- ig : beniinasution - blog : beniinasution.blogspot.com
Seong Chan, sudah dengar berita?
Kau tahu Direktur Lee dari TNN,
Dia meninggal.
Apa yang kau katakan?
Bagaimana dia bisa meninggal?
Mereka sedang menyelidikinya, tapi sepertinya bunuh diri.
Bunuh Diri?
Ajusshi menarik rem terlambat, mobilku jadi rusak
Myeong Ha!
minggir.
Myeong Ha! Myeong Ha!
Myeong Ha. Myeong Ha! Myeong Ha!
Episode 9 RS Boram
Apa kau terbangun?
Berbaringlah lagi.
Ini orang itu, Jeong Soo Gyeong.
Kau mengatakan Jeong Soo Gyeong melakukan ini?
Dia pergi ke rumahmu?
Aku ingat dia menyerangku,
Aku kehilangan kesadaran,
Dan kemudian ada api, sampai saat itu. Apa kau yang menyelamatkanku?
Jika Yoon Hee Seong tidak muncul dan membantu, itu akan menjadi buruk. Tapi untungnya dia datang.
Hee Seong melakukannya?
Bagaimana...?
Aku tidak yakin. Aku juga tidak tahu.
Kau sudah bangun.
Terima kasih.
Untuk apa?
Bagaimana api bisa hidup?
Apa kau mungkin melihat siapa pun pergi?
Siapa ini?
Ini Si Brengsek itu,
Yang berbicara denganmu di telepon sebelumnya, Pied Piper.
Dia adalah korban dari pembangunan kembali New Town.
Apa kau berbicara tentang orang ini?
Itu benar, orang ini.
Bagaimana kau bisa ..
Sebenarnya, aku pergi untuk melihat Myeong Ha karena ini.
Ayahku memintaku memberikannya kepadamu.
Ayah?
Maksudku Shin Oh Chang. Itulah apa biasa aku memanggilnya.
Terakhir kali karenamu, Seong Chan, begitu sensitif, jadi aku tak bisa beritahumu detail.
Yang aku dukung, mereka juga adalah ibu dan ayahku.
Ketika kalian pergi terakhir kali, dia mengatakan tidak bisa memberikan padamu karena dia sakit.
Terima kasih banyak.
Bagiku, ini satu-satunya foto keluargaku.
Jika aku kembali saat itu, maka kita tidak akan bermimpi hal akan jadi begini.
Selama insiden teroris di stasiun penyiaran,
Aku menemukan kau adalah korban insiden itu.
Ini alasan mereka untuk satu tujuan, atau untuk mayoritas,
Tidak bisa dihindari bahwa minoritas harus membayar harga.
Aku mencoba memberitahu bahwa logika mereka salah.
Apa ini satu-satunya cara ? Seperti aku, kau juga berada disana
Korban dari
pembangunan ulang New Town 13 tahun yang lalu.
Saat sidang telah berakhir, itu ketika aku baru mulai jadi reporter lapangan.
Meskipun aku marah karena tidak ada media melaporkan insiden tersebut dengan benar.
Pada akhirnya, aku tidak bisa melakukan apa-apa.
Aku minta maaf. aku ingin melihatmu dan memberitahu semua orang.
Tidak apa-apa.
Tapi, mungkinkah aku bertanya ...
Apa cederamu baik-baik saja?
Oh ini? Aku terluka karena membuka pintu buru-buru. ini tidak banyak.
Aku akan pergi. Jaga kesehatanmu.
Ya.
Dia pasti tidak ingat.
Hmm?
Apa?
Tidak ada.
Ah, sekarang aku melihatnya. Kau bilang kalian saling mengenal, bukan?
Benar
Itu saat di rumah sakit seperti ini.
Myeong Ha, tunggu di sini sebentar. Bisa?
Dokter memberitahumu untuk menunggu.
Kemana kau sakit malah mau pergi?
Kau tidak suka suntikan bukan?
Aku harus lari, juga.
Ini bukan begitu.
Kupikir aku benar.
Rumahku terbakar.
Ibu dan ayahku meninggal.
Aku mengerti.
Maaf.
Ini bukan sesuatu yang harus membuatmu minta maaf.
Kau pasti lebih tersakiti daripada aku.
Dokter terus menggangguku.
Dia bahkan tidak bisa memperbaikinya.
Bagaimana dia akan memperbaikinya?
Kau tahu,
Aku akan menjadi seorang reporter.
Ketika aku menjadi reporter,
Aku akan pastikan untuk memberitahu dunia hal yang terjadi padamu.
dengan begitu rasa sakitmu akan sedikit lebih baik.
Yoon Hee Seong, silahkan mengambil resepmu.
Dia mungkin menjadi penyiar top dengan berita eksklusif sekarang, tapi
tidak seperti itu dari awal.
Tunggu sebentar.
Hee Seong.
Kau tidak perlu mengantarku keluar.
Maaf untuk mencurigaimu terakhir kali.
Sebenarnya, aku tidak ingin membicarakannya karena apapun terkait kejadian itu seperti meludah di wajahku.
Aku baru saja mensponsori mereka untuk meringankan bebanku.
Tidak seperti bagaimana kau terlihat, Tapi kau ...
Jauh lebih sentimental?
Seong Chan, kau tidak terpengaruh?
Itu bukan apa yang penting sekarang.
Bajingan itu tidak hanya berhenti menyerang Myeong Ha.
Dia membunuh Direktur Lee.
Apa?
Direktur Lee sudah mati?
Mereka mengatakan dia tiba-tiba bunuh diri.
Kita akan melihat ketika laporan otopsi keluar, tapi aku yakin dia melakukannya.
