Dengarkan aku hati-hati. Ada penyanderaan.
Lokasi restoran Le Ciel di Seocho-dong.
Brengsek, beraninya kau bertindak sendiri
- dimana kartu ID-mu? - Pasti hilang.
Yoon Hee Seong
Wanita itu akan mati.
- Alih-alih melaporkan kebenaran, mereka menggunakan... - 5, 4...
- Ancaman, penawaran balik layar secara teratur... - 3, 2...!
Yeo Myeong Ha, menyingkir!
Bagaimana kau bisa membantuku?
Aku akan memberikan kekuatan untuk mengungkapkan ketidakadilan dan balas dendam pada dunia.
Apa?
Pernahkah kau mendengar tentang "Ledakan Debu"?
Membuat seluruh pabrik ini menjadi bahan peledak.
Percakapan umum hanya mungkin ketika ada keseimbangan kekuasaan.
Sekarang para bajingan, negara ini
Harus mendengarkan apa yang kau katakan.
Satu, dua, tiga!
Selamat malam, semuanya. Yoon Hee Seong dari TNN Berita Malam.
Episode 11
Kantor Direktur Pers terlihat kosong. Direktur Pers Yoon Hee Seong
Duduklah.
Kau tahu tentang konfirmasi jadwal sidang Komisaris Yang Dong Ho, bukan?
Ya, Sebenarnya aku sudah mempersiapkan untuk menutupinya.
Dia dikelilingi oleh banyak masalah,
Jadi akan sedikit memalukan jika hanya ... diperlakukan sebagai berita.
Bagaimana kalau lakukan perdebatan utama atau sesuatu? Secara live?
Aku tidak berpikir... ada alasan bagi kita sejauh itu.
Jika itu perintah Direktur, pasti cukup baik. Apa ada hal lain yang dibutuhkan?
Bahkan jika kita lakukan perdebatan untuk mendukung dia,
Akan sulit baginya untuk melewati sidang.
Oh, ho... Kau salah paham padaku. Aku mengatakan mari kita selesaikan masalah di tangan.
Benarkah?
Kemudian, siapa yang jadi lawannya dalam debat?
Bagaimana kalau Menteri Jeong Sang Moon? cukup baik bukan?
Kau mengatakan aku tidak harus berikan Komisaris Yang perlakuan khusus, benar?
Tentu saja tidak. siapa yang akan mendengarkan jika kita tidak melakukan itu?
Untuk saat ini, aku mengirimkan semua siaran pers dan telah membuat panel penonton.
Tapi... bagaimana dengan isu mempersiapkan sidang istimewa?
Mengenai informasi Komisaris Yang Dong Woo...
Kupikir kita bisa cukup menggoyangnya sedikit dengan ini.
Biarkan saja.
Ya?
Jika lawa debat Menteri Jeong Sang Moon, bukankah mereka meminta kita menerimanya?
Ini tidak sesuai dengan format saat ini karena bukan bagian dari isi tertutup.
Serahkan perdebatan kepada peserta dan kita hanya perlu moderator.
Lalu, bagaimana jika kita tergelincir karena Menteri Jeong?
Apa kau tidak mengerti apa yang kukatakan?
Jadi, kita hanya mendukung dia, bukan?
Kita hanya harus melakukan seperti biasa kita selalu lakukan. Jadilah beo.
Bahkan jika kau berjuang sepenuh hati, itu tidak akan berarti jika media lakukan tugas dengan baik.
Aku mengerti. Aku akan kerjakan hal ini lebih lanjut dan...
Biarkan ini disini.
Kau dapat pergi.
Lee Cheol Yong, Seoul Joongbu, Divisi Kriminal, Sersan
Rumah Sakit Boram, Trauma Center
Apa kau tidak bisa tidur?
Aku minta maaf... karena aku...
Aku membuang-buang waktumu.
Semakin sulit ingatanmu, kau hanya bisa mengatasi dengan menghadapi itu dikepalamu.
Itulah bagaimana kau bisa kembali bekerja.
Saat itu... jika bantuan tambahan muncul...
Aku yakin sudah meminta bantuan tambahan.
Tidak seperti saat laporan, ada terlalu banyak dari mereka di sana.
Tapi... tak peduli betapa aku menunggu, bantuan tidak juga datang.
Kapan anggota tim tambahan tiba? Anggota tim tambahan?
Tenanglah, brengsek. Mereka sedang dalam perjalanan.
- Dia akan mati. Apa kau hanya akan melihat? / - Hey!
Hey, Detektif Park. Hei!
Bangun...
Hey, Detektif Park, bangun...
Aku tidak bisa bernapas tiba-tiba...
tidak bisa menggerakkan tubuhku ...
Kedengarannya seperti serangan panik PTSD. Sejak kapan kau mengalaminya? PTSD - Posting traumatic stress disorder
Secara kebetulan, apa kau memiliki pengalaman serupa di masa lalu?
Aku terus mengingat hal itu.
Dulu sekali, dalam keadaan serupa... aku melihat rekanku mati.
Aku tidak ingin mengalaminya lagi.
Aku tidak menyalahkanmu, tapi kau akan selalu terkena bahaya.
Karena kau bekerja dibawah tekanan intens...
Dia meninggal karena aku, bukan?
Ini sudah terjadi.
Daripada menyalahkan diri sendiri atau orang lain, fokus pada emosimu untuk saat ini.
Dan juga, Detektif Park yang sudah mati tidak akan hidup kembali.
Setiap kali aku melihat keluarga, istri, dan putranya...
