Alih Bahasa dipersembahkan oleh The Angels Team @ Viki
Itu Han Mi Mo!
Hei, kau perempuan nakal!
Hei!
Mati kau!
Perempuan nakal!
Mati saja kau perempuan nakal! Mati saja!
Kenapa kau masih hidup? Aku bahkan tidak mau melihatmu bernapas, pergi sana!
Itu Han Mi Mo!
Hei! Mati saja kau perempuan nakal!
Episode 10
Minumlah.
Hanya hari ini saja, jangan lihat apapun.
Jangan mendengarkan apapun.
Bermain saja dengan dia.
Aku tidak apa-apa sekarang, jadi jangan khawatir dan pergilah.
Um.
Tunangan Goo Seul Ah, Kim Jung Hoon berselingkuh dengan Han Mi Mo.
Apa karena itu dia jadi keguguran?
Karena mereka bertengkar? Oh ya ampun...
Kasihan Goo Seul Ah.
Goo Seul Ah dan Han Mi Mo Terkena Kasus Lagi
Kim Jung Hoon Berselingkuh"Bagaimana dia bisa berselingkuh dengan para Angels"
Apakah tendangan terbang Han Mi Mo menyebabkan Goo Seul Ah keguguran?
Menurut para karyawan restoran, Han Mi Mo memaki dan mengutuk seorang perempuan yang sedang hamil.
Maafkan saya, tapi tolong undur semua perjanjian konsultasi saya.
Maaf? Semuanya?
Ada hal yang mendesak. Mohon ditangani.
Senior, bicaralah dengan tenang.
Apa yang terjadi dengan laporannya?
Ada di tempat sampah komputer-nya saat Senior Jung pergi.
Apa kau tidak tahu apa itu tempat sampah?
Itu tempat sesuatu yang sudah dibuang.
Jadi kenapa kau ambil lagi dari dalam tempat sampah?
Kau kira aku tidak punya alasan untuk membuangnya?
Kau harusnya memeriksa dulu.
Begitu laporannya keluar, apa kau tidak tahu hal itu tidak bisa ditutupi lagi apapun yang terjadi?
Kenapa kau mempublikasikan sesuatu tanpa memeriksa lebih dulu?!
Itu karena...
Aku yang menyuruhnya untuk mempublikasikannya. Kenapa?
Itu adalah berita lama yang sudah dibuang, jadi aku angkat kembali.
Waktu Ah Ni dan aku menutupinya,
Bukankah kau harusnya berpikir apa alasan kami melakukannya?
Tanpa bertanya dulu padaku, kau mempublikasikan hal seperti ini?
Karena itu, ratusan artikel dan tautan bernada kebencian bermunculan.
Karena kau, hidup seorang perempuan yang tidak bersalah menjadi seperti di neraka!
Hanya kebetulan saja, berita itu muncul saat Goo Seul Ah keguguran. Apa kau kira kita sengaja mengincar hal itu?
Lagipula, dipublikasikan atau tidak sebuah artikel adalah keputusanku.
Kenapa kau menghakimi keputusanku?
Jadi bagaimana dengan keputusan kami?
Bagaimana dengan keputusan orang yang menulis artikel itu?
Aku tidak mau menjadi reporter seperti ini.
Aku tidak mau melakukannya karena itu menjijikan.
Ckck.
Senior!
Apakah anda baik-baik saja?
Ya.
Ya ampun, ini pertama kalinya...Dia meninggikan suaranya pada atasannya.
Astaga, memangnya mau bagaimana lagi?
Kelihatan cukup seksi.
Itu Han Mi Mo!
Hei! Tunggu!
Apa kau baik-baik saja?
Ya.
Setelah waktu berlalu, pasti akan tidak baik-baik saja.
Kau harusnya membalas daripada tidak berbuat apa-apa terutama karena hal itu tidak benar.
Hanya untuk hari ini, jangan lihat apapun.
Jangan dengarkan apapun.
Waktu. Waktu akan menyelesaikannya.
Hanya berharap semua ini akan segera berlalu.
Hanya karena saat ini aku melakukan sesuatu...
Kenapa kau tidak melakukan apa-apa, seperti seorang yang bodoh?
Cari pengacara dan berikan bantahan kalau kau tidak bersalah.
Aku akan membantumu.
Tidak sekarang.
Ini bukan pertama kalinya hal seperti ini terjadi.
Kau harusnya tahu, di masa lalu bahkan lebih buruk lagi.
Apakah benar tidak ada yang bisa aku lakukan untuk membantu?
Kau ada disini sudah membantuku.
Memberikanku kekuatan.
Ayo kita keluar.
Seseorang datang dan membawanya pergi.
Kita bahkan tidak bisa masuk kesana.
Siapa? Goo Hae Joon?
Bukan? Jadi siapa?
