Sub By Soompi TV Terjemahan By Piere77
Noona , aku minta maaf .
Maafkan aku .
matikan pemanas .
Seseorang matikan pemanas !
Hei, itu api .
Hei , api .
Api, api .
Hei .
Hei , tenang . Diam .
Air .
Apa yang harus dilakukan ...
Air tidak keluar .
Mengapa tidak ?
Saya tidak tahu.
Man Goo ahjussi .
Hei .
Dia benar-benar memotong air dari .
Apa yang harus dilakukan ?
Membawa keluar instrumen pertama .
- Instrumen pertama . - Instrumen .
Begitu panas !
My Drum ...
Di mana drum ?
Ayo .
Apa yang harus dilakukan ...
Pakaian . Bawalah pakaian , juga.
Saya pikir Anda sudah melakukan segalanya, tapi sekarang Anda telah mengatur rumah terbakar ?
Apa jenis idiot kau?
Aku benar-benar ...
Meninggalkan mereka sendirian .
Ini mungkin lebih baik .
Mereka akan pergi keluar pada kaki mereka ...
... tanpa kita menendang mereka keluar sekarang .
Oh , aku akan akhirnya menjadi bisa mendapatkan tidur yang baik .
Anda busuk bajingan ...
Mari kita berhenti sekarang .
Tepat .
Semuanya sudah berakhir .
Tepat .
Ini adalah tanda dari atas .
Tidak.
Aku tidak pernah bisa menyerah .
Aku tidak akan pernah menyerah .
Kami bahkan tidak memiliki rumah untuk tinggal di . Apa sekarang ?
Kami masih memiliki harapan terakhir kami .
Percayalah .
Bye .
Jadi Anda ingin ...
... berpartisipasi dalam Olimpiade Myeon .
Kami ...
... akan membuat Anda juara pasti .
Hyuk ...
digunakan untuk pergi ke Cha Bum Kun sepak bola akademi ,
... dan bermain sebagai striker sampai SMA .
Ki Joon ...
digunakan untuk menjadi ...
juara Jokgu ketika dia berada di tentara .
Dan Han Chul ...
kuat ...
... dan cerdas .
Sementara saya sendiri ...
Anda tahu betul bahwa ...
... Saya adalah all-around atlet .
Kondisi Anda ?
Tempat tinggal ...
... sampai kita panen kubis .
Tapi apakah Anda ...
... yakin tentang kemenangan ?
Jangan khawatir .
Kami adalah darah muda di usia dua puluhan kami .
Kami cukup muda untuk mencerna logam .
Maksudku ...
kita tidak akan bisa kalah dengan orang tua bahkan jika Anda meminta kami untuk .
Kau tahu ...
itu akan lebih mudah daripada mencuri permen dari anak-anak .
Anda tidak harus meremehkan Sandurok Ri .
Sangdurok Ri adalah ...
tahun lalu ...
dua tahun lalu ...
tahun sebelum itu ...
dan tahun sebelumnya yang ...
sebelum ...
anyway ...
... desa juara selama sembilan tahun terakhir.
Di desa itu ...
mereka memiliki begitu banyak pemain yang sangat terampil .
Mereka bahkan memiliki mantan pemain pro sepak bola .
Jika saya menggunakan sepak bola sebagai contoh ,
mereka adalah tim yang super seperti Real Madrid C.F.
Selain itu ...
kepala desa Sangdurok Ri adalah ...
... ahli strategi terbaik di Myeon kami .
Dia terkenal karena karisma yang luar biasa.
Kamu bisa ...
... masih melakukannya ?
Jangan khawatir .
Kami berada di tepi tebing , juga.
Tidak ada jalan keluar bagi kita .
Lalu ...
Saya kira kita memiliki perjanjian .
Jadi pelit .
Darling.
Jika Anda selesai membersihkan dia,
lihatlah jari suami Anda , juga.
Anda benar-benar ...
Anda terluka dalam berbagai cara .
Bagaimana Anda bisa keseleo jari Anda sambil bermain game ponsel?
Apa yang seharusnya saya lakukan ketika rakasa itu setelah saya ?
Dalam hal ...
Aku bisa pergi dengan menggesekkan ...
ponsel saya seperti ini ...
dan membuat multi- pemogokan .
Seperti ini ...
Aku pulang .
Di mana kau pergi begitu awal di pagi hari ?
Mengapa kau bajingan di sini ?
Mulai hari ini ...
mereka tinggal bersama kami untuk sementara waktu .
- Apa ? - Ayo , menyapa .
Ini adalah paman dan bibiku .
Hello .
Kami akan tinggal di sini untuk sementara waktu .
Apa maksudmu ?
Apa sih yang kamu bicarakan ? Hah?
Aku akan menjelaskan semuanya nanti, oke ?
Hei , ikuti saya .
Astaga ...
Ini adalah hadiah ?
Sebuah hadiah ?
Ini dia .
Apakah Anda mengharapkan empat dari kami ...
... untuk tinggal bersama di ruangan kecil ini ?
Astaga , maka mengapa tidak Anda pergi ke Seoul sekarang ?
Ini cukup besar untuk lima orang ...
... untuk tidur bersama .
Pokoknya ...
Anda akan mati jika Anda mengatur ini tempat terbakar, juga, oke?
Hei , noona .
kamu bisa ...
meminjamkan ...
... kita beberapa pakaian ?
Seperti yang Anda lihat ...
pakaian kami adalah ...
... semua terbakar .
Ya ampun .
Keluar.
Bergerak , bergerak.
Berhati-hatilah .
Oh, Tuhan .
Bau apa ini ?
Ini ditutupi dengan jamur .
Apakah master dari Cina Musim Semi dan Periode musim gugur memasang wallpaper ?
Apa yang salah dengan warna dinding ?
Seekor ngengat ?
Apa yang baru saja terjadi pada kita ?
Apa jenis bencana yang Anda inginkan ...
... dengan membawa orang-orang tersentak gila ?
Bagaimana mereka berani datang ke rumah ini ?
Bicaralah dengan tenang . Mereka akan mendengar segala sesuatu .
Aku sedang berbicara dengan lembut . Bagaimana mereka mendengar saya ?
Kita bisa mendengar segala sesuatu .
Kami bisa.
Bisa Anda?
Ugh , aku akan gila.
Tidak apa-apa , tidak apa-apa .
Apa yang begitu baik-baik saja ?
Kami mendapatkan menendang keluar dari kotor ini bersama kecuali kita memenangkan Olimpiade , kan ?
Seharusnya aku tidak mengikutimu .
Aku rindu ibu saya begitu banyak .
Jangan sentuh saya.
Ugh .
Oh saya.
Apa yang salah ?
Apakah Anda tidak tidur dengan baik ?
Adalah tempat tidur tidak nyaman ?
Tidak sama sekali .
Aku tidak bisa tidur karena ...
Saya curah pendapat . Itu sebabnya .
Apakah itu begitu ?
Kemudian kau mulai mural dari hari ini ?
Permisi ?
Oh , ya .
Aku akan.
Terima kasih untuk makan.
Aku akan mencuci piring , ahjumma .