Akan lebih baik... jika aku yang mati saat itu. Itu akan lebih baik.
Aku akan pergi untuk hari. Aku minta maaf.
Hei, Sersan...
Detektif Lee.
Tapi, apa yang membawamu kemari?
tidak banyak.
Sejak aku ditusuk dari belakang, aku terbangun di tengah malam.
Istriku terus menggangguku untuk pergi.
Tim Negosiasi... kau menyukainya?
Rumor menyebar sejauh itu? Astaga.
Ini bukan masalah besar, tapi aku merasa nyaman ketika menganggap mereka sebagai keluarga.
Aku mengerti.
Kau terlihat baik.
Bagaimana kabarmu hari ini?
Aku ada di tim negosiasi sekarang.
Kau dapat berbicara dengan nyaman kepadaku.
Aku juga sama.
Terima kasih untuk mengatakan itu.
Jika ada sesuatu yang bisa kubantu, hubungi aku.
Bahkan jika ingin minum.
Dia sendirian sekarang.
- Oke / - Tapi karena dia seorang polisi, apa dia akan tersentuh dengan mudah?
ini mungkin saja. Jika dia tahu siapa yang membuatnya seperti itu.
- ig : beniinasution - blog : beniinasution.blogspot.com
Nomor diblokir
- Tidak mungkin ... - Apa kau tahu siapa aku?
Apa kau benar-benar Piper? Mengapa?
Karena kau ingin menyerah?
Aku yakin akan menjadi ide baik untuk menangkapku buat pekerjaanmu.
Kau dalam masa percobaan karena dipecat dari posisimu.
Apa yang atasanmu katakan? Dan pusat trauma?
Kau diam-diam mendapatkan perawatan dari sana.
Apa yang kau ketahui tentang aku ?!
Aku tahu kau juga. Mengapa kau menjadi seperti itu.
- Apa - - 13 tahun lalu, Lee Cheol Yong ?
Kau dengan Tim Pengendalian kerusuhan saat insiden New Town Redevelopment.
Bawahanmu langsung satu-satunya yang meninggal dengan warga sipil di sana.
Kau tak bisa bergerak saat ledakan terjadi dan tidak bisa berbuat apa-apa.
Kau hanya menonton bawahanmu menjadi mayat terbakar.
Apa kau ingat wajah bawahanmu yang mati?
Kau bahkan mungkin ingat tatapan di matanya.
Kau juga mungkin berpikir itu semua salahmu.
Sama seperti Detektif Park yang meninggal belum lama ini.
Namun, orang yang menyebabkan mereka mati bukan dirimu.
Tapi Komisaris Yang Dong Ho.
Kau mungkin sudah mendengar rekaman. Tapi itu belum semua.
Kau juga tahu, bukan?
Untuk beberapa alasan hari itu, para preman bukan urusanmu, tetapi anggota timmu yang pergi.
Apa yang kau bicarakan?
Komisaris Yang adalah orang seperti itu.
Bahkan jika ada kecelakaan, jika hanya warga sipil terluka...
Dia tahu opini publik akan melawan dia.
saat itu juga sama.
Mengapa tidak ada tim pendukung ketika mereka mengatakan akan datang?
Apa kau tidak penasaran?
Aku meninggalkan bukti di bangku di depanmu.
Jika kau memiliki keberanian, bukalah.
Aku di sini, Ayah.
Aku akan membersihkanmu sehingga lukamu tidak kering.
Kau pasti sangat penasaran apa yang terjadi di luar sana.
Setiap orang melakukannya dengan sangat baik.
Seolah tidak ada yang salah.
Apa kau tahu ini?
Tidak ada yang ingat
Apa yang terjadi saat itu.
Ada sebuah kasino mengkilap dan hotel di tempat itu.
Aku akan membuat mereka ingat.
Aku akan membuat mereka membayar kejahatan mereka.
Suara-suara orang yang terinjak
Akan didengar.
Kau seharusnya kesini mengisi gas, tapi mengapa ke sini?
Ini tempat di mana pemilik pabrik baja, yang sekarang mati, melarikan diri dalam perjalanan ke pabrik.
Jangan katakan kau tidak berpikir itu bunuh diri?
- Berapa banyak yang kau inginkan? - buat penuh.
Dan juga
Bisa kulihat CCTV di sini?
Pada tanggal yang sama, ada CCTV paling dekat dari kamar kecil?
Ini mungkin paling dekat.
Tunggu, tunggu. ini.
Lihatlah ini.
Oh!
Hey, Jaket ini tidak bisa lepas dengan mudah.
Jaket apa ini ...?
Apa ukuran besar bisa?
Aku tidak membutuhkannya, Nak.
Ya, di mana Joo Seong Chan?
Dia curiga tentang kematian pemilik pabrik baja. Dia ingin mencari taunya.
Polisi mengatakan itu bunuh diri, jadi mengapa harus repot-repot?
Dia sudah menjadi detektif sungguhan sekarang.
Jika aku tidak kehilangan dia kemudian.
Jangan menyalahkan diri sendiri, Nak.
Ketika pemilik lari, Ada yang tertangkap pada kotak hitam mobil?
Aku sudah lakukan cek, tapi tidak ada apa-apa di sana.
Itulah sebabnya aku menemukan sesuatu.
Apa?
Apa itu?
Apa ini?
Komisaris mencarimu.
Tunggu, orang ini. bukankah kau tahu siapa ini?
Apa aku satu-satunya yang tidak bisa melihat?
Kualitas video ini ...