Dia... Itu dia yang melakukannya...
Apa kau memiliki bukti?
Ini balasan untuk serangan teror yang gagal.
Untuk beberapa alasan, itu tidak tampak seperti Pied Piper.
Dia adalah monster sejak awal.
Dia perlahan-lahan menunjukkan warna aslinya.
Jika dia memang seperti monster,
Apa yang membuatnya seperti itu?
Mungkin bukan hanya Ketua Seo, tapi Kau dan aku juga.
Tidak, tidak ada yang membuat dia menjadi seperti itu.
Dia memilih menjadi monster sendiri.
Lihat Myeong Ha. Dia juga korban.
Tapi untuk mencegah ada korban seperti dia, dia menjadi seorang polisi.
Itu mungkin mengapa dia mencoba membunuh Myeong Ha.
Bagaimana dengan kita?
Apa kita juga memilih menjadi monster?
Kita membiarkan pembongkaran.
Dan orang meninggal karena itu, tapi kita tidak melaporkan kebenaran.
Dan untuk itu, kita berdiri dalam posisi kita sekarang.
Jadi, kita harus bersimpati pada brengsek itu?
Atau harus memohon maaf saat ini? Apa itu akan membuatnya berhenti?
Jika kita menangkapnya, akankah segalanya berhenti?
Selama masyarakat terus merasa semakin lemah
Dan petinggi mengabaikan suara mereka...
Akan ada kedua atau ketiga Pied Piper yang mungkin keluar.
Mengoceh tentang masyarakat ini dan itu di berita...
Tapi sebelum itu, untuk saat ini, mari kita menangkapnya.
Dan melaporkannya seperti yang kau katakan.
Lakukan dengan benar kali ini.
TNN Direktur Lee Joon Kyung Ditemukan Gantung diri sangat disayangkan ...
Mungkin aku mendapatkan omong kosong saat mencoba untuk membersihkan sampah.
tidak akan ada lagi kita dalam cerita.
Meskipun rincian penyelidikan diperlukan, tapi karena itu adalah bunuh diri,
Tidak perlu melihatnya. Dia akan naik menjadi presiden, dia tidak punya alasan untuk bunuh diri.
Kemudian,
Pied Piper atau siapa pun, dia pasti yang melakukannya.
Direktur Lee saat ini...
Berikutnya...
- ig : beniinasution - blog : beniinasution.blogspot.com
Apa yang kau lakukan? Lepaskan aku!
Ah! lepaskan aku!
Aku tidak melakukannya!
Dicari: Tersangka teror
Direktur dibunuh?
Tampak seolah-olah itu ditutupi sebagai bunuh diri.
Aku tidak bisa memahaminya.
Jika itu benar-benar bajingan itu, aku bisa melihat Direktur Lee. Tapi mengapa Myeong Ha juga?
Mereka adalah korban yang sama, tetapi Myeong Ha menjadi seorang perwira polisi.
Dia bisa saja berpikir dia mengkhianatinya.
Dalam kasus apapun, bagaimana dengan rumahmu?
Aku sedang mencari sekarang.
Secara kebetulan jika bajingan itu masih menargetkanmu ..
Kita harus menangkapnya sebelum itu.
Darimana kita harus mulai?
Jeong Soo Gyeong dulu ada di pasukan khusus, benar?
Aku sudah konfirmasi beberapa orang yang pernah mengenalnya.
Aku akan pergi juga.
Kau tidak bisa berlebihan. Kau tinggal.
Ya, ya. Lakukan itu.
Mari kita pergi, Sersan Jo.
Tapi tetap saja,
- Aku akan menghubungimu jika perlu. - Baiklah.
Dia sedang mencarimu.
Aku tidak akan melakukannya lagi! tolong abaikan sekali ini.
Aku bilang mari kita masuk dan bicara.
Aku tidak bisa dideportasi.
Oh, Shan Shan.
Hmm?
Aku bilang akan memesan makanan Cina. Kenapa tidak?
Tidak apa-apa.
Orang Us Hui tidak makan daging babi.
Terima kasih untuk makanannya.
Kau makan dengan baik.
Tapi Shan Shan...
Kau bekerja dengan baik di pabrik.
Ya... aku dipecat tiga bulan lalu.
Mengapa?
Manajer mencoba menyentuhku.
Aku melawan kembali, tapi dia marah.
Dia bilang aku tidak tahu bagaimana bersyukur.
Minumlah kopi ini.
Tidak, aku tidak bisa.
Maksudku, tidak terima kasih.
Bagaimana kau tahu dia?
Aku dulu bekerja di kantor polisi di daerah.
Tapi bagaimana kau bisa mencuri saat ini?
Aku minta maaf.
Aku begitu lapar.
Aku tidak dibayar untuk waktu yang lama.
Dan orang-orang di pabrik terus bekerja tanpa dibayar.
Dan Letnan Choi, apa yang harus kulakukan sekarang?
Mereka akan mendeportasiku.
Kau mungkin telah melihat banyak kasus seperti ini.
Apa ada cara kita bisa membantunya?
Itu...
Dia akan dikirim ke fasilitas.
Kau anggota pasukan khusus dengan Jeong Soo Gyeong, bukan?
brengsek itu ... dia harus di bawah pengawasan dengan hati-hati.
Dia pasti tidak sesuai dengan kehidupan militer.
Sebaliknya. Seolah-olah dia datang tuk belajar bagaimana untuk membunuh orang.
Dia tidak pernah akur dengan rekan tim lainnya. Dia selalu sendirian.
Apa ada cara untuk melihat bagaimana dia hidup sebelum itu?
Ada waktu aku bertemu dengannya secara kebetulan.