Tidak apa-apa . Aku akan melakukannya .
Masuk dan beristirahat .
Anda perlu untuk melukis .
Tidak.
Saya merasa buruk bagi tinggal di sini secara gratis .
Saya ingin mencuci piring .
Aku berkata tidak apa-apa .
Oke .
Jika Anda bersikeras , aku tak punya pilihan .
Kemudian terus menikmati makanan Anda .
Seperti seorang gadis muda ...
... begitu cantik dan sopan .
Aku ingin dia begitu banyak.
Jika Anda ingin dia begitu banyak,
kenapa tidak Anda memiliki anak lain sekarang ?
Aku tidak tertarik pada dirinya sama sekali .
Dia bukan tipeku .
Apakah Anda di tempat untuk berbicara tentang jenis Anda?
Dan apakah Anda mampu menelan itu?
Aku makan nasi dan alkohol .
Aku mabuk dan boneka .
Saya menghemat waktu .
Saya menyukainya .
Oh , Tuhanku . Aku sangat marah .
Begitu marah .
Oh , Bapa .
Hah? Apa ?
Aku akan gila .
Ya ampun, ini benar-benar melelahkan .
Oh , kepalaku .
Hello .
Unni .
Siapa ini?
Oh saya.
Kau tidak pulang lagi dan tidur di bar .
Apakah ini ...
... Soo Yun ?
Anda dara , di mana kau ?
Anda tiba-tiba berhenti datang ke bar dan mengubah nomor Anda .
Maafkan aku . Saya memiliki keadaan darurat .
Oh , Unni , Anda dapat melunasi gaji saya untuk bulan ini dan transfer ke rekening saya ?
Aku butuh uang .
Anda dara tebal .
Hei , kau tahu berapa banyak Aku hilang karena Anda , dara ?
Benarkah?
By the way ...
jika polisi tahu ...
Anda menjual wiski palsu , Anda akan berada dalam kesulitan .
Benar?
Apa ?
Fa ... wiski palsu ?
Kami ...
... hanya menjual wiski asli, dara .
Mencoba untuk menipu hantu .
Aku bisa membuat putaran di Olimpiade Stadion dengan wiski saya menjual .
Apa sih .
Dan menempatkan keran palsu pada pelanggan mabuk .
Dan ...
... penggelapan pajak . Membiarkan anak di bawah umur di .
Dan satu lagi ...
Hei .
Oke, oke .
Saya akan mengirimkan uang , dara .
Ya ampun .
Dara mengerikan.
Jadi , kenapa kau mengubah saya menjadi orang jahat ?
Kau buruk dari awal .
By the way ...
mengapa Anda berhenti ...
... pekerjaan tiba-tiba ?
Apakah Anda tertangkap saat bekerja dua pekerjaan ?
Oh ...
Saya berhenti dari pekerjaan , juga .
Aku akan menjelaskannya padamu nanti .
Ya ampun .
Kau seperti bawang .
Aku tidak pernah apa yang ada di dalamnya dari Anda tidak peduli berapa banyak saya mengelupas .
Pokoknya , aku akan meneleponmu lagi .
Pastikan untuk mentransfer uang hari ini .
Got it ?
Ya ampun, aku harus sudah bilang aku di sini untuk beristirahat .
Mengapa saya mengatakan saya di sini untuk mural ? Saya mungkin harus mengeluarkan uang .
Apa ini?
Kau bilang kau butuh beberapa pakaian .
Noona .
Kami rocker . Rockers .
Kami semi- selebriti ...
... dalam bisnis hiburan .
Dan Anda mengharapkan kita untuk pergi berkeliling di ini ?
Jangan memakai mereka jika Anda tidak menyukai mereka .
Oh saya.
Oh , tidak .
Mereka terlihat begitu baik .
Terima kasih banyak . Kami akan memakainya .
Terima kasih .
Oh saya. Terima kasih .
Terima kasih .
Berhati-hatilah .
Aku lebih suka mati ...
daripada memakai pakaian seperti ini .
Min Ho .
Jangan sampai hilang . Membawa kembali , oke ?
Oke .
Hei .
Kau tampak benar-benar baik pada mereka .
Sekarang kalian terlihat seperti petani nyata .
Berhenti tertawa .
Aku merasa seperti sekarat di sini .
Apakah Anda tidak makan kita ?
Food ? Kita semua makan sudah .
Sudah ? Ini hanya 8:00 di pagi hari .
Kau tidak tahu ?
Kami makan sarapan di 5 , makan siang di 11 , dan makan malam di 5 .
Ingat bahwa .
Apa ?
Anda makan sarapan di 5 di pagi hari ?
Anda harus makan sarapan pagi , sehingga Anda dapat bekerja ketika itu keren .
Kita tidak bisa bekerja karena panas ketika sampai matahari .
Dan alat-alat pertanian berada di gudang .
Anda dapat menggunakannya sesuai kebutuhan .
Anda perlu membersihkan mereka dengan baik dan mengembalikan mereka , oke ?
Kalau ada yang hilang, Anda harus membayar untuk itu .
Mengapa Anda mendapatkan begitu berarti ?
Dimana Kang Yoon Hee aku digunakan untuk mengetahui ?
Kang Yoon Hee Anda digunakan untuk mengetahui sudah mati .
Lupakan saja.
Mari kita pergi , Min Ho . Saya akan memandu Anda ke sekolah .
Oh , yeah .
Kami akan berlatih setelah makan siang hari ini .
Datanglah ke lapangan sekolah .
Jika Anda terlambat bahkan satu detik ,
Aku akan menendang pantat Anda keluar , oke ?
Oke .
Ya ampun .
Begitu mengerikan .
Ugh .
Hei .
Bagaimana bisa seseorang berubah seperti itu ?
Dia mengatakan cinta pertama Anda Anda digunakan untuk mengetahui sudah mati .
By the way ...
semakin aku melihatnya , semakin aneh dia .
Dia menarik .
Menarik , pantatku .
Dia seorang penyihir keseluruhan .
Kenapa sih kau membiarkan orang asing tinggal ?
Dia ada di sini untuk menjadi sukarelawan .
Relawan , pantatku .
Apakah kita pengemis ?
Hei , lewatkan .
Anda akan tetap tenang dan pergi, oke?
Jika Anda tertangkap melakukan sesuatu aneh , aku akan menendang Anda keluar segera.
Oke .
Jangan khawatir .
Astaga , apa desa ini?
Saya tidak ingin menjadi sukarelawan . Mereka begitu kasar!
- Ini sangat berat . - Ahjussi , turun .
Aku sakit .
Apakah kau tidak turun ?
Tolong berhenti .
Tunggu , tunggu .
Apakah ada yang tampak tak berdosa gadis seperti itu di sini ?
Wow!
Hello .
Kami pindah dalam beberapa hari lalu .
Sekarang .
Apa yang lega .
Hello .
Menyapa , juga.
Apa sih ? Di mana dia pergi ?
Kenapa dia melarikan diri ?
Itu karena Anda .
- Wajahku ? - Kau tampak seperti unta .
Mari kita berjalan seperti kita . Ayo .
Mari kita pergi .