Bukankah itu... itu adalah Jeong Soo Kyeong?
Bagaimana kau bisa tahu hanya dengan ini?
Aku satu-satunya yang melihat dia dekat. Aku yakin itu dia.
Tapi tidak ada hubungan antara kasus ini dan Piper.
Aku tidak bisa menjelaskannya. Tapi ada beberapa hal yang menggangguku.
Para pekerja asing tiba-tiba buat rencana ledakan.
Bagaimana mereka menjadi begitu pintar tiba-tiba?
Sikap Chungze di fasilitas...
Pemilik pabrik baja bunuh diri tiba-tiba...
Berarti saat ini, bukan bunuh diri tetapi dilakukan oleh bajingan itu.
Apa maksudmu?
Dan juga, bukankah ada yang aneh dengan catatan bunuh dirinya? semacam perasaan?
Semua orang terus berbicara tentang perasaan. Apa kau ingin mengikuti Myeong Ha?
Mulai bekerja secara terpisah satu sama lain.
- Apa yang baru saja kita lihat... tolong perbesar. - Baiklah.
Sudahlah. Aku bilang Komisaris mencarimu!
Seong Chan, Kupikir kau menjadi sedikit sensitif.
Komisaris, Aku detektif Lee Cheol Yong dari Kantor Polisi Joongbu.
Apa kau tidak tahu aku?
Hati-hati. Apa kau sudah membuat janji?
Komisaris, ini aku!
Apa kau tidak tahu aku?
Kenapa kau terus menghindariku? Komisaris!
Mari kita pergi.
Aku ingin katakan sesuatu padamu. Tentang Sersan Park Cheon.
Kau ingat Sersan Park Chang Bae? Hari dimana dia meninggal...
Alasan mengapa tim dukungan tidak muncul...
Kau tahu bukan, Komisaris?
Kau tahu, bukan?!
Lepaskan!
Komisaris!
Komisaris! Komisaris!
Ya atau tidak, hanya katakan sesuatu.
Komisaris! Komisaris!
Lepaskan aku, brengsek!
Aku tidak akan tinggal diam.
Yang kuat tidak pernah mendengarkan apa yang lemah katakan.
Apa? debat TV dengan menteri Jeong?
Terjadi begitu saja.
Dia akan menargetkan Ketua Seo, Aku atau Yoon Hee Seong.
Kemudian dia mungkin menargetkan stasiun.
Di atas semua itu, jika seorang politisi seperti Menter Jeong terluka, akan menjadi masalah besar.
Silakan fokus pada keamanan dan selidiki sampai perdebatan selesai.
ini berbahaya. Kupikir aku harus membatalkan sekarang...
Aku tidak melakukan ini untuk diri sendiri. Aku melakukan ini untuk polisi dan tim negosiasi.
Jika kita ingin mengubah hal, jadi seseorang seperti Piper tidak dapat membuat kekacauan, kita harus meyakinkan orang.
Kau tidak takut ini membentuk pendapat masyarakat saat mendengarmu?
Tapi jika itu aku, Apa aku punya alasan untuk terus denganmu?
Tapi, mengapa tim negosiasi harus berada di sana?
Kau tahu dia yang terbaik, bukan?
Dan terima kasih kepada kalian, aku bisa melihat posisi kepala.
Tim Negosiasi hadir akan membuatku terlihat baik.
Kami tidak ingin melangkahi batasan tugas kami.
Tapi bukankah kalian sudah melangkahi batas karena penyelidikan Piper?
Selama aku mendukungmu, tidak akan ada batas potensi kerja Tim Negosiasi.
Bersiap untuk besok,
Dan gunakan ini untuk tim hari ini.
Hey, mari kita minum.
Semboyan yang sering Tim kami serukan saat minum, apa itu...
tenang dan lama!
bagus, tenang dan lama!
Bersulang.
Jika Komisaris sampai ke markas besar ,
Apa Tim Negosiasi akan dikenal nasional?
Nasional?
Apa akan mudah?
Kupikir Komisaris berpikir terlalu ringan dari perdebatan ini.
- Apa? Mengapa? - Dia akan menghadapi Menteri Jeong Sang Moon.
Kau tahu... Menteri Jeong selalu mengatakan apa yang diperlukan.
Dia tampak seperti orang yang layak.
Itu benar. Pada bukunya, untuk mengucapkan terima kasih...
Dia meneleponku secara terpisah.
Benarkah?
Aku hidup cukup lama untuk tidak mendapatkan panggilan telepon.
Hey, kau juga, bukan?
Ya.
Serius.
Berhenti berbicara tentang Menteri Jeong!
Apa ini waktu untuk bersantai dan berbicara tentang itu?
Kita bahkan tidak tahu dimana Pied Piper brengsek itu.
Seong Chan, hey!
Seong Chan!
Hey, hey, dia berada dalam krisis?
Apa kau baik-baik saja?
Aku hanya sedikit kelelahan.
Kau tahu Menteri Jeong, ya?
Secara kebetulan,...
Apa aku pernah memberitahumu mengapa jadi seorang negosiator?
Aku tidak mau mengakuinya, tetapi itu berkat dia.
kau menjadi negosiator untuk mendengarkan situasi lawan.
Tapi bagiku, itu sebaliknya.
Dengan hanya mendengarkan dan memahami mereka,
Kau menyadari bisa mendapatkan sesuatu,
Jadi aku mulai bernegosiasi.
Orang itu tidak menganggap ibuku dan aku,
Ibuku ingin aku memahami orang itu sampai akhir.
