INDOXXI Support dengan like & share :) ﻿0
Dukungan DENGAN INDOXXI seperti & berbagi :) ﻿1
Narator: Di tanah mitos ...
... dan waktu sihir ...
... nasib kerajaan besar ...
... terletak di pundak seorang pemuda.
Namanya, Merlin.
[SEMUA BERTERIAK]
MAN: Tangkap dia!
[BERTERIAK TERUS]
Terjebak, kita?
[Mendesing]
[MAN erangan]
Itulah ide.
ARTHUR: On me!
Mulia! Lihat apa yang kami miliki di sini.
Dia datang dengan kami. Aku akan berurusan dengan tahanan ketika kita sampai ke Camelot.
Saya takut ini tidak tahanan biasa, Yang Mulia.
Well, well.
Apa itu?
Ini, Merlin, adalah puncak kerajaan Caerleon.
Apakah tidak ...
...Yang mulia?
Ini bukan pertama kalinya dia setia di tanah kami.
Tidak, Sire. Hanya pekan lalu, ia merebut desa Stonedown di perbatasan barat.
Kami tidak di perbatasan sekarang, Agravaine.
Ini adalah jantung dari kerajaan. Dia mengambil risiko besar datang ke sini.
Mungkin dia tidak melihat seperti itu.
Aku takut itu bukan kebetulan bahwa semua ini telah terjadi sejak kematian Uther.
Maksud kamu apa?
Arthur, ayahmu adalah seorang raja yang kuat.
musuh-musuhnya ditakuti dan dihormati kekuatan itu.
Apakah Anda mengatakan saya tidak layak hal itu?
AGRAVAINE: Tidak, Sire. Tidak semuanya.
Tidak ada warga Camelot yang tidak akan meletakkan hidup mereka untuk Anda.
Tapi enemies-- Anda Untuk musuh-musuh Camelot ...
... Anda masih belum teruji sebagai raja.
Anda harus mengirim pesan yang jelas ...
... bahwa setiap tindakan terhadap Camelot akan dipenuhi tanpa ampun.
Bukankah kita mencapai itu di sini hari ini?
Tidak, Sire. Tidak cukup.
Tidak cukup untuk mencegah orang-orang seperti Odin dan Bayard ...
... dan orang lain yang mengingini kekayaan Camelot ini.
Lalu apa yang Anda sarankan?
Saya menyarankan...
Saya menyarankan agar kita memaksa dia untuk menerima perjanjian pada istilah kami.
Dia harus menarik pasukannya dari tanah kami.
Kembali wilayah kami kepada kami.
Dia harus menyerahkan Evorwick.
Dia lebih suka mati daripada menyetujui persyaratan tersebut.
Maka Anda tidak punya pilihan.
Aku tidak bisa membunuh seorang pria dengan darah dingin.
Arthur, Anda harus melakukan apa yang perlu Anda lakukan untuk menegaskan otoritas Anda di tanah ini.
Pasti ada cara lain.
Tidak ada jalan lain.
Pikirkanlah itu.
Memutuskan besok.
- Arthur. - Tidak sekarang, Merlin.
[AIR sizzles]
[Erangan]
Arthur?
Arthur.
Sini.
Terima kasih.
Anda harus dingin.
- Apakah Anda tidak tidur sama sekali? - Aku sudah berpikir.
Tentang apa Agravaine kata?
Jadi apa yang akan kamu lakukan?
Ayah saya adalah seorang raja besar ...
... tapi saya tidak memiliki kebijaksanaan atau keyakinannya.
Aku hanya bisa mengikuti teladannya dan melakukan apa yang akan ia lakukan.
Anda akan menyusun perjanjian ini?
Aku harus menunjukkan kekuatan saya.
- Tunjukkan bahwa aku layak nama ayah saya. - Caerleon tidak akan menandatanganinya.
- Kamu tahu itu. - Caerleon membawa ini pada dirinya sendiri.
Arthur.
Kau selalu dikasihani dalam pertempuran.