Apakah Anda benar-benar turun ?
Hei .
Apa sih yang salah dengan Anda ?
Siapa dia sebenarnya?
Hei .
Apakah gadis itu sebelumnya satu ...
... Anda bicarakan?
Cinta Anda pada pandangan pertama ?
Mengapa kau tampak begitu mengerikan ?
Apa terjadi sesuatu ?
Uh - oh .
Sesuatu pasti telah terjadi .
Hei .
Jangan membuat diri Anda sakit mengkhawatirkan . Beritahu kami .
Ya , dude.
Orang .
Bahkan ...
Anda tahu ...
Apa ?
Jadi ...
Anda mengambil dump ...
... di depannya ?
Selain itu ...
saat mengambil off kaus kaki Anda untuk menghapus ,
Anda jatuh ?
Sementara mengekspos ...
... bagian pribadi Anda sepenuhnya ?
Wow .
Apa yang harus dilakukan ?
Ya ampun, tidak ada solusi .
Semuanya sudah berakhir .
Aku akan membungkusnya dan ...
... pergi ke Seoul .
Apa yang kau bicarakan ?
Saya tidak berpikir saya bisa hidup di desa yang sama dan melihat wajahnya .
Hei .
Pria sejati tidak harus seperti itu .
Apa yang salah dengan itu ?
Teman-teman saya .
Kau bilang jika Anda meninggalkan pertama yang buruk kesan , itu berarti kegagalan 99,999 % .
Kau bilang ada temuan penelitian , juga.
Tapi aku ...
mengambil dump ...
... di depan gadis itu .
- Dump . - Tapi ...
karena itu bagian dari manusia biologi , dia akan mengerti .
Tepat .
Ya, itu ...
... hanya sesuatu yang setiap orang tidak.
Katakanlah Anda ...
... pergi pada kencan buta .
Tapi gadis itu ...
mengambil dump di depan Anda ...
... karena dia harus pergi begitu buruk .
Lalu ...
Anda akan terus berkencan , kan ?
- Apakah saya gila? - Kamu bajingan .
Hei, hei , tenang .
Hei , duduk . Tenang .
Apa yang saya katakan ? Anda tidak mengerti.
Ya ampun .
Saya pertama dan terakhir cinta ...
... adalah menutup dengan cara memalukan .
Apa maksudmu bertahan ?
Chul .
Setengah dari dunia adalah perempuan .
Tepat .
Setengah dari dunia adalah perempuan .
Tapi wanita yang saya suka adalah ...
... hanya wanita itu . Hanya dia . Selain itu ...
Saya tidak punya waktu untuk berkencan perempuan lain .
Saya tidak punya waktu .
Apa yang kau katakan ? Mengapa Anda tidak punya waktu ? Semua yang kita punya adalah waktu.
Apakah Anda bahkan tahu bagaimana perasaanku ?
Kalian ...
Anda ...
... tidak tahu bagaimana perasaanku .
Anda benar-benar tidak tahu bagaimana perasaanku , dude .
Di mana Anda akan ?
Jangan panggil saya .
Apa sih yang salah dengan dia akhir-akhir ini ?
Dia mengalami cinta pertamanya begitu kira-kira .
Hei , Ki Joon .
Pacar Anda di sini .
Ya ampun .
Adik ipar ?
Apa ini?
Ah, itu bukan apa-apa.
Memiliki rasa .
Apa ini?
Hei .
Ini gila .
Apa ini?
Memberikannya.
Mereka jamur pinus .
Mereka tampak seperti jamur liar .
Jamur liar ?
Mereka benar-benar terkenal di daerah ini .
- Benarkah? - Wow .
Mereka benar-benar mahal .
Dia harus seperti Anda pasti .
Apa yang kau katakan ? Dia tidak.
Hentikan . Cukup!
Ada apa dengan ramen ?
Bagaimana kita bisa bekerja setelah makan ramen ?
Ini akan baik bagi Anda untuk makan ramen dengan tenang .
Bibiku memasak ...
... luar biasa mengerikan .
Tidak apa-apa .
Anda datang dengan alasan untuk menyimpan uang pada makanan kita .
Ayo , berjalan lebih cepat . Sesepuh desa sedang menunggu .
Kami berjalan cepat !
Kenapa dia tidak datang ?
Ya ampun .
Dia harus tepat waktu .
Apakah dia benar-benar melakukan hal ini atau tidak ?
Ayo . Cepat .
Itu mereka .
Maafkan aku . Aku terlambat .
Siapa mereka ?
Kataku buru-buru .
Mengapa mereka di sini ?
Maafkan aku .
Aku sangat menyesal . Aku terlambat .
Berhenti meminta maaf .
Mengapa Anda membawa mereka bersama ?
Oh ... mereka juga ...
memutuskan untuk berpartisipasi dalam Olimpiade .
Ada-ada saja itu?
Apakah Anda gila ?
Tidak bersemangat pertama .
Tolong dengarkan aku .
Saya tidak ingin melihat ini wajah bahkan satu detik baik .
Dan ?
Anda semua tahu bahwa Sangdurok Ri , rival abadi kami dan musuh , memiliki ...
... begitu banyak petani muda dan energik .
Tapi tetap ...
... kau tidak tahu apa jenis punk mereka ?
Apakah Anda semua lupa ...
... tentang hal-hal yang mengerikan Sangdurok Ri telah dilakukan untuk kita sejauh ini?
Aku tahu baik itu bukan waktu bagi saya untuk mengganggu, tapi ...
Aku ingin tahu apa di dunia ...
terjadi antara Anda dan Sangdurok Ri ...
... untuk membuat semua orang grit gigi mereka seperti itu .
Ini cerita panjang .
Kami memiliki hubungan yang baik sebelumnya.
Tapi ...
dari saat sekarang kepala desa terpilih ...
... hubungan kami mulai hanyut terpisah .
Dia adalah sebagai licik seperti ular .
Selain itu , dia sangat cerdas .
Dia penuh tipu daya .
Sebagai contoh ...
diputuskan bahwa kesehatan baru pusat akan dibangun di desa kami .
Tapi bajingan itu ...
melobi gubernur , dan ...
... mengubah lokasi ke desanya .
Lobi ?
Apa jenis lobi ?
Apa yang dia lakukan adalah ...
Gubernur .
Ini adalah adikku .
Senang kenalan dengan anda.
Oh , senang bertemu Anda , juga.
Dia menjebaknya dengan adiknya janda .
Gubernur adalah seorang duda , juga.
Sebuah permainan badger adalah pembunuh di segala usia.
Hal ini tentunya bukan yang terakhir .
Paving jalan adalah proyek kami , tapi dia mencurinya , juga.
Rute bus berubah karena itu.
Kami hanya memiliki satu halte bus , tapi ...
... Sangdurol Ri memiliki dua .
Ukuran desa kami adalah ...
cara yang lebih besar daripada mereka.
Selain itu ...
mereka juga memiliki atap ...
... di halte bus mereka . Atap !
Di desa kami ...
... kita hanya memiliki tanda .
Apakah itu semua ?
Kami hanya memiliki dua bar ...
pada antena ponsel di desa kami , tapi ...