Aku hanya tidak bisa mengerti dia,
Tapi, Myeong Ha, bisakah kau memahaminya?
Jadi, apa kau tahu?
Aku tidak bisa mengetahui apa hubungannya dan Menteri Jeong.
Aku yakin itu. Jangan hanya mengawasinya. Bicara padanya diam-diam dan bersikap licik.
Ya, aku mengerti.
Aku ingin merokok.
Ini dingin. Beri aku jaketmu.
Tapi kenapa aku tidak punya begini?
Terakhir kali kau mengatakan tidak akan memakainya. Aku akan mendapatkannya segera.
Kita berada di tim yang sama, bukan?
Itu sudah cukup baik, Nak.
Aku lebih baik pergi beli rokok.
- ig : beniinasution - blog : beniinasution.blogspot.com
Mari kita lihat...
Kemana aku harus membawanya?
Tunggu sebentar. Seong Chan, hotel mana yang kau katakan?
Seong Chan! Seong Chan!
Seong Chan, hotel apa yang kau katakan?
Tolong pergi ke Soosakdong.
Ya.
Orang itu tidak pernah menganggap ibuku dan aku,
Ibuku ingin aku memahami orang itu sampai akhir.
Aku hanya tidak bisa mengerti.
Tapi Myeong Ha,
Bisakah kau mengerti?
Apa kau baik-baik saja?
Kau begitu mabuk kemarin.
Apa yang kau pikir dia lakukan?
Apa? - Lihat di sini. ini.
Dia sedang berbicara di telepon dengan seseorang. seperti beri perintah untuk melakukan sesuatu.
Kemudian kau masih...
Aku tidak berpikir dia sendirian.
Jadi maksudmu dibelakang Pied Piper, ada orang lain?
Mungkin Jeong Soo Kyeong, sama seperti yang lain, sedang dimanipulasi.
Seong Chan,
Tidak heran, ada terlalu banyak hal tidak bisa dijelaskan jika dilakukan satu orang.
Aku merasa seperti memecahkan teka-teki.
Kau mengatakan kepadaku untuk tidak asal menduga terkait dengan Piper.
Dalam hal apapun, kau tampaknya kehilangan ketenangan, Seong Chan.
Jangan berlebihan.
Semua orang termasuk Tim Negosiasi Krisis ada di sini?
Ya. Team Leader pikir mungkin Jeong Soo Gyeong akan menargetkan perdebatan.
- Kupikir kau harus menghindari menonton perdebatan, Sersan. - Ya?
Mereka mungkin berbicara tentang rekaman Team Leader Oh dan Komisaris Yang.
Tidak apa-apa. Terima kasih atas perhatianmu.
Ada masalah. Pemilik Pabrik baja ... Kupikir brengsek itu mendapatkan dia.
Pied Piper? Bagaimana dia bisa ...
Seseorang di tempat kejadian bisa berhubungan dengan dia entah bagaimana.
- Jika itu benar... - Ini adalah teoriku, tetapi di luar menggunakan orang berisiko...
Kupikir ada seseorang yang bertindak bersama dia.
Melihat seluruh rantai peristiwa, ada terlalu banyak hal yang bisa dijelaskan jika itu tidak terjadi.
Kau mengatakan ada seseorang dibelakang Jeong Soo Gyeong?
Apa ada faktor lain yang terjadi di tempat kejadian?
Chungze benar-benar memegang kendali, jadi...
Seperti yang kau tahu, aku benar-benar dikuasai, jadi aku tidak bisa jeli.
Kau masih memiliki rekaman pada kamera, bukan?
Dapatkah aku melihat itu?
Kamera?
Diluar sebagian besar. Aku tidak berpikir akan ada sesuatu yang menarik.
Kau tidak pernah tahu. Aku hanya ingin konfirmasi.
Aku merasa seperti kehilangan sesuatu.
Ya, Aku akan menanyakannya.
Mari kita pergi ke studio.
- Ini adalah studio dimana Kalian akan berdebat. / - Halo.
Kau dapat duduk disini, Komisaris Yang.
- Kau bisa duduk di sana, Menteri Jeong. / - Terima kasih.
- Pak Menteri, mari kita lakukan dengan baik hari ini. - Ya, mari kita lakukan.
- Halo. / - Hai, senang melihatmu.
Senang melihatmu.
Oh, kalian berdua... Ini bukan pertemuan pertama kalinya, bukan?
Dia melakukan pekerjaan yang besar di Badan Kepolisian.
Bagaimana kalau kita duduk?
Reporter Yoon, bawa Seong Chan ke Ruang editing. Aku akan menghubungi mereka.
Ah, baiklah.
Ya, Kau tahu rekaman dari insiden pekerja asing.
Apa kau melihat sesuatu?
Tidak banyak yang bisa digunakan untuk berita, jadi aku tidak terlalu memperhatikan.
Aku mengerti. Baiklah.
Pak, sepuluh menit sebelum kita live.
Baiklah.
Siap? Kita akan mulai.
Mari kita mulai!
Siap? Ayo.
Satu, dua, tiga!
Yoon Hee Seong InFight
Selamat malam, semuanya.
Host untuk InFight... Yoon Hee Seong.
Kita akan melihat debat satu lawan satu dengan beberapa orang dalam sorotan.
Untuk episode pertama kami, Kapolri berikutnya kemungkinan besar akan ditunjuk...
Kita mendatangkan Komisaris Yang Dong Woo malam ini.
Sebagai lawan debatnya, kita sambut Menteri Jeong Sang Moon dari Partai Rakyat.