Dia mengatakan bekerja untuk badan staf.
Badan Staf? Dimana perusahaannya?
Aku tidak bisa benar-benar ingat.
Apa itu kebetulan Gyeongjin Konstruksi?
Oh, kupikir itu sesuatu seperti itu.
Bagaimana kau tahu?
Itu adalah perusahaan yang bekerja dalam pembangunan New Town.
Dapatkah kau membiarkan dia pergi sekali ini saja?
Karena dia menganggur, itu yang membuat dia ilegal. Itu bukan yurisdiksi kita.
Apa ada cara untuk mendapatkan kembali bayaran?
Itu pun... pemilik bisnis adalah pusat kebijakan. Ini tidak akan mudah.
Aku pergi.
Shan Shan.
Ini untuk uang pegangan.
Dan... ini asam folat. Pastikan untuk memakannya.
Kang Tae Jin, kau tahu Jeong Soo Gyeong, bukan?
Hey, hey, kita tidak di sini untuk menangkapmu. Jangan gugup.
ke sini. Sini.
Hey, hey...bukan ke arah itu.
Ahjussi, tidak apa-apa. Diamlah.
Tenang saja, oke?
Lihatlah itu.
Dia mengatakan "Waspadalah terhadap anjing."
Kau harus lebih berhati-hati.
Jadi, kau yang kedua dalam perintah pada saat bisnis tenaga kerja.
Nomor satu meninggal dan semua orang tersebar.
Nomor tiga, Jeong Soo Gyeong... Dia yang tak bisa kau hubungani?
Bagaimanapun, aku telah mencuci tanganku dari ini dengan bersih.
Tapi kenapa kau lari?
Karena bajingan berpakaian hitam.
Pakaian?
Mereka tiba-tiba muncul dan membawaku pergi dengan mobil.
Kupikir hidupku yang menyedihkan sudah berakhir.
Mereka bajingan itu bertanya tentang Jeong Soo Gyeong, juga.
Apa ini?
Kau di sini.
Apa yang kau pikirkan?
Apa?
Ah... Jeong Soo Gyeoong?
Aku bilang. akan lebih cepat untuk meminjam bantuanku daripada polisi.
Perusahaan tenaga kerja yang pria itu gunakan untuk bekerja. kau tahu itu, kan?
Aku dulu mempekerjakan mereka cukup berguna.
Mereka terlibat perkelahian dengan pesaing dan pemilik meninggal.
Kupikir itu kecelakaan, tapi tampak seperti dia berada di balik itu semua.
Maksudmu, dia membunuh pemilik perusahaan tenaga kerja?
Jika aku meninggalkannya sendirian, dia bisa menyebabkan lebih banyak masalah.
Dan Tim Negosiasimu akan meminta untuk bertahan hidup satu-satunya.
Aku akan mengurusnya untukmu. Jangan khawatir.
Aku akan menangkap dia dan membuat dia menghadapi hukum. jangan ikut campur.
Apa yang kau bicarakan?
Dia membunuh pacarmu. Apa kau tidak ingin balas dendam?
Kemudian kau, aku dan dia, kita semua menjadi jenis yang sama.
Joo Eun tidak ingin itu.
Hey, hey, hey. Setidaknya, aku tahu aku buruk.
Tapi bagaimana denganmu?
Kau ingin menangkapnya dan membuktikan bahwa kau benar?
Mengapa tidak? Aku tidak bisa melakukan itu?
Seong Chan, Kau tahu apa informan itu, benar?
Apa kau tahu mengapa informan lebih buruk daripada yang dia laporkan?
Karena informan berpikir bahwa dia benar.
Dia tidak tahu apa yang dia buat salah sampai akhir.
Tapi terus terang, apa aku memintamu untuk memaksa atau membunuh seorang manusia?
Semua yang kukatakan adalah menjaga tanggal konstruksi!
Orang-orang sepertimu adalah orang-orang yang memaksa sesuatu meski seseorang terbunuh atau tidak!
Apa yang kau katakan?
Jangan buang energi pada hal-hal yang tidak berguna. Pergilah.
Jika kau informan, bertindak seperti itu.
Sama seperti yang kau lakukan,
Hidup dengan merobek orang lemah dengan kata-kata manis!
- ig : beniinasution - blog : beniinasution.blogspot.com
Kau masih tidak tahu apa yang kau lakukan salah.
Kau tahu negara kita Korea... itu seperti panci yang mendidih.
Orang-orang sepertimu? Kau mengendalikan api.
Perlahan dan hati-hati.
Itu adalah bagaimana kau naik ke posisi itu.
Dengan menjual kehidupan orang-orang yang lemah.
Lupakan orang-orang yang meminta kalian untuk melakukan itu
Orang-orang seperti kalian yang bukan merasakan dan...
Mengoceh tentang menjadi terbaik dan mengatakan yang sebenarnya.
Lebih dari perusahaan atau pelaku sandera...
Aku merasa kau bahkan lebih menjijikkan!
Sam Jin Logam
Apa yang mereka lakukan bukannya bekerja?
Karena mereka tidak dibayar, mereka tidak akan bekerja sampai mereka dibayar.
Ya ampun, mereka bahkan tidak bisa paham bahasa, tapi mereka telah melihat sesuatu.
Aku tidak bisa tahan lagi. Kita harus dibayar.
Bagaimana jika mereka memanggil polisi?
Kita dibayar untuk pekerjaan kita. Apa yang salah dengan itu?
Ini tidak mudah.
Apa kau tidak merasakan ketidakadilan?
Lihat Shan Shan yang berada di bawah tahanan.
Kau tidak tahu kapan kita akan dideportasi tanpa uang sepeser pun.