Sangdurok Ri memiliki ...
... empat . Semua empat bar !
Sangdurok Ri berkembang lebih dan lebih seperti itu .
Dan Hadurok Ri semakin buruk dan buruk .
Muda dan energik petani ...
berpaling ke Hadurok Ri , dan ...
... pindah ke Sangdurok Ri mana lebih mudah untuk hidup .
Karena itu , mereka sudah menyapu ...
... semua piala Olimpiade selama sembilan tahun .
Jadi kita harus memenangkan Olimpiade tahun ini , dan ...
... merebut kembali trofi pasti .
By the way ...
bahkan jika kita merebut kembali trofi ,
... tidak akan ada perubahan , kan ?
Ini tentang kebanggaan kita .
Dan jika mereka memiliki menang beruntun selama sepuluh tahun,
trofi akan menjadi milik Sangdurok RI secara permanen .
Apakah ini Piala Dunia atau sesuatu ?
Hal ini tidak sederhana Olympiad antar desa .
Ini adalah perang diam di mana kebanggaan penduduk desa adalah ...
... dipertaruhkan .
Sebuah perang .
Jadi itulah mengapa saya memutuskan untuk ...
... memiliki orang-orang berpartisipasi dalam permainan sebagai pemain kami .
Untuk penyebab besar Olimpiade ...
Saya menyimpulkan kita tidak dalam Situasi untuk memilih.
Selain itu ...
jika mereka gagal untuk membantu tim kami menang , mereka akan pergi keluar pada kaki mereka .
Hanya untuk sementara waktu ...
berhenti menjadi gila, dan ...
... mari kita bergabung , oke ?
Lalu ...
Saya bisa mengatakan kami memiliki perjanjian ?
Yang akan kita mulai berlatih ?
Oke .
Mari saya memperkenalkan game pertama .
Permainan resmi di Olimpiade adalah ...
menendang sepatu karet ...
melakukan hula hoop dengan kantong beras ...
melakukan limbo dengan istri di bagian belakang ...
mengubah sepuluh kali dengan gajah hidung dan makan kue beras ..
Tunggu .
Mereka adalah game resmi di Olimpiade ?
Apakah pertunjukan bakat di prasekolah atau sesuatu ?
Diam . Tetap mendengarkan .
Dan ...
bermain Yut , gulat Korea, tarik-menarik , sepak bola , dll ...
Ada sebelas berkaki ras dengan poin terbanyak .
Para pemain kami memutuskan sebelumnya ...
... harus mulai berlatih .
Hei, berpisah dan memberikan satu -on- satu pelatihan .
Oke .
Got it .
Oh saya.
Mengapa Anda membawa tas beras ...
... ketika Anda melakukan hula hoop ?
Ini terlalu mudah jika kita lakukan tanpa itu .
Bagaimana bisa seorang wanita membawa suatu hal yang berat ?
Oh saya.
Oke , cara ini .
Bow pertama .
Oke . Sekarang ...
... duduk .
Berlutut.
Dalam gulat Korea ...
siapa pun memegang band erat ...
... akan memenangkan pertandingan .
Got it ?
Pegang erat-erat .
Elder .
Mendekatlah . Tepat .
Oh, Tuhan .
Ini sangat geli .
Jadi geli . Jadi geli .
Jadi geli .
Anda harus ...
... baca arah sumur .
Oke .
Di sini ia pergi .
Apa ?
Kakek .
Hah?
Apakah Anda tidak berlatih Yut ?
Praktek ?
Saya tidak perlu .
Mengapa ?
Apakah Anda menyerah sudah ?
Aku bilang aku tidak perlu .
Pergi.
Tujuan dari Myeon Olimpiade adalah kerjasama.
Anda tahu perlombaan sebelas berkaki memiliki poin terbanyak , kan ?
Ya.
Memperhatikan , dan ...
... ingat apa yang kita berlatih .
Mulai .
Satu, dua .
Teruskan .
Satu, dua .
- Apa yang ... - Apa ?
Apa sih ...
Tak bisakah kau melakukan ini bersama-sama ?
- Kemampuan atletik Anda adalah tingkat SD . - Apa ?
Hei, kau !
Tidak bisakah kau melihat kami mencoba pantat kami off ? Bagaimana Anda bisa berbicara dengan kami seperti itu ?
Saya mengatakan Anda buruk karena Anda sebenarnya.
Bahkan hidung berjalan SD anak-anak bisa melakukan hal ini .
Apa ?
Hei , kau selesai berbicara ?
Cukup .
Sekarang aku berpikir tentang hal itu ...
Anda tidak memiliki harapan bahkan jika Anda berlatih .
Kalian hanya mengisi nomor tersebut.
Kami akan mengurus trofi juara .
Mengisi nomor ?
Lihatlah bagaimana Anda berbicara , brengsek .
Oke .
Kami akan keluar dari ini , oke ?
Tersentak muda dan atletis seperti Anda berada pada Anda sendiri .
Aku keluar .
Aku keluar !
Yoon Hee , aku tidak bisa melakukannya baik .
Di mana Anda akan ?
Anda tidak harus berbicara seperti itu, brengsek .
Paman , mengapa kau melakukan ini ?
Ya ampun, begitu muda dan kasar ...
Anda harus berlatih . Di mana Anda akan ?
Sang Deuk , ayolah .
Sang Deuk oppa .
Hey !
Apa sih yang kamu lakukan ?
Tidak apa-apa .
Biarkan mereka pergi .
Kita lebih baik dengan cara ini .
Kita bisa melakukan lebih baik .
Lebih baik , pantatku .
Apakah Anda tahu berapa banyak game ada ?
Ada pembatasan jumlah games Anda dapat bermain dan juga batas usia .
Anda telah benar-benar ...
beberapa aturan menyebalkan ...
... di desa Olimpiade .
Hei .
Pergi dan meminta maaf kepada para tetua . Ayo .
Lupakan saja. Saya tidak mengatakan sesuatu yang salah .
Oke , sesuai dengan diri Anda . Lakukan apapun yang Anda inginkan.
Tapi bukannya ...
jangan lupa Anda akan kembali ke Seoul ...
... kecuali kita menang , oke ?
Bangsat ... benar-benar ...
Ugh .
Apakah aku menyalahkan lagi ?
Ya ampun .
Semangka begitu matang .
Min Ho , mari kita makan semangka .
Apa yang Anda coba untuk menyentuh ?
Aku bilang aku akan memberikan ruang dan papan , bukan makanan ringan .
Maksudku ...
Anda hanya memberi kami ramen untuk makan siang dan makan malam .
Anda bahkan tidak dapat berbagi sepotong semangka ?
Jika Anda ingin makan sepotong semangka,
pergi sekarang dan meminta maaf kepada penduduk desa .
Kau begitu kecil .
Anda mengancam saya dengan makanan .
Aku merasa begitu tersinggung bahwa ...
... Aku akan makan satu .
Ugh ... hey ...
Apa ?
Siapa orang-orang ?
Dongsaeng mengacu pada yang lebih muda saudara atau teman .
Dia adalah dongsaeng seorang yang dulu tinggal di sini , dan ...