Ini pertama kali aku melihatnya.
Kenapa setiap kali aku melihat mereka berdua,
hatiku terasa sakit?
Apa yang harus kita lakukan mengenai Mi Mo?
Karena Seul Ah, dulu dia sudah mengalami masa yang berat.
Kenapa selalu saja Goo Seul Ah?
Apakah munkin jika mereka ada sebuah keluarga di kehidupan yang sebelumnya?
Sepertinya mereka menyelesaikan urusan yang masih menggantung dulu di kehidupan sekarang.
Sekarang ini apakah kau masih bisa bercanda?
Kami juga khawatir.
Pergilah ke rumah Mi Mo. Mengapa kalian justru berada disini?
Dia bilang tidak usah datang. Dia ingin sendiri.
Dia hanya asal bicara saja. Cepat pergi ke tempatnya.
Teleponnya dimatikan...
Apakah anda teman Ahjumma yang tinggal disitu?
- Ahjumma?- Ahjumma yang di 1501.
Apa panggilannya benar?
Benar ahjumma. Dia kan janda.
Baru saja dia pergi dengan seorang laki-laki.
Laki-laki? Bagaimana rupanya? Apakah dia tinggi dan tampan atau...
Apakah dia tinggi dan tampan?
Pertanyaan macam apa itu? Kau harusnya lebih spesifik?
Apakah dia tipe yang tinggi dan tampan atau
tipe yang tingginya kira-kira sampai sini dan ramah?
Secara pribadi aku suka dengan tipe yang ramah, tapi dia keluar bersama tipe yang tampan.
Kalau begitu kita tidak perlu khawatir karena dia pergi dengan pacarnya.
Benar.
Anak itu kelihatannya sangat cerdas.
Begitu dewasa nanti, dia pasti bisa menjadi apapun yang dia inginkan.
Kalau begitu kita tidak perlu khawatir karena dia pergi dengan pacarnya.
- Hei, Kim Jung Hoon!- Kita sudahi saja hubungan kita nanti di hari yang lebih baik.
Apakah kau hanya memandang Goo Seul Ah yang merasa tidak nyaman saja?
Apakah kau tidak dapat melihat nanah yang keluar dari hatiku ini?
Kau harusnya mengakhiri salah satu pihak dengan tuntas sebelum memulai hubungan dengan yang lain.
Kalau saja hanya waktu sependek itu yang diperlukan untuk mengucapkan kata berpisah.
Ini.
Terima kasih.
Hari ini, kosongkan kepalamu
sambil memandang langit.
Tidak akan ada akhirnya.
Hal terbaik yang bisa aku lakukan sejak aku lahir adalah menjadi terkenal karena Angels.
Hal yang paling kusesali sejak lahir
adalah menjadi terkenal karena Angels.
Aku bahagia karena aku mendapatkan begitu banyak cinta dari orang-orang.
Melihat begitu banyak hal yang tak seharusnya aku lihat saat bubar,
aku menjadi kuat karena mengalami masa-masa sulit.
Tapi para Angels itu...
Menjadi mantan dari anggota grup wanita Angels,
dan aku langsung diingat banyak orang dalam sekejap.
Aku ingin melupakan semuanya dan hidup hanya sebagai Han Mi Mo.
Tapi mereka tidak mau membiarkan aku sendiri.
Kukira aku cukup kuat.
Mungkin tidak...
Bertahan seperti ini artinya sudah cukup kuat.
Alih Bahasa dipersembahkan oleh The Angels Team @ Viki
Bukankah membiarkan semuanya
adalah pilihan yang terbaik?
Seiring waktu berlalu, maka akan jadi berita basi.
Kalau kau ikut campur, maka tidak akan ada manfaatnya selain membuat kepalamu pusing.
Di saat seperti ini, beritamu akan tertutup kalau ada kejadian besar yang terjadi.
Ditambah lagi,
Perusahaan agensi Goo Seul Ah adalah perusahaan terkenal di negara ini.
Kau mungkin akan tersakiti bila mereka membalas dendam. Kurasa lebih baik kalau kau diam dan biarkan saja .
Tidak masalah kalau aku tersakiti.
Tapi dengan diam dan membiarkan waktu berlalu,
dia akan tersakiti.
Satu-satunya yang aku khawatirkan adalah karena artikelku juga berisi tentang Han Mi Mo.
24 Panggilan Tidak Terjawab
Ya, Manajer Park. Kau telah menelepon beberapa kali.
Saya ada urusan kemarin.
Ada masalah besar, CEO!
Ada apa?
Hei! Jangan keluar di waktu seperti ini.
Aku ada urusan penting, lebih penting daripada soal itu.
Kau terlalu jelas menghindariku.
Karena ada seseorang yang tidak menyukainya.
Aku bukan datang kesini untuk bertengkar.
