Subtitles brought to you by The Dangerous Love Team @ Viki Indo Sub oleh akurika @idws / minori @idfl dilarang MENGUBAH CREDIT, melakukan HARDSUB, REPOST ataupun REUPLOAD tanpa seijin saya ^^v
aku tidak memberitahu Eun Young.
Lalu bagaimana adik ipar tahu?
Dia bilang dia mendengar kabar itu. Kalian bekerja di bank yang sama.
kau telah membuat keributan sehingga rumor itu bisa terdengar. Benar-benar memalukan, sungguh.
Jika kau tidak melakukannya terlebih dahulu,
- aku tidak akan membuat keributan. - kau membuat keributan untuk menangkap basah kami.
dan sekarang apa alasanmu untuk melecehkanku?
aku telah memilihmu. kau sudah menahannya selama ini, tapi kenapa kau seperti ini?
Apakah itu kebisuan sebelum badai?
Itu bukan salahmu. Ini semua salahku.
Apa yang coba kau mainkan sekarang?
Tidak bisakah kau memilih kata-katamu dengan hati-hati?
- Apa yang kau maksud dengan permainan? - kau membuatku tampak bodoh di depan keluargamu.
Apa kau pikir aku bisa berhati-hati dengan kata-kata yang aku pilih?
Bagaimana aku akan menghadapi Ayah dan ibu mertua nantinya?
Ibu mertua sudah ikut campur dalam setiap masalah yang kita miliki.
aku begitu yakin bagaimana dia akan bertindak mulai sekarang.
Bahkan pada saat seperti ini, kau masih memikirkan diri sendiri.
Tak bisakah kau memikirkanku? Tidak bisakah kau melihat sesuatu dari perspektifku?
Sama seperti di sini.
Mengapa aku harus menjadi orang yang berpikir dalam perspektifmu ketika kita berbicara tentang pernikahan?
aku mengerti. Mari kita hentikan.
Apa maksudmu berhenti setelah membuatku marah seperti ini? Kenapa kau selalu seperti ini?
aku bilang itu semua salahku. Salahku!
Jadi aku akan melepaskanmu yang telah terluka karena aku yang bodoh.
dan aku akan memulainya dari awal lagi.
kau tidak pandai mengarang alasan untuk perceraian.
Apakah itu masuk akal?
Apa yang membuatmu sangat berubah?
Mengapa kau tidak mengerti apa yang aku katakan dan berbicara tentang sesuatu yang lain sepanjang waktu?
Apakah kau bahkan mendengarkanku?
Kita tidak seperti ini sebelumnya.
Kita mampu membaca pikiran satu sama lain hanya dengan menatap mata satu sama lain!
Berhenti bermain seolah-olah kau korban.
Berhenti bertindak seolah-olah kau adalah satu-satunya yang terluka dalam pernikahan ini.
Pernikahan didasarkan pada pengorbanan baik pria maupun wanita. kau pikir kau adalah satu-satunya yang ingin bercerai?
- aku juga ingin! - Kalau begitu lakukan.
Mari kita bercerai.
aku akan memberitahu orang tuaku dengan jelas bahwa perceraian kita bukan karena kesalahanmu.
kau sangat perhatian.
aku serius. Ini salahku.
aku telah membuat keributan untuk menahanmu...
dan ini adalah satu-satunya hasil yang bisa aku dapatkan. aku tidak layak untukmu.
kau terlalu melecehkan diri sendiri.
Apakah kau melakukan sesuatu? Apakah kau melakukan perselingkuhan?
Apa?
aku bertanya apakah kau berselingkuh!
Bagaimana? kau juga bisa merasa tidak nyaman, kan?
Setiap saat aku merasa seperti itu terhadapmu.
Aku tidak mengerti kenapa aku menjadi brengsek setelah membuat satu kesalahan.
Hanya untuk mendengar 'p' dari sebuah perselingkuhan, membuatku gemetar. (Sangat sakit untuk mengucapkan kata 'perselingkuhan')
aku menghormati keputusanmu. Suatu saat, mari kita saling bertemu lagi.
Apa yang membawamu kemari?
Apakah kau percaya jika aku mengatakan bahwa aku hanya lewat?
Ini adalah lingkunganku. Ada banyak orang yang aku kenal.
Aku menyerahkan diriku pada takdir ini setelah aku mendengar kau berjalan-jalan di sekitar sini.
Aku tidak percaya hal-hal seperti takdir.
Ada satu masa ketika aku percaya takdir hanya untuk mencintai pria orang dalam hidupku.
Seperti hidup yang aku jalani, aku belajar bahwa takdir adalah fantasi yang orang buat.
Pada akhirnya, pilihanlah yang memutuskan hidup seseorang.
aku sudah menekan 'tombol reset' hidupku.
Bahkan jika aku menekan 'tombol reset' untuk hidupku,
fungsi reset tidak bekerja. Aku tidak tahu kenapa.
One Warm Word.
Eun Jin.
Unni!
Sulit untuk bertemu denganmu secara tidak sengaja meskipun kita tinggal di kompleks apartemen yang sama.
Apakah kau melalui masa berkabung dengan baik? Meskipun sudah terlambat untukku bertanya.
- Tidak apa-apa. - kau akan datang ke kelas memasak hari ini, kan?
- Ya. - Sampai jumpa nanti.
Sampai nanti.
Apakah kau pernah mendengar tentang tim hukuman? (jika satu orang membuat kesalahan, seluruh tim akan dihukum)
Kenapa kau seperti ini?
Ah, bukan apa-apa.
Ibu, bukankah kau mengatakan kau akan pulang lebih awal?
Iya, tapi sudah cukup lama sejak terakhir kali aku membersihkan lemari es, jadi aku membersihkannya.
Apa terjadi sesuatu?
Tidak.
Apa maksudmu tidak? Wajahmu sangat pucat!
Aku bilang tidak ada apa-apa.
Apa yang kau lakukan?
Tidak ada. Sungguh.
Ada apa?
Sungguh tidak terjadi apa-apa.
Kenapa kau seperti ini? Apa yang terjadi?
Kau tidak perlu tahu.
Kau, terus menyimpan rahasia dariku.
Kau harus bicara padaku jika terjadi masalah seperti itu dengan menantu Kim.
- Kenapa kau terus menahannya sehingga membuat dirimu sakit? - Penyakit? Penyakit apa?
Kau seperti ini... ini adalah depresi (penyakit).
Kau bertindak seperti ini karena kau depresi ketika menahannya.
Ayo kita pergi ke rumah sakit. Ke departemen psikiatri.