Chungze, apa yang akan kau lakukan?
Hey, gelandangan malas!
Mengapa tidak bekerja, bajingan!
Hey, kau? Bukankah kau datang ke Korea untuk membuat uang?
Tidak ada pekerjaan, tidak ada uang, oke?
Kami selalu bekerja.
Jadi, tetap bekerja seperti yang selalu kau lakukan, anak sialan.
Jika kau tidak suka, kembali ke negaramu. Ada banyak orang untuk disewa.
Beri aku uang. Shan shan tidak punya uang!
Apa? Shan shan?
Aku tidak tahu. Siapa itu?
Wanita yang kau perkosa dan dipecat!
Oh, wanita ini.. jalang itu cukup sesuatu.
Hei, jika kau memiliki waktu melihat ini, pergi bekerja. Mengerti?
Bukankah aku memberitahumu tidak dapat melakukan ini? Hah?
Hey, hey, hey. Berapa kali kukatakan Kau akan membuat produk buruk jika melakukan itu.
Apa kau tidak mengerti apa yang kukatakan?
Ah, Kau tidak mengerti.
Hei, ini mengapa aku memukulmu, mengerti?
Ugh, brengsek ...
Hei, kenapa kau memakai topi ini?
Mengapa kau memakainya?
Jangan lakukan itu.
Chungze, tidak!
Apa yang terjadi!
Semuanya, jangan!
Polisi?
Sam Jin Logam di Ansan.
Sesuatu yang mengerikan terjadi!
Ada apa?
Sekarang...
Team Leader!
Selamatkan aku ... selamatkan aku ...
Selamatkan aku ...
Hubungi pemilik! cepat!
Dia tidak menjawab telepon.
Lanjutkan! Jika tidak, kau akan mati!
Apa yang terjadi?
Ini Polisi.
Apa yang kita lakukan?
Kalian... kalian semua akan mati...
Kemarilah dan lepaskan aku, dasar bajingan!
Dengar. Kita harus membuat pilihan.
Aku akan tinggal di sini dan berjuang sampai dapatkan uangku dan dapat apa yang kuinginkan.
Kau bisa terluka atau masuk penjara.
Jika ingin berhenti dari ini, pergi sekarang.
Apa kau benar-benar akan melakukan ini?
Benar, mari kita berjuang!
Kemudian jangan gugup dan lakukan apa yang kukatakan.
Kita harus menggunakan otak jika ingin mendapatkan apa yang kita inginkan.
Kalian berdua tutup jendela dan pintu. Kumpulkan yang bisa kita gunakan sebagai senjata.
Oke.
Ahjussi, awasi para sandera.
Oke.
Bagaimana denganku?
matikan semua CCTV.
Kecuali untuk yang satu ini.
Jangan bergerak.
Upah yang belum dibayar 50 juta won
Jangan bergerak.
Upah yang belum dibayar 50 juta won
Tim SWAT akan segera tiba.
Kau di sini.
Aku bilang untuk beristirahat. Kau tidak mendengarkan.
Aku baik-baik saja.
Berapa banyak sandera?
Dari apa yang bisa kita katakan, manajer pabrik dan dua karyawan lainnya. Jadi, ada tiga.
Berapa banyak penyandera dan senjata?
Lima pekerja asing yang bekerja di sini. Mereka menggunakan alat di pabrik sebagai senjata.
Aku Negotiator Joo Seong Chan dari Tim Negosiasi Crisis.
Kami bukan penjahat!
Bawakan kami upah yang tidak dibayar dan membiarkan Shan Shan pergi!
Apa ada orang yang bisa berbahasa Korea?
Atau seseorang yang bisa berbicara Cina di antara para sandera?
Aku tidak tahu! Shan shan bisa berbicara Korea!
Bawa Shan Shan. paham?
Lupakan negosiasi. Kita tidak bisa berbicara bahasa masing-masing.
Apa dia mengatakan untuk membawa Shan Shan?
Ah, benar. Benar, dia bekerja di sini.
Siapa itu?
Dia pekerja asing dipecat dan saat ini sedang ditahan untuk orang asing.
Aku dulu bekerja di daerah ini.
Dia pasti mengenal mereka dan berbicara bahasa mereka juga, begitu?
Ya, fasilitas itu disekitar sini. aku dapat meminta kerjasama dan membawanya ke sini.
Apa akan baik-baik saja memasukkan seorang kenalan kesini?
Benar, aku dengar kau tidak seharusnya disini.
Ya, yang terbaik adalah menghindari itu, tapi ini keadaan khusus.
Lalu aku akan pergi.
- Bagaimana dengan pemilik pabrik? - aku coba menghubungi dia, tapi dia tidak menjawab.
Aku akan memberitahumu segera setelah bisa menghubungi dia.
Apa Tim SWAT dibutuhkan?
Akan sangat baik jika mereka tidak diperlukan.
Kita memiliki video CCTV.
Aku melihat ke dalamnya dan sepertinya pabrik tidak melakukan dengan baik.
Hutang yang harus dibayar kembali sudah berjalan lebih dari satu tahun.
Dia bisa membayar karyawan Korea tanpa masalah, tapi perlakukan pekerja asing dengan kasar.
Dimana profilnya?
Aku melihat ke dalamnya dan kelima dari mereka adalah orang-orang Hui. Di antara mereka, Chungze...
Hui? minoritas etnis Cina?
Aku mendengar mereka menempatkan pentingnya sopan santun dan ringan.
Tapi mereka memiliki kebanggaan yang kuat.
Di antara mereka, sepertinya Chungze, orang ini, adalah pemimpin.
Tapi kejadian ini tidak ada hubungannya dengan brengsek itu, kan? Pied Piper.