Kita bertemu di Rumah Sakit dan rasanya tidak nyaman.
Dan aku juga ingin menarik perkataanku saat aku meracau dulu.
Setidaknya berikan tanggapan. Saat ini rasanya sangat mengecewakan dan menyakitkan.
Apakah Han Mi Mo baik-baik saja?
Kami berharap waktu akan membuatnya berlalu. Dia dan aku.
Kenapa kau menyukai Han Mi Mo?
Karena dia dulu adalah anggota dari Angels?
Dia membuatku tersenyum.
Sampai kapan akan berakhir? Pertempuran dengan hutang ini...
Makanlah. Aku tidak suka popcorn.
Seseorang yang membuatmu tersenyum.
Ternyata memang benar lebih penting kualitas dibandingkan kuantitas dalam percintaan.
Melihatmu masih belum mengerti walaupunbanyak perempuan yang pernah berkencan denganmu,
kau hanya tahu bagaimana caranya menerima tapi kau tidak tahu cara memberi.
- Apa?- Seseorang yang membuatmu tersenyum.
Inti dari hubungan itu adalah kau.
Jadi kau tidak pernah melihat apa yang seharusnya kau lihat pada saat yang penting.
Apa maksudmu?
Saat kau tertawa, aku menderita.
Melegakan sekali.
Pikirkan apa yang baru saja aku katakan.
CEO!
Apa yang harus kita lakukan?
Perusahaan kita telah dilaporkan sebagai perusahan penipu pernikahan.
Apa maksudmu? Penipuan?
Lee So Yeon dan Oh Gyeong Wook, mereka yang kita jodohkan sebelumnya..
- Hei! - Ya ampun!
Anda tidak bisa melakukan ini.
Saya mengatakan pada anda saya akan memisahkan mereka, bukan begitu?
Anda tahu apa yang terjadi karena anda mengabaikan peringatan saya?!
Untuk sekarang, Lee So Yeon bukan orang yang menuntut
dan kita akan mengetahui lebih lanjut setelah dilakukan investigasi.
Masalahnya adalah dokumen milik Oh Gyeong Wook semuanya palsu.
Apakah semua ini palsu?
Ya. Hubungan keluarga, izin bisnis,
semua catatan keuangannya palsu.
Bagaimana ini bisa...?
Saya tidak tahu.
Hei! Apakah itu baik-baik saja jika anda tidak tahu?
Semua dokumen ini diberikan kepada anda untuk di periksa kembali, bukankah seharusnya seperti itu?
Yang benar saja! Jangan berteriak!
Bagaimana saya bisa dituduh melakukan penipuan karena tidak mengecek kembali apakah semuanya legal?
Karena ada bukti transaksi tercatat atas nama Oh Hyeong Wook yang mengirimkan uang kepada Brave Wedding.
Pengiriman uang: Oh Gyeong Wook $5000
Ini cukup menunjukkan sebagai pembayaran komisi.
CEO Baek pasti mengetahui tentang ini.
Dia sudah menolaknya beberapa kali tapi Oh Gyeong Wook tetap memberikannya sebagai ucapan terima kasih.
Di mengirimkan ini karena dia merasa berterima kasih telah menemukan orang yang tepat.
Tentu saja dia merasa berterima kasih.
Anda menjodohkannya dengan orang yang bisa dia 'hisap' (habiskan uangnya) seumur hidupnya.
Ah, tidak. Itu mungkin bukan yang terakhir.
Dia mungkin setuju akan membayar lebih banyak ketika dia merampok yang lebih besar.
Tidak ada yang bisa menjadi bukti,
jadi jangan bicara seenaknya.
Perusahan kami bukan perusahaan murahan yang bisa dievaluasi oleh mulut kotor anda.
Bagaimana ini? Apakah CEO baik-baik saja?
Saya akan menelepon CEO Baek.
Tidak, jangan.
Dia akan menjadi lebih sakit lagi.
Lalu apa yang akan kita lakukan?
Saya akan membuktikannya.
Saya tahu bisnis kita tidak seperti itu.
Jangan menghubungi Da Jung.
Ini aku. Carikan aku seseorang dengan menggunakan semua sumber yang ada.
Apakah itu Han Mi Mo?
Dia yang telah menendang Goo Seul Ah?
Betapa tak tahu malu.
Dia sungguh bermuka tebal.
Aku kira dia sedang di periksa karena penyerangan.
Benar.
Bagaimana bisa dia mengangkat kepalanya seperti itu?
Goo Seul Ah. Goo Seul Ah.
CEO!
Apakah anda baik-baik saja?
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Angels Team(nmelova, qnfarida, miszdcy, janiceofficial) @ Viki
Kau seperti aku.
Kau mau aku memakai ini?
Kau pikir aku membeli ini untuk hanya bisa kau lihat?