- Ibu! - kau tidak bisa mengatakannya padaku, kan?
Jadi pergi ke dokter dan berbicaralah padanya.
Apakah kau tahu betapa berbahayanya mengunci perasaanmu?
Kau tidak tahu kapan kau akan meledak jika kau terus hidup seperti bom waktu.
Karena kau seperti ini, aku tidak bisa bicara denganmu tentang hal ini.
Aku akan memutuskan apakah aku akan ke rumah sakit atau bercerai.
Oke! Lakukan! Bercerailah.
Apapun itu, putuskan dan mulai lagi dari awal di usia paling mudamu.
Bahkan jika kau tidak memberi tahuku, aku sudah memikirkan hal itu. Meskipun aku terlihat seperti bercanda,
aku tahu bahwa aku adalah orang paling sukses di keluarga kita, jadi jangan mengatakan apapun.
Setelah berdiskusi dengan Ibu, aku akan memutuskan tempat tinggalnya.
Jika dia ingin ke Seoul, aku akan membiarkannya datang ke Seoul.
jika dia ingin tinggal di sana, aku akan membiarkannya tinggal di sana.
Segarkan hubunganmu dengan kakakmu.
Jangan lupa bahwa aku pembuat keputusan dalam keluarga kita jika Ayah tidak ada.
Aku mengerti.
Manajer tim HR termuda, Kim Sung Soo...
Orang-orang tua ini...
membuatku ingin menangis.
Ibu mertua...
Orang ini tidak mengangkat telepon dengan sengaja.
Apa yang Eun Jin lakukan?
Bagaimana bisa dia melakukannya? Dia sangat kecewa karena dia tidak bisa mengabaikannya.
Sekarang semuanya masuk akal...
mengapa dia tampak tidak bahagia akhir-akhir ini.
Bagaimana menurutmu?
Air bocor dari seluruh langit-langit dari ruang tamu ke dapur.
Kita harus memperkirakan, tapi dibutuhkan biaya yang cukup banyak untuk memperbaikinya.
Apartemen itu harus segera dijual. Ini tidak dijual, tapi menimbulkan masalah.
Aku pikir kita harus menurunkan harga sewa.
- Mengapa? - Bisnis mereka tidak berjalan dengan baik.
Mereka mengeluh bahwa mereka memiliki defisit yang cukup tinggi.
Bagaimana kita bisa mendapatkan keuntungan jika kita mendengarkan keluhan semua orang? Orang-orang mengatakan bahwa kita harus kaya untuk bisa memiliki bangunan,
tapi itu adalah kue beras Korea berongga.
Tapi itu tidak seperti kita miskin sampai mati.
Dan tidak baik ketika penyewa pergi dan meninggalkan gedungku.
Mereka bahkan bukan orang malas. Mereka pekerja keras.
Kalau begitu turunkan 100 dolar.
Sebanyak itu?
Kau mengatakan kepadaku untuk menurunkan harga.
Aku sedang berpikir untuk 50 dolar.
Lakukan apapun yang kau inginkan.
Ya. Mari kita menurunkan sebanyak 100 dolar.
Kau selalu benar.
Sung Soo baj*ngan.
Kenapa kau berkata kotor?
Baj*ngan bus*k.
Aku rasa aku menyia-nyiakan uangku dengan memberinya obat herbal Cina dan ginseng merah.
Berpikirlah dengan cara yang baik.
Aku akan memanggilnya keluar dan mengetuk kepalanya bersama-sama.
Sekarang semua sudah berlalu. Jangan mengungkitnya lagi.
Ini belum berakhir.
Aku rasa dia berselingkuh lagi. Eun Jin bersikap aneh.
Radarku bergerak.
Berhentilah mengkhawatirkan mereka. Mereka akan menyelesaikan masalah mereka sendiri.
Aku harus mencari tahu apa yang benar-benar Sung Soo pikirkan.
Aigoo.
Kepalanya berputar dengan cepat.
Dimana saus mangga?
Di dalam lemari es. Kau bisa bertanya kepada ahjumma.
Aku sudah bertanya padanya tapi dia bilang tidak ada.
Dia tidak tahu apa-apa disekitar sini.
Apa itu?
Ini?
Aku rasa putraku membelikannya untukmu.
Aku sudah cukup lama hidup...
kurasa kau memiliki kehidupan yang paling mudah dan paling beruntung yang pernah aku lihat.
Kau pasti senang.
Keluarlah dan ambilkan aku saus buah.
Dia sudah memakan semuanya. Dia meniru orang-orang yang doyan makan.
Tidak ada?
Aku rasa kita telah kehabisan.
Tidak bisakah kau mengurus hal itu?
Ini bukan seperti aku makan banyak. Aku selalu kehilangan nafsu makanku setelah beberapa gigitan.
Jadi ketika aku merasa ingin makan, aku harus segera makan. Karena aku tidak bisa makan jika aku melewatkan waktunya.
Karena aku pergi ke kelas memasak hari ini, aku akan membeli dan membawanya.
Barang itu tidak dijual di internet. Aku harus membelinya secara pribadi.
Aku tidak bisa banyak membeli, karena tidak mengandung bahan pengawet dan cepat busuk.
Pasti ada saus mangga di sini.
Bagaimana jika makan dengan lemon curd?
kau, lemon curd adalah lemon curd. Dan saus mangga adalah saus mangga.
Jika ini bisa menggantikan itu, mengapa aku membutuhkan itu?
Nama macam apa 'chutney'? (chutney = saus buah)
Setiap kali aku mengatakan saus mangga, kedengarannya seperti "Makan mangga seperti babi".
Kenapa ini begitu lezat?
Aku pasti akan membelinya dan tidak akan membiarkannya habis.
Kapan kau pernah bekerja sesuai seleraku?
Aku minta maaf.
Na Eun Jin.
Kau datang hari ini. kau tidak membawa mobilmu?
Aku tidak membawanya karena aku tidak suka mengemudi akhir-akhir ini.
Bicaralah dengan santai, Unni. (menggunakan bahasa informal)
Aku pikir kau tidak menurunkan suaramu hanya kepadaku.
Apakah seperti itu?
Aku tidak benar-benar berpikir seperti itu.
- Aku pikir kau hanya membenciku. - Mari kita masuk ke dalam.
Quinoa bukan biji-bijian, tapi benih.
Yang mengandung banyak protein nabati,
asam amino dan asam lemak. Ini adalah ibu dari biji-bijian.
Dimana aku bisa membeli quinoa?
Tanpa bertanya, kau bukan Na Eun Jin.
Toko kelontong di lantai dasar department store menjualnya.