- Halo. / - Halo.
Halo.
Topik pertama adalah tentang kenaikan tindakan kejahatan baru-baru ini.
Komisaris Yang Dong Woo, Kau telah meningkatkan kapasitas untuk Tim Crisis Negosiasi
Dan telah menghadapi masalah ini secara efektif.
Bagaimana menurutmu, menteri Jeong. Kau juga menghadapi insiden berbahaya selama penerbitan bukumu.
Ya, itu benar.
Terima kasih kepada Tim Krisis Negosiasi, aku bisa keluar baik-baik saja.
Tapi untuk Komisaris Yang, yang kau tunjukkan dimedia
Sedikit berbeda dari apa yang kau tunjukkan pada rakyat. Sifat dua sisi darimu.
Sifat dua sisi?
Apa kau ingat rekaman X-File yang bocor dari stasiun penyiaran?
Kau masih belum membuat pernyataan jelas tentang hal itu, Komisaris Yang.
Kupikir kau terlalu cepat menyerang, Menteri Jeong.
Bagaimana kita menanggapi hal ini agar sesuai dengan tema?
Kapolri adalah posisi untuk mengawasi keselamatan rakyat.
- Ini membutuhkan moral tinggi... / - Moral tidak mengancam keselamatan rakyat saat ini.
Jadi yang disebut Pied Piper...
Itu sebabnya aku mendirikan Negosiasi Krisis dan percaya itu sudah sangat sukses.
Ini rekaman terakhir.
Apa yang kau cari?
Jika kau memberitahuku, Kupikir aku dapat membantumu.
Ya, Direktur tidak menyaksikan banyak adegan terjadi ...
[Dalam bahasa Cina] Bagaimana?
[Dalam bahasa Cina] ledakan Debu.
Apa yang dia katakan?
Dapatkah kau meningkatkan volume?
[Dalam bahasa Cina] Mengapa reporter melakukan itu? Mengapa?
[Dalam bahasa Cina] Aku tidak berpikir Dia seorang reporter biasa.
Dapatkah kau mengekstrak suaranya saja?
Beberapa bersikeras bahwa respon berlebihan kepolisian membuat keadaan menjadi lebih buruk.
Polisi hanya melakukan pekerjaan mereka.
Masalahnya terletak pada media yang mengulangi semua teroris katakan secara live.
Karena komunikasi normal tidak mungkin,
Apa kau pernah berpikir bahwa mereka sedang mencari Pied Piper?
Secara kebetulan, kau membela Pied Piper?
Kami, polisi, akan segera menangkapnya.
Selama orang-orang sepertimu, Menteri Jeong, tidak mengganggu.
Apa yang kau katakan?
Sekarang... perdebatan semakin panas.
Untuk mengambil napas, kita akan mendengarkan file pendukung.
Ini rekaman suara Komisaris Yang Dong Woo saat insiden X-File.
- Izinkan aku menanyakan satu hal. Apa kau menerima uang dari K Group? / - Apa?
Hey, baiklah.. Aku ...
Beritahu aku langsung, brengsek!
Baiklah, ada satu hal yang mereka pegang untuk melawanku.
Jika aku tidak melakukan ini, maka aku harus mundur.
Banyak pemirsa yang menanyakan apa "satu hal yang mereka pegang" ini.
Ya. Realtime hasil Voting
Jadi, ini semua salah paham. Realtime Hasil Voting 34% vs 66%
Kesalahpahaman?
Dulu, Ketua Seo dikenal sebagai tengkulak Raja Myeongdong.
Dia membuang uang di sini dan di sana untuk lancarkan kepentingan sendiri.
Dia mengirimkan uang lebih Ke Badan Kepolisian juga.
Dan jika aku tidak membantunya, dia mengatakan akan kirim daftar ke Kantor Jaksa.
Jadi, kau mengatakan tidak menerima uang.
Kami bekerja pada kasus siang dan malam bahkan dengan upah rendah.
Polisi hidup sehari-hari dan jadi kepala rumah tangga pinjaman pembayaran sekolah anak ...
Mereka menggali kelemahan mereka. Aku tidak melakukannya untuk diri sendiri, tapi -
Aku melakukannya untuk melindungi departemen kepolisian !
Lee Cheol Yong.
Ya?
Apa yang membawamu kemari lebih awal dari yang direncanakan?
Aku senang kau datang.
Jika ada sesuatu yang ingin kau katakan, katakan saja.
Dokter, apa yang akan berubah jika aku mengeluh tentang diriku disini?
Aku tidak tahu tentang hal-hal lain, tapi itu akan mengubahmu, Detektif Lee.
Kau akan merasa lebih baik...
Bukan dunia, tapi akulah yang sedang bermasalah, bukan?
Ya?
Bukan itu yang kumaksud. Dalam rangka mengatasi masalah tersebut, kau harus menghadapinya.
Itulah yang ingin kubantu.
Dokter. Tolong bantu aku sekali ini.
Ya?
Apa yang kau lakukan?
Jangan mendekatiku!
Angkat tangan.
Lihat telepon di sana? Panggil polisi dan laporkan.
Katakan apa yang aku inginkan juga.
Aku ingin Komisaris Yang Dong Woo datang ke sini.
Ugh, baiklah, mari kita tidak melakukan hal ini. Kita semua sama-sama polisi.
Pisaumu ...
Detektif, di mana kau?
Jangan mengganggu. Aku melakukan ini untuk polisi.