Anda tidak pernah berusaha untuk mempermalukan musuh Anda dengan cara ini.
Ini tidak seperti Anda. Ini bukan siapa Anda.
Anda tidak tahu apa itu untuk membuat keputusan ini.
Keputusan yang akan membentuk masa depan negeri ini.
- Arthur-- - Jadi, tolong, tetap berpegang pada apa yang Anda tahu.
Apa ini?
Anda mengharapkan saya untuk menandatangani ini?
Untuk mempermalukan diri sendiri sebelum Anda?
Anda menginvasi kerajaan kita ...
... mengambil apa yang bukan milik Anda.
- Dan jika saya tidak menandatangani? - Kemudian Anda akan membayar dengan hidup Anda.
[Terkekeh]
Dan yang membuat istilah-istilah ini?
Arthur Pendragon ...
... raja Camelot.
Sangat baik.
Kemudian membuatnya cepat.
Pikirkan apa yang Anda lakukan, Caerleon.
Perjanjian ini bisa menutup gencatan senjata antara kami.
Akan ada perdamaian, seperti ada antara ayah Anda dan saya.
Saya bukan ayah saya.
Dan Anda tidak Uther.
Apakah Anda benar-benar punya nyali untuk membunuh saya?
- Anda tinggalkan aku tidak punya pilihan. - Anda tidak memilih apa-apa, anak laki-laki.
Akulah yang memilih untuk mati, dan saya sendiri.
Sekarang langsung saja.
Jadi itu.
tekad Anda telah mendapatkan rasa hormat dari kedua dewan dan orang-orang sama.
- Ayahmu akan bangga padamu. - Terima kasih paman.
Aku tidak tahu apa yang saya lakukan tanpa dukungan dan nasihat.
- Apakah kamu merindukan saya? - Ya saya lakukan.
Hal ini tidak bisa menjadi mudah setelah seorang pria tewas seperti itu.
Saya tidak punya pilihan. Sebuah unjuk kekuatan diperlukan.
Jangan Anda pikir kasih sayang juga bisa menunjukkan kekuatan?
Tidak orang-orang seperti Caerleon. Tidak.
Tidak, contoh harus dilakukan untuk kebaikan kerajaan.
Jadi Anda tidak menyesal apa yang Anda lakukan?
hati nurani saya bersih, Merlin, yang lebih dari yang bisa saya katakan untuk kamar saya.
Jadi hanya melakukan pekerjaan Anda, akan Anda?
Lihat, Aku hanya mengatakan, jika ada sesuatu yang mengganggu Anda, Anda dapat berbicara dengan saya.
Anda tidak harus mendorong teman-teman Anda pergi, Anda tahu.
- Tidak sekarang, tidak ketika Anda paling membutuhkannya. - Kau salah, Merlin.
Saya tidak perlu siapa pun. Aku tidak mampu kemewahan itu.
kerajaan tanggung jawab saya sekarang.
Tambang menanggung sendiri.
Dan Anda harus belajar untuk menerima bahwa.
Ini-- ini tidak ada luka pertempuran.
Ini adalah pekerjaan pengecut!
Arthur akan membayar untuk ini, oleh Allah!
Seluruh Camelot akan membayar untuk ini!
[Mengetuk pintu]
Datang.
Saya minta maaf untuk mengganggu Anda, Tuanku.
Adalah sesuatu hal, paman?
Saya berani berharap bahwa saran saya ...
... telah menggunakan beberapa bulan terakhir.
Tentu saja memiliki. Kamu tahu itu.
Ada sesuatu yang saya ingin membicarakan dengan Anda.
Tapi itu adalah masalah yang rumit.
Iya nih?
Ini menyangkut Gwynevere.
Bagaimana dengan dia?
Dia seorang wanita cantik, Sire ...
... dan memiliki banyak sifat baik, saya tidak ragu.
Tapi dia seorang hamba.
- Itu tidak masalah bagi saya. - Nor kepada saya.
Saya jamin. No It - Ini Anda orang yang perhatian saya.