Tidak semua department store menjualnya, hanya satu toko yang menjualnya.
Dia tidak seharusnya datang ke kelas memasak dan lebih cocok untuk mengajar.
Bukan itu. Dia harus mendengarkan pelajaranku dan menjadi murid yang baik sebagai panutan kelas.
Unni,
Apa kau punya waktu nanti?
Aku punya waktu, kenapa?
Pilihlah nomor, dan duduk di sini.
Ketika nomornya muncul di papan, majulah ke depan.
Kenapa kau begitu tampan?
Aku harus menjadikan bank ini bank utamaku karena kau.
Terima kasih.
Bagaimana kabarmu?
Kau harus mem... membacanya.
Waktu : Sabtu, jam 12 Tempat :. restoran kaki babi di Jalan Choo Mu Tolong temui aku -_-.
Jawabannya?
aku tidak bisa bertemu klien setelah jam kantor.
Siapa yang bilang? Manajer?
aku akan berbicara dengannya.
Kenapa kau seperti ini?
Kenapa? aku akan menyelesaikan masalah Eun Young.
aku Na Eun Young.
aku pikir Eun Young adalah sebutan yang dapat digunakan oleh mereka yang menjalin hubungan dekat dan pribadi.
Kepribadianmu kasar. Sekalipun itu sama.
- Jika kau terus melakukannya, aku akan melaporkanmu ke polisi. - Mengapa?
Bahkan jika kau adalah pelanggan, bukankah itu pelecehan seksual?
Apa yang aku lakukan...?
- Tidak, tidak seperti itu. - Ahjussi ini, benar-benar!
Ajusshi! Ajusshi!
Apa yang kau lakukan?
Bahkan ini adalah hari pertamamu di tempat kerja dan kau tidak memahaminya,
kau harus segera datang dan mengurus ini.
Apa yang terjadi?
aku tidak tahu.
Eun Young sudah gila.
Mengapa kau mendepositkan 30 dolar setiap hari?
kau melakukannya untuk melihatku, kan?
tidak bisakah aku melakukan itu?
benar, bahwa aku datang untuk melihatmu, Eun Young.
kau tampak seperti ibuku yang telah meninggal.
aku hanya datang ke sini ketika aku merindukan ibuku.
Jangan berbohong. Itu adalah alasan murahan.
kau memiliki anak. Apa kau tidak malu?
Kita harus menjaga sopan santun tidak peduli bagaimana kacaunya dunia ini.
Tidak, bukan itu!
Lihatlah ini.
Dia berbohong, kan?
- Dia benar. - Apa?
Dia terlihat keren dengan rok mini.
Ya. Tapi, dia hancur karena dia menikah dengan ayahku.
kau harus meminta maaf sekarang.
Untuk apa?
kau yang kasar kepada pelanggan.
Tidak, anak-anakku tidak bisa melihat nenek mereka, jadi...
aku ingin menunjukkan kepada mereka. aku kira aku telah kasar.
aku ingin menunjukkan kepada mereka betapa cantiknya ibuku saat itu.
aku minta maaf.
Tidak, aku yang seharusnya minta maaf.
Mari kita tersenyum, tersenyum, tersenyum.
Apapun yang mungkin terjadi aku tidak boleh kehilangan senyumku.
Pelanggan adalah raja, pengawalpun adalah raja.
Jika setiap orang adalah raja, maka siapa aku?
Pengawal bukanlah... seorang raja!
Dia adalah seorang tentara!
Datanglah lagi lain kali.
aku kira hidupmu akan panjang selama ribuan tahun.
Mendengar bahwa kau memiliki kepribadian yang baik.
Apakah kau bahkan harus melakukan itu?
aku tidak tahu mengapa kau marah, tapi...
Sungguh menakjubkan bahwa kau tidak tahu kalau aku marah karenamu.
aku membuat kesalahan. Tapi, ada alasan untuk itu.
Orang itu datang menemuiku setiap hari selama beberapa bulan...
Dan yang tidak dapat aku tahan adalah kedipan matanya. Mengapa ia mengedipkan mata? membuatku merinding!
Mengapa kau tertawa?
Apakah buruk untuk berpikir bahwa dia menyukaiku?
Tidak.
Tapi kita sama-sama pekerja di sini, meskipun posisimu hanya sementara...
kita masih berada di sisi yang sama.
Ya.
Tapi, apakah kau benar-benar harus mengatakan "kau salah dan harus meminta maaf"?
Apakah kau harus sejauh itu?
Ya.
Apa?
Apakah kau pernah bertanya kepada pelanggan mengapa ia datang untuk melihatmu ketika ia datang selama beberapa bulan?
Tidak ada yang bisa aku lakukan tentangmu yang berpikir bahwa kau cantik.
kau memunculkan pemikiranmu sendiri dan berpikir ia menyukaimu dan bahwa ia tidak adil.
kau menghakiminya dan menuduhnya dengan pikiranmu sendiri. Bukankah aku benar?
Benar.
Dengan pikiran yang telah kau kembangkan sendiri kau memilih hari, hari ini, dan mempermalukannya.
Tidak ada yang salah. aku tidak bisa melakukannya, jadi aku meledak!
aku tidak bermaksud untuk membuatnya malu.
Maka yang benar adalah meminta maaf.
Jika kau memikirkan kata-kata itu maka kau juga harus bertanggungjawab, bukan?
benar.
aku senang karena kita bisa berbincang seperti ini.
aku Song Min Soo yang mulai bekerja hari ini. Tolong bimbingannya.
Apakah aku hanya dipermainkan olehmu?
Ya.
Kau berasal dari sekolah mana? kau bagus dalam hal logika untuk menjadi pemandu.
aku dari sekolah yang tidak akan pernah kau dengar. Lalu...
Sekarang aku harus menghormati penjaga dengan baik...
aku harus segera pergi hari ini.
Hari ini aku harus mengganti tutor pribadi anakku.
Mengapa kau membuat anak SD belajar begitu keras?
Mereka semua menjadi bodoh ketika masuk SMP.
Jadi aku bisa gila karena itu.
Mereka tidak memiliki tujuan! Dengan tidak adanya tujuan, mereka hanya berkumpul...
dan melakukan semua hal buruk yang dapat kau lakukan di tahun-tahun remajamu.
Kurasa begitu.
Di SMA, kau punya tujuan untuk masuk kuliah.
kau bilang kau mengirim anakmu ke Amerika, kan?
Ya mereka berdua. si sulung di Phillips Endeavour, dan yang termuda di sekolah Pay.