Ya, itu benar. Tapi ini tetap berbahaya.
Siapkan tim.
Ya, kita perlu berhati-hati.
Jika seseorang terluka, itu dapat menjadi isu hubungan luar negeri.
bagaimanapun kita akan standby. Pergilah bernegosiasi.
Pertama-tama, Aku membutuhkan penerjemah.
Oh, itu dia.
Apa kau benar-benar baik-baik saja?
Shan Shan.
Aku benar-benar menyesal, tapi mereka bukan orang jahat.
Haruskah mereka melakukan hal ini karena tidak dibayar? tolong berbicara dengan baik.
Ini bukan semua karena uang.
Kami tidak pernah diperlakukan seperti manusia.
Terutama dari manajer pabrik. Dia adalah orang jahat.
Dia selalu memukuli dan menyumpah pada kami.
Ini jarang terjadi, tetapi pabrik ambil keuntungan hukum dan perlakukan mereka seperti budak.
Ya.
Dan kontainer pabrik... Itu benar-benar kecil dan tidak baik.
Mereka menyuruh kita makan dan tidur di sana.
mengambil biaya asrama dan biaya utilitas dari gaji kami.
Shan Shan. biarkan Shan Shan pergi!
Dia pasti ingin berkomunikasi sekarang.
Katakanlah kau akan jadi penafsir dari sekarang.
Jelaskan kepada mereka kita di sini untuk membantu.Cari tahu apa semua sandera aman.
Cari tahu apa yang dia inginkan.
Chungze, ada panggilan telepon.
Siapa itu?
Chunze?
Shan Shan?
Apa yang terjadi? Apa kau baik-baik saja?
Aku tidak bisa menahannya.
Kau tidak menyakiti siapa pun, bukan?
Tidak benar-benar...
Lebih dari itu, apa polisi melakukan apapun kepadamu? Bagaimana kau bisa memanggilku?
Mereka ingin aku mencari tahu apa yang kau inginkan.
Mereka ingin membantumu.
Katakan, Chungze.
Pertama...
Beri kami semua bayaran kembali dan utang pada Shan Shan sebelum dia dipecat.
Kedua, biarkan Shan Shan pergi.
Ketiga, lindungi kita sehingga...
Kita semua dapat bekerja di tempat lain secara legal.
Katakan padanya untuk menunggu. Kami akan memanggil kembali dalam sepuluh menit.
Tunggu. Dia bilang akan menelepon kembali dalam sepuluh menit.
Kerja yang bagus. Katakan padaku jika terlalu sulit bagimu.
Apa yang harus kita lakukan?
Mari kita membentuk strategi negosiasi menggunakan permintaan paling penting.
Uang?
Aku sudah menghubungi pemilik pabrik.
Presiden? Kau mendengar tentang pabrikmu, bukan? Kau di mana?
Ah, ya...
Aku baru-baru ini mengalami kecelakaan mobil. Aku sedang di rumah sakit.
Aku benar-benar menyesal.
Menurut apa yang orang ini klaim, mereka sudah lama belum dibayar. Benarkah?
Kalau itu, ugh... Aku ingin membayar mereka, tapi ...
Kau tahu ekonomi hari ini...
Aku hampir tidak mampu mempertahankan tempat dengan pinjaman.
Aku benar-benar tidak tahu apa yang harus kulakukan.
Aku mengerti situasimu, tetapi kehidupan karyawanmu berada dalam bahaya.
Secara kebetulan, jika sesuatu yang buruk terjadi, kita harus laporan kepada Departemen Tenaga Kerja atau lembaga lainnya.
Aku sudah meminjam dari begitu banyak tempat.
Bahkan jika tidak seluruh jumlah, bisakah kau memberikan entah berapapun?
Ya, aku akan melihat ke dalamnya, tapi...
Baiklah untuk saat ini. Aku akan meneleponmu kembali.
Ugh, ya ampun... Ugh...
Bukankah seharusnya dia setidaknya datang ketika kehidupan orang dipertaruhkan?
Jika dia tidak bisa membayar, dia seharusnya tidak membuat mereka bekerja.
Hal yang paling mendesak adalah membawa mereka ke meja perundingan.
Kita harus mulai berbicara setelah menunjukkan uang kepada mereka.
Apa yang kau pikirkan?
Mengapa? tidak bisakah kau meminta dukungan untuk insiden seperti ini? semacam Anggaran?
Sebenarnya, kita bahkan tidak memiliki anggaran seperti itu.
Kita memiliki kasus serupa saat Tim Leader Oh masih hidup, juga.
Seseorang naik ke cerobong asap pabrik meminta ₩ 2.500.000 untuk dibayar.
Kemudian, Team Leader Oh memberi 1 juta won dan menyumbang yang lain 500.000 won.
Tapi kali ini, jumlahnya...
Itu terlalu buruk. aku akan mencoba mempersiapkan entah bagaimana.
Kau, Seong Chan?
Tentu saja, kau begitu mampu. sejumlah uang seperti itu ...
Aku seorang negosiator, bukan filantropis.
Tujuannya adalah membuka negosiasi. diperlukan membawa uang dan tunjukkan pada mereka.
Aku tahu.
Aku bertanya-tanya apa kau dapat pergi denganku untuk menafsirkan perkataanku.
Haruskah kau bernegosiasi tatap muka?
Mengapa? Aku memiliki seorang penerjemah. Kau tahu ada batas untuk panggilan telepon.
Kalau itu, ugh...
- Ini berbahaya. - Tidak apa-apa.
Aku akan masuk dan mencoba untuk membujuk mereka.
Secara kebetulan...
Tidak, tidak ada. Aku akan mendapatkan uang. Tolong persiapkan.
