Medical Top Team English Sub by riri13 Indonesian Sub by yhuz
Episode 16
Apapun itu, kita harus membuat keputusan dengan cepat.
Kepala
Kita harus mengoperasi pasien segera.
Dokter Choi Ah Jin.
Bisakkah kau melakukannya?
Kau bisa melakukannya, Dokter Choi.
Aku akan di sampingmu membantu.
Apa yang harus aku lakukan...
Choi Ah Jin, kau melakukan operasi untuk kanker tenggorokan denganku beberapa kali, kan?
Aku pikir kita mungkin telah melakukan hal itu sekitar dua puluh kali.
Itu benar.
Jika kau sudah melakukan banyak operasi pada tenggorokan, kau bisa melakukan enteroanastomosis juga.
Mencobanya.
Ya, aku akan mencobanya.
Ya. Tolong bawakan alatnya.
Ya. Ayo cepat.
Ya. Aku akan mempersiapkannya.
Jangan takut, Choi Ah Jin.
Dokter Choi, percaya padaku dan hanya mengikuti seperti yang aku katakan.
Ya. Dokter.
Aku dengar kau melaporkan kepada Pusat Pengawasan dan Pencegahan Penyakit bahwa ada pasien dengan demam berdarah menular.
Apakah benar?
Bagaimana kondisi pasien?
Di antara orang-orang yang pernah kontak dengan pasien, apakah ada orang yang telah sakit?
Apa ini?
Jika Anda memiliki pasien dengan penyakit menular, kenapa Anda tidak mengatakan apa-apa?
Wakil Presiden, apa yang harus kita lakukan?
Semuanya, harap tenang.
Mulai sekarang, aku akan memberitahu semua detailnya.
Pertama, harus membiarkan Anda melihat situasi kacau seperti ini,
Maafkan aku.
Ah, benar-benar.
Bukankah seharusnya kita juga kembali dengan cepat?
Anda tidak perlu khawatir.
Memang benar bahwa seorang pasien yang diduga memiliki demam berdarah menular datang ke rumah sakit kami.
Tetapi,
jika kita mengikuti temuan departemen penyakit menular rumah sakit kami,
itu bukan penyakit yang menular ke orang lain sebagai virus yang fatal.
Mereka mencapai kesimpulan sementara.
Tentu saja, hasil pengujian yang lebih rinci
harus keluar untuk kita ketahui.
Sebenarnya, aku mengantisipasi itu mungkin ada beberapa kebingungan sedikit seperti ini.
Tapi aku masih mengundang Anda semua.
Ketika situasi yang tak terucapkan telah dikembangkan, berurusan dengan krisis tersebut dengan cara yang cerdas.
Itu karena aku ingin menunjukkan kepada Anda semua bagaimana rumah sakit kami menangani itu.
Apakah benar bahwa tidak ada masalah?
Ya. Ini akan baik-baik bagi Anda untuk merasa nyaman.
Lalu, kenapa Anda melaporkannya?
Jika semacam kebenaran ini menjadi diketahui masyarakat,
Anda harus tahu bahwa akan menciptakan kecemasan.
Ya.
Ketika situasi seperti ini muncul,
jika itu bukan penyakit menular mematikan, orang biasanya menunda melaporkan untuk sementara,
atau mereka cenderung untuk mencoba mengurus secara internal. Namun, aku tidak berpikir seperti itu.
Bahkan jika itu bukan situasi yang genting,
Pertama, kita harus menginformasikan Pusat Pengawasan dan Pencegahan faktanya.
Bersama-sama, kita harus mendiskusikan pencegahan.
Itu karena aku menilai bahwa itu adalah respon yang bijaksana.
Kemudian, kita akan pergi ke bangsal isolasi di mana pasien yang dicurigai demam berdarah menular sedang beristirahat?
Bagaimana rumah sakit kami menangani situasi krisis,
Anda akan dapat melihat itu adegan yang jelas.
Baik, apakah kita memiliki kebutuhan untuk pergi meneruskan jalan?
Mengapa Anda tidak pergi? Mari kita semua pergi.
Mari kita lakukan itu. - Namun, ini merupakan penyakit menular...
Ya.
Kepala Kim.
Ya.
Lihatlah situasi di bangsal isolasi, dan tolong beritahu aku. Cepat.
Ya, Wakil Presiden.
Wakil Presiden, bagaimana jika ternyata benar-benar BAHWA... Mengapa Anda melakukan ini?
Bukankah kita sudah di ujung tebing?
Apa yang bisa kita lakukan? Kecuali untuk melompat ke seberang tebing.
Ah, tidak apa-apa untuk pergi?
Aigoo.
Kemudian, kita akan mulai anestesi.
Baik, karena kita tidak bisa menggunakan gas anestesi, Anda harus melakukan anestesi intervena.
Apakah Anda siap?
Ya.
Sehingga anestesi bisa dipertahankan terus menerus, Anda harus mengontrol kecepatan infus dengan baik.
Ya.
Professor, aku diberitahu Wakil Presiden akan datang dengan cara ini bersama wartawan.
Aigoo, karena hal ini telah dilaporkan kepada Pusat Pengawasan dan Pencegahan Penyakit,
wartawan tampaknya telah menemukannya.
Aku diberitahu ia diminta untuk memeriksa apakah ada masalah tertentu.