Sangat sulit untuk masuk ke sana.
aku mendengar bahwa bahkan anak-anak Amerika memiliki waktu yang sulit di sana... Ajari aku tentang pengetahuan praktis.
Tidak ada pengetahuan praktis. Anak-anak sudah cukup baik.
Itu sama persis dengan "aku hanya belajar dengan buku-buku, tapi aku masuk ke Universita Seoul."
aku minta maaf.
Dalam hal ini, mari kita bicara lagi nanti.
Sekolah menengah (SMP) adalah masalahnya. Sekolah menengah.
- Haruskah mereka pergi ke luar negeri? Mereka bisa pergi ke sekolah menengah internasional. - kau pikir sekolah menengah internasional...
kau pikir itu mudah?
Hal ini akan segera sampai kepadamu juga. Berhenti berbicara tentang hal itu, seolah-olah itu bukan urusanmu.
aku pergi. Sampai jumpa.
Mari kita pergi bersama-sama. kau bilang kau akan memberiku tumpangan!
- Dah. - Dah.
Selamat tinggal.
aku pikir mereka berdua dekat karena mereka bertengkar sepanjang waktu.
Kepribadian Ji Hye memang seperti itu. tampaknya dia cocok dengan selera semua orang...
tapi sesekali dia menjegal orang lain untuk memastikan bahwa keberadaannya diakui...
dan Young Gyung selalu ingin menjadi raja. Jadi mereka berdua cocok.
Ngomong-ngomong,
ini adalah uang belasungkawa yang kami kumpulkan.
Tidak apa-apa, tidak perlu melakukan itu.
aku pastikan untuk pergi ke setiap pemakaman daripada upacara pernikahan.
aku tidak bisa pergi saat ini. Terimalah.
Tapi, kau tidak perlu melakukannya.
Kalau begitu aku akan menerimanya dengan penuh rasa terimakasih.
Unni,
aku ingin membeli Quinua, bisakah kau ikut denganku?
aku ingin mengatakan tidak, karena wajahmu terlihat terlalu senang.
Suamimu beruntung.
Mengapa?
kau melakukan semuanya dengan baik.
Pendidikan anak, pekerjaan rumah, merawat mertuamu...
- aku tidak pernah mengatakan bahwa aku baik. - kau tidak perlu mengatakan itu.
aku bisa tahu hanya dengan melihat itu. kau bahkan tidak memamerkan uangmu.
Apakah ada orang yang tidak sebaik ini ketika mereka tinggal di Gangnam?
Rumah yang aku tinggali dibeli dengan harga 100 juta, utang!
aku penasaran tentang sesuatu hal sepanjang waktu ini.
Bisakah aku bertanya padamu?
Ya, bertanyalah sebanyak yang kau inginkan.
Kenapa kau ingin menceritakan banyak hal padaku?
Karena aku merasa kau membenciku.
Menurut ibuku, yang aku butuhkan saat ini adalah teman untuk bicara.
aku pikir orang terbaik untuk diajak bicara adalah seseorang yang membenciku.
Itu adalah pemikiran yang lucu.
Biasanya, bukankah kau berbicara dengan seseorang yang dekat denganmu?
aku tidak ingin orang-orang yang dekat denganku kecewa padaku.
aku ingin tahu apa yang orang lain pikirkan tentangku.
Bagaimana bisa orang yang memikirkan pemikiran orang lain...
melakukan hal seperti itu?
Apa yang kau maksud dengan hal seperti itu?
aku mendengar bahwa ketika suamimu berselingkuh,
kau memukul suamimu dan kekasihnya
di sebuah kafe di mana ada banyak orang.
Bagaimana kau tahu?
Beberapa waktu yang lalu seseorang mengatakannya padaku.
Semua orang tahu tentangmu tapi mereka pura-pura tidak tahu...
aku pikir itu justru meremehkanmu.
Itu sebabnya aku mengatakannya padamu.
Terima kasih.
Tapi bagaimana mereka semua tahu hal itu?
aku kira tidak ada rahasia di dunia ini.
Tentu saja tidak ada rahasia.
Dan juga apa yang datang dan pergi yang terjadi di sekitar kita.
Orang mengatakan, jika kau tidak membayar kesalahanmu, anakmu yang akan membayarnya.
Bukankah itu mengerikan?
Itu tidak mungkin!
Semua yang terjadi di sekitar kita terjadi secara acak.
Percayai hal itu jika kau ingin mempercayainya.
Bukankah lebih baik jika kau berteriak pada gadis itu?
Tidakkah itu membuatmu merasa lebih baik?
Tidak.
aku pikir aku hanya akan memukul suamiku jika sesuatu seperti itu terjadi lagi.
memukul gadis itu tidak membantu hubunganmu dengan suamimu.
kau bahkan tidak harus bertemu gadis itu.
Wajahnya terus bermunculan di kepalamu.
Hal-hal yang dia lakukan padaku...
Hal-hal yang aku lakukan padanya...
Mungkin, kau tidak akan tahu, Unni.
Itu tidak dapat diketahui selamanya.
Pelajaran yang kau pelajari dari pengalamanmu sendiri...
seharusnya kau terapkan untuk diri sendiri.
Kita harus belok ke kanan, kan?
Pergilah ke pusat organik di sana.
aku akan pergi ke toilet dan kembali.
Ya.
Hey!
Apakah kau tahu di mana toko roti Iljin di sekitar sini?
Pergi ke arah sana dan berbeloklah ke kanan...
Tidak. Ikuti aku. aku akan menunjukkan kepadamu.
Benarkah?
Ya. Meskipun nenekku mengatakan kepadaku untuk tidak mengikuti orang yang mencurigakan,
aku tidak mengikuti, tapi...
sebagai gantinya, kau yang mengikutiku...
jadi tidak apa-apa.
Apa yang terjadi?
Apakah kau sakit?
aku merasa seperti semua orang sedang memata-mataiku.
Apakah kau memiliki sesuatu seperti gangguan panik?
Tidak.
aku rasa aku hanya terkena flu.
Sesuatu yang dapat dialami siapapun dalam hidup mereka...
Perselingkuhan bukanlah flu, lebih seperti kanker.
kau juga bisa mati.
Ya, Ibu.
Apakah Yoon Jung menelepon?
Tidak.
Dia seharusnya berada di rumahmu, kan?
Dia belum datang. aku menelepon rumah temannya tapi dia juga tak ada di sana.
Apa yang terjadi?
Pernahkah kau mendengar tentang tim hukuman?
Pergilah ke polisi dan laporkan.
Hei, sudah berapa jam setelah kejadian sehingga kau bisa melapor?