Tentunya, sebagai raja, saya bisa melakukan seperti yang saya lihat cocok.
Tidak, Sire. Kamu tidak bisa.
Anda harus melakukan apa yang diharapkan dari Anda.
Anda harus menampilkan diri dengan cara yang tepat.
Orang - orang Anda ...
... tidak ingin melihat raja mereka ...
... dengan putri seorang pandai besi.
Ini bukan soal negara.
Ini adalah masalah hati.
Anda tidak dapat memerintah kerajaan dengan hati Anda, Arthur.
Ayahmu memahami bahwa.
Anda tidak ingin membunuh Caerleon. Saya tahu itu.
Tapi kau kuat.
Anda tidak membiarkan emosi awan penilaian Anda.
Anda memerintah dengan kepala Anda, seperti seorang raja harus kuat.
- Iya nih. - Sekarang Anda harus menunjukkan kekuatan itu lagi.
Sisihkan perasaan pribadi untuk kebaikan kerajaan Anda.
Sisihkan perasaan saya untuk Gwynevere?
Aku takut begitu, Tuanku.
- Anda tampaknya tegang. - Apa maksudmu, tegang?
Kamu tahu. Gelisah, tegang, marah.
Ini bukan kemarahan, Merlin.
Ini dikendalikan agresi!
Besar. Aku senang kita dibersihkan bahwa sampai.
Bapak. Seorang utusan menit ini tiba.
- Apa itu? - Tentara.
- Ini melintasi perbatasan kita di cahaya pertama. ARTHUR: Tentara? Siapa tentara?
queen Caerleon ini.
Pada pawai paksa, pria Caerleon akan mencapai Camelot oleh matahari terbenam besok.
Yang berarti kita tidak punya pilihan.
Kita harus mencegat mereka sebelum mereka mencapai Ridge dari Landshire.
Dengan cara itu, kami memegang tanah tinggi.
Ksatria dari Camelot membuat siap ketika saya berbicara.
Kami naik saat fajar.
Panjang umur raja!
ALL: Hiduplah raja!
Panjang umur raja! Panjang umur raja!
[ENERGY ronki]
GUARD: Berhenti!
Silakan, saya berarti Anda tidak membahayakan.
Saya hanya ingin berbicara dengan ratu Anda.
Morgana Pendragon.
Mencuri ke dalam benteng saya di tengah malam.
Anda harus memiliki keinginan kematian.
Maaf untuk interupsi, Yang Mulia, tapi aku datang pada bisnis yang mendesak.
Bisnis apa yang bisa Anda mungkin memiliki dengan saya, penyihir?
- Aku datang dalam nama ayah saya. - Apakah begitu?
Ketika terakhir saya dengar, Anda dan dia were--
Saya tidak berbicara tentang Uther, tapi Gorlois.
- Gorlois? - Uther adalah ayah saya dengan darah saja.
Gorlois mengangkat saya sebagai seorang anak. Dia membuat saya siapa saya.
Aku ingat dia baik.
Dia adalah seorang pria yang baik, pria terhormat.
Dia, Yang Mulia ...
... dan pahala satu-satunya adalah kematian, dikhianati oleh rajanya.
Baiklah kalau begitu.
Tampaknya kita memiliki keduanya kehilangan sesuatu di tangan seorang Pendragon.
Sekarang, untuk terakhir kalinya, apa yang Anda lakukan di sini?
Yang mulia--
Mulia, Uther adalah kutukan atas tanah ini, seperti anaknya.
Aku membalas dendam untuk luka-luka yang mereka telah ditimbulkan, seperti halnya Anda.
Jika Anda akan menerimanya, aku datang untuk menawarkan bantuan saya.
Off lagi?
minggu di padang gurun?
Makan hewan aneh, dimakan oleh hewan aneh.
Tidak ada air panas dan tidak mandi.
Ini akan menjadi yang terakhir kalinya salah satu dari kami bisa tidur di tempat tidur yang tepat.