Ini tidak akan baik jika itu jadi diketahui bahwa kita mengoperasi di ruang itu bukan di ruang operasi.
Meskipun demikian, itu adalah situasi yang bahkan tidak bisa disembunyikan, bukan?
Katakan padanya bahwa pasien memiliki perforasi usus dan kita melakukan operasi darurat,
Jika itu akan baik-baik saja, katakan padanya untuk datang.
Ya.
Apa yang harus kita lakukan?
Wakil Presiden.
Tampaknya ia berencana untuk mengambil sapi jantan dengan tanduk.
Aku rasa dia tahu apa yang dia lakukan.
Dokter Park di tengah-tengah operasi.
Mereka mengoperasi?
Bukankah hasil tes pasien belum keluar?
Aku baru saja memeriksanya, tetapi mereka belum keluar.
Ayo.
Karena peritonitis, adhesi usus mungkin akan parah.
Potong dengan hati-hati sehingga kau tidak menyentuh usus.
Ya.
Dimana berbahayanya, membedahnya hati-hati dengan Metzenbaum.
Ya.
Itu benar.
Pergi memeriksanya apakah hasil tes sudah keluar.
Ya.
Ya, ini adalah bangsal isolasi. Apakah hasil tes untuk pasien Jeong Won Cheol belum keluar?
Anda mengatakan mereka belum keluar?
Ah, ini, infeksi usus parah.
Kau harus berhati-hati di sini.
Ya.
Lakukan dengan tenang, Dokter Choi Ah Jin. Kau lakukan esophagogastrostomy dengan baik, benar?
Itu benar, Choi Ah Jin. Kau adalah yang terbaik di kelas kami dengan anastomosis esofagus.
Bukankah benar?
Yeah.
Kepala.
Pasien berada di tengah suatu operasi dengan enterobrosia, katamu?
Ya.
Apakah baik-baik saja untuk mengoperasi seperti ini meskipun itu bukan ruang operasi?
Situasinya adalah bahwa diagnosis pasti belum keluar untuk pasien.
Aku menilai bahwa dia tidak harus keluar dari bangsal isolasi.
Meskipun kamar rumah sakit yang terisolasi, kami telah mengkoordinasikan lingkungannya menjadi seperti ruang operasi sebaik kita bisa.
Dan juga, itu akan baik jika Anda tidak mendekat.
Ya, aku akan melakukannya.
Siapa dokter yang melakukan operasi?
Mereka Dokter Park Tae Shin dan Residen Choi Ah Jin.
Mungkin ada bahaya infeksi bagi mereka juga.
Mereka dokter yang telah terkontaminasi saat memindahkan pasien.
Individu yang sangat aktif dalam ingin merawat pasien dan karena itu mereka melakukan operasi.
Ada apa dengan dunia ini...
Semuanya, dokter kami
mengambil resiko bahaya infeksi dan melakukan operasi di bangsal isolasi. Dalam situasi darurat ini,
aku tidak berpikir cukup jauh.
Ini bukan hanya sesuatu yang harus diawasi.
Dokter kami dan pasien
berjuang mati-matian dalam situasi yang tidak berbeda dari situasi pertempuran.
Aku minta maaf untuk mengatakan sesuatu seperti ini tiba-tiba.
Tapi karena keselamatan pasien adalah prioritas utama...
Kita harus mempercayakan tempat ini untuk dokter kami.
Aku pikir kita perlu membuat ruang bagi mereka.
Untuk saat ini, silahkan ikuti saya.
Ya.
Apa?
Ya. Terima kasih.
Hasilnya sudah keluar.
Pasien Jeong Won Cheol, mereka mengatakan bahwa itu bukan demam berdarah Ebola.
Mereka mengatakan bahwa itu adalah wabah.
Apakah begitu?
Jika ini adalah wabah, itu akan mungkin bahkan dengan hanya pengobatan antibiotik.
Benar.
Ini akan memerlukan pengobatan antibiotik yang sedang berlangsung dan isolasi terus menerus,
tapi karena sekarang mungkin untuk mengobati dengan obat hanya intravena.
Dokter Kim Sung Woo, pergi beritahu hasil tes kepada Wakil Presiden.
Ya.
Mereka mengatakan bahwa itu bukan Ebola. Itu wabah.
mari kita selesaikan.
Ya.
Mulai Streptomisin,
dan menjaga pasien isolasi di ICU untuk sementara waktu.
Ya, dokter.
Aku berpikir bahwa aku tidak akan bisa melihat dunia lgi.
Aku rasa ini adalah pembengkakan.
Tampaknya lebih bengkak, kan?
Dokter Choi, apa yang terjadi?
Apakah kau tidak merasa baik?
Dokter.
Aku sangat takut.
Aku benar-benar sangat takut.
Jangan menangis, operasi berjalan lancar, kan?
Berkat dirimu.
Kau hebat, kau hebat.
Oh, kau pasti sudah benar-benar takut.
Tidak apa-apa.
Hari ini adalah hari bersejarah.
Ini hari pertamamu melakukan operasi.
Selamat.
Jangan menangis.
Ah Jin!
Min Ji!
Aku mendengar bahwa kau melakukan suatu enteroanastamosis.
Kau hebat. Kau hebat, temanku.