Itu sebabnya aku memintamu untuk melaporkan.
Unni, aku harus pergi.
Pulanglah dulu.
Jika kau tidak membayar kesalahanmu...
anakmu yang akan membayarnya.
Bukankah itu mengerikan?
Tolong jangan biarkan sesuatu terjadi padanya...
Tolong... Ini semua salahku!
Ada yang bisa saya bantu?
aku datang ke sini beberapa waktu yang lalu... aku datang ke sini untuk menabung.
Oh, apakah itu Noona?
Itu bukan suaramu.
aku datang ke sini untuk menabung!
Mengapa kau datang?
aku ingin melihatmu memakai seragam!
kau harus pergi sekarang karena kau telah melihat semuanya.
Tidak bisakah aku disini selama satu menit?
Sekarang saatnya selesai. Tunggu sebentar. Aku akan meluangkan waktuku.
aku tidak mau jika tidak sekarang.
aku terus memikirkan ibu hari ini...
aku sangat takut pada ibumu.
Ketika ayah mengatakan bahwa ia akan membawamu...
setelah ia memutuskan hubungan dengan ibumu...
aku pikir ibuku tidak akan menerimanya,
karena ibuku membencinya...
Kebencian dan cinta ibarat dua sisi mata uang yang sama.
Jika ibuku melepaskan ayah dan membiarkan dia pergi...
atau menerimanya dan berhenti...
mengomelinya untuk mencegah ketidakbahagiaan ini untuk kita...
maka aku pikir hidupku juga akan berubah...
Karena aku telah melihat hal negatif seperti itu ketika aku masih muda,
sekarang standar pernikahanku telah menjadi : "Tidak berkelahi dengan suamiku."
Sekarang aku merasa bahwa aku yakin untuk menanggung segala sesuatu.
Atau, aku merasa seperti semuanya akan terbang menjauh seperti ayahku.
Tapi kau tidak malu karena kelahiranmu!
Apakah kita mencoba untuk bersaing tentang siapa yang memiliki kehidupan yang lebih menyedihkan?
kau lahir dari pasangan yang resmi menikah.
kau memiliki batas yang disebut keluarga.
Hal-hal yang terjadi dalam batasan itu hanya diketahui oleh orang-orang yang berada dalam batas itu.
kau bisa menyembunyikan rahasiamu dari seluruh dunia.
Ketika aku masih muda,
aku tidak punya batas seperti itu.
Putra dari seorang gundik...
Kelahiranku menyakiti semua orang.
aku telah dibesarkan dengan omong kosong.
Tidak. Kita harus banyak bicara tentang hal seperti ini.
Itu karena rasa sakit di masa mudamu bisa merusak kehidupan yang kita miliki sekarang.
Terima kasih.
kau tahu kata apa yang paling aku benci?
Menyakiti.
aku suka karena kau adalah adikku.
Apakah kau mencintai kakak ipar?
Ya. Dia adalah segalanya bagiku.
Meskipun ia menikah denganku karena orang tuanya yang mengatur pernikahan ini...
ini adalah pernikahan yang aku inginkan.
Dia adalah orang yang sangat berharga untukku.
Untuk melindunginya,
aku akan melakukan segalanya.
aku pikir anakku telah diculik.
sudah lewat jam seharusnya dia kembali dari sekolah, tapi dia belum pulang.
Kapan?
Anak itu tidak datang tepat waktu.
Jadi aku bertanya padamu kapan seharusnya dia datang.
3 jam yang lalu.
kau pasti bercanda denganku...
ada banyak yang harus aku lakukan...
aku tahu bahwa anakmu sangat berharga, tapi bagaimana kau bisa memikirkan bahwa anakmu diculik padahal belum ada satu hari, tapi masih 3 jam?
Jadi, apakah kau mengatakan bahwa kau tidak akan menyelidiki atau apa?
Kita tidak bisa jika masih 3 jam. Coba cari dia lagi.
Atau mungkinkah kau merugikan seseorang?
Hah?
Apakah seseorang yang kau rugikan mengancammu, atau anakmu tidak memiliki teman di sekolah?
Tidak.
Ibu!
Yoon Jung telah kembali! Dia bilang dia hanya pergi kesana kemari.
aku rasa anak-anak saat ini tumbuh begitu cepat jadi mereka mengalami masa remaja lebih awal.
Dimana Yoon Jung?
aku di sini.
Kenapa kau seperti ini? Kenapa kau memukulnya?
Nenek.
Mengapa kau melakukan sesuatu yang tidak pernah kau lakukan?
kau...
Jika kau pergi ke suatu tempat tanpa memberitahu kami dan jika kau membuat kami khawatir... aku akan memukulmu!
Kemana kau pergi?
aku ingin tahu apakah aku penting bagimu atau tidak.
Mengapa?
Hanya karena... aku hanya ingin melakukannya.
Jadi aku hanya pergi kesana kemari.
Tanpa alasan.
Tapi waktu berlalu begitu lambat.
Terima kasih telah memukulku.
kau benar-benar mencintaiku. aku ingin memastikan itu.
Aigoo...
Mari kita pergi.
Kemana?
Makan lalu pergilah.
aku akan membelikanmu ponsel.
Benarkah?
kau bilang aku akan mendapatkannya setelah aku kelas 3!
aku berubah pikiran.
aku juga akan menginstall layanan pencarian lokasi diponselmu.
Apa yang kau lakukan hari ini bukanlah hal yang baik.
aku bangga berada di Bank Shin Chun.
Perusahaan dan aset yang sehat.
Bank lain adalah bank nasional dengan dana publik.
Mereka bertahan hidup dengan manajemen yang buruk dan dari pajak kita. Tapi Bank Shin Chun berbeda.
Satu hal lagi, untuk memberitahumu sesuatu yang akan membuatmu tertarik...
Shin Chun memberimu uang paling banyak dibanding bank lain.
Sayang, kenapa kau tidak mengangkat telepon?
Tidak ada yang terjadi, kan?
Hati-hati. Mengemudilah dengan aman.
Untuk alasan apa dia mengkhawatirkanku?
Tentu kau adalah keluargaku.
Hari ini aku datang ke sekolah kita. aku bertemu Profesor Min.
Dia berbicara tentangmu. Ingat profesor yang meresmikan pernikahan kita? Ini mengingatkanku pada masa lalu.
aku akan pulang lebih awal.
Jangan membaca wajahku.
aku tidak membaca wajahmu.
kau melakukan ini karena kau mengatakan bahwa kau akan hidup dengan ayah.
