeong Soo Gyeong setelah itu.
Ketika aku memeriksa dengan warga pengungsi, Jeong Soo In telah menyembunyikan hubungan pada saat itu.
Jeong Soo In... dia adalah Noona Jeong Soo Gyeong, bukan?
Jika ini benar, dia sudah terjebak!
Karena kita tahu dia berbohong saat pengakuan, kita bisa minta surat perintah dikeluarkan.
Kau pasti tertarik untuk menulis novel...
- Tapi ceritanya terlalu biasa. - Kau adalah orang yang membuat bahan cerita ada.
Aku hanya menyajikan fakta.
Foto ini! kau yang mengambilnya.
Berdasarkan bukti apa?
Kau bilang Shin Ho Chang mencoba untuk memberikan foto ini kepada Myeong Ha?
Kau berbohong.
Bagaimana bisa begitu?
Jika aku benar-benar Pied Piper, apa aku akan mengambil risiko tertangkap
Dan memberikan bukti dengan tanganku sendiri?
Karena kau tahu Jeong Soo Gyeong mengejar Myeong Ha dan mencoba untuk menghentikannya.
Myeong Ha!
Menyingkir!
Kau punya alasan untuk datang ke rumah Myeong Ha pada waktu itu.
Jadi, kartu yang harus kau mainkan adalah foto ini!
Sangat disayangkan, tapi -
Tidak ada bukti apapun aku mengambil foto ini.
Kau benar-benar berpikir begitu?
Studio Foto Lee
Siapa kalian?
Apa kau pernah melihat foto ini?
Itu tepat di sekitar sini. Sebelum insiden tersebut.
Ya. Kau ingat?
Semua orang-orang disini biasa mencetak foto mereka padaku.
Kemudian bisa saja ini dicetak disini.
Secara kebetulan, bisa kita cari tahu siapa yang mencetak ini ...
ini sudah lebih dari sepuluh tahun.
Aku punya catatan, tapi tidak yakin apakah itu akan membantu.
Beberapa orang akan meninggalkan film dan setelah beberapa bulan... ada yang lupa ...
Dan ada yang datang kembali setelah bertahun-tahun. Jadi, aku menuliskan semuanya.
Mungkin sulit untuk melihat itu.
Aku tidak tahu apakah itu memiliki apa yang kau cari.
Kami mengunjungi semua studio foto di daerah New Town dan menemukannya.
Sebulan setelah kejadian dari tiga belas tahun yang lalu.
Kau lihat di sini?
Orang yang mencetak foto ini. Yoon Hee Seong.
Haruskah aku menganalisis tulisan tangan ini?
Tidak perlu.
Ini adalah...
Tulisan tanganku.
Kau akhirnya mengakuinya.
Namun...
Aku tidak mengambil foto.
Atas permintaan Shin Ho Chang yang lumpuh setelah kejadian itu, Aku mencetak foto itu.
Kau bukan sponsor Shin Ho Chang saat itu. Kau bahkan bukan reporter saat itu.
Sebagai seorang jurnalis masa depan,
Aku bertemu korban dengan kepentingan dalam insiden itu.
Aku ingin membantu dia dengan cara apapun.
Jangan membuatku tertawa!
ini karena kau adalah kekasih Jeong Soo In.
Aku mengakui meminta foto itu dicetak.
Tapi itu tidak berarti aku...
Adalah pacar Jeong Soo In, bukan?
Ada cara untuk mencari tahu.
Shin Ho Chang yang berada di panti jompo. Kita bisa menanyakan dia secara langsung.
Jika dia memintamu untuk mencetak foto atau tidak.
Shin Ho Chang... kenapa kau menyembunyikan dia?
Sembunyikan?
Apa maksudmu bersembunyi?
Jika tidak, bawa dia !
Aku memindahkannya karena dia dalam kondisi kritis.
- Dia tidak bisa bertemu siapapun. - Melihat kau menggunakan alasan menyedihkan...
Kau pasti benar-benar merasa hancur.
- Apa kau menemukan sesuatu? - Coba lihat.
Kita menggunakan SNS saat ini, tapi ini apa yang mereka gunakan dulu.
Jika dia punya pacar, dia memiliki foto ini di sini...
Hei, cepat temukan. Jika ada foto untuk buktikan dia adalah pacar Jeong Soo In, lupakan interogasi.
Kita akan pergi langsung mendapatkan surat perintah dan mencari di rumahnya.
Apa ini?
Ini bukan Yoon Hee Seong, tapi Shin Gyeong Man. anak Shin Ho Chang yang mati.