Kau pasti takut tapi kau tetap tenang meyelesaikan operasi dengan baik.
Semua orang terkejut.
Dr. Choi Ah Jin, aku pikir kau akan menjadi seorang ahli bedah yang menakjubkan di masa depan.
Terima kasih.
Dokter Sung Woo, aku dengar bahwa Ah Jin mengagumkan hari ini.
Huh?
Ya.
Kim Sung Woo, kenapa kau tidak mengatakan apa-apa padaku?
-Apa? -Baik mungkin tepuk tangan ucapan selamat sebagai sesama anggota atau sesuatu.
Atau bahkan mungkin pelukan.
Selamat. Kau sudah bekerja keras.
Aigoo.
Kau cemburu, huh? Karena aku harus melakukan operasi pertamaku!
Seolah-olah aku akan melakukan itu.
Apakah kau mengirim pulang orang-orang yang terkena dan terisolasi?
Dokter Jeong akan terus memeriksa para anggota.
Itu melegakan.
Untukmu Kepala Han,
Aku tidak tahu apakah aku harus marah padamu atau mengucapkan terima kasih.
Untungnya, karena tidak berkembang menjadi situasi yang serius, baik bagimu dan aku,
kita harus memiliki terima kasih dengan sepenuh hati.
Aku ingin tahu.
Tanpa berbicara kepadamu ketika kau melaporkan kasus ini ke Pusat Pengawasan, aku ingin tahu apa yang kau pikirkan.
Aku jelas menyatakan bahwa kita harus menunda melaporkan itu.
Apapun masalahnya, ternyata baik, bukan?
Besok, Anda akan mendapatkan kehormatan lain lagi.
Bukankah begitu aneh?
Perangkapmu yang kau buat
selalu berakhir menjadi batu loncatan baru bagiku.
Aku kira ini adalah mengapa Ayah mertua ku tidak suka aku.
Aku hanya melakukan apa yang perlu dilakukan sebagai dokter,
tapi aku kira itu bisa diambil dengan cara itu jika itu bagaimana yang Anda lihat.
Siapa tahu
berpikir bahwa itu adalah batu loncatan dan tiba-tiba menginjaknya,
apakah Anda mungkin mendapatkan pergelangan kaki Anda tertangkap.
Kepala Han.
Selamat datang. Apa yang terjadi?
Anda tidak pergi ke Pulau Jeju?
Ada situasi yang besar di rumah sakit hari ini.
Ketua ingin tahu aku melihat detailnya dan melaporkan kembali kepadanya.
Anda pasti telah keluar dari pikiranmu hari ini.
Itu sedikit seperti itu.
Mari kita mengobrol di kantorku.
Haruskah kita? - Kepala Gong.
Kepala Departemen.
Ah, sekarang Direktur, benar?
Bagaimana kabarmu?
Lama tak bertemu.
Bagaimana kesehatan Ketua?
Dia tidak sampai lebih buruk.
Itu melegakan.
Aku mendengar bahwa Kepala Han memiliki banyak perjuangan hari ini.
Tidak, anggota tim kami mengatasi dengan baik.
Itu berkat kepemimpinanmu.
Apa yang harus aku lakukan? Aku ingin mengundangmu untuk minum, tapi aku punya janji penting.
Lain kali Anda bisa mentrakirnya.
Apakah Anda akan ke kantor pusat?
Tidak, sesuatu yang lain. Sampai ketemu lain kali.
Ya.
Oh ya, bagaimana situasi dengan Top Tim?
Itu tidak baik.
Bahkan ada orang yang telah pergi dengan sendirinya.
Aku berencana untuk membawa lebih banyak staf untuk tim segera.
Anda yakin tidak memiliki banyak hal untuk di khawatirkan tentang itu.
Tunggu.
Aku harus pergi.
Pertemuan darurat lain?
Ya, hari ini tampaknya ada peningkatan dalam pertemuan penting.
Aku mendengar orang-orang Direktur Eksekutif Lee ini telah mendesak orang.
Ini mengkhawatirkan.
Dengan kesehatan Ketua terus memburuk
ada rumor terjadi mengatakan Direktur Eksekutif Lee akan menjadi Ketua berikutnya segera.
Aku akan pergi dulu. Sampai ketemu lain waktu.
Baiklah.
Dokter Park!
Aku bertanya-tanya ke mana Anda pergi.
Aku datang lebih awal karena aku tahu ini akan terjadi.
Mengetahui bahwa Anda akan keluar dengan tangan itu.
Dokter Park.
Hari ini Anda bahkan dikurung di ruang isolasi. Itu adalah hari yang sangat kacau, kan?
Anda belum pulang, Dr. Bae?
Aigoo, dan Anda bahkan terluka seperti ini.
Aku baik-baik saja.
Jadi itulah mengapa Anda harus pulang lebih awal dan beristirahat sepenuhnya.
Mengapa semua orang bertindak seperti ini?
Anda bisa melakukannya hari ini.
Hanya dalam kasus ini, aku melakukan... Bukankah aku keluar untuk mengisinya.
Dokter Bae Anda tidak bisa melakukan operasi apapun.
Ya, itu benar. Itu sebabnya aku direkrut Dokter Lee Jae Hoon untuk Bedah Umum.
Ayo pergi.