Itu benar. Tapi aku tidak mencoba membaca wajahmu.
aku sangat khawatir apakah aku menyakitimu...
aku hanya menyesal.
Tidak.
aku senang karena kau memilih Ayah.
Benarkah?
Ya. Alasannya sudah cukup.
kau telah memilih satu hal yang lemah dari sudut pandangmu.
aku suka karena kau baik sekali. aku suka hatimu yang hangat.
Kalau begitu mari kita hidup bersama. Yang perlu kita lakukan adalah mengubah pikiranmu. Bisakah kita tidak melakukannya?
aku berharap semua ini akan selesai ketika aku mengubah pikiranku...
aku tidak ingin menjadi anak yang menyedihkan dengan perceraian orang tuaku.
Apakah kau suka jika aku menjadi anak menyedihkan?
Kakak ipar!
Ya.
kau belum selesai?
aku akan segera keluar.
Bagaimana hari pertamamu?
aku mencoba yang terbaik untuk tidak menunjukkan bahwa aku telah ditunjuk dari atas. aku tidak akan melupakan kebaikanmu dan akan siap melayanimu dengan baik.
Itu adalah sikap yang benar.
aku rasa kau ingin minum.
Bagaimana kau tahu?
mungkinkah aku tidak tahu apa yang kau pikirkan?
aku akan melayanimu sampai tulangku mencair.
Tidak untuk minuman, cobalah mencairkan tulangmu dengan sesuatu yang lain.
Kakak ipar,
sampai kapan kita harus melakukannya?
Jalan yang harus kita lalui masih panjang.
Mari kita hentikan.
Mari kita pergi sedikit lebih jauh.
kau mengatakan bahwa kau akan melayaniku dengan baik!
Sekarang mari kita berhenti dengan drama lama dan kembali ke drama modern saat-saat ini.
Jika kau ingin minum, kau harus minum. Apa ini?
Minum ketika kepalamu semua kacau...
aku tidak akan melakukannya karena itu menyakiti egoku.
Sekarang akhirnya kita minum karena bujukan setan.
Wine bukanlah alkohol, hanya sekedar minuman.
Setelah satu tahun, datanglah ke perusahaan kami.
aku tidak cocok dengan organisasi. aku tidak ingin menjadi bebanmu.
kau tidak menyadari dirimu sendiri. kau sangat cocok dengan organisasi.
aku ingin membuat sebuah restoran mie.
aku ingin membuat sesuatu sendiri. aku suka seperti itu.
aku berterima kasih untuk semuanya.
kau berbicara seperti orang asing.
Jika kau berpisah dengan Noona, kita akan menjadi orang asing.
Mengapa kau menganggapnya serius?
Apakah kau mencoba membuat pernyataan dari sebuah lelucon?
Ketika itu tentang noona, aku tidak bisa membuat lelucon.
Jika aku melakukan kesalahan terhadap noona-mu kau bisa memukulku sekarang.
Tolong jangan biarkan hal itu terjadi.
Apa ini?
Apakah kau mengatakan bahwa kau benar-benar akan memukulku?
aku benar-benar menyukaimu. aku harap kita bisa melanjutkan hubungan ini.
yang kau katakan adalah bahwa hubungan yang kita miliki tergantung pada pernikahanku...
Maka jangan khawatir.
Tidak mungkin aku mengakhirinya terlebih dahulu.
Minumlah satu gelas lagi.
Tidak apa-apa. kau sangat mabuk.
aku tahu bahwa kau datang ke sini untuk mencari informasi tentangku.
Apa yang ibu mertua-ku katakan sebelum dia pergi,
bukan seperti itu.
aku datang ke sini karena aku merindukanmu.
Terserah. Kembalilah dan laporkan padanya dengan benar.
Mengapa noona bertindak seperti itu setelah apa yang telah berlalu?
aku tidak memberitahumu, tapi ia sangat menggangguku sehingga aku bisa membuat 12 buku dari itu.
Dia memiliki standar moral yang sangat tinggi.
aku hanya membuat satu kesalahan. kau juga ingat itu, kan? Betapa anehnya noona-mu setelah ia memiliki Yoon Jung.
Ibu hoon tidak seperti itu!
Baby blues tidak melanda semua orang. Beberapa orang mengalaminya, ada juga yang tidak.
Jadi, kenapa ia mengalaminya?
Dia bahkan tidak membiarkanku menyentuhnya. Dia selalu marah padaku.
Dia berhenti dari pekerjaannya dengan keputusannya sendiri. Apakah aku menyuruhnya melakukan itu?
Dia tidak ingin dibantu, dia tidak ingin bantuan dari ibu kita... Itu semua terjadi karena dia ingin melakukannya sendiri!
Dan sekarang dia menyalahkanku karena merusak karirnya.
Dia menangis setiap hari, menyalahkan semua yang aku lakukan...
aku benar-benar tidak ingin pulang.
sulit bukan bagiku untuk bersikap seperti itu?
Wanita berpikir...
bahwa tidak ada alasan di balik perselingkuhan pria,
tapi itu semua salah.
Mengapa kitaberselingkuh tanpa alasan?
Dan berapa banyak yang ia butuhkan dari seorang pria?
Jika kita bisa melihat ke belakang, mereka tidak memperlakukan kami seperti layaknya manusia!
aku sangat stress dengan kehidupanku.
Dan istriku tidak akan mengerti bahwa...
aku tidak dapat menggunakan uangku sendiri setelah aku menghasilkannya.
aku membeli saham dengan uang 20 juta yang aku tabung di bank.
Jika aku terjebak dengan itu, aku akan mati.
Kita memberikan semua uang kita untuk mereka tanpa menggunakannya sedikit, dan mengapa mereka bertindak seolah-olah mereka adalah satu-satunya korban?
Jal*ang itu...
Hyung, pergilah! Tidak ada noona atau apapun!
kau sangat lucu.
kaulah satu-satunya yang mengerti aku.
- Hyung! - Yeah.
aku di rumah.
aku akan meloloskan pria-mu.
Masuklah.
kau pikir perceraian itu mudah?
Jika kau melecehkan seorang pria dengan masa lalunya rasa bersalah yang tersisa setidaknya akan hilang.
aku mencoba berada disisinya dengan menunjukkan sedikit reaksi.
Jangan marah.
Masuk dan tidurlah.
Bangun. Mandilah.
Ada apa?
Ayah...
Ayah!
aku anak tidak berbakti, Ayah.
Ayah.
Apakah kau tahu bahwa...
di dunia ini...
kau adalah satu-satunya wanita yang bisa membuatku...
menangis didepanmu tanpa mengkhawatirkan apapun.