Baiklah.
Apa kau benar-benar baik-baik saja? Kau tidak perlu jika tidak ingin.
Apa kau sakit?
Tidak, aku hanya sedikit takut.
Tapi aku akan melakukannya.
Shan Shan...
Kupikir ini terjadi karena aku.
Aku merasa begitu gelisah.
Orang-orang di sana... Aku ingin menyelamatkan teman-temanku.
Ini bukan salahmu, Shan Shan.
Pemilik yang tidak membayar upah adalah orang jahat.
Kemana kau akan pergi?
Tidak peduli apa, dalam situasi seperti ini...
Bukankah harusnya dia menjual mobilnya atau apa pun... setidaknya entah berapa won? Aku akan pergi temui pemilik dan bicara dengannya.
Joo Seong Chan akan masuk. Mari kita hati-hati untuk tidak ada yang cedera.
- ig : beniinasution - blog : beniinasution.blogspot.com
Pemilik mengatakan perusahaan tidak berjalan baik. Jadi ini ..
Semua yang kita bisa persiapkan sampai akhir.
ini bahkan tidak setengah dari yang kita inginkan. Apa ini? kau benar ingin membayarnya?
Uang ini bukan untuk kalian.
Ketika ini diselesaikan, Kalian akan mendapatkan upah
Dan aku akan membantu kalian, jadi kalian bisa terus bekerja.
Ini ...
Untuk Shan Shan yang harus kembali ke tanah airnya.
Terjemahkan.
Dia mengatakan uang itu untukku.
Aku berharap uang ini akan membantu kalian buat merasa lebih baik.
Jika kau berhenti sekarang, tidak akan ada masalah.
Apa ini!
Dia mengatakan dia tidak punya uang.
Kau percaya itu?
Apa pemilik yang memberikan uang?
Pemilik mengatakan dia tidak punya uang. Jadi, polisi mengusahakan ini.
Kita bukan pengemis!
Chungze tidak melakukan hal ini karena uang.
Ya, Aku tahu. Tapi...
Semua orang hanya tidur selama 3 jam. Bahkan saat sakit, kita tidak bisa pergi ke RS. Kau tahu?
Aku bahkan tidak mengharapkan mereka memperlakukan kami seperti manusia.
Tapi kau membeli hal semacam tusuk gigi. yang digunakan sekali dan dibuang.
Hanya karena kita tidak berbicara bahasa sama dan memiliki kewarganegaraan berbeda,
Apa tak masalah menggunakan kami dan melemparkan tanpa membayar? Kita semua manusia.
Ya, Kalian pasti banyak menderita.
Tapi ini tidak akan terselesaikan jika seperti ini.
Ambil uang ini kembali.
Beri kami semua uang yang pemilik utangkan.
Dan jaminan kita dapat bekerja untuk perusahaan lain secara hukum.
Dan biarkan Shan Shan yang dipecat dengan tidak adil kembali bekerja, juga.
Chungze, jangan lakukan ini.
Pikirkan baik-baik.
Kau memiliki dua orang untuk diurus.
Apa yang dia katakan?
Apa kau tidak bercerita tentang bayimu?
Apa? Bayi?
Katakan padanya.
Chungze, aku hamil.
Bukankah kita harus merawat anak ini?
Mari kita mengambil uang ini dan kembali ke kampung halaman.
Ini sudah cukup.
Mari kita kembali dan hidup bahagia dengan bayi kita.
Jika kau akan kembali bersama-sama, mungkin sebelum itu terjadi...
Aku akan mendapatkan upah yang belum dibayar kepadamu.
Ini yang terbaik.
Jika kau berhenti sekarang, dia akan memberikan sisa uang.
Kupikir ini yang terbaik yang bisa mereka lakukan untuk kita.
Aku tidak bisa melakukan itu. Ini tidak hanya tentang aku dan Shan Shan.
Chungze, kupikir ini sudah cukup.
Apa yang kau katakan?
Dengan kita melakukan ini, tidak mungkin mereka akan menemukan pekerjaan lain bagi kita.
Kupikir lebih baik untuk mengambil uang dan kembali ke rumah.
Kemudian, kau yang memutuskan.
Ikut denganku.
Upah yang belum dibayar ₩ 50.000.000
Kau ingat bagaimana memperlakukanku?
Kau harus menderita dengan cara yang sama.
Stop!
Aku hanya menakut-nakuti dia sedikit.
Tolong selamatkan aku. Aku tidak melakukan sesuatu yang salah.
Aku akan membiarkanmu pergi, jangan khawatir.
- Kau sudah gila? - Bajingan ini yang mengadu pada pemilik!
Pemilik bahkan tidak menunjukkan wajahnya. Mengapa kau membiarkan dia pergi?
Mereka akan paling bahagia jika kita tidak mendapatkan uang dan berakhir di penjara.
Lebih baik untuk berhenti di sini dan dihukum menurut hukum.
Apa... apa yang terjadi...
Kita punya syarat.
Mereka memiliki syarat.
Katakanlah.
Apa kau tahu apa yang dia lakukan pada kami? Kau dengarkan dia. Katakan!
Apa yang dia katakan?
Bagaimana kau... Bagaimana kau memperlakukan kami? Katakan padanya.
Apa? Apa yang kulakukan?
Untuk orang yang tidak bisa berkomunikasi.. Aku biarkan mereka tidur, mengajar, beri makan, dan melakukan semua pekerjaan kotor.
Mereka tidak tahu berterima kasih...
Kau selalu memukuli kami!
Benar. Bahkan setelah mengajarkan pekerjaan, kau tidak bisa melakukannya dengan benar.
Hey, hey... aku baik untukmu.