Selamat jalan.
Selamat jalan, selamat jalan (dalam Bahasa Cina).
Tunggu, mengingatkan aku jika ada pasien gawat darurat yang membutuhkan Bedah Umum.
Jangan khawatir.
Kita mendapatkannya.
Contoh Model.
Ayo kita istirahat.
Sulit untuk mencocokkan jadwal orang-orang tersebut
jadi sepertinya itu akan sulit untuk menjadwal ulang acara dalam jangka waktu yang singkat, tetapi
Aku akan melihat ke dalamnya.
Namun aku ingin memintanya.
Ini adalah demontrasi operasi hidup yang Kepala Han telah menempatkan begitu banyak usaha ke dalamnya.
Ini adalah rasa malu untuk kehilangan kesempatan seperti ini.
Ya, aku akan menunggu untuk panggilanmu.
Apakah kau tidak mau masuk?
Kepala,
Bila Anda melaporkan ke PPP hari ini...
Apakah Anda tidak bertentangan?
Apa yang maksudmu?
Tidak apa-apa.
Anda melakukan pekerjaan yang baik bahkan ketika aku memikirkan tentang hal itu lagi.
Ya, ibu!
Putrimu hanya menjadi pahlawan.
Ya, aku bahkan bisa muncul di berita besok.
Orang yang berhasil melakukan operasi darurat di bangsal terisolasi...
Ahli wanita cantik, siapa dia?
Ya, sungguh!
Apa yang Anda lakukan di sini?
Dah ibu.
Dokter, Anda tidak memiliki pekerjaan hari ini?
Ah, aku melihat bahwa kau biasanya menghabiskan hari-hari mu seperti ini.
Sekarang aku melihatnya, terlihat seperti zombie akan muncul keluar.
Ah, bagaimana Anda bisa melakukan hal ini... tanpa menelepon?
Siapa yang menelepon sebelum datang ke rumah mereka sendiri?
Ah, seharusnya aku tidak menyewakan kamar.
Aku merasa seperti aku tinggal dengan mertua.
Lihat itu. Kau tampaknya merasa kelaparan.
Bahkan setelah kau makan ramen.
Seperti rumah seorang pria, rumah seorang pria.
Wow! Dokter, Anda bahkan tahu cara memasak ini?
Ini bagus dan enak.
Seperti ibuku yang membuatnya.
Kau memberitahu orang terluka membuat makanan.
Untuk membuat ini, aku mengeluarkan semua yang ada di kulkas.
Mentimun itu hanya mentimun kering.
Aku bisa memberitahu seberapa kerasnya kau memasak.
Aku akan makan dengan baik.
Tunggu.
Ada apa dengan lilinnya?
Apakah hari ini ulang tahunmu?
Tidak.
Hari ini adalah pertama kalinya kau melakukan operasi.
Selamat.
Dr. Choi Ah Jin kami akan sangat, sangat sukses menjadi ahli bedah di masa depan.
Terima kasih.
Tiup.
Meniupnya. Lilinnya jatuh ke bawah.
Meniupnya pada hitungan ketiga.
1, 2, 3!
Tampaknya lezat.
Ah, tapi...
Aneh, kepalaku tidak sakit.
Itu aneh, kan?
Ini lezat.
W
Ya.
Dia bertemu dengan Direktur Pengelola Jeong dari Grup Seyoung?
Baiklah.
'Air mata seorang ibu' Wakil Presiden Shin Hye Soo Univeristas Kwanghye berbicara tentang pasien dengan hati seorang ibu
Ada keributan ketika seorang pasien yang ternyata memiliki demam berdarah Ebola dirawat di rumah sakit,
tapi respon cepat staf medis menyelesaikan situasi.
Wow, Wakil Presiden kami.
Dia seharusnya menjadi aktris.
Kepala!
Kepala, Anda mendengar berita?
Tentang apa?
Mereka mengatakan bahwa Ketua Grup Kwanghye mungkin diganti.
Ada desas-desus bahwa Direktur Eksekutif Lee Dong Hyeon, putra ketiga, akan menggantikannya.
Ini hal yang baru.
Itu jelas bahwa itu akan terjadi, jadi mengapa kau bertindak seperti itu masalah besar?
Jika itu benar-benar menjadi seperti itu,
akankah ada restrukturisasi di rumah sakit kita, juga.
Mungkin ada.
Ada dua anggota yang berada pada risiko tertinggi.
Wakil Presiden...?
Dan?
Kepala Han Seung Jae?
Itu benar.
Dong Hyeon...
Dia menggertak gigi bahkan di tengah malam hanya membayangkan Kepala.
Memanggilnya noda terbesar dalam keluarganya.
Dong Hyeon... Apakah Anda tahu Direktur Eksekutif Lee Dong Hyeon?
Kau tidak tahu tentang itu?
Dia pemimpin alumni junior ku di SMA dan perguruan tinggi.
Itu Direktur Eksekutif Lee Dong Hyeon... Dia pergi untuk belajar di luar negeri setelah mengikuti Universitas Kwanghye sebentar, kan?
Kami membuat beberapa kenangan bermain di tim hoki yang sama selama tahun pra-kedokteran kami.
Aku sudah bilang. Kau tidak pernah tahu apa yang akan terjadi dalam kehidupan seseorang.