Saya siap untuk menghadapi segala macam kengerian di dunia ini.
- Tapi jika Anda berpikir aku berbagi tempat tidur dengan you-- - Ha-ha-ha.
Apa?
- Tidak! Itu bukanlah apa yang saya maksud. - Benar.
- Baik. Comfort tahu. - Kemana kamu pergi?
Itu urusan saya. Dan, Merlin, tidak berada di sini ketika saya datang kembali.
GUARD: Berhenti! Mendeklarasikan diri sendiri!
Maaf, Sire. Maafkan aku.
Tidak ada salahnya dilakukan.
- Arthur. - Bolehkah saya masuk?
Tentu saja.
- Bisakah saya mendapatkan sesuatu? Sesuatu untuk dimakan? - Saya baik-baik saja, terima kasih.
- Aku tidak akan tinggal lama. - Oh.
Gwynevere.
Tolong percaya saya ketika saya mengatakan bahwa Anda telah melakukan kesalahan apa pun ...
... dan bahwa semua ini ada hubungannya dengan Anda.
Tak satu pun dari apa? Saya tidak mengerti.
Hal yang telah berubah bagi saya.
Dengan ayah saya pergi, itu jatuh kepada saya untuk memerintah negeri ini.
Aku tahu apa tanggung jawab yang harus.
Dan sekarang aku raja ...
... itu tidak relevan lagi apa yang saya mungkin atau mungkin tidak ingin untuk diriku sendiri.
hanya tugas saya adalah rakyat negeri ini.
Aku akan dihakimi oleh tindakan saya, yang saya lihat dengan.
- Kau malu terlihat dengan saya? - Tidak.
Tidak.
Tapi sekarang aku raja, itu tidak tepat.
Saya tidak yang sesuai?
Sepertinya tidak.
Arthur.
Dengarkan diri sendiri.
Ini tidak terdengar seperti orang yang saya tahu.
- Anda telah berbicara ke ini, bukan? - Saya belum berbicara ke apa-apa.
Saya seorang pria saya sendiri. Saya membuat keputusan saya sendiri.
Dan Anda telah memutuskan kita tidak bisa bersama-sama?
Iya nih.
Saya melihat.
Maaf, Gwynevere.
Ini hanya cara itu harus.
Arthur.
Jangan biarkan orang lain mengatakan apa yang harus dilakukan.
Anda mengatakan Anda adalah laki-laki Anda sendiri.
Anda memiliki hati yang baik. Jadilah benar untuk itu.
Hanya maka Anda akan menjadi raja Anda ingin menjadi.
[Pintu tertutup]
Gayus: Jangan khawatir, Gwen.
Dia akan segera kembali, aku yakin.
Ini berbeda kali ini meskipun, bukan?
Arthur raja sekarang. Nasib Camelot bertumpu pada bahunya saja.
Dia tidak sendirian, Gwen.
Anda, di atas semua orang, harus tahu itu.
Saya tahu itu.
Tapi aku tidak yakin dia melakukannya.
Pastikan pria memiliki segala yang mereka butuhkan.
- Mereka harus baik beristirahat pagi. - Aku akan melihat untuk itu, Sire.
Pertempuran dimulai pada cahaya pertama.
[MEN BERTERIAK tak jelas]
[KNIGHTS berceloteh]
MERLIN: Itu aku. Elyan: Seperti satu orang tentara.
[Terkekeh]
Kita semua harus tidur.
Apakah dia baik-?
Dia raja kami.
Jika sesuatu terjadi untuk setiap dari kita ...
... dia akan menahan diri bertanggung jawab.
Elyan?
Bapak.
Baik?
Kami hanya ingin kau tahu ...
... tidak ada seorang di antara kita yang tidak akan mati untuk Anda.
Kami membuat janji kami ...
... dan kita kenakan puncak Pendragon dengan bangga.
Besok kita bertarung di nama Anda, Sire.
Untuk kebebasan dan keadilan di negeri ini.
Terima kasih, Elyan.
Terima kasih semua.