Tidak, kau sangat buruk! kau mencoba memperkosaku!
Bagaimana kau bisa mengatakan...
Diam, bajingan!
Chungze, tidak!
Aku tidak bisa berbahasa Korea, tapi...
Aku tahu saat kau menyumpahi.
Anak bodoh, idiot, sampah, bodoh!
Kau memperlakukan kami lebih buruk dari anjing. Kau harus tahu itu!
- Jadi, kau ingin memanggil media? - TV?
Benar... TV...
Jika kau akan menyiarkan semua ini,
Aku akan berhenti di sini seperti yang kau katakan.
Jika kau akan menyiarkan semua ini, dia akan berhenti.
Aku mengerti.
Kau tahu situs perjudian dengan uang sungguhan?
Aku mendengar ada semacam undangan. Mereka mengatakan itu nyata, tapi seperti scam.
Dari mana itu berasal?
Sebuah situs bernama Underground...
X-File yang bocor terakhir kali... Bagaimana kalau kita melaporkan hal itu, juga ...
Ada apa? Aku sedang rapat.
Aku minta maaf, tapi ini sangat mendesak.
Aku akan memberitahumu jika itu cukup mendesak untuk menjadi berita.
Aku di sebuah pabrik logam di Ansan. Para pekerja asing
Menahan sandera sekarang.
Mereka meminta media. Apa mungkin mengadakan siaran Live?
Secara kebetulan, itu adalah dia?
Tidak, tidak.
Baiklah.
Apa kau bisa mendapatkan wawancara eksklusif sekarang?
Pertemuan berakhir.
Direktur!
Dapatkah aku pergi?
Kau tidak bisa. Kau sudah melalui cobaan yang sulit baru-baru ini.
Aku baik-baik saja...
Ya, Seong Chan. Aku akan pergi, Kau di mana?
Ya, Seonggokdong.
Ansan. Ya, Sam Jin Logam. Mengerti.
Apa ini? kau benar-benar akan memanggil media? kau berpihak siapa?
Jika kau tidak bisa diam, kau harus diikat lagi.
Salah satu orang di sini tampaknya ingin itu terjadi. Ini sedang diurus dengan harga murah.
Ya.
Dia akan datang.
Sangat melegakan. reporter datang.
Mengapa kau menyembunyikan kehamilanmu?
Aku tidak ingin kita...
menjadi beban bagimu.
Omong kosong. Mari kita berbicara dengan media dan meninggalkan tempat ini.
Dan jangan pernah berpisah. mengerti?
TNN akan berada di sini. Harap disiapkan.
Kau ...
Apa yang terjadi?
Tangkap dia!
Chungze...
Kau membuat hal-hal buruk dengan melakukan hal ini.
Apa aku satu-satunya orang jahat?
Aku bekerja seperti anjing mencoba menghidupkan kembali pabrik gagal demi presiden.
Kau memanggil media? Apa... salah apa yang kulakukan?
Aku mencoba untuk membantu kalian semua.
Membantuku sial... manis berbicara di sana-sini...
Kau harusnya sudah singkirkan mereka. Bukankah itu pekerjaanmu?
- Minggir! - Aduh...
Ouch!
Shan Shan...
Minggir!
Ini tidak bisa. Kami masuk.
Jangan bergerak!
Jika kau mendekat, Aku akan membunuhnya.
Kita harus membawanya ke rumah sakit dengan cepat.
Diam!
Perlahan...
Kata-kata tidak akan bekerja sekarang.
Jangan mendekat!
jika begini, sesuatu yang mengerikan akan terjadi.
Telpon siapa itu dalam kekacauan ini?
Apa, apa?
Dasar bajingan! Pergi! Aku akan membunuhnya jika tidak!
Aku akan menembaknya!
Sandera ada dalam bahaya. Mundur untuk saat ini.
Mundur.
Tutup pintu! Cepat!
Apa pasien ini pergi ke suatu tempat?
Oh, Si penipu itu?
Di sana ... spa di seberang jalan?
Dia biasanya ada disana.
Ugh, benar-benar... Bukankah lebih baik jika kita tahu apa yang sedang terjadi di dalam?
Ada apa dengan CCTV ini? Kualitasnya menyebalkan. Aku tidak bisa melihat apa-apa.
Kau tidak menutup telepon, kan?
Ya.
Shan Shan, kau baik-baik saja?
Kupikir kita kehilangan bayi kita. dasar bajingan!
Ini bagus kita bisa mendengar mereka.
Tapi apa yang dia katakan?
Keguguran? Apa ada seorang wanita hamil?
- Hee Seong. - Apa kau berbicara bahasa Cina?
Aku mempelajari saat bekerja sebagai koresponden asing. aku tidak punya masalah berkomunikasi.
Silahkan menghubungkan saluran telepon.
Silahkan meminta mereka melepaskan yang terluka.
Terutama Shan Shan yang masuk sebagai penerjemah. Jika dia tidak pergi ke rumah sakit sekarang, dia berada dalam bahaya.
Secara kebetulan, Kau tidak menggunakan dia karena dia mengandung bayi, kan?
Aku bisa menebak...
Kau akan gunakan dia untuk menarik emosinya, tetapi berjalan kacau. Kau tak berubah, Seong Chan.
Tidak, Seong Chan melakukan ini untuk membantu mereka.
Aku mendengar dari Sersan Jo di perjalanan. kau hanya ambil bagian satu orang dari uang itu.
Apa kau mengatakan akan merugi jika memberikan permintaan mereka?
Bukan. Itu satu-satunya cara untuk menggerakkan orang yang berisiko.
Haruskah aku menghubungkan telepon?