... teman-temannya , Hong Goo .
Apakah mereka ...
... orang-orang yang membunuh Mr. Flower ?
Rumah mereka dibakar menjadi abu , jadi ...
... mereka tinggal bersama kami untuk sementara waktu .
Apakah Anda gila, noona ?
Anda telah melalui begitu banyak karena mereka.
Aku tidak akan membiarkan ini .
Keluar . Sekarang .
Siapa ...
... anak berani ini?
Dia dongsaeng saya.
- Dongsaeng ? - Ya .
Anda memiliki dongsaeng sebuah ?
Ya .
Anda tidak perlu tahu itu, kan ?
Keluar sekarang.
Sekarang .
Anda akan terlalu jauh .
Bagaimana brat muda seperti Anda melihat saya di mata ? Hah?
Anda akan mendapatkan omelan .
Keluar ketika aku bersikap baik .
- Hei , Taman Hong Goo , datang ke sini . - Lepaskan .
- Aku akan menjelaskan semuanya . - Lepaskan , noona .
Datang ke sini .
Aku bilang aku akan menjelaskannya kepada Anda . Ayo .
Mari pergi.
Dia penuh energi ...
... karena dia masih muda .
Jangan gunakan kehormatan untuk menjadi anak SMA .
By the way ...
apakah Yoon Hee noona memiliki seperti dongsaeng muda ?
Namun sebelumnya ...
... tidak dia bilang Taman Hong Goo ?
Bukankah nama belakangnya Kang ?
My brother ...
yang ...
Yoon Hee ayah ...
datang ke sini dan menikah Ibu Hong Goo .
Oh ...
Lalu ...
... mereka bukan saudara nyata dan adik .
Di mana orang tua mereka ?
Aku belum pernah melihat mereka .
Oh ...
Mereka meninggal ...
... pada hari yang sama dan waktu .
Itu adalah kecelakaan mobil .
Hah?
Apa yang terjadi ?
Mereka adalah ...
... mengambil sayuran ke Seoul dan tertabrak truk sampah .
Jadi tiba-tiba ...
... Yoon Hee menjadi kepala keluarga .
Merawat Hong Goo dan Min Ho ...
Yoon Hee ...
... telah melalui begitu banyak sejauh ini.
Oh, begitu.
By the way ...
... bagaimana praktek pergi hari ini ?
Itu gagal total .
Setiap orang memiliki kemampuan atletik seperti buruk .
Apa masalah besar tentang Olimpiade ?
Mengapa semua orang menempatkan hidup mereka di telepon ?
Yoon Hee noona , juga ...
Mengapa kepala desa Posisi begitu penting ?
Untuk Yoon Hee ...
... itu bukan hanya posisi .
Dia kehilangan orang tuanya pada usia muda ...
... dan dia hamil dengan bayi tanpa ayah .
Anda dapat membayangkan betapa dia dikutuk di desa .
Dia akhirnya mendapat diakui dari desa ...
... dan terpilih sebagai kepala desa .
Saya tidak berpikir dia ingin mengundurkan diri seperti ini .
Jadi ...
please help ...
... Yoon Hee kita , oke ?
Aku bertanya padamu .
Saya pikir dia hanya aneh, tapi ...
hidupnya penuh dengan pasang surut .
Benar?
Han Chul , itu mengganggu Anda , juga, kan ?
Ya , itu mengganggu saya banyak .
Mengapa saya ...
mengambil dump ...
... itu juga ?
Tentang itu ?
Lagi pula , apa yang harus kita lakukan ?
Anda kesal semua penduduk desa . Saya tidak berpikir siapa pun akan muncul saat latihan besok .
Saya tidak tahu.
Saya tidak peduli jika mereka atau tidak .
Apakah karena saya makan ramen sepanjang hari ?
Perutku adalah memiliki perang .
Aku pergi ke kamar mandi .
Oh , bau .
Kakiku sakit .
Mereka harus memiliki Hongdae atau sesuatu . Ada apa dengan jongkok tersebut ?
Hei .
Apa yang Anda lakukan di tengah malam ?
Aku sedang berlatih untuk bakat menunjukkan di Olimpiade .
Mereka memiliki bahwa pada Olimpiade ?
Seperti berbagai .
Saya perlu berlatih untuk memenangkan hadiah pertama dalam pertunjukan bakat .
Saya mendengar desa kami harus menang ...
... untuk ibuku untuk melanjutkan menjadi kepala desa .
Hah?
Jadi, apakah Anda melakukan hal ini ...
... untuk desa posisi kepala ibumu ?
Oh saya, adalah posisi kepala desa ...
... seperti Perdana Menteri atau Sekretaris Jenderal PBB ?
Maksudku , mengapa orang ...
terlepas dari usia mereka ...
... mempertaruhkan hidup mereka di posisi ?
Aku membual begitu banyak untuk teman-teman saya yang ...
... ibuku adalah kepala desa .
Tapi jika dia berhenti ...
... Aku akan mendapatkan diganggu lagi seperti sebelumnya .
Bahwa aku anak seorang ibu tunggal ...
Bahwa aku seorang idiot yang tidak tahu siapa ayah adalah ...
Siapa yang akan mengatakan hal seperti itu kepada Anda ?
Apakah Anda membiarkan mereka mengatakan bahwa ? Hah?
Anda harus memukul mereka di perut .
Ahjussi .
Apakah kamu tidak tahu ...
... perkelahian tidak pernah bisa menjadi solusi ?
Tumbuh dewasa.
Hei , kau memberiku ...
Wow , betapa absurd .
Tepat .
Tidur larut malam dan Anda tidak akan mendapatkan tinggi . Anda akan menyesal kemudian .
Seperti ibu , seperti anak .
Hei , Nak .
Apakah Anda pikir Anda dapat memenangkan pertama hadiah dengan berlatih seperti itu ?
Apakah Anda pikir orang akan masih membelinya jika Anda bermain tidak bersalah ?
Hari-hari ini ...
yang lucu ...
atau muda ...
... tidak memberikan hadiah pertama .
Lalu apa yang harus saya lakukan?
Mengejutkan .
Provokatif .
Sensasional .
Anda harus menunjukkan mereka kinerja mengejutkan .
Apa itu ?
Hei , lewatkan .
Cobalah beberapa jagung .
Apakah dia tidur ?
Dia pasti lelah dari bekerja pada mural .
Ya ampun .
Ini bukan.
Apakah itu benar-benar di sini atau tidak ?
By the way ...
apa yang dia katakan adalah ...
... nyata, kan?
Anda ...
... harus mengakui cintaku murni, oke?
Hei .
Oppa meninggalkan Korea segera .
Oppa ...
... akan mengurus Anda seumur hidup.
Oke .
Hanya perlu minum , oppa .
Bahkan ...
Saya seorang pembantu ke parlemen cukup terkenal .
Benarkah?
Anda tahu apa dana rahasia yang , kan?
Saya mengelola ...
... dana rahasianya .
Tapi ...
Aku mengantongi beberapa ...
... dana rahasianya di suatu tempat .
Benarkah?
Berapa banyak ?