Kita harus masuk ke dalam operasi.
Ya!
Ya, Ayah mertua. Pasien yang diduga mengalami demam berdarah menular
saat ini menjalani perawatan terisolasi.
Mereka mengatakan bahwa ia akan sepenuhnya pulih dalam beberapa hari.
Dan aku menandatangani MOU (Nota kesepakatan) dengan Dewan direksi Kota Do Myung.
Mereka menunjukkan respon yang baik untuk membangun Royal Medical Center kita.
Ini semua berkat perhatian Anda.
Ya, Ayah mertua. Harap berhati-hati.
Ya.
Ada apa? Apakah mereka memiliki pertemuan dewan?
Tidak. Direktur Eksekutif Lee Dong Hyeon harus pergi pada perjalanan bisnis tiba-tiba ke Cina, jadi...
Itu telah ditunda sampai minggu depan.
Perjalanan bisnis ke Cina?
Itu tidak dalam rencananya.
Tn. Jeong Won Cheol. Bagaimana perasaanmu?
Perutku sedikit sakit.
Apakah itu sangat sakit?!
Dia dokter yang melakukan enteroanastomosis pada Anda.
Ah, ya.
Terima kasih banyak, dokter.
Aku juga berterima kasih.
Dr. Choi Ah Jin, silahkan membuat perintah.
Ya?
Ya.
Perawat Yeo,
Harap mempertahankan Metronidazole sampai hasil tes kultur keluar.
Ya, dokter,
Bagaimana cara mengatur kalori nutrisi vena sentral?
Karena beratnya infeksi, beban metabolisme akan besar, jadi...
Mengaturnya sekitar 3.000 kalori.
Ya, aku mengerti.
Melihat gambar, paru-paru juga tampaknya telah terinfeksi parah,
jadi sering tes kultur, dan mempertahankan dosis antibiotik dengan cukup.
Ya.
Dan,
Karena ia adalah pasien pertama yang kau operasi, bertanggung jawab dan merawatnya sampai akhir.
Ya, Professor.
Aku akan membuat putaran di bangsal.
Anda telah bekerja keras karena Young Woo.
Ah, apa yang Anda bicarakan?
Young Woo, aku kira kau sedang istirhat.
Ya, Dokter.
Aku sudah berterima kasih untuk semua waktu ini.
Keseimbangan hormon Young Woo masih belum baik, jadi jika dia bisa tertekan keluar ke depannya...
Anda mungkin perlu untuk mengambil peningkatan jumlah steroid.
Ya.
Karena ada metastasis dari tumor ginjal ke paru-paru, dokter harus sudah meresepkan obat terapi antikanker.
Aku mendengar tentang itu.
Terima kasih, Dokter.
Jika sesuatu terjadi, telepon kami nanti.
Tapi Kepala penyakit yang kita lihat terakhir kali...
Ah, Kepala Han Seung Jae?
Dia berada di tengah-tengah pemeriksaan medis.
Ah, ya.
Baik, tolong ucapkan terima kasih padanya untukku.
Dia bahkan mengurusku sementara merawat Young Woo.
Ia juga memungkinkan bagi kami
untuk bisa cuci darah di rumah sakit dekat rumah kami.
Aku terlalu malu sehingga kami tidak bisa mendapatkan pengobatan,
tapi tolong katakan padanya bahwa
aku setidaknya akan menerima kebaikan ramah tamah nya.
Kami akan pergi sekarang.
Aku akan mendapatkan taksi untukmu.
Tidak, Anda tidak perlu melakukan itu.
Tolong biarkan dia.
Young Woo, hubungi aku jika ada yang sakit.
Jika kau sia-sia mencoba untuk bertahan dan memperburuk penyakit sebelum kau kembali kau akan dihukum, ok?
Ya, Dokter.
Selamat tinggal.
Young Woo punya kehidupan baru karenamu, Dokter Park.
Tidak. Itu karena kita semua.
Apakah Anda sengaja keluar, untuk mengantar Young Woo pergi?
Aku harus kembali dan tidur. Anda cemburu, kan?
Tenang saja.
Professor Seo! - Halo.
Aku agak terlambat, bukan? Ada kemacetan lalu lintas di dekat sini.
Tidak. Anda pasti harus buru-buru karen aku memanggilmu keluar.
Tidak.
Kita harus makan sesuatu dulu, kan?
Ommo!
Mantel yang begitu indah.
Jika aku memiliki seorang putri, aku akan memakaikan pakaian tersebut pada dirinya.
Haruskah kita masuk?
Ayo pergi.
Professor Seo.
Cobalah ini.
Aku pikir ini akan terlihat baik untukmu, Professor Seo.
Ini. Cepat.
Pergi.
Ommo. Bagaimana bisa seseorang tampak begitu cantik?
Professor Seo, Anda memakainya. Aku ingin memberikannya kepadamu sebagai hadiah.
Tidak, tidak apa-apa.
Ini tidak baik dengan aku.
Tidakkah Anda tahu kebahagiaan pemberi hadiah menerimanya?
Anda terlihat sangat cantik.
Ju Young Sunbae, apakah ada kabar baik atau sesuatu?
Anda terlihat sangat cantik hari ini, Professor Seo.
Ada apa dengan "zebra" ini?
Professor Seo.