- ig : beniinasution - blog : beniinasution.blogspot.com
Bagian pertama dari InFight Yoon Hee Seong akan berakhir di sini. Kami akan lanjutkan bagian kedua setelah iklan sebentar.
Apa ini hadiah kejutan tanpa peringatan terlebih dahulu?
Aku minta maaf. Aku tahu rekaman adalah masalah sensitif , tetapi jika kita tidak menanganinya...
Tidak masalah.
InFight? Ini menarik.
Apa kau baik-baik saja? Topik rekaman...
Ya, aku baik-baik saja sekarang.
Tapi apa kau mendengar apa-apa dari Seong Chan?
Seong Chan? Permisi.
Halo?
Apa? Pusat trauma?
Komisaris!
Kau tidak tahu apa itu Pied Piper atau tidak, bukan?
Menurut pola, dia secara pribadi membuat panggilan melaporkan atau memperingatkan. Tapi sampai sekarang belum ada.
Orang yang berisiko adalah Detektif Lee Cheol Yong dari Kantor Polisi Joongbu.
Dia telah menerima terapi dari pusat trauma sejak dua bulan lalu.
- Detektif Lee? - Apa dia memiliki senjata atau sesuatu?
- Itu tidak mungkin terjadi. - Kemudian, itu bukan masalah besar.
Tim Negosiasi harus kesana pertama.
Tapi pastikan ini tidak bocor pada media. Jangan pernah membiarkan ini bocor sebelum perdebatan berakhir.
- Kau paham, penyiar Yoon? - Aku mengerti.
Seong Chan akan kesana dengan kami...
Ini bukan kasus Pied Piper. Jadi, biarkan Joo Seong Chan tinggal di sini.
[Dalam bahasa Cina] Wartawan ini mengatakan dia bisa membantu kita.
- Ini ... - Ini bahasa Cina.
[Dalam bahasa Cina] ledakan Debu. Kita akan mengubah pabrik ini menjadi bahan peledak.
[Dalam bahasa Cina] Mengapa reporter melakukan itu? Mengapa?
Hai, Yeo Myeong Ha.
Sebuah insiden?
Ya, tapi komisaris ingin kau tetap di sini.
Hanya aku?
- Apa kau akan baik-baik saja? - ini adalah tugas kita.
Tapi mengapa dia hanya ingin kau...
Aku tidak yakin. Aku juga memiliki hal mendesak di sini .
Bagaimanapun, telepon aku jika ada perubahan.
Sesuatu yang mendesak? Kau dapat rekaman bahasa Cina itu?
- Apa maksudmu... - Aku akan menjelaskan kepadamu nanti.
- Seong Chan! - Hati-hati.
insiden apa ...
Secara kebetulan, Apa kau tahu siapa saja yang bisa berbicara Cina?
Aku tahu sunbae di Departemen Internasional. Haruskah aku membawanya?
Tolong. Secepatnya.
Oke.
[Dalam bahasa Cina] Wartawan ini mengatakan dia bisa membantu kita.
[Dalam bahasa Cina] Bagaimana caranya?
[Dalam bahasa Cina] ledakan Debu. Kita akan mengubah pabrik ini menjadi bahan peledak.
[Dalam bahasa Cina] Mengapa reporter melakukan itu? Mengapa?
[Dalam bahasa Cina] Aku tidak berpikir dia seorang reporter biasa.
Apa ada berita yang layak akhir-akhir ini?
Berita yang layak? Apa kau berpikir itu terjadi sepanjang waktu?
Direktur... Kenapa...
Oh?
Hee Seong, mengapa kau di sini...
Ini waktu istirahat. Aku hanya lewat...
Apa kau menemukan sesuatu?
Ya, Kupikir aku menemukannya, tapi dalam bahasa Cina. Aku akan minta diterjemahkan.
Ah, benarkah?
Ini adalah waktu yang baik. sekarang sedang sensitif. Mungkin kau bisa membantuku, Hee Seong.
Haruskah aku melakukannya?
Kerja yang bagus, kalian berdua.
- Oke. - Aku minta maaf.
[Dalam bahasa Cina] Wartawan ini mengatakan dia bisa membantu kita.
Apa yang dia katakan?
[Dalam bahasa China] ledakan Debu. Kita akan mengubah pabrik ini menjadi bahan peledak.
Suara ini tidak terlalu baik.
Apa yang aku dengar adalah "Chitzu," benar? Bukankah begitu? Chitzu?
Kata yang sama dituturkan beberapa kali.
Itu berarti polisi.
Kupikir dia mengatakan sesuatu seperti, "Polisi akan menerobos masuk. Kita perlu rencana."
Benarkah?
10 menit sebelumnya
Masuk ke dalam!
Detektif Lee... jika kau melakukan ini...
Kau akan lebih buruk, Detektif.
Aku tahu...
Tolong bertahan sebentar lagi.
Selain meminta Komisaris Yang datang, dia tidak meminta banyak lagi.
Tidak ada orang lain selain Dr. Moon, kan?
Ya, dia tidak memiliki senjata selain pisau.
Detektif Lee, apa yang kau lakukan?
Sersan, dimana Komisaris? Bukankah Komisaris Yang datang?
Apa-apaan ini sebenarnya?
Beritahu aku jika ada sesuatu yang salah!
Ini bukan masalah yang akan dapat diselesaikan dengan mengatakannya!
Bawa Komisaris Yang sekarang! Jika tidak, Aku tidak ingin katakan apa-apa lagi.
Detektif Lee...
Biarkan aku mencoba berbicara dengannya.
Detektif Lee, jangan lakukan ini...