Lima juta dolar .
Tunai ...
Lima juta dolar ?
Di mana Anda menyembunyikan ...
... lima juta tunai ?
Saya tidak dapat memberitahu Anda bahwa .
Ya, benar .
Hal semacam itu harus menjadi rahasia .
Saya juga ...
memiliki ...
besar ini ...
emas batangan di rumah , Anda tahu .
Aku serius , dara .
Apakah Anda pikir saya akan minum mahal ini ...
... dan bercanda dengan Anda ?
Baik-baik saja .
Lokasi adalah ...
Jiwa Myeon , Hadurok ...
Ha ...
du ...
rok ...
Ri ...
Aku membenamkan mereka di bidang sana .
Lima juta dalam bentuk tunai , pantat saya .
Bukankah aku telah melihat seseorang seperti dia sebelumnya?
Berapa lama saya harus hidup seperti ini ?
Tunggu .
Proposal produk baru saya ...
Ya ampun, aku meninggalkannya lagi .
Jadi frustasi .
Hei .
Siapa kau ?
Aku bertanya siapa Anda .
Hei .
Bantu saya .
Panggilkan polisi.
Polisi .
Jika Anda menumpahkan itu , dia tidak akan membunuh Anda . Jadi ...
Katakanlah sekarang . Di mana uang itu ?
Yah ...
Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Kami tahu Anda mengambil uang itu, bajingan .
Katakanlah jika Anda tidak ingin mati .
Aku berkata ...
... Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
- Anda tidak? - Aku tidak.
Mengapa Anda membuat begitu sulit ?
Mengatakannya.
Di mana uang itu ?
Oke .
Maksudku ...
Uang itu ...
di sana ...
Apakah bajingan itu gila ?
Hei .
Ahjussi .
Mengapa Anda mengalami mobil saya tiba-tiba ?
Buka mata Anda .
- Panggilan 911 silakan . - Ini adalah kacang-kacangan.
Ayo . Panggilkan polisi.
Itu kecelakaan !
Lokasi adalah ...
Apa ini semua tentang ?
Lalu apa yang dia katakan sebelumnya ...
... benar setelah semua ?
Lima juta dolar tunai ?
Tunggu , di mana dia mengatakan itu sebelumnya ?
Ya ampun .
Ha ...
Tepat .
Hadurok Ri ...
Tidak ada cara .
Ini akan berada di sini di suatu tempat .
Saya tidak tahu. Mari kita menggali .
Apa yang kamu lakukan ?
Tunggu .
Dia hanya tertidur . Tenang .
By the way ...
... bagaimana Anda tahu lagu itu ?
Ini adalah lagu lama .
Ayah saya dulu seperti itu .
Aku mendengarkan begitu banyak bahwa Aku harus seperti itu entah bagaimana .
Suatu hal yang aneh adalah ...
... Min Ho tertidur dengan mudah jika ia mendengarkan itu .
Saya kira ada hal seperti keturunan .
Mengapa Anda keluar sih?
Saya tidak tidur dengan baik .
- Insomnia . - Insomnia ?
Apa yang mewah penyakit .
Jika Anda pertanian di sini sedikit lebih lama ,
Anda akan jatuh tertidur begitu kepala Anda menyentuh lantai .
Sampai saat itu ...
... silakan membuat saya mengantuk , juga, noona .
Apa yang kamu lakukan ?
Pindahkan .
Apakah kau tidak akan bergerak ?
Kau kasus kacang nyata ...
... tidak seperti bagaimana Anda melihatnya .
Saya mendengar bahwa sering .
Apa yang kamu lakukan ?
Nyanyikan aku lagu pengantar tidur .
Gila ...
Apakah saya terlihat begitu bebas untuk Anda ?
Pindah !
Anda akan menyesal .
Apa ? Apa yang saya menyesal tentang ? Apa ?
Dia Min Ho , kan ?
Dia akan jadi gila jika dia bangun .
Jadi menyanyikan lagu pengantar tidur saya .
Atau ...
Aku menggali sepanjang hari ...
... setiap tulang dalam tubuh saya sakit .
Aku juga .
Apa yang dia lakukan ?
Ya ampun .
Nyamuk di desa kami ...
... memiliki pihak lain .
Kami tidak nyamuk UNICEF .
Anda bergantian menyumbangkan darah Anda .
Bangun .
Bangun , hyung .
Apa ?
Hei .
Anda melihat apa yang terjadi Ki Joon hari yang lain .
Anda masih ingin tidur di luar ?
Kenapa kau tidur di sini ?
Aku hanya ...
Itu bagus dan keren .
Saya memiliki tidur yang baik setelah begitu lama .
Saya merasa segar .
Segar , pantatku .
Hello .
Hi .
Apakah Anda siap sudah ?
Aku akan membuat ramen . Tunggu beberapa saat .
Permisi ?
Kami sedang makan ramen lagi ?
Anda tidak ingin ?
Yang akan kita makan nasi bersama-sama untuk perubahan ?
Apa maksudmu beras ?
Aku ...
... benar-benar seperti ramen .
Aku juga . Aku pergi untuk ramen .
Kami telah makan ramen sejak kemarin .
Katakan saja Anda akan makan ramen ...
... ketika saya sedang bagus .
Mengapa Anda tidak makan ramen ?
Oh ... oke .
Aku akan makan ramen .
Permisi.
Aku melepaskan ini karena noona memohon .
Mulai sekarang ...
jika Anda pernah memberikan noona saya waktu yang sulit ,
Aku tidak akan meninggalkan Anda sendirian .
Got it ?
Ya.
Oh ...
Oke .
Jangan khawatir . Aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi .
Have a nice day .
Oke .
Seperti seorang pemuda ...
... menunjukkan keberadaannya dengan jelas .
Dia akan menjadi orang besar .
Di mana Yoon Hee noona ?
Saya tidak tahu.
Dia punya beberapa bisnis dan meninggalkan awal .
Sudah ?
Dia benar-benar rajin .
Hei .
Jika kita selesai ...
... mari kita pergi kerja .
Saya belum selesai . Biarkan aku makan lebih banyak .
Aku juga .
Aku akan pergi ke depan kemudian .
Ahjumma , Anda datang praktek , kan ?
Yah ...
Man Goo mengatakan kepada saya untuk tidak . Kau tahu bagaimana dia .
Jangan seperti ini .
Aku mohon padamu . Silakan.
Mereka tersentak mengatakan mereka baik-baik saja sendiri .
Biarkan mereka !
Ahjumma .
Apa masalah besar tentang desa kepala ? Mengapa dia memohon seperti itu ?
Ini menggangguku .
Aku tidak peduli .
Mulut Anda akan mengobrak-abrik .
Anda pergi tidur begitu awal tadi malam .
Kenapa kau masih begitu lelah ?
Aku ...
... tidak tidur dengan baik .
Oh .
By the way , ahjussi ...
Saya tidak yakin tentang batas desa ini .
Dapatkah Anda membantu saya sedikit ?
Aku sibuk .
Saya memiliki keterlibatan untuk anggur beras pagi .
Jangan katakan itu.
Tolong bantu saya .