Kebetulan, kau bertemu ibuku?
Ya.
Terima kasih untuk makannya.
Aku ingin mentraktirmu.
Lain kali.
Oh, Anda harus kembali ke rumah sakit.
Setelah aku melihat Anda pergi.
Professor Seo.
Terima kasih untuk membuat waktu untukku.
Jujur, aku selalu ingin makan denganmu.
Tanpa Kepala Han. Hanya kita berdua.
Silahkan hubungi aku kapan saja.
Baiklah.
Professor Seo.
Kepala Han ku... Harap memperhatikan dia dengan baik.
Meskipun Kepala han terlihat berhati dingin di luar,
dia orang yang benar-benar manis, seperti yang kita berdua tahu.
Karena dia memiliki seorang ibu yang menyedihkan, dia tidak pernah bahagia, tapi
Aku pikir Professor Seo bisa membuat Seung Jae ku senang.
Aku akan bergantung padamu.
Anda seharusnya sudah mengatakannya lebih dulu.
Aku hanya ingin melihat Professor Seo.
Apakah aku harus memberitahumu bahkan sesuatu seperti itu?
Baiklah, baiklah. Aku akan memberitahumu lebih dulu sekarang.
Tapi kau tahu, Professor Seo benar-benar manis.
Karena aku mengatakan kepadanya mantelnya terlihat cantik dan memintanya untuk mengenakan pada dirinya,
dia pakai itu sampai kami berpisah.
Tapi melihat bahwa ia menyimpannya bahkan ke rumah sakit,
Professor Seo adalah seorang wanita setelah semuanya.
Aku pikir dia ingin menunjukkan kepadamu.
Aku akan mampir akhir pekan ini. Silahkan beristirahat.
Kepala Han.
Ya.
Tidak apa-apa. Hati-hati.
Ya. Silahkan beristirahat.
Dokter Jeong.
Ah, halo.
Anda baru saja datang untuk bekerja? - Ya.
Bagaimana rasanya seperti datang untuk bekerja di malam hari?
Ini semacam mengingatkan ku waktu keika aku residen. Ini bagus.
Apakah tanganmu baik-baik saja?
Ini masih sedikit bengkak tapi tidak apa-apa.
Aku lihat.
Haruskah kita mulai malam ini dengan beberapa energi?
YA! - Ayo pergi.
Harap memegang bahu pasien. - Oke.
Darurat! Ini adalah pasien darurat!
Dokter! Dia pasien x-ray.
Aku datang!
Dokter, pasien tidak sadar. - Oke, menempatkan pada IV, tolong.
Dokter Park!
Dokter Park! Dokter.
Silahkan lihat ini CT scan pasien.
Dia datang ke sini saat akan melalui terapi radiasi karena kanker paru-paru, tetapi kuadriplegia maju.
Apakah begitu?
Tolong menyelesaikkan ini untukku. - Oke.
Dokter Jeong Hoon Min! - Ya, aku datang.
Ambil CT scan otak dan memanggil Departemen Bedah Saraf. - Oke, aku mengerti.
Karena patah tulang, ada banyak tekanan pada ganglion vertebral.
Tapi kenapa konfirmasi gambar tertunda begitu banyak?
Ini mungkin karena Bedah syaraf memiliki banyak keadaan darurat hari ini.
Kita harus menyelamatkan saraf dengan operasi cepat.
Ayo lakukan itu.
Pindahkan dia ke OR.
Dokter, ICU semuanya penuh hari ini.
Ini seperti itu lagi?
Ada satu tempat yang tersisa, tapi itu tempat Top Tim.
Dan Top Tim memiliki operasi penggantian katup mitral yang dijadwalkan besok pagi.
Kadriplegia tampaknya terus maju.
Aku pikir kita harus cepat-ceoat operasi.
Apakah itu (tulang belakang) kompresi tali pusat?
Ini tidak akan dilakukan. Tolong memindahkannya ke O.R.
Dokter.
Tidak apa-apa, aku akan bertanggung jawab.
Dapatkan formulir persetujuan wali cepat dan mengatur ruang operasi.
Ayo. -Ah, ya. -Ayo.
Kompresi Sumsum tulang belakang
Permisi. Kapan bayinya lahir?
Aku seorang dokter ob-gyn di rumah sakit ini.
Anda tampak sedikit tidak nyaman.
Kapan tanggal kelahirannya?
Pada akhir bulan depan ini.
Sejak kapan kakimu membengkak seperti ini?
Sejak beberapa waktu lalu.
Aku pikir ini sudah sekitar satu minggu.
Apakah kepalamu sakit atau Anda pusing?
Kadang-kadang.
Bagaimana pergi ke kamar mandi?
Aku pikir itu hipertensi gestasional.
Orang-orang menyebutnya toxemia kehamilan.
Aku pikir itu akan baik jika Anda bisa mendapatkan pemeriksaan sedikit.
Tidak, aku baik-baik saja.
Aku hanya...
datang untuk mengurus kakekku.
Pergi denganku sebentar dan mari kita memeriksanya.
Tidak, aku tidak punya uang untuk melakukan itu.
Jika itu karena biaya konsultasi,
jangan khawatir.
Jika Anda tetap seperti ini, itu akan menjadi sulit bagimu.
Untuk bayi juga.