Ayahku menyimpannya sampai akhir.
Orang tua itu...
Dia menatapku seperti aku bukan apa-apa setiap kali aku mengunjunginya.
Tapi aku rasa dia peduli padaku karena aku adalah anaknya.
Apa gunanya punya anak sepertiku?
kau membuatnya belajar, mengirimnya ke perguruan tinggi...
ia mendapat pekerjaan dan mendapatkan seorang istri...
tetapi ia hanya mengunjungimu sekali atau dua kali setahun.
aku mencoba melakukan yang terbaik untukmu.
Ayahku tidak nyaman denganmu.
Bukan berarti ia membencimu.
Dia hanya melihat seorang gadis dari dunia yang berbeda darinya.
Ketika aku menikahimu...
dia memanggilku seorang pria yang bahkan tidak akan mengenali orangtuanya sendiri setelah jatuh cinta pada gadis Seoul.
aku menyukaimu.
aku sangat menginginkanmu.
aku bahkan pernah berpikir bahwa aku memilikimu dan telah mendapatkan semuanya.
aku juga berpikir bahwa aku memiliki semuanya setelah menikahimu.
aku tidak tahu bahwa pernikahan berarti adalah bab baru dalam hidupmu.
aku tidak ingin bercerai.
Tidak adil jika aku berpikir tentang apa yang telah aku alami di masa lalu.
Apakah kau melecehkanku?
Sekarang bukan saatnya bagimu untuk pergi ke masa lalu.
Sampai kapan kau akan berlama-lama mengenang masa lalu dan merusak masa depan kita?
Setelah kau tahu yang sebenarnya, kau akan mengubah pikiranmu.
aku juga berubah pikiran.
Mari kita menunda perceraian untuk sementara waktu.
Menunda?
Bukan berarti kau tidak akan melakukannya, kan?
Akan berbahaya bagimu karena aku.
aku tidak bisa bercerai sampai aku tahu siapa itu.
aku masih memiliki kesetiaan yang tersisa untukmu.
aku menghabiskan masa mudaku yang bersinar...
denganmu.
aku tidak bisa mengatakan dengan pasti apa yang akan terjadi pada kita di masa depan...
tapi aku akan membiarkan semua pilihan terbuka.
kau juga bisa melakukannya.
kau juga bisa minta cerai.
Tidak ada cara.
aku akan menebusnya untukmu di masa depan sampai aku mati.
Pergi dan tidurlah.
Bagaimana jika aku melakukannya tanpa persetujuanmu?
Maka kau akan merasa lebih baik.
Serius, kau...
kau punya bakat untuk membuat orang lain kehilangan kesenangannya.
Apa gunanya jika kau bertindak seperti itu ketika aku mencobanya?
aku minta maaf.
Meminta maaf tidak berarti menyesal.
Jika kau merasa bersalah, kau harus membayar perasaan itu...
Kenapa tidak bisa? Sampai kapan kau akan mengatakan tidak?
Sampai kapan kau tidak mau menerimaku?
aku minta maaf.
Jika pikiranmu masih marah,
kau bisa memulainya dengan tubuhmu.
Jika itu mungkin, bagaimana bisa ada masalah?
Mari kita tidur.
Jika kau mengatakan padaku untuk tidur, maka aku akan tidur dan jika kau memberitahuku untuk berbicara, aku akan bicara.
Tidak ada apapun dalam kehidupan pria.
Bagaimana kalian berdua bisa pulang bersama?
Dia mengajakku berkencan.
aku pikir kau minum dengan baik.
kau berasal dari CSI.
kau bercanda.
Apakah kau baru kembali?
Ya.
Kenapa kau tidak beristirahat di rumah setelah seharian bekerja keras?
Mengapa kau bertemu seseorang di luar padahal kau bisa menemuinya di rumah?
Adik iparku memiliki virus kebahagiaan.
aku punya beberapa alasan mengapa stres, tapi semuanya sudah hilang.
Ipar, kau harus menikah sekarang.
Sekarang setelah kau punya pekerjaan...
Terima kasih telah mengkhawatirkanku.
kau harus bertemu wanita yang tepat. Jika kau bertemu seseorang yang salah, kau akan menghancurkan generasimu sampai generasi ketiga.
Tentu saja, kau tidak memiliki orang tua, jadi ini akan menjadi generasi terakhirmu...
Ibu, ayo kita masuk. Ada sesuatu yang ingin kukatakan dalam waktu yang lama.
Simpan apa yang aku katakan dalam pikiranmu.
aku mengerti.
Jangan kau masukkan hati.
Ini bukan pertama kali untuknya. Kekerasan bisa diartikan sebagai kepribadiannya.
kau harus mengakui kepribadiannya.
Ini adalah culed mallow soup musim gugur yang pernah kau makan.
Sangat lezat.
Apakah lezat adalah sesuatu yang bisa kau katakan?
aku pikir kau selalu ingin memastikan perasaanku akhir-akhir ini.
Jadi kau tidak menyukainya?
aku tidak menyukainya.
Bagaimana jika ada yang melihat kita?
Jika ada yang melihat kita dan terjadi masalah, kita bisa membicarakannya nanti.
Tidak baik untuk mendahulukan perasaan khawatir.
Sembrono.
Hari-hari ini, jika aku menemukan kesenangan,
aku ingin melakukan sesuatu untuk diriku sendiri.
Kita hanya sering bertemu untuk makan dan berbicara.
kau dapat makan dan berbicara dengan siapa pun.
Apa kita melakukan sesuatu?
Masih tidak ada.
Masih tidak ada?
Jadi kau menempatkan prasyarat bahwa sesuatu akan terjadi nanti.
aku menantikannya.
pembuat cairan murni
Halo.
aku suaminya. Tolong katakan sesuatu.
Halo.
Apa itu?
Apakah kau akan membeli cairan murni?
Mengapa mereka menghubungimu pada jam ini?
Mengapa kau mengangkat telepon orang lain?
Jangan bergaul dengan wanita di kota ini meskipun hanya untuk makan siang atau apapun.
aku benci mereka.
Jika kita meminta mereka untuk menghasilkan sepeser di pasar, aku yakin mereka tidak akan mampu melakukannya.
Mengapa kau keluar? Mengapa kau basah?
aku pikir aku tidak akan merasakan apa-apa.
aku pikir aku akan hormat pada suamiku.
Karena suamiku mengkhianatiku,
itu sama saja.
Tapi karena aku lebih mencintaimu,
aku merasa bersalah pada suamiku.
Perasaan apa ini?