Tanggal kedaluwarsa untuk beras anggur aku meninggalkan dengan Mr Han saat ini .
Jika Anda berkata begitu ...
... Saya tidak punya pilihan .
Pantatku .
Ikuti saya .
Kau seperti repot-repot .
Min Ki .
Apa yang mengganggu Anda ?
Sesuatu yang salah ?
Ah, itu bukan apa-apa.
Ahjussi .
Mari kita berlatih lagi nanti .
Aku tergantung pada Anda !
Oh, Tuhan .
Apa yang salah , hyung ?
Aku akan merasa takut .
Hei, aku akan segera kembali .
Di mana Anda akan ?
Ada apa ?
Di mana Anda akan pergi? \"
By the way ...
... Yoon Hee datang sebelumnya .
Yah ...
Berlatih untuk Olimpiade ...
Oh , ya ampun .
Aku menyuruhmu untuk berhenti berbicara tentang Olimpiade , bukan?
Berhenti peduli apakah Yoon Hee praktek dengan mereka atau tidak !
Oppa .
Jujurlah .
Anda melakukan ini sehingga Anda dapat menjadi kepala desa jika kita kalah.
Apa , Anda dara ?
Anda dara , melihat cara Anda berbicara tentang oppa Anda .
Ya ampun .
Siapa yang mengerti saya ?
Oppa .
Ada apa, oppa ?
Apakah Anda di sini untuk saya ?
Oh ...
Bukan, bukan itu .
Saya lewat .
Oh saya.
Anda harus menjadi begitu sibuk .
Oh saya. Dapatkah saya membantu Anda dengan sesuatu?
Apakah Anda keluar dari pikiran Anda ?
Ada apa dengan Anda ?
Apa tujuan Anda ?
Apa maksudmu niat saya ? Bukan seperti itu.
Pantatku .
Anda tidak akan melakukan hal ini untuk apa-apa .
Saya rasa tidak.
Ya ampun .
Ahjussi .
Apakah Anda masih marah ?
Aku ...
benar-benar menyesal tentang kemarin .
Maafkan aku .
Dan ...
hari ini ...
... Anda datang ke praktek , kan ?
Di sana Anda pergi .
Aku tahu kau punya sesuatu di pikiran Anda .
Apa ?
Kau bilang kau tidak perlu orang-orang seperti kita . p
Saya hanya mengatakan bahwa karena frustrasi .
Sebaliknya ...
Aku ...
... akan membantu Anda dengan pekerjaan .
Memberikannya.
Aku hanya bisa menggigit bagian busuk , kan ?
Seperti ini ...
Benar? Seperti ini ...
Itu masih bayi .
Itu bahkan tidak mekar .
Mengapa kamu memotong itu ?
Maafkan aku .
Ini terlihat kuning, jadi saya pikir itu mati .
Aku akan memotong sesuatu yang lain .
Jangan lakukan itu , bajingan .
Jangan lakukan apa-apa !
Aku akan menangis .
Bagaimana orang bisa melakukan ini ?
Maksudku ...
Ini adalah apa yang orang lakukan .
Bagi mereka , tentu saja.
Apakah Anda cukup makan ?
Aku makan semua .
Apel terlihat benar-benar matang .
Tidak apa-apa , tidak apa-apa .
Lagi ...
Maafkan aku .
Kami sudah selesai menggali !
Kami akhirnya bisa lepas dari waktu ke sekop .
Hei .
By the way , Min Ki meninggalkan kami dengan semua pekerjaan , dan ...
... apa yang dia lakukan sekarang?
Saya tidak tahu.
Hyung .
Ini sangat panas . Mari kita pergi dan mandi .
Kalian berdua bisa pergi .
Saya tidak merasa seperti itu sekarang .
Oke, oke .
Baik-baik saja .
Kita akan pergi .
Yay !
Mari kita pergi .
Aku begitu panas .
Hotteok .
Apakah Anda makan belum ?
Saya tidak memberikan apapun .
Maafkan aku .
Hotteok .
Apa yang akan saya lakukan sekarang ?
Apa yang harus saya lakukan?
Aku akan jatuh cinta untuk pertama dan terakhir kalinya saya .
Hal-hal tidak berhasil.
Jika ada Tuhan di surga ,
ia harus begitu kejam .
Hal ini sangat menyedihkan untuk mati pada usia ini .
Bukankah seharusnya Dia membantu saya ...
... cinta dan mati setidaknya ?
Tidakkah kau berpikir begitu ?
Hei .
Apa yang kamu lakukan ?
Anda setidaknya harus mendengarkan saya ketika saya sedang berbicara dengan Anda .
Anda benar-benar ...
Oh , tidak .
Anda harus kehilangan ibumu begitu banyak .
Tepat .
Sebaliknya ...
Sekali ini saja .
Apa yang kamu lakukan ?
Apa yang Anda membuat anak anjing lakukan?
Apakah Anda seperti ini?
Apakah Anda bahwa kesepian ?
Ini tidak seperti itu .
Ini kesalahpahaman .
Kesalahpahaman , pantatku .
Kemudian how'll Anda menjelaskan gambar ini?
Hei , mengapa kamu menggigit itu ?
Hei .
Pendarahan puting Anda.
Tidak apa-apa .
Ya ampun .
Jangan menyentuhnya . Jangan .
Kau tidak apa-apa .
Ini bisa serius jika terinfeksi .
Biarkan aku lihat .
Aku berkata tidak apa-apa .
Ya ampun .
Mengapa Anda ...
Anda perlu untuk mendisinfeksi luka .
Aku benar-benar tidak bisa mengerti orang-orang muda hari ini .
Pokoknya ...
Bidang ini adalah akhir dari desa kami .
Pantatku .
Aku sudah bilang .
Apa yang saya katakan ?
Mereka tidak akan datang .
Apakah Anda mengharapkan mereka untuk datang setelah apa yang terjadi kemarin ?
Pantatku .
Ya, benar . Kami benar-benar bisa menang dengan anggota tersebut .
Kita punya tidak valid yang sakit sepanjang waktu .
Apa yang Anda katakan , punk ?
Oh , oh kakiku .
Seorang cabul yang mendapat nya puting digigit anjing .
Apa yang kau bicarakan ?
Puting digigit anak anjing ?
Aku akan sekitar desa dengan Soo Yun sebelumnya, dan ...
Soo Yun ?
Kau tahu ...
gadis yang datang ke sini untuk relawan untuk melakukan mural ...
Aku sedang mencari sekitar Desa dengan dia, dan ...
yang brengsek itu ...
... membiarkan anak anjing menjilat puting nya .
Apakah itu sebabnya dada Anda adalah ...
... jadi bengkak ?
Mengapa di dunia ...
... kau membiarkan menjilat anak anjing puting Anda? Apakah Anda gila ?
Tunggu .
Jika itu adalah gadis sukarela untuk melakukan mural ,
kemudian ...
... apakah dia akhirnya melihat itu lagi ?
Kami memiliki standar untuk guru , Anda tahu .
Mari kita pergi .
Mereka adalah penduduk desa .
Apa yang terjadi ?
Yoon Hee .
Mengapa Anda terlihat begitu terkejut ?