Halo.
Kalian semua bekerja keras.
Ini terlihat seperti dia sedikit tidak nyaman.
Aku sudah menelepon dokter ob-gyn yang bertugas.
Jadi dia akan turun segera.
Aku menempatkannya di tagihanmu.
Ya, Wakil Presiden.
Lewat sini, silahkan.
Adapun biaya pengobatan, aku sudah bicara dengan mereka, jadi jangan khawatir dan bisa diobati.
Tidak apa-apa.
Terima kasih.
Berapa usiamu? -23 tahun.
-Berapa kali Anda pernah hamil? -Ini pertama kalinya.
Dokter Yang.
Ya, Dokter.
Siapa dia?
Ah, ia tampaknya menjadi seseorang yang Wakil Presiden tahu.
hanya beberapa saat yang lalu, dia membawanya sendiri.
Dia bilang dia bahkan akan menanggung biaya pengobatannya sendiri.
Apa gejalanya?
Dokter Kim mengatakan sepertinya kehamilan toxemia.
Ah Jin!
Ada apa denganmu hari ini? Apakah kau sakit?
Hey, mengapa ini begitu silut?
Hey, sekarang, makan perlahan-lahan.
Bagaimana?
Ini asin. - Asin?
Apa yang harus dilakukan?
Aku pikir itu tidak apa-apa.
Kau..
Kau sedang bersiap-siap untuk Dokter Park, kan?
T... Tidak, bukan itu! Ini agar kau dan aku bisa makan bersama...
Jangan membuat aku tertawa. Sementara kita sudah hidup bersama, selain ketika Dr. Sung Woo membawa sarapan lebih,
apakah ada saat ketika kau sudah makan sarapan di rumah?
Apakah ada satupun?
Choi Ah Jin. Aku benar-benar kecewa padamu.
Maafkan aku.
Aku pikir aku pasti harus buru-buru. Saatnya Dokter Park untuk menyelesaikan pekerjaan.
Ini, ini.
Hey, ini, apa ini?
Apakah Anda pikir itu diletakkan diluar untuk kita makan, ini?
Tampaknya begitu.
Dokter Park, Anda menderita sepanjang malam, kan? Sarapan, kemudian tidur, silahkan.
Ah Jin.
Choi Ah Jin?
Cerewet!
Dia melakukan segala sesuatu yang ada untuk melakukan. Ini dan itu.
Tunggu, apa ini?
Melihat bahwa hanya Dokter Park disebutkan,
apakah dia mengatakan hanya Dokter Park yang makan?
Eyy. Itu tidak bisa.
Ayo makan bersama-sama. - Kita akan melakukan itu?
Aku akan Panaskan itu. - Ah, ya, ya, ya.
Choi Ah Jin! Oh!
Aku pertama akan...
Kita memiliki operasi penggantian katup mitral untuk pasien Jang Min Goo hari ini, benar? - Ya.
Karena kita memberikan Warfarin kepada pasien,
memeriksa terlebih dahulu apakah nomor pembekuan darah menjadi normal, dan _______
Ya, tapi...
Kenapa?
Apakah ada masalah dengan ICU?
Itu ...
Tadi malam, tampaknya telah sangat banyak pasien darurat tadi malam
Dari apa yang aku dengar, mereka mencoba sebisa mungkin untuk mengirim mereka ke rumah sakit yang berbeda.
Tetapi karena kondisi pasien terlalu buruk...
Ini Dokter Park Tae Shin lagi.
Ini akan mungkin untuk membuat sebuah kamar di ruang gawat darurat untuk menggantikan ICU.
Hubungi Dokter Yang di Ruang Darurat.
Tanyakan padanya apakah dia bisa mengumpulkan ruangan untuk pasien perawatan kritis.
Beritahu Dokter Park Tae Shin...
untuk datang ke kantorku secepat mungkin.
Kepala.
Dokter Park bekerja sampai pagi.
Dan ia pulang ke rumah untuk beristirahat beberapa saat yang lalu.
Jadi?
Untuk Dokter Park,
saat ini adalah malam untuk beristirahat.
Dokter Choi Ah Jin.
Apakah kau seorang dokter?
Untuk seorang dokter, apakah ada perbedaan antara siang dan malam?
Katakan pada Dokter Park Tae Shin datang ke kantorku secepat mungkin!
Permisi. - Choi Ah Jin!
Aku akan menghubungi Dokter Park Tae Shin.
Apakah Anda akan memanggil Dokter Park untuk ceramah lagi?
Apakah kau sedang di pihaknya, juga?
Tidak.
Aku menunjukkan bahwa Anda telah melakukan kesalahan.
Dalam situasi seperti ini, bukannya menegur Dokter Park...
Anda seharusnya mengeluh secara resmi untuk operasi darurat.
Ada juga sarana untuk memecahkan masalah tidur pada pendiriannya.
Dokter Park sendiri yang mengirimkan pasien tanpa rencana apapun.
Dan itu terus menyebabkan masalah dalam operasional ICU.
Sebagai seseorang yang mengawasi ICU secara keseluruhan,
Aku menelepon dia karena aku punya masalah yang aku miliki dengannya.
Apa yang kau katakan adalah salah?
Perasaan pribadi yang terlibat, bukankah begitu?