Jadi, mengapa si tolol itu memiliki foto ini...
Mungkin dia benar-benar melakukannya untuk kebaikan.
Apa kau merasa senang mempermainkanku selama ini?
Semua sudah selesai, jadi buat pengakuanmu.
Apa kau ingin kebenaran?
Aku bukan pacar ...
Jeong Soo In.
Seong Chan, kita salah.
Pacar Jeong Soo In adalah almarhum Shin Gyeong Man.
Jika tidak... sangat mudah untuk membuktikannya.
Kita hanya perlu tanyakan Shin Ho Chang.
Apa yang dia lakukan? Kita mengatakan bukan dia. Apa dia tidak mendengarmu?
Dia mungkin berpikir bisa mendapatkan dari Shin Ho Chang setidaknya.
Jika dia tidak berkencan Jeong Soo In, apa sebenarnya?
Hanya jika kita bisa dapatkan kesaksian Ahjussi Shin, kita bisa memastikan segalanya.
Tapi fakta kau mencoba untuk sembunyikan saksi kunci yaitu Shin Ho Chang...
Berarti kau memberi kesaksian palsu.
Bagaimana menurutmu?
Bukankah menurutmu sudah cukup bagi kita untuk meminta surat perintah penangkapanmu?
Ini omong kosong.
Jadi, bawa Shin Ho Chang !
Jangan... buang waktumu seperti ini...
Dan bawa surat perintah.
Aku masih memiliki beberapa jam. Aku akan menunggu disini.
Mengapa kau tidak pergi?
Haruskah aku mengatakannya? ini karena ...
Kau salah.
Bukan begitu, Seong Chan?
Yoon Hee Seong, pengacaramu di sini.
Jika tidak ada interogasi lebih lanjut, Aku akan membawa klienku.
Mengenai investigasi berlebihanmu, aku akan membuat keluhan resmi kepada lembaga kepolisian.
Jika kau memilih meneruskan secara ilegal atau pemantauan dari titik ini,
Kami akan menuntut kepolisian dan Joo Seong Chan.
Jika kau sudah selesai disini, Aku akan pergi.
Mari kita pergi.
Aku mendengar Jeong Soo Gyeong mengatakan dengan jelas.
Kau adalah Pied Piper.
Siapa yang akan percaya apa yang kau katakan ketika kau bahkan tidak memiliki bukti apapun?
Joo Eun tidak bersalah dan
Team Leader Oh sepenuh hati menyesali kesalahannya.
Mereka tidak layak mati dengan tanganmu!
Jika Yoon Hee Seong aku tahu memang benar, hanya mengaku.
Hanya mengakui semuanya dan mengakhirinya!
Kau tidak perlu membalas. Ayo pergi.
Kemana kau akan pergi? Aku belum selesai!
Kau bilang ingin mengungkapkan tentang kematiannya yang tidak adil kepada dunia!
Tapi kau mengambil nyawa orang yang tidak bersalah!
Kau membunuh orang yang tidak bersalah!
Orang yang membunuh orang tuaku dan kau, Kalian semua sama.
Aku tidak akan memaafkanmu! Tidak akan pernah!
Aku akan pergi sendiri dari sini.
- ig : benny_andika_nst - blog : beniinasution.blogspot.com
Myeong Ha.
Kau cuma pusing sedikit.
Kau bahkan tidak bisa istirahat sejak penculikan itu. memaksakan dengan penyelidikan hipnosis dan lainnya.
Kau mungkin akan merasa lebih baik setelah istirahat.
Oke.
Ada apa?
Tatapan Hee Seong sebelumnya di depan ruang interogasi entah bagaimana menggangguku.
Tatapannya?
Kalau dipikir-pikir, Jeong Soo Gyeong mengatakan ini.
Mengemislah untuk selamatkan hidupnya...
Ayahmu yang memohon mengampuni nyawanya. bajingan yang mengutuk dan membakar sampai mati.
Dan ibumu! Hyung Gyeong Man!
- Termasuk Noona ... - Stop! Aku tahu!
Dengarkan baik-baik.
Kau pikir otakku telah dicuci oleh orang itu.
Tapi itu sebaliknya. Oh Jeong Hak adalah orang yang menipumu dan mencuci otakmu!
Yang bermasalah bukan aku, tapi Kau.
Yoon Hee Seong adalah korban juga bukan?
Itulah sebabnya dia melakukan semua ini!
Kau ingin mendapatkan informasi dariku?
Tentu saja, Kau hanyalah sebuah rintangan.