Apa yang terjadi ?
Apakah Anda membawa mereka dengan Anda ?
Ya ampun .
Tentu saja .
Ada apa dengan Anda ?
Saya tidak ingin diusir , oke ?
Kita perlu untuk memenangkan Olimpiade ke ...
pertanian dan ...
... membuat album .
Aku tahu itu .
Anyway, terima kasih .
Terima kasih untuk datang .
Ya , Anda melakukan yang terbaik Anda .
Tapi aku tidak melihat Man Goo .
Aku tahu itu .
Dia begitu bersemangat untuk menjadi kepala desa .
Kenapa dia datang ?
Ada apa dengan Anda ?
Saya pikir Anda akan berdoa untuk kekalahan kami .
Apakah Anda pikir saya benar-benar ingin datang ke sini ?
Anda salah jika Anda melakukannya .
Jika saya tidak datang ke sini ,
Aku takut dia akan merusak seluruh strawberry saya pertanian . Itulah sebabnya aku di sini , oke ?
Apakah Anda ...
mencoba untuk membuat kita ...
kehilangan permainan dengan ...
... melakukan begitu buruk pada tujuan ?
Untuk menjadi kepala desa ?
Yeah, benar, punk .
Aku sangat ingin menjadi desa kepala . Apakah Anda senang sekarang ?
By the way ...
Aku benci kehilangan itu ke tersentak Sangdurok Ri lebih dari tidak menjadi kepala desa .
Sebelum hal itu ...
Saya juga penduduk di Hadurok Ri .
Resident !
Diam .
Aku tidak di sini karena aku menyukaimu .
Jangan salah paham .
Hentikan silakan .
Karena kita semua berada di sini , mengapa tidak kita berlatih ?
Mari kita pergi .
Satu .
Dua .
Tiga .
Empat .
Lima .
Wow .
Anda baik .
Begitu baik .
Di sana Anda pergi .
Seperti jika Anda naik kuda ...
Lancar. Tepat .
Wow .
Ahjumma , Anda pasti ...
... naik kuda banyak.
Ya , saya lakukan di waktu saya .
Nice.
Wow .
Kau benar-benar baik .
Oh , ayolah .
Bangunlah .
Anda berbuat baik .
Anda perlu memegangnya .
Ya.
Kita tidak bisa mulai kecuali Anda memegangnya . Diam .
Elder .
Anda harus tahan jika kita ingin memulai .
Ya ampun .
Elder .
Oke .
Satu, dua .
Ugh .
Benar-benar .
Berapa kali kita melakukan ini ? Kau tak bisa melakukannya pada waktu yang tepat ?
Anda tidak memiliki rasa irama .
Pantatku .
Hal ini karena kalian akan terlalu cepat .
Astaga , tutup mulut .
Aku mati lelah .
Pantatku .
Tak bisakah kau berhenti mengatakan pantatku sudah ? Aku muak dan bosan mendengarnya .
Oke , punk .
Pantatku .
Pokoknya , semua hal-hal lain sangat mudah , tapi ...
... mengapa ini begitu sulit ?
Namun, kami punya cara yang lebih baik dari awal .
Mari kita membungkusnya untuk hari ini .
Apa yang Anda katakan kita semua ...
... memiliki secangkir anggur beras di tempat saya ?
Akan kita?
Keren .
Mari kita pergi .
- Ceria . - Ceria .
Minum.
Pantatku .
Mereka kasar preman Sangdurok Ri .
Aku benci mereka begitu banyak .
Tenang .
Perhatian .
Kami akan menang ...
... Olimpiade ini .
Mengapa ?
Kami , \" Souls sangat baik \" ...
... di sini dengan Anda .
Jadi ...
mari kita menang ini Olimpiade dan ...
mempermalukan bahwa \" Fan Guru \" atau sesuatu kepala desa dan ...
Sangdurok Ri warga ...
... pasti .
Oke ?
Oke !
Cheers!
Hei .
Anda mengatakan sesuatu yang tepat ...
... untuk pertama kalinya .
Aku akan memberimu minum .
Ambillah .
Terima kasih .
Ahjussi .
Berikan saya satu, silakan .
Memiliki minuman , juga, oppa .
Minum dari botol seluruh .
Mari kita minum bersama-sama .
- Anda minum , juga, oppa . - Ceria .
Dia minum dari botol .
Terima kasih .
Soo Yun ...
Namanya begitu cantik , juga.
Dan aku menunjukkan padanya saat menjijikkan lain .
Apa yang harus dilakukan sekarang ? Aku akan gila .
Saya pikir kalian \" pretty boy \" Band .
Ada kesalahan .
Ahjussi harus memiliki ...
... telah dijemput untuk bakat Anda .
Siapa kau ?
Han Sang Eun .
Dalam beberapa tahun ...
Aku mungkin ...
... di panggung yang sama dengan Anda oppas .
Katakanlah aku idola potensial.
Potensi idola ?
Apakah Anda ingin menjadi seorang idola ?
Ya.
Hei .
Aku sangat menyesal , tapi ...
Anda perlu untuk mendapatkan operasi plastik pertama ...
... untuk menjadi idola .
Aku tahu .
Jadi aku melakukan segala sesuatu untuk menghemat uang .
Ya ampun .
Anak hari ini ...
... begitu sistematis .
Hei .
Apa yang terjadi dengan rambutmu?
Kukira kau ingin menjadi idola .
Saya hanya dapat melakukan gaya ini .
Ayah saya mencukur off .
Apa hal yang mengerikan yang harus dilakukan untuk putrinya .
Siapa ayahmu ?
Aku tidak banyak bicara .
Kami hanya berbicara tentang Olimpiade .
Oppas ini tidak begitu buruk .
Mengapa Anda menyumpahi pada mereka ?
Oke .
Aku akan pergi memeriksa apakah cucian dilakukan .
Kemudian bye .
Tindakan apa yang ...
di dunia menunjukkan ...
... mesin cuci ?
Bagaimana dia memahami bahwa ?
Sudahlah .
Ini adalah bahasa diam khusus ...
... hanya dua bisa mengerti .
Ayo .
Anda bekerja sangat keras hari ini .
Mari kita semua minum.
Bini kami adalah ...
... untuk memberikan tiga sorakan untuk Hadurok Ri .
Hore , Hadurok Ri !
Hore !
Kami akan mendapatkan menendang keluar kecuali kita menang .
Aku akan membuat Anda menyadari ...
hal-hal yang tidak berhasil ...
... hanya dengan kehendak Anda .
Tidakkah kau tahu itu belum berakhir sampai selesai ?
Apakah Anda akan menonton orang-orang Sangdurok menang ?
Jika dia punya pacar , dia harus mengenakan cincin .
Mereka ingin kami keluar jika kita melakukan sesuatu .
By the way , apakah pacar Anda tahu kau hidup seperti ini?
Dia terlihat begitu banyak seperti Anda , noona .
Matanya , hidungnya ...
Jadi, ketika saya melihat Anda , noona ...
... Saya pikir dia.
Aku mulai menyukai Anda lagi, noona .
Apa yang harus saya lakukan ?