Tidak. Itu tidak terjadi.
Professor Seo dianggap salah.
Benarkah?
Aku juga ingin kalau aku dianggap salah.
Ini seperti penampilanmu tidak seperti dirimu.
Minum air.
Aku tidak mau.
Kau harus minum banyak air.
Aku benci Kepala Han.
Kepala Han memiliki alasan yang cukup untuk melakukan itu.
Dia mengawasi ICU dan hal semacam ini terus terjadi.
Hey, bahkan jika kau merasa seperti itu
apa residen melakukan itu untuk seorang Kepala?
Aku marah!
Dia pergi setelah bekerja semalaman. Apakah dia harus menelepon dia seperti itu?
Hey, Choi Ah Jin.
Untuk seorang dokter, pergi ke sana pada panggilan di tengah tidur selalu terjadi sepanjang waktu.
Apa Dr.Park bayi?
Kau membuatnya begitu jelas.
Apa?
Apa begitu jelas?
Apa?
Kau.
Aku mengatakan fakta bahwa kau menyukai Dr. Park begitu jelas.
Kau harus memikirkan orang lain, juga.
Bodoh.
Apa yang harus aku lakukan?
Dia sudah pergi (kepadanya).
Aku pikir aku pasti memintamu untuk tidak
memindahkan pasien darurat ke ICU tidak peduli apa.
Ya, Anda melakukannya. Aku juga ingin menerima pasien dengan tetap memperhatikan situasi di ICU.
Tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa karena pasien yang datang sulit untuk dikirim ke rumah sakit lain.
Silahkan lihat ini.
Apa ini?
Ini adalah proposal untuk meningkatkan sistem perawatan darurat melalui perawatan interdisipliner.
Alasan mengapa masalah seperti ini terus terjadi karena ada masalah dengan sistem perawatan darurat.
Cara aku melihatnya, aku pikir akan ada cara untuk memecahkan masalah ini.
Seperti bagaimana itu ditulis di sana,
dalam kasus bahwa pasien datang dalam keadaan darurat,
memastikan bahwa departemen yang ditugaskan dalam satu jam.
Adapun operasi yang akan membutuhkan upaya interdisipliner,
membuat sistem sehingga departemen terkait akan bisa memeriksa pasien dengan cepat dan luar biasa.
Dr. Park,
Aku pikir Anda salah paham dengan sesuatu,
Tim shift malam bukan Top Tim.
Ketika kita sudah memiliki tangan kita penuh dengan pasien yang masuk,
apa yang Anda lakukan berarti Anda ingin tim interdisipliner di ruang gawat darurat?
Aku tidak tahu. Caraku melihatnya, daripada
menyebut diri Top Tim dan menunggu pasien dengan anggun,
Tim darurat interdisipliner yang bergerak sesuai dengan kondisi pasien...
Aku pikir bahwa itu akan lebih efektif.
Akhirnya,
dalam rangka untuk memberitahuku yang aku lakukan salah, Anda membuat sesuatu seperti ini?
Tidak.
Aku ingin bersamamu dalam mengoreksi ini.
Tada!
Oh, kau mengejutkanku.
Apakah Kepala Han mengatakan sesuatu lagi?
Kepala Han mengatakan kami sangat menderita.
Itu bohong.
Itu tidak bohong.
Oh, benar. Ini.
Apa ini?
Harga untuk makanan.
Aku makan sarapan dengan baik.
Makanan yang aku buat di pagi hari benar-benar lezat, kan?
Lez...
Setelah Dr. Jo Joon Hyeok dan aku makan sarapan, kita minum
dua botol 1,5 liter air. Apakah kau tahu itu?
Kenapa?
Wow, aku tidak pernah punya makanan yang asin selama hidupku.
Ini masih asin.
Aku bekerja sangat keras untuk membuatnya.
Tapi bagaimana ia tahu bahwa aku suka cokelat?
Proposal untuk meningkatkan sistem perawatan darurat melalui pendekatan interdisipliner
Jika kita harus berusaha hanya untuk membuat keuntungan bagi rumah sakit,
tidak perlu harus Top Tim.
Aku berharap bahwa Top Tim yang Anda buat
akan menjadi tim interdisipliner bahwa pasien benar-benar membutuhkannya.
Permisi!
Namamu adalah Han Eun Suk, benar?
Ya, ya, coba mengatakan sesuatu.
Sekarang, jangan membawaku ke rumah sakit.
Ini adalah permintaan.
Oh, astaga.
Anak
Nn. Han Eun Suk!
Cepat dan Ambu nya. (Ambu Bag digunakan untuk membantu pernapasan pasien ketika pernapasan pasien sendiri tidak cukup.)
Halo?
Halo, tolong katakan sesuatu.
Tingkat kejenuhan oksigen terus menurun!
Halo?
Nn. Han Eun Suk, tolong datang ke indramu!
Halo?!
BP pada 160. Nn. Han Eun Suk!
Tolong datang ke indramu!
Nn. Han Eun Suk! Cobalah untuk tetap sadar!
Halo?
Anda wali Nn. Han Eun Suk, kan?
Ya, aku.
Nn. Han Eun Suk berada dalam kondisi kritis sekarang!
♫ Jika kau menghentikan air mataku, mereka akan meluap lagi, ♫
♫ You're my love. ♫