Cara dia memandangmu ...
Aku tidak pernah menyukainya.
Tatapan itu ... Aku yakin melihat itu sebelumnya.
- Myeong Ha - Tunggu.
Ketika ayahku memohon untuk selamatkan hidupnya...
Selamatkan kami.
Tidak, Dasar bajingan!
Aku bilang selamatkan kami, bajingan!
Aku bilang selamatkan kami
Orang-orang yang ada di atap...Hanya orang yang berdiri di dekatnya yang mendengarnya.
Dari apa yang kuingat, Jeong Soo Gyeong tidak ada.
Kemudian...
Tatapannya...
Ibu! Ibu! Ibu!
Ibu!
Ayah!
Ayah! Ibu!
Ayah! Ayah! Ibu!
Jadi Yoon Hee Seong bukan korban, tapi -
.... Pelaku?
Dia hadir di kejadian 13 tahun yang lalu. Dia bukan korban, tapi pelaku. Itu sebabnya kita tidak bisa menangkapnya sebelumnya.
Jadi kau mengatakan ini terjadi tepat setelah skuad kerusuhan menerima pesanan untuk menyebar?
- Ada bukti lain? - Tidak. Kecuali dia diberhentikan dari militer untuk penyakit atau kesulitan, aku tidak bisa menemukan catatan lain.
Fakta tidak ada catatan dia diberhentikan akibat dari cedera
Berarti dia mengubah catatan militer.
- Ya, itu benar / - Dia memberi kesaksian palsu tentang kejadian 13 tahun yang lalu, dan mengubah catatan militer.
Kita bisa mendapatkan surat perintah untuk menyelidiki ini.
Silahkan persiapkan sehingga kita dapat menangkapnya segera.
- Tidak ada apapun - Tidak ada apapun.
Cari secara menyeluruh untuk dapatkan bukti. Cepat.
Ibu! Ibu! Ibu!
♫ malam ini masih begitu, jalan-jalan terasa sepi ♫
♫ Ini adalah rumahku yang kuhiasi dengan kasih ♫
♫ ini adalah kota lama dia tinggalkan ♫
♫ Tapi rumah ini di tempat itu ♫ Hey, bawa orang ini!
♫ Seorang pria di sana, yang berdiri dan menatap ♫
♫ Dan memeras tangannya, menjerit kesakitan ♫
♫ Ketika aku melihat penampilannya, aku menjadi takut ♫
♫ Cahaya bulan bersinar di wajahku ♫
♫ Kau adalah doppelganger, manusia yang pucat ♫
♫ Mengapa kau menyerupai sebuah cinta sedihku ? ♫
♫ Cinta, menyiksaku di sudut ini ♫
♫ Untuk begitu banyak malam, tahun-tahun yang aku tahu. ♫
♫ Untuk begitu banyak malam, tahun-tahun yang aku tahu ♫.
Hey!
Kupikir dia berhasil lolos.
Direktur, Yoon Hee Seong
Orang dari sebelumnya.
Mobil Yoon Hee Seong masih ada.
Pria yang gunakan sepeda motor.
Team Leader, Yoon Hee Seong lari dengan sepeda motor.
Apa? Cepat ikuti dia.
- Apa dia benar-benar Yoon Hee Seong ? - Ya, dia memakai helm, dan membawa tas.
Dia akan mengejar sasaran berikutnya.
Kemudian... Ketua Seo?
Seong Chan.
Pied Piper of Hamelin
Ini halaman terakhir yang dirobek dari bukuku.
Mereka yang tidak bisa menghukum
Adalah orang-orang yang mampu memaafkan.
Joo Seong Chan. Oh Jeong Hak. Yang Dong Woo. Lee Joon Gyeong. Seo Gun Il.
Ini sudah cukup untuk jadi bukti.
Kita harus cepat menghentikan dia.
Myeong Ha, tunggu di sini sebentar. mengerti?
Um... dokter bilang untuk menunggu.
Kenapa kau di sini? Apa kau terluka?
- bukan seperti itu - Lalu?
Rumahku terbakar. Ibu dan ayahku meninggal.
Aku mengerti.
Aku minta maaf.
bukan kau yang harus meminta maaf.
Kau pasti lebih tersakiti.
Dokter itu terus menggangguku. Dia bahkan tidak bisa menyembuhkanku.
Bagaimana kau dapat menyembuhkan hal seperti itu?
Kau lihat, Ahjussi akan menjadi seorang reporter.