Jadi, kau akan melakukannya atau tidak?
Aku menolak untuk berpura-pura. Karena berjanji untuk siaran, aku akan lakukan dengan benar.
Baiklah.
Chungze, telepon!
Aku penyiar Yoon Hee Seong dari TNN. Aku mendengar kau meminta media...
Ke sini dan rekam! Tapi Tim SWAT...
Tidak bisa masuk.
Pertama, minta dia untuk melepaskan yang terluka, jadi kami dapat membantu mengobati mereka.
Dia tidak ingin sesuatu yang buruk terjadi pada Shan Shan juga.
Dia bisa melepaskan Shan Shan, tapi bukan manajer pabrik.
Kita sudah letakkan kaki di pintu. Mari kita lakukan itu untuk saat ini.
Aku melihat apa yang manajer pabrik lakukan dengan mataku sendiri.
Tapi yang terluka akan menjadi beban bagimu.
Jika cedera semakin parah atau mati...
Cerita ketidakadilanmu tidak akan ada gunanya di siarkan.
Kami akan membawanya keluar, menyelidiki pengakuannya.
Yang terluka akan menjadi beban bagimu. Biar kita membawa mereka dan menyelidiki...
Aku tidak percaya kalian.
Aku akan melaporkan situasi dan menyiarkan dengan benar.
Sehingga tidak akan ada korban sepertimu lagi.
Shan Shan juga...
Kami akan merawatnya.
Ikuti aku.
Shan Shan... Shan Shan... kau baik-baik saja?
Aku minta maaf. Chungze sebenarnya bukan orang jahat.
Tolong selamatkan dia...
Kami akan berbicara dengan dia. Jangan khawatir.
Kau hanya perlu khawatir pada pengobatanmu.
Tolong ...
Chungze.
Mari kita membebaskannya.
- membebaskan dia? - Lepaskan dia.
Hey...
Keluar. Kami akan membiarkanmu pergi.
Stop!
Tolong lepaskan aku juga. Aku tidak pernah mengganggu kalian.
Aku butuh sandera. Jangan takut.
Tolong selamatkan aku ...
Presiden memiliki banyak uang di rekening rahasianya.
Aku melakukan pembukuan ganda. Aku tahu ini. Uang. Uang.
Uang? Apa yang dia katakan? terjemahkan.
- Apa yang harus kulakukan? - Cepat dan tafsirkan! katakan pemilik memiliki banyak uang.
Pemilik memiliki banyak uang?
Ya.
Apa yang dia katakan?
Kau tidak peduli jika dia terluka?
Jangan katakan itu. situasi akan memburuk.
Dia merasakan hal itu. Dia bilang dia akan membunuhnya.
Cepat katakan itu!
Presidenmu melakukan pembukuan ganda.
Dia memiliki banyak uang di akun rahasianya...
Terasa bagus...
Wow... tempat ini memberikan pijatan yang bagus.
Untuk seseorang yang butuh perawatan di RS selama delapan minggu. Apa yang kau lakukan di sini, bukan di RS?
Siapa kau? Dari perusahaan asuransi?
Haruskah aku benar-benar membuatmu tinggal di rumah sakit?
Apa?
Apa sih...
Karenamu, karyawanmu sedang disandera dan pekerja asing akan menjadi penjahat.
Mengapa kesalahan mereka jadi salahku?
Mengapa membuat mereka bekerja dan tidak membayar? kau punya uang untuk dipijat di tempat seperti ini?
Aku tidak punya uang untuk diberi pada mereka.
Ya ampun, dasar bajingan tidak tahu berterima kasih.
Orang ini...kau tidak baik.
Sialan, ikuti hukum... hukum...
Sial, itu hanya akan menguntungkan jika aku harus membayar denda.
- Sial... - Mari kita pergi.
- Hah? lepaskan.
- lepaskan. - Ayo pergi. Ayo pergi.
- Mari kita pergi. - lepaskan.
- Jadi, berapa banyak uangnya? - 1 milyar won.
1 miliar won. Lebih dari 1 milyar won.
Dia memiliki 1 milyar won. Aku akan melaporkan seperti ini.
Aku akan melaporkan kisahmu dengan benar.
Dia pada tahap awal kehamilan. ini tidak keguguran, kan?
- Ini bukan tahap awal. - Ya?
Dia kurang gizi, tapi ini sudah sekitar enam bulan.
Aku akan membantumu, jadi tenang. pemilik adalah orang yang berbuat salah...
Jika kau ingin membantuku, terjemahkan.
Negara ini busuk!
Orang kaya dilindungi oleh hukum...
Yang kaya... dilindungi oleh hukum...
Dan orang-orang seperti kita digunakan seperti anjing dan dibuang.
Aku berkata kepadamu, Korea.
Kami ingin pembayaran kembali. pembukuan ganda ...
1 miliar won. Berikan semuanya.
Bawa uang ganti untuk kita. Jika tidak...
Aku akan membunuh orang ini.
- ig : beniinasution - blog : beniinasution.blogspot.com
Pied Piper
Lepaskan dia sekarang. Atau, tidak ada lagi negosiasi.
Bawakan uangku!
Kau akan menyelamatkan para sandera dan orang yang sedang berisiko, bukan?
Aku akan mengemis jika itu dapat membawa mereka keluar hidup-hidup.
Ketika saatnya, aku akan meledakkan segalanya.
Team Leader, keluar!
Awas!
Tidak ada lagi kartu untuk dimainkan.
Bajingan itu mulai menyerang dan membunuh secara pribadi.
Kau hanya jadi monster yang sama dengan yang membuatmu seperti ini.
Kita akan menangkapnya pertama. bajingan yang disebut Pied Piper.