Karena dia adalah pasanganmu.
Pasangan bukan hanya seorang pria dan wanita normal...
Karena dia adalah keluargamu.
Kapan akhirnya akan datang pada kita?
Tidak ada akhir...
jika kita tidak serakah.
Katakan kita bersama-sama, Sayang. Katakan kita bersama-sama.
aku membutuhkanmu.
aku membutuhkanmu selamanya, Sayang. kau dan aku.
Apa ini, Sayang?
Di mana kau menemukan ini?
Ketika aku membersihkan ruang belajarmu,
Apa aku merusak kesenangan ketika kau sedang mempersiapkan sebuah kejutan untukku?
Apakah ini hadiah untuk ulang tahun pernikahan kita?
Atau, kau akan memberikannya kepada orang lain?
aku pikir itu sangat mahal.
aku pikir hal semacam ini biasanya diberikan kepada orang yang dicintai. Apakah kau memiliki kekasih?
kau mengatakan hal-hal yang tidak berguna.
- Kalau begitu, kau membelinya untukku, kan? - Ya.
Apa kau hanya minum (tanpa makanan ringan)?
Tidak apa-apa.
Perutmu bisa sakit. aku akan membuat snack keju untukmu.
aku baik-baik saja.
Tidak, aku menerima hadiah yang mahal. Aku harus melakukan beberapa layanan untuk hadiah ini.
Aku bilang kau tidak perlu melakukannya.
Mengapa kau puas hanya jika kau memiliki semuanya?
Jika tidak sempurna, kau hanya perlu menikmatinya karena ketidaksempurnaan itu.
Jika aku menikmati hal-hal yang tidak sempurna,
kau pikir keluarga kita akan lebih baik?
Apakah orang tuamu adalah salah satu orang yang menerima hal-hal yang tidak sempurna?
Karena kau berusaha sangat keras,
aku bilang jangan seperti ini mulai sekarang. Jangan terlalu serius.
aku akan berhenti minum.
Setelah Ibu dan Ayah bercerai,
aku tidak ingin menjadi anak menyedihkan.
Apakah kau suka melihatku menjadi anak yang menyedihkan?
aku membatalkan semua janji sebelum jam 12.
Pada pukul 3...
Na Eun Jin
Halo.
Apakah kau punya waktu hari ini? aku ingin bertemu denganmu.
Untungnya jadwalku kosong. Apakah kau ingin makan siang?
Mari kita minum secangkir teh.
Baiklah. Dimana?
kau harus memeriksa pabrik Soo Won pukul 3...
Siapkan mobil. aku akan kembali.
Permisi?
Oh, pon...
kau tidak tahu kapan dia akan kembali?
Ya. Dia pergi tiba-tiba tanpa mengatakan apapun.
aku mengerti. keluarlah dan lakukan pekerjaanmu.
Pasti sangat mendesak karena ia tidak membawa telepon bersamanya.
Panggilan masuk "Na Eun Jin".
Na Eun Jin.
Song Mi Kyung
Ya, Unni.
Bisakah kau bicara sekarang?
Ya, aku bisa.
Unni, aku akan menghubungimu lagi nanti.
Orang yang akan aku temui sudah datang.
aku tidak tahu kita akan bertemu lagi seperti ini.
aku menghubungimu lagi.
Apakah kau baik-baik saja?
Apakah kau pernah diancam?
Diancam?
aku menerima black mails.
Bukan hanya itu,
aku juga mendapat ancaman dikehidupan nyata.
aku tidak tahu apa yang kau katakan.
Seseorang yang tahu tentang hubungan kita,
sedang mencoba menyakiti bukan hanya aku, tapi juga keluargaku.
aku pikir dia adalah seseorang dari pihakmu.
Jika tidak, akankah dia hanya mengancamku?
Itu tidak mungkin.
Mungkinkah, istrimu tahu?
Tidak, jika dia tahu...
dia tidak akan mampu menyakitimu. Dia hanya akan menangis tanpa kata-kata.
Lalu siapa yang mungkin? aku harus tahu siapa itu.
aku sangat takut ketika seseorang yang tidak aku kenal mengikutiku.
Jika hanya aku, aku akan bertahan, tapi...
tidak keluargaku.
aku akan mencari tahu.
aku menyesal karena bertemu denganmu lagi karena hal seperti itu.
Apakah kau memintaku bertemu hanya karena alasan itu?
Ya.
aku akan pergi lebih dulu.
Halo
Unni, aku minta maaf karena menutup teleponmu seperti itu.
Apakah kau sudah menyelesaikan semuanya?
Ya. Mengapa kau meneleponku?
Karena ada yang ingin aku katakan.
Bicaralah.
aku harus berbicara secara pribadi.
Mari kita bertemu.
Seseorang yang tahu tentang hubungan kita
sedang mencoba menyakiti bukan hanya aku, tapi juga keluargaku.
Siapa kau? Buka pintunya.
Berhenti! Buka pintunya.
Preview Episode Selanjutnya
aku pikir orang-orang yang berselingkuh adalah orang-orang gila.
aku tidak mengira seseorang yang tampak begitu normal sepertimu melakukannya.
- aku kira sesuatu yang baik terjadi padamu. - Sesuatu yang baik?
aku ingin mati.
Kenapa kau mengatakan itu padaku?
Aku melakukan kesalahan.
Dalam hidupku, aku tidak pernah mendengar ada orang yang menipu sekali.
aku bukan sampah seperti itu.
Kita kehilangan cinta setelah Kita menikah.
itu tampak alami.
Mengapa kau tetap menikah jika kau tidak mencintainya?
aku ingin membuktikan cintamu hari ini.
Pada awalnya, aku ingin tahu perempuan seperti apa yang suamiku suka.
Biasanya alat pelacak semacam ini digunakan untuk perselingkuhan
atau menggali ke privasi seseorang.
Siapa yang bisa?
Siapa yang mengikuti kita?
Jangan makan makanan yang aku buat.
Apakah kau tahu apa yang aku takutkan sekarang?
Membiarkan hal itu diketahui dan keluargaku terluka.
Kurasa aku tidak bisa membantu selain membencimu, bahkan jika aku mencoba untuk melihatnya dalam cara yang baik.
aku harap kita tidak bertemu lagi.
Siapa kau?
Apa alasanmu mengejarku?
Subtitles brought to you by The Dangerous Love Team @ Viki Indo Sub oleh akurika @idws / minori @idfl dilarang MENGUBAH CREDIT, melakukan HARDSUB, REPOST ataupun REUPLOAD tanpa seijin saya ^^v