Mereka berarti, Sire.
Setiap kata.
Aku tidak pernah mempertanyakan loyalitas mereka.
Saya ingin tahu apakah aku pantas mendapatkannya.
Tidak ada yang bisa lebih peduli untuk pria mereka dari yang Anda lakukan.
Untuk mengirim mereka ke dalam pertempuran bukan keputusan yang akan Anda buat ringan.
- Mereka tahu itu. - Tapi apakah itu keputusan yang tepat?
Jika ada cara lain keluar dari situasi ini, Anda akan mengambilnya.
Tapi Anda harus mempertahankan Camelot.
- Kamu tidak punya pilihan. - aku punya pilihan.
Untuk membiarkan Caerleon hidup atau mati.
Saya membuat keputusan yang salah ...
... dan sekarang saya sudah membawa perang ini pada Camelot sendiri.
Arthur.
Tidak ada yang siap untuk mengorbankan lebih demi kerajaan ini dari Anda.
keputusan Anda dibuat dalam kepentingan terbaik dari Camelot.
Mungkin.
Sekarang laki-laki saya harus membayar untuk itu dengan hidup mereka.
[MAN MENDENGKUR]
Berhenti!
ARTHUR: Aku tidak bersenjata.
Anda tahu siapa saya.
Bawa aku ke ratu Anda.
- Apa artinya ini? - Yang Mulia, saya sudah datang ke sini to--
Yang Mulia, saya tahu bahwa Anda merasa apa-apa tapi penghinaan bagi saya.
Anda merasa saya sudah melakukan Anda salah pedih, dan Anda akan benar.
Aku malu dari apa yang saya lakukan.
Itu pengecut, itu tidak adil, dan aku sangat menyesal.
Maaf tidak membawa kembali suami saya.
Maaf tidak memberikan orang-orang saya kembali raja mereka.
Saya menyadari bahwa. Saya tahu tidak ada yang bisa saya lakukan untuk memperbaiki kehilangan itu.
Lalu apa yang Anda lakukan di sini, Arthur Pendragon?
Saya ingin membatalkan pertempuran.
Ini sedikit terlambat untuk itu.
Saya tidak mengusulkan gencatan senjata, tetapi alternatif.
Saya memohon hak tempur tunggal.
Dua juara menyelesaikan masalah ini di antara mereka.
Dan mengapa saya harus memberikan Anda mendukung ini?
Ada pertumpahan darah yang cukup, Yang Mulia.
Banyak ratusan nyawa akan diselamatkan dengan cara ini.
Dan istilah Anda?
Jika laki-laki saya menang, Anda harus menarik tentara Anda.
Dan jika saya adalah pemenang?
Kemudian setengah dari semua Camelot adalah milik Anda.
[Terengah-engah]
- Maaf soal ini. - Kamu kenal dia?
Dia hamba-Ku. Dia harus mengikuti saya di sini. Aku tahu apa-apa tentang hal itu.
- Bunuh dia. ARTHUR: Tunggu, silakan. Biarkan dia pergi.
Dia hanya orang bodoh yang berpikiran sederhana.
Itulah dua nikmat ...
... Anda sudah meminta saya malam ini, Arthur Pendragon.
Sangat baik. Anda harus memiliki percobaan Anda dengan pertempuran.
Mengumumkan juara dengan besok siang.
Terima kasih, Yang Mulia.
Dan mengambil bodoh Anda dengan Anda.
- Sederhana berpikiran bodoh? - Oh, aku sedang baik. Percayalah padaku.
- Anda hampir membuat saya tewas dalam sana. - Saya?
Anda tampaknya akan melakukan pekerjaan yang baik itu sendiri.
Apa yang salah denganmu? Mengapa Anda tidak pernah tinggalkan aku menjadi?
Aku temanmu.
Saya melihat keluar untuk Anda.
Saya menghargai bahwa dalam cara yang sangat bingung Anda ...
... Anda hanya berusaha membantu. Tapi tolong, jangan lakukan itu lagi.