Hanya berbicara dengan kami, oke?
Komisaris akan datang segera setelah perdebatan berakhir.
Bawa Komisaris Yang saat ini juga!
Maksudku... Kau kenal baik...
Dia di TV...
Oke, baiklah, tak masalah.
Aku akan memintanya datang secepat mungkin.
Daripada kehidupan warga sipil...
Penyiaran lebih penting baginya.
Tidak, tidak...
Dia mungkin mengatakan kepadamu untuk mengurus ini diam-diam, bukan?
Aku tidak bisa menahannya. Kalian akan menyesali ini.
Dokter!
Apa yang kau lakukan, Detektif Lee!
Hey!
Detektif Lee! Detektif Lee!
Hey! Apa yang kau lakukan?
Oh, Tuhan... Dokter!
Hey, Detektif Lee!
Dr. Moon!
Buka...
Jika kau membuka pintu ini, Kalian semua akan mati juga.
Apa kau tahu gas Sarin? Sarin tidak berwarna, tidak berbau, cair, digunakan sebagai senjata kimia karena potensi ekstrim ke saraf .
Kau akan terpengaruh dengan sangat cepat.
Gas Sarin?
Banyak orang meninggal dalam insiden kereta bawah tanah teror Tokyo.
Kau bisa langsung mati tergantung konsentrasi.
Panggil Tim SWAT.
Jika kau melakukan ini, situasi hanya akan bertambah buruk!
Kau sangat penakut, sungguh!
Jangan mengganggu dan membuat hal semakin buruk. Menyingkir.
Lepaskan dokter !
Selain Komisaris Yang, jika kau benar-benar ingin menyelamatkannya...
Datang dan lakukan sendiri.
Minggir!
Aku akan masuk! Buka!
Team Leader, Kau harus tetap disini. Hubungi petugas medis.
Cepat.
Mari kita pergi.
Team Leader.
- ig : beniinasution - blog : beniinasution.blogspot.com
Oh, tidak!
Sadarlah.
Hei, halo! Hubungi departemen bedah saraf.
Gas Sarin, gas sarin. cepat.
Apa ini bagian neurosugery ?
Ugh, apa yang terjadi?
Tunggu, tahan.
Keluar, Nak.
Tunggu!
Cepat keluar!
Keluar!
Cepat...
Apa yang terjadi di sana?
Cepat keluar!
Buka!
Hey!
Dokter.
Jika kau melakukan gerakan yang salah, itu juga akan keluar dari sana.
- Mengapa kau harus sejauh ini... - Komisaris Yang harus datang!
Jika Komisaris Yang tidak akan datang ...
Aku harus menerima bantuan dari orang itu.
Detektif Lee...
Mungkinkah saat kau mengatakan "orang itu" ...
Ada bukti di bangku tepat di depanmu.
Jika kau berani, bukalah.
- dimana lokasinya? - Ya, kita Heogokdong untuk bantuan ekstra.
Dimana bantuan tambahan kami?
Aku pergi. Kita harus membantu sekarang.
Tetap disini. Mereka berada di Heogokdong, anak sialan.
- dimana lokasinya? - Ya, kita Heogokdong untuk bantuan ekstra.
Lupakan saja. Harap membantu di penindasan New Town Casino.
Ugh, yang satu ini tampaknya lebih mendesak.
Kupikir menangkap anggota geng tampaknya lebih mendesak.
Tidak ada kejadian yang tidak mendesak.
Aku akan menentukan apa yang menjadi prioritas.
Seperti yang kau minta, tambahan bantuan sedang dalam perjalanan kesana.
Tapi mereka lakukan U-Turn, karena perintah Komisaris Yang.
Tidak, tidak, tidak... ini tidak mungkin.
apa ini... aku belum pernah melihat seperti ini terjadi!
Komisaris Yang menghapusnya karena tidak ingin kematian Detektif Park menimbulkan masalah baginya.
Kenyataan kau berada di tempat kejadian... Komisaris Yang sangat beruntung.
Dia hanya bisa menyalahkanmu membuat masalah dari keadaan emosimu.
Yang kuat tidak akan pernah...
Mendengarkan orang-orang tak berdaya.
Jadi, aku akan memberimu...
Kekuatan dengan kekerasan.
Aku akan memberikan 30 menit dari sekarang.
Jika Komisaris Yang tidak muncul dalam 30 menit...
Atau jika Tim SWAT masuk ...
Aku akan melepaskan gas ke seluruh bangunan ini.
Aku juga tidak ingin hasil seperti itu.
Kau tak akan pergi ke TKP, Seong Chan?
Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan, tetapi komisaris ingin aku tetap di sini.
Sementara aku disini, aku akan memeriksanya sampai mendapatkan sesuatu.
Ya.
Apa?
Apa Myeong Ha baik-baik saja?
Apa yang terjadi?
Ini insiden Pied Piper.
Aku akan segera ke sana. Jadi, coba ulur waktu.
Jangan berlebihan sampai aku sampai di sana.
Kalian harus selamat.
Hentikan acaramu segera.
Seperti yang kau tahu, aku tidak bisa melakukan atas kemauanku sendiri.
Kecuali Komisaris Yang berhenti dan pergi ke TKP...
Mari kita pergi ke studio untuk saat ini.
Sersan Yeo dan polisi lainnya terjebak di dalam.
Kau harus datang, Komisaris.
Aku akan mengirimkan Tim SWAT. Jangan sampai bocor ke publik.
Kau sudah mendapat laporan, bukan?