Setelah aku menjadi reporter, aku akan pastikan memberitahu dunia apa yang terjadi padamu.
Sehingga sakitmu dapat disembuhkan, meski hanya sedikit.
Tuan Yoon Hee Seong. Silahkan mengambil resep.
Yoon Hee Seong, berhenti!
- ig : benny_andika_nst - blog : beniinasution.blogspot.com
Yoon Hee Seong berhasil lolos?
Dia sudah terjebak. Jadi, dia mencoba melaksanakan rencana akhirnya secepatnya.
Dia datang ke sini? untuk membunuhku?
Di sana!
Dia akan naik!
Dia mungkin memiliki senjata atau bahan peledak. Jangan bertindak sendiri ketika menemukannya. Hubungi kami.
Ya, Pak!
Bagaimana hasilnya?
Aku akan gila. Dia menghilang tanpa jejak.
- Benarkah? - Ya.
Mari kita menyebar dan mencari dia lagi.
Bangsal 32, Rehabilitasi / Terapi Fisik
Apa? Ada beberapa orang?
Ketua, ini tidak akan berhasil. Mari kita keluar dari rumah sakit untuk saat ini.
Oke.
Mari kita pergi.
- Kau tidak bisa keluar. - Mengapa tidak?
Melihat metode dia sejauh ini, dia akan mencoba untuk menyeretmu keluar.
Menyingkir dari jalan. Menyingkir!
- Ada apa, bajingan! Berhenti di sana! - Dia mungkin memiliki bom!
- Minggir! - Yoon Hee Sang, Jangan bergerak!
Yoon Hee Sang, tas apa itu? Letakkan.
Cepat letakkan!
Berlutut.
Lepaskan helmmu.
Siapa kau?
Aku diminta untuk menyampaikan ini.
Buka tasnya. Cepat buka!
- Buka. - Baiklah.
- Bicara. / - Kami menemukan bom di dalam mobil Ketua Seo.
bom?
Ini diatur agar meledak segera saat mesin hidup. Kami akan membongkarnya segera.
Apa yang aku katakan?
Di mana bajingan Yoon Hee Seong ini sekarang?
Direktur? Kami juga...
Kemana kau mau pergi? Kita masih ada berita.
Ah... itu... polisi mencarimu, Direktur.
itu tidak penting.
Kita harus memulai berita.
Dia baru saja pergi ke studio.
Apa?
Sekian untuk Berita malam kali ini.
Ini akan menjadi ucapan terakhirku untuk kalian semua dalam Berita Malam.
Aku yakin tidak ada yang tertarik, tapi aku akan membiarkanmu tahu berita terlupakan dari masa lalu sebelum aku mengakhirinya.
13 tahun yang lalu, 25 Januari 2003 di New Town...
Lokasi di mana Golden Hill Casino sekarang terletak...
Aku yakin ada beberapa yang ingat apa yang telah terjadi di sana.
Polisi dan warga mengungsi saling berbenturan. Dan karena ledakan, empat warga pengungsi dan
Seorang petugas polisi tewas.
Pada saat itu, polisi mengabaikan permintaan untuk negosiasi dengan warga mengungsi.
Mereka bergerak maju dengan menekan dengan bantuan polisi dan orang-orang sewaan.
Para korban bahkan tidak menerima kompensasi adil.
Aku juga di tempat kejadian sebagai bagian dari kepolisian.
Warga pengungsi memanggilku seorang pembunuh. Dan orang-orang yang kuat
menggunakan kita sebagai umpan untuk meriam mereka dan memaksa kita.
Media, bukannya mengungkapkan kebenaran, malah diam.
Tidak ada yang menaruh perhatian
pada suara tak berdaya.
Jadi, aku memutuskan untuk mengatakan kebenaran
Dan menghukum mereka yang bertanggung jawab
Aku menjadi Pied Piper.
TNN Berita malam yang hanya melaporkan kebenaran...
Ini adalah Yoon Hee Seong.
- ig : benny_andika_nst - blog : beniinasution.blogspot.com
Terima kasih sudah gunakan sub ini . . .
♫ Seperti biasa bagiku ♫
♫ Aku berjalan di tengah hujan lebat ♫
♫ Apa yang tersembunyi di dalam kenangan jauh ♫
♫ Aku memaparkan semua kesalahan dari masa lalu ♫
♫ dari diriku yang tercermin dalam cermin ♫
♫ Aku melukis senyum palsu ♫
♫ Aku berdoa pada sinar matahari besok ♫
♫ Sambil melihatku karena aku akan tersenyum cerah ♫