Tapi, Sire, kita bisa memenangkan pertempuran ini. Aku tahu kita bisa.
Saya tidak meragukan hal itu. Tapi berapa biayanya? Berapa banyak orang akan disembelih?
Dan bagaimana jika kita kehilangan sidang ini? Kita tidak bisa menyerahkan tanah kami.
Itu kesepakatan saya sudah melanda.
Saya percaya itu untuk bersikap adil. Aku akan berdiri dengan itu.
Nah, maka yang tersisa, tuanku, adalah bagi Anda untuk memilih juara Anda.
- Ini akan menjadi suatu kehormatan, Sire. - Sire.
Hanya ada satu pilihan.
Satu pilihan yang adil dan terhormat.
Tambang ini pertarungan ini.
Aku tidak menyukainya. Ini harus menjadi trik.
- Apa yang menjadi perhatian Anda, Yang Mulia? - Arthur.
Mengapa ia memilih dirinya sebagai juara?
Karena dia Arthur.
Dia akan selalu mempertaruhkan nyawanya sendiri sebelum orang-orangnya.
Percayalah, tak trick. Arthur akan melawan.
Ini seperti jika Anda senang, Morgana.
Apa pun dia, Arthur adalah seorang pejuang besar.
Anda memiliki banyak kehilangan karena saya jika dia menang.
Anda menginginkan tahta Camelot, jangan Anda?
Saya tidak menyangkal hal itu. Ini hak saya setelah semua.
Arthur tidak akan menang.
Bagaimana mungkin Anda bisa tahu itu?
Karena saya memiliki kekuatan untuk memastikan bahwa dia tidak.
Maka Anda harus menggunakannya.
[Terengah-engah]
Morgana.
- Apakah kamu mengerti? - Tentu saja.
[BERBICARA INCANTATION]
Arthur sama saja sudah mati.
Tidak terlalu ketat, Merlin. Anda tidak ingin membunuhku sebelum aku bahkan sudah mulai.
Heh. Maaf.
Jika hari ini harus membuktikan menjadi terakhir saya, memberikan ini untuk Gwynevere.
Katakan padanya aku minta maaf.
Tentu saja.
Arthur, apakah Anda benar-benar berpikir ini adalah sebanding dengan risikonya? Kau raja sekarang.
Camelot kebutuhan hidup-hidup.
Saya tidak tahu apa yang akan terjadi.
Tapi untuk pertama kalinya sejak aku menjadi raja ...
... Saya tahu dalam hati saya, saya telah membuat keputusan yang tepat.
Nah, apa pun yang terjadi di luar sana, um--
- Anda tidak akan mulai menangis kan? - Tidak.
Hanya, eh, good luck.
[LAUGHS]
Terima kasih, teman lama.
Ini adalah waktu, Tuanku.
Sangat baik.
Apakah semua dalam kesiapan?
Merlin?
Siap.
Saat itu.
Anda telah melayani suami saya dengan baik, Derian.
Aku tahu kau akan melakukan hal yang sama untuk saya.
Dan, Derian ...
... tidak sayang, tidak ada kuartal.
Jangan ragu untuk satu detik.
Arthur Pendragon harus mati.
[Menggeram]
[KEDUA mendengus]
[Derian mengaum]
[Yel-yel]
Ini sudah berlangsung cukup lama.
Waktu untuk mengubah air pasang.
Aku sudah terpesona pedang Arthur.
Ini memegang berat seribu usia.
Tidak ada yang bisa menanggungnya lama.
[Erangan]
[BERBICARA INCANTATION]
[Mengaum]
[KEDUA Berteriak]
[TENTARA bersorak]
Panjang umur raja!
TENTARA: Hiduplah raja!
Anda menang, Arthur Pendragon.
Dan Anda dapat yakin bahwa saya akan mematuhi benar-benar dengan ketentuan perjanjian kami.
tentara saya akan hilang oleh malam tiba.
Terima kasih, Yang Mulia.
Katakan sesuatu padaku. Anda terhindar juara saya. Mengapa?