Hidup manusia sedang dipertaruhkan.
- Cepat pergi... - Aku yang akan menentukan itu.
Serahkan Tim SWAT untuk saat ini dan pergi dengan saya ketika siaran berakhir.
Ini adalah perbuatan brengsek itu.
Dia menyebabkan teror gas di rumah sakit.
Seperti yang diharapkan dari dirinya. Kita tidak bisa dikendalikan olehnya.
Kemudian, aku akan pergi ke sana pertama dan akan bernegosiasi.
Karena perdebatanmu penting bagiku, aku akan pergi dan mencoba ulur waktu sampai perdebatan berakhir.
Tidak, Jika kau ingin menangkap bajingan itu, tetap disini.
Jika kau tidak mematuhi perintahku, akua akan anggap kau baik-baik saja jika ditendang keluar dari tim.
Saat kau meninggalkan tempat, kau bisa melupakan Pied Piper. Aku tidak akan membiarkanmu dekat dengan tempat kejadian.
Apa yang kau katakan?
Dalam keadaan...
Semuanya, kita akan mulai. Bersiap!
Ini tidak dapat dihindari untuk saat ini.
Kupikir akan sulit untuk saat ini. Cobalah untuk bertahan.
Insiden New Town Redevelopment dari 13 tahun yang lalu terus bermunculan.
Hasilnya termasuk kecelakaan tidak terduga. Tapi aku hanya melaksanakan tugas yang tidak ada relevansinya dengan moralku atau masalah hukum.
moral yang benar?
Kemudian, Menteri Jeong, bukankah kau memiliki masalah moral?
Menurut informasi yang kuterima, Kau memiliki anak di luar nikah?
Kau meninggalkan istri dan anakmu untuk kesuksesan sendiri.
Mengapa tiba-tiba membahas hal itu?
Apa kau menyangkal hal itu?
Jika kau merasa bersalah, mengapa tidak mengungkapkan di sini?
Mungkin anakmu sedang menonton program ini.
Kau menyembunyikan kelemahanmu sendiri
Namun kau berbicara tentang moralitas orang lain. Apa itu benar?
Komisaris, masalah tidak relevan...
Tidak, tidak. ini tidak relevan.
Untuk seseorang yang tidak mengurus istri dan anak sendiri -
membahas keselamatan rakyat. Bukankah itu omong kosong?
Lebih dari Pied Piper atau orang-orang beresiko yang kau khawatirkan ...
Anak yang kau tinggalkan...
Apa kau pernah berpikir dia mungkin dibesarkan dalam kemarahan dan rasa sakit?
Perdebatan bahkan semakin panas dengan masalah tak terduga.
Kita punya penasihat dari Tim Negosiasi Krisis, Joo Seong Chan bersama kita.
Apa pendapatmu tentang apa yang dikatakan Komisaris sekarang, Joo Seong Chan?
Aku yakin kalian semua penasaran mengapa aku ada di sini.
Benarkan?
Pada saat ini, ada situasi sandera di pusat trauma polisi.
Aku ingin menyampaikan berita ini secara pribadi...
Apa yang kau bicarakan?
Kita tidak berbicara tentang itu sekarang.
Ah... apa yang baru saja kau katakan?
Ya, Aku adalah anak dari Menter Jeong Sang Moon di luar nikah.
Apa yang salah dengan itu?
Seorang pria dengan masa depan cerah...
Meninggalkan wanita yang mendukungnya dan menikah dengan wanita yang dihamilinya.
Dia mengejar ambisinya sendiri.
Ini adalah kisah drama yang sangat umum.
Sekarang ketika rekanmu sedang disandera,
Apa inin yang sangat ingin kau tahu?
Lebih dari kehidupan rekanmu?
Aku tidak berpikir perlu berada di sini lebih lama lagi.
Bahkan jika aku berhenti dari Tim Negosiasi, Aku harus pergi selamatkan mereka.
InFight Yoon Hee Seong. Kita akan lanjutkan setelah iklan.
Hey, hey, hey.
Apa kau tidak tahu ada embargo terhadap kejahatan ditempat kejadian? Embargo - memberlakukan larangan resmi atau penundaan berita
Kau kan mendapat masalah dengan Direktur !
Direktur orang yang mengajarkanku untuk menuju pertarungan bahkan jika mendapat masalah.
Joo Seong Chan!
- Kau akan pergi bukan? - Ya, aku minta maaf tapi...
Direktur berlari kesini sebelumnya juga. Mengapa semua begitu sibuk?
Lari? Kemana?
Dia datang ke Kamar Editing sebelumnya.
Hee Seong berlari ke Ruang Editing?
Aku belum pernah melihat dia berjalan seperti itu di stasiun penyiaran.
Apa yang terjadi sebenarnya?
Hee Seong, mengapa kau di sini...
Ini waktu istirahat. Aku hanya lewat...
Apa yang aku dengar adalah "Chitzu," benar? Apa itu? Chitzu?
Kata yang sama dituturkan beberapa kali.
Itu berarti polisi. Kupikir dia mengatakan sesuatu seperti, "Polisi akan menerobos masuk."
"Kita perlu rencana." Sesuatu seperti itu.
Chitzu...
Apa arti "Chitzu" dalam bahasa Cina?
Chitzu...
Reporter. sama seperti aku dan dia...
- ig : beniinasution - blog : beniinasution.blogspot.com
Pied Piper
Terima kasih sudah gunakan sub ini . . . = Subtitle Preview emang masih kosong dari VIKI, jadi maaf kalo sub previewnya kosong ya=