Kaos pasangan seperti ini bukan gayaku.
Baiklah kalau begitu.
Jika kau tidak mau menggunakannya, aku tidak akan menikah denganmu.
Jika kau tidak melakukan hal yang mudah seperti ini untukku pasti kau tidak mau melakukan hal yang lain lagi di masa depan.
Aku tidak mau mempunyai pernikahan seperti itu.
Kapan kita harus mengenakan ini?
Ketika kita pergi ke taman hiburan.
Taman hiburan? Kau mau pergi ke sana?
Aku pikir kau terus melupakannya tapi aku berumur 22 tahun.
Aku mau mengenakan kaos yang seperti itu dan bersenang-senang.
Aku sebenarnya ingin menikah ketika aku berumur 30 tahun.
Selama 8 tahun kedepan, aku tidak bisa bermain-main lagi dan pergi berkencan,
jadi kau harus bermain bersama denganku selama 8 bulan kedepan.
Apalagi yang ingin aku lakukan?
Mari kita lihat..
Aku suka nomor 11.
Apa yang anda semua lakukan?
Anda CEO-nya, kan ?
Ya benar.
Saya mendengar ini adalah perusahan pernikahan yang melakukan penipuan.
Itu.. itu belum dibuktikan.
Polisi masih melakukan penyelidikan.
Saya dengar dari yang lain bahwa anda telah menyewa pekerja paruh waktu dan mengirimkan penipu.
Saya katakan tidak seperti itu.
Jika anda tetap melakukan ini, saya akan menuntut anda karena telah memfitnah...
Istri keduaku mengambil uangku dan melarikan diri!
Bagaimana kau bisa menjelaskan hal itu? Hah?
Mass Punch mengatakan "Han Mi Mo adalah korban dari cinta segitiga."
Senior, aku menemukan mereka.
Mereka berada di Hong Kong, mereka berdua.
Hong Kong?!
Apakah kau harus melakukan hal ini? Jika ini keluar, kau akan berada di dalam neraka.
Jika anda memikirkan saya, anda seharusnya bertanya padaku mengenai berita tersebut sebelum mempublikasikannya.
Itu untuk membuat segalanya menjadi benar. Jangan menghindarinya.
Hanya saja..
Saya akan memberitahukan anda ketika memutuskannya.
Cuacanya sangat dingin, mengapa kau berada diluar?
Ada cara lain selain waktu untuk mengeluarkanmu dari situasi ini.
Mempublikasikan berita yang lain.
Memberitahu orang kebenarannya mengenai cinta segitiga.
Untuk memberitakan kebenaran,
sebuah berita tentangmu dan Kim Jung Hoon berkencan akan dituliskan secara detail.
Aku mencoba untuk mengubur ini sebelumnya, dan aku berhati-hati untuk mempublikasikannya kali ini juga.
Karena takut kau akan terluka.
Tapi jika kita membiarkannya begitu saja, itu akan berlangsung lama.
Selama itu, kau akan terluka lagi.
Aku takut mengetahui kau akan merasa terluka lagi.
Semua keputusan yang kuputuskan karena aku memikirkan dirimu terlebih dahulu.
Jika kau tidak menyukainya... Aku tidak akan melakukannya.
Aku tidak tahu.
Aku sungguh tidak tahu.
♫ Dimana aku harus mencurahkan semua ini? ♫
Aku tidak tahu
mengenai hal ini.
♫ Kemana hatiku harus berlabuh? ♫
♫ Kemana aku harus memcampakkannya? ♫
♫ Kau menumpukannya tanpa akhir ♫
Ini.
Apakah kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Matilah, kau wanita nakal! Mati! Mengapa kau masih hidup?!
Aku bahkan tidak ingin melihatmu bernapas! Mati saja!
Polisi mengatakan ada cukup bukti untuk tuduhan melakukan penipuan.
Semua dokumen telah dipalsukan dan yang paling penting dari semua itu adalah sejumlah uang yang pria itu kirimkan kepada Brave Wedding
itu jumlah yang tepat jika dilihat sebagai komisi.
Hanya ada satu cara untuk menyelesaikan ini.
Mencari orang itu. Apakah kau akan pergi ke Hong Kong?
Jam berapa penerbangan paling pagi?
Hei, Han Mi Mo!
Hei!
Hei, Han Mi Mo. Hei.
Hei, Han Mi Mo!
Tolong panggil 911.
Hei, hei, Han Mi Mo!
Ahjussi, tolong cepat!
Dia ditemukan tidak sadarkan diri dan tekanan darahnya 80/60.
Cepatlah datang.
Pastikan tekanan darahnya segera.
Berapa tekanan darahnya?
Cepat.
Aku akan menjelaskan padamu nanti jadi kau bisa pergi.
Saya tidak akan pergi.
Keluar dari sini!
Apakah kau tidak mendengar aku?
Mari kita bertengkar nanti saja. Aku hanya bisa melihatnya sekarang.
Terima kasih
karena sudah baik-baik saja.
Sebelumnya, maafkan aku, aku sedang tidak dalam pemikiran yang jernih.
Karena sepertinya dia baik-baik saja, aku akan pergi.
Tolong rawat dia.
Tolong?
Mengapa tolong?
Saya hanya mengatakan..
Kau akan..
melakukannya dengan baik tentu saja.
Soon Soo!
Ahn Soon Soo!
Ahn Soon Soo.
Mari kita bertengkar nanti saja. Aku hanya bisa melihatnya sekarang.
Inti dari hubungan itu adalah kau.
Jadi kau tidak melihat apa yang paling penting di saat yang genting .
Dokumen-dokumennya.
Senior, hati-hati.
Terima kasih, aku akan kembali.
Apakah kau sudah sadar?
Hae Joon.
Jika itu terlalu berat,
kau seharusnya mengatakannya padaku.
Saya tidak tahu.
Senior Song mengatakan ini harus dipublikasikan apapun yang terjadi. Dia sudah mantap memutuskannya.
Berpikirlah bijaksana.
Jika aku membiarkan ini dipublikasikan, dia akan terluka. Kau pikir hanya itu saja?
Dia bisa menjadi gila dan dia mungkin tidak akan pernah pulih kembali.
Dibelakang Goo Seul Ah ada Daeho Entertainment.
Dan pengemarnya yang marah takkan tinggal diam. Dia tetap ingin mempublikasikannya?
Jika anda tidak mempublikasikannya, dia bilang dia akan berhenti dari pekerjaan ini.
Jika kita tidak mempublikasikannya, kita akan diancam untuk memecatnya juga.
Han Mi Mo adalah korban dari cinta segitiga
Kim Jung Hoon laki-laki jahat.
Han Mi Mo adalah korban dari cinta segitiga.
Luar Biasa! Han Mi Mo berkencan dengannya terlebih dahulu.
Dia bahkan tidak memutuskan hubungan dengannya dan melamar Goo Seul Ah.
Goo Seul Ah adalah orang yang telah mencurinya?
Kim Jung Hoon pria yang jahat!
Itu pasti karena Goo Seul Ah menggodanya terlebih dahulu. Aku merasa kasihan dengan Han Mi Mo.
Tetaplah kuat, Han Mi Mo. Aku dengar dia dirawat di rumah sakit. Cepat sembuh!
Siapapun yang menulis ini menulisnya dengan sungguh baik.
Rasanya yang menutupi dadaku telah menghilang.
Bagaimana bisa dia menuliskannya dengan sangat jelas dan baik?
Membuatku ingin memujinya.
Jurnalis Song Soo Hyuk?
Aigoo, kau banyak menderita.
Kau telah menghadapinya dengan baik.
Aigoo, aigoo.
Mass Punch memberitakan "Han Mi Mo adalah korban dalam cinta segitiga".
Mass Punch seharusnya bangun dari menulis artikel jahat!Siapa itu Song Soo Hyuk?
Bangun! Bangun!
Minta maaf pada Nona Seul Ah!
Minta maaf! Minta maaf!
Kalian semua musnahlah!
Musnahlah, Musnahlah!
Siapa Song Soo Hyuk? Bawa dia keluar!
Bawa dia keluar! Bawa dia keluar!
Wow!
Katakan padanya untuk tinggal di Hong Kong saja sekarang.
Dia tidak bisa berbicara bahasa Cina.
Dia bisa berbicara bahasa Inggris saja!
Lalu haruskah aku mengatakan padanya untuk melakukan itu?
Min Woo, apakah ayahmu di dalam?
Tidak, dia pergi perjalanan dinas.
Perjalanan dinas? Kemana?
Kapan dia kembali?
Dia bilang dia akan kembali segera. Dia akan kembali besok.
Ini adalah berkas-berkas yang Anda minta.
Ini seharusnya cukup untuk menunjukkan bahwa tidak ada maksud buruk dari pihak kita.
Menurut saya menerima hadiah adalah masalah yang terbesar.
Untuk sekarang, kita harus membuktikan bahwa apa yang kita terima bukanlah komisi.
Ada seseorang yang menunggu Anda di luar.
Itu adalah orang asing. Mereka hanya berbicara sangat sedikit bahasa Korea.
Apakah dia membawa seorang penerjemah?
Untunglah begitu.
Dia adalah manajer cabang dari perusahaan global yang ingin berkonsultasi untuk pernikahan keduanya.
Tapi.. mengapa disini?
Selamat datang di Brave Wedding.
Saya senang bertemu dengan Anda, dan semoga Anda bisa menemukan pasangan hidup Anda disini.
Nama Anda adalah?
Conan O'Brien.
Mari kita lihat.
Pernikahan pertama Anda singkat dan Anda memiliki hak asuh terhadap seorang anak.
Keuangan Anda sangat kuat jadi tidak perlu khawatir setelah pensiun.
Dia mengosongkan kolom jenis wanita yang dia sukai.
Tolong bertanya padanya untuk mengisinya.
Saya mencari seorang wanita dengan tinggi 163 cm.
Mata yang besar, cantik.
Tidak ada operasi plastik. Kecil mungil.
Seorang wanita dengan sejarah.
Itu Anda!
Aku bilang itu kau, Ikan Mas!
Saya tidak ingin bergabung dengan jasa pernikahan Anda.
Mengapa?
Mengapa Anda tidak bergabung?
Apa? Mengapa?
Jika saya bergabung disini,
saya tidak akan bisa memulai sesuatu dengan Anda.
Permisi, bahkan jika saya adalah jenis wanita idamannya,
tolong peringatkan padanya bahwa bertindak agresif kepada wanita yang baru saja dia temui, sangatlah tidak nyaman!
Katakan padanya bahwa ini membuat saya risih !
Saya memiliki satu hal untuk dikatakan pada Anda secara tulus.
Cinta mengalahkan segalanya.
Bersikaplah berani.
Hei! Dia datang!
Apa ini? Apakah ada sesuatu yang terjadi?
Ini 20 menit sebelum orang itu datang.
Orang itu?
Tampaknya dia akan segera kesini karena perang sudah dimulai.
Apa?
The "Homme Fatale" (pria seksi) dari Rumah Sakit Sarang. Profesor Kim Yong Bae, yang menyebabkan serangan jantung para pasien wanita paruh baya.
Ia dikenal sebagai Yon-sama (penghormatan ekstrim) di lantai 8. subtitles ripped and synced by riri13
Ia tahu hati seorang wanita dengan sangat baik.
Mengatakan "Benarkah begitu?" dan lalu mengelus kepala mereka.
Pasien-pasien tergila-gila padanya.
Aku pikir itu sesuatu yang besar.
Penyakit dimulai dari hati.
Dokter yang membelai hati pasiennya adalah dokter yang sejati, bukankah begitu?
Terutama kepada pasien dengan masalah wanita.
Komentar hangatnya sangat penting untuk merubah tampilan di mata mereka.
Dia pria mempesona yang mengerti akan hal itu.
Mengapa ia sudah berada di sini?
Mengapa kita terus melewatkan pertemuan satu sama lain?
Kau terus membuatku gelisah.
Bahkan jika payudaranya diangkat, hatinya tetap berdebar.
Dia ingin dicintai dan mendapatkan perhatian Anda.
Itu tidak bisa dihilangkan dengan itu.
Kau bisa tampak menarik sebagai wanita yang lebih tua tapi tidak pernah sebagai nuna.
Saat kata "Nuna" keluar dari mulutnya!
Cinta telah pergi keluar dari pintu. Selamat tinggal.
Ada apa dengan pakaianmu?
Orang-orang akan berpikir kau mengumpulkan pakaian macam ini.
Unni.
Rambut 'pepe'?
Bip.. kau harus tampak muda.
Jangan berusaha untuk terlihat muda.
Ayo naikkan rambutmu sedikit,
dan rambut tipis sepanjang garis lehermu adalah intinya.
Kita akan menarik mereka keluar.
Kita akan menghindari semua warna. Seperti kau tidak bisa mengetahui jika kau menggunakan riasan.
Dan kita akan menonjolkan pipi dan bibirmu.
Sesuatu masih kurang.
Untuk melengkapi gaya busana, kita memerlukan sebuah tas.
Ini.
Ini adalah tas kesayanganku, jadi jangan menumpahkan apapun diatasnya dan tangani dengan hati-hati.
Jika kau meninggalkan bekas tanda padanya, maka aku akan meninggalkan bekas tanda padamu juga.
Dan bagi biaya traktirnya menjadi 60:40.
Jika kau membayarsemuanya dari awal, itu akan menjadi kebiasaan, mengerti?
- Aku akan pergi.- Baiklah.
Rencana pesta penyambutan rumah baru di Restoran Swan jam 4 sore hari ini.
Apa? Penyambutan rumah baru?
Dong Bae, kau..
Apa yang dia rencanakan?
Ayo pergi makan, Go Dong Mi.
Baiklah, Jung Ri.
Ambil ini untuk ibumu. Jangan katakan padanya bahwa itu dari ayah.
Pastikan untuk mengatakan padanya bahwa dia cantik.
Tae Yong!
Ibu!
- Apa ini?- Sekuntum bunga.
Aku memberikannya pada ibu karena ibu cantik seperti bunga ini.
Itulah mengapa kita memiliki anak-anak dalam hidup kita. Aku harap dia adalah putraku.
Kemarilah.
Terima kasih, Tae Yong.
Pegawaimu terus meminta untuk pesta penyambutan rumah baru, jadi aku ingin menyelesaikannya dengan ini.
Dengan hak apa?
Dengan hak bahwa aku berjalan menyusuri altar dengan menggenggam tanganmu.
CEO, kemarilah, cepat. Kami lapar.
Mari makan bersama kami.
Ayo keluar.
Tak akan ada yang berubah dengan ini.
Tetap saja, aku tidak ingin mendengar orang-orang mengatakan kita bercerai tepat setelah pernikahan.
Masuk dan keluar dari rumah kita sendiri sama tidak nyamannya juga.
Ini bahkan tidak masuk kriteria yang disebut perceraian.
Ini tidak punya legalitas.
Namun orang masih tahu. Tidakkah kau merasa tidak nyaman harus menjelaskannya kepada orang-orang juga?
Jadi kau ingin hidup bersama untuk memperbaiki ketidaknyamanan itu dan membuat hal-hal itu semakin buruk, kau pria jahat!
Semua wanita itu telah selesai. Mereka itu adalah masa lalu.
Bukankah kau yang ingin pernikahan yang terbuka?
Bagaimana denganmu? Apa kau hanya melihat padaku saja?
Apa dia sedang menari? Sungguh mesra sekali.
Apakah itu mesra? Itu sebuah cinta membara.
Sementara kita berkencan kau sangat menyakitiku.
Itulah mengapa aku berselingkuh darimu.
Jika aku berjanji hanya akan melihat padamu, maukah kau tinggal hidup bersamaku?
Si Romeo Jahat
Nomor yang anda tuju tidak aktif..
Halo?
Apa ini Mass Punch?
Ya benar.
Apakah Wartawan Song Soo Hyuk disana?
Dia pergi dalam perjalanan bisnis.
Ya, saya tahu. Saya dengar dia kembali hari ini.
Ya, dia kembali hari ini. Dia akan disini nanti.Apakah anda ingin titip pesan?
Dapatkah saya mengetahui kapan dia akan tiba?
Senior!
Apakah segalanya di Hongkong berjalan lancar?
Aku tidak tahu.
Apa maksudmu dengan tidak tahu?
Aku tidak tahu. Aku meminta bantuan tapi aku tidak tahu jika mereka akan melakukannya atau tidak.
Aish, benar-benar. Jika kau menghabiskan uang untuk terbang kesana, kau seharusnya memegang kakinya dan membawanya kembali kesini.
Atau setidaknya ancam dia dan seret dia kesini.
Apa aku itu kau?
Tidak masuk akal. Aku adalah seorang pria yang anti-kekerasan.
Ketika aku bertengkar di rumah, dia mengambil apapun di sekitarnya dan melemparkannya.
Tapi aku tidak pernah menyentuh apapun dan tidak mengatakan apa-apa.
Bukankah itu kau yang menggunakan fisik akhir-akhir ini?
AKu tidak mengatakan kau menggunakan kekerasan serampangan.
Apa yang aku maksud adalah kau harus membawa dia kesini untuk memecahkan ini, bukan?
Aku mencoba untuk mempercayai mereka.
Sangat membuat frustasi.
Iya?
Nyonya Lee So Yeon?
Maafkan saya. Saya pergi meninggalkan segalanya agar tenang.
Tapi sebaliknya itu menjadi keributan untuk Anda.
Saya kira Anda tidak akan bisa mengendalikan anak Anda terutama ketika itu berkaitan dengan uang.
Apa Anda ingat?
Pria idaman saya.
Iya.
Seorang pria yang tampak baik.
Kita tidak bisa mengatakannya dengan membaca wajah, jadi Anda perlu lebih spesifik
untuk membuatnya menjadi pencocokan yang lebih realistis.
Anda tidak bisa mengatakan apakah dia adalah orang yang baik atau tidak, tapi Anda bisa mengatakan jika dia terlihat baik.
Pria dengan penampilan yang hangat. Itu cukup.
Untuk separuh hidup saya, saya tidak tahu apapun tentang cinta.
Saya memiliki uang yang cukup karena saya menghasilkannya dengan membanting tulang.
Tetapi setelah melihat kehidupan saya setelah menghasilkan uang,
hanya itulah hal yang saya punya dalam hidup saya.
Saya pikir anak-anakku akan memenuhi hatiku dengan cinta.. tapi seperti yang Anda lihat..
Pria yang Anda pasangkan dengan saya merupakan orang yang sangat hangat.
Dia mengatakan pada saya kebenarannya setelah kita bertemu.
Dia mengatakan pada saya bahwa bisnis kecilnya sedang dalam masalah dan memiliki hutang juga.
Anak-anakku, setelah melakukan pengecekan terhadap latar belakangnya, menggambarkan dia sebagai pria jahat.
Jadi saya meminta padanya untuk memalsukan berkas-berkas itu untuk menentramkan anak-anakku.
Saya tidak ingin gangguan apapun lagi jadi kami melarikan diri setelah mendaftarkan pernikahan kami.
Saya kira saya menyebabkan sebuah masalah besar di akhir masa tua saya.
Saya seorang yang bodoh, bukan begitu?
Bahkan saya berpikir apakah ini hal yang benar untuk dilakukan...
Saya berani mengatakan pada Anda hal yang terpenting dalam hidup adalah kebahagiaan kita sendiri.
Jika Anda tidak bahagia karena pendapat anak-anak Anda tentang Anda,
lalu apa gunanya sisa waktu hidup Anda yang tersisa?
Saya juga memiliki terlalu banyak hubungan.
Saya gagal, terluka, putus,
dan sakit hati karena itu semua.
Tapi saya tetap tidak pernah menyerah karena cinta,
untuk kebahagiaan saya sendiri.
Maka dengan begitu, orang-orang di sekitar saya juga bisa bahagia.
Tolong jangan menyerah. Temukan cinta Anda.
Maafkan saya dan terima kasih.
Temanmu datang ke Hong Kong untuk menemui kami.
Dia meminta kami dengan tulusnya untuk datang kesini.
Jika kami tidak datang, Anda akan berada dalam masalah.
Kami bersembunyi dengan baik. Saya tidak yakin bagaimana dia menemukan kami, tapi dia melakukannya.
Dia meminta kami untuk datang ke Korea jadi Anda tidak akan berada dalam masalah.
Dan biarkan polisi mengajukan pertanyaan.
Hei! Beraninya wartawan rendahan seperti kau
menuliskan itu tentang Bintang Hallyu-ku. Apa kau melihat itu? Apa kau melihat Seul Ah mencuri Kim Jung Hoon?
Seperti yang dikatakan berita. Lihatlah gambarnya.
Bahkan tahukah kau berapa banyak kami kehilangan kontrak karena kau? Kau harus bersiap untuk membayar kerugiannya.
Kau tahu siapa aku? Aku tidak akan tinggal diam!
Kau tidak akan membiarkanku pergi?! Lepaskan aku!
Oh! Itu Song Soo Hyuk!
Biarkan dia. Jika Anda muncul sekarang, itu seperti menambahkan minyak pada api.
Bagaimana bisa aku tetap berdiam diri ketika itu semua salahku!
Bahkan jika Anda berada di sana, tidak seperti dia akan berkurang mendapat pukulannya. Tidak ada yang baik yang bisa dilakukan untuknya.
Aku masih berhati-hati dalam menerbitkan artikel ini juga.
Tapi jika aku hanya meninggalkannya seperti itu, itu akan memakan waktu terlalu lama.
Selama waktu itu, kau akan terluka lagi.
Aku takut bagaimana kau akan terluka lagi.
Tak peduli apa yang kukatakan hari ini, aku pikir aku akan dimaafkan karena itu turun salju banyak.
Jadi, untuk yang pertama dan terakhir kali, aku akan mengumpulkan semua keberanianku dan mengaku.
Emosiku selalu terpendam di dalam dan aku terlambat menyadarinya.
Hal itu yang disebut emosi adalah makhluk yang canggung.
Ini adalah tumpukan masalah. Tidak ada wanita yang membuat saya marah selama 13 tahun.
Kau selalu membuatku marah.
Sepertinya kau ditinggal sendirian.
Kalau begitu cobalah! Jika aku jatuh cinta padamu, maka dia juga akan begitu.
Jangan ulurkan tanganmu padaku. Itu membuatku ingin menggenggamnya.
Sekali saya mengancam Anda seperti cara Anda mengancamnya, Anda akan tahu siapa saya.
Tinggi 163 cm, memiliki lipatan mata, dan bertubuh mungil.
Seorang wanita dengan kelemahan yang indah.
Aku membicarakan tentangmu, Ikan Mas.
Jika aku sedikit lebih lambat hari itu..
Jika aku sedikit lebih cepat hari itu..
Akankah kita..
Menatap pada tempat yang sama saat ini?
♫ Aku menangis saat aku semakin mengikutimu ♫
♫ dan merindukanmu saat aku semakin mendekat ♫
♫ Dimana harus kutempatkan hatiku? Dimana harus curahkan itu? ♫
♫ Ini hanya semakin penuh dan penuh ♫
♫ Kemana hatiku harus pergi? Kemana harus kucampakkan itu? ♫
♫ Ketika kau menumpuk tanpa henti ♫
♫ Dimana harus kukubur hatiku? ♫