Karena itu tidak kemenangan saya mencari.
Ini adalah kedamaian.
Saya berharap bahwa hari ini akan menandai awal baru bagi kerajaan kami.
Ada sesuatu tentang Anda, Arthur Pendragon.
Sesuatu yang memberi saya harapan bagi kita semua.
Tampaknya Anda tidak memiliki kekuatan setelah semua, Morgana.
Arthur dibuat lebih tegar dari yang Anda bayangkan.
[Terkekeh]
Akan ada kesempatan lain, Yang Mulia.
Dan lain kali ia tidak akan begitu beruntung.
Tidak akan ada waktu berikutnya.
Bukan untuk saya anyway.
Apa yang kamu bicarakan?
Saya percaya saya mungkin telah salah menilai raja muda kita.
Jangan tertipu oleh kata-kata halus nya.
Itu tidak Arthur yang menyesatkan saya. Itu Anda.
Anda dikonsumsi oleh kepahitan, Morgana.
Menyebar dalam Anda seperti penyakit.
Dalam kesedihan saya, saya membiarkan Anda menginfeksi saya dengan kebencian Anda.
Yang tidak benar.
Apakah Anda lupa bagaimana Arthur membunuh suami Anda?
- Apakah Anda menyangkal bahwa Anda berusaha membalas dendam? - Ya, saya berusaha membalas dendam.
Tapi itu tidak berarti itu adalah hal yang benar untuk dilakukan.
[Mencemooh]
Anda lemah, Annis ...
... seperti yang saya pikir Anda.
Lanjutkan. Berdamai dengan Arthur.
Tapi aku tidak akan beristirahat sampai semua Camelot busur sebelum saya.
Morgana.
Anda datang kepada saya dalam nama Gorlois ...
... tapi aku takut kau lebih seperti Uther daripada yang Anda sadari.
[SEMUA bersorak]
Kau pahlawan.
Terima kasih, Merlin.
Bukan untuk ku. Untuk orang-orang Anda.
Kanan. Anda berpikir yang berbeda?
Mungkin aku tahu sesuatu yang mereka tidak lakukan.
Yang mana?
Anda tahu, bahwa Anda seorang kepala kubis.
Mungkin.
Saya harus mendengarkan Anda, Merlin.
Sekali ini saja, saya pikir Anda benar.
Bahkan jika Anda adalah hamba terburuk dalam lima kerajaan.
[LAUGHS]
[Mengetuk pintu]
Datang.
- Gwen. - Sire.
Ini...
... adalah untuk Anda.
Mereka tidak banyak, aku tahu.
Saya memilih mereka di pinggir jalan.
Terima kasih, Sire, tapi saya tidak tahu apa yang mereka bagi.
Mereka mengatakan saya minta maaf, Gwynevere.
Anda tidak perlu meminta maaf.
Saya mengerti mengapa hal-hal harus menjadi cara mereka.
Mm. Seorang raja yang baik harus ...
... menghormati tradisi masa lalu.
- Sebagai ayah saya lakukan. - Saya tahu itu.
Tapi seorang raja yang baik juga harus ...
... benar untuk dirinya sendiri ...
... dan melakukan apa yang ia melihat cocok ...
... dan dilihat dengan mereka yang ia peduli untuk.
Bahkan jika mereka tidak yang sesuai?
Apakah itu menjawab pertanyaan Anda?
Ini sebuah awal.
Narator: Merlin.
MORGANA: Arthur anehnya menyukai anak itu.
Dia bisa membuktikan berguna.
[Terengah-engah]
Anda harus membunuh Arthur Pendragon.
[Mendesis]
Merlin, sesuatu yang salah?
Tapi mengapa Merlin ingin membunuh Arthur?
Anda tidak bisa mempercayai siapa pun. Bahkan, saya pikir Anda, Merlin, adalah satu-satunya orang yang bisa kupercaya.
Kau hanya imajinasi saya.
Terserah apa kata anda.
[English